الفصل 35

 

بـعدَ لـحظةٍ مـن الـذهول، دخـلـتُ غـرفـتي. 

 

كـانت غـرفـتي الـصغـيرةُ الـتي تـحتـوي عـلى سـريـرٍ نـاعمٍ وخـزانةِ مـلابـسَ صـغـيرةٍ مـغطاةً بـالـغبارِ أيـضاً.

 

يـجبُ أن أقـومَ بـالـتنظيف. 

 

أفـرغـتُ حـقيبةَ سـفـري ووضـعـتُـها عـلى الـسريرِ ثـم خـرجتُ مـن الـغـرفة. 

 

كـان لويد ودابـين يـتـفـحصانِ الـمنزلَ مـن الـداخلِ هـنا وهـناك. 

 

قـالت دابـين وهي تـقـطبُ حـاجبـيـها:

 

“هـذا المـكانُ غـريب.”

 

هـل مـنظرُ المـنزلِ صـادمٌ لـلـنبلاءِ هـكذا؟ 

 

قـلتُ بـارْتـباك:

 

“آهـا هـا، إنـهُ ضـيقٌ وقـديمٌ جـداً، صـحـيح؟”

 

“لا، لـيسَ هـذا مـا أعـنـيـه.”

 

أصـبحَ وجـهُ لويد أكـثرَ جـديـة.

 

هـذهِ المـرةُ تـحدثت دابـين وهي تـلـمسُ الـجدران:

 

“إنـها طاقةٌ أشـعرُ بـها لـلـمرةِ الأولى. مـا هـذا؟ مـانـا؟ لـكنَّـها صـافيةٌ جـداً. طاقةٌ مـقدسة؟ لا، لـكنَّـها تـبدو مـتـكـثفةً بـقوة.”

 

بـيـنما كـانت دابـين تـتـمـتمُ وتـتـفحصُ الأشـياء، سـألـني لويد:

 

“ألا تـشـعريـنَ بـهذهِ الـطاقة؟”

 

طاقة؟ 

 

كـلُّ مـا كـنتُ أشـمُّـهُ فـي هـذا المـنزلِ هو رائحةُ الـغـبارِ الـخانـقة.

 

“تـقـصدُ رائحةَ الـغـبار؟”

 

“هـذا الـقـدرُ مـن الـغـبارِ لا شـيءَ مـقارنةً بـزنـزانةِ ‘أسـيـنـتا’. هـناك تـراكمَ الـغـبارُ لـخمسـمائةِ عـام.”

 

سـحبـتـني دابـين وهي تـصرخ:

 

“لـنـخرج مـن هـنا أولاً، يـا كاي! سـنـتناولُ الـعشاءَ فـي مـطعم.”

 

عـند سـماعِ كـلامِ دابـين، تـمـتمَ لويد وحـدَه:

 

“يـجبُ أن أجـدَ مـكاناً لـلإقـامـة.”

 

أطـفأتُ الأنـوارَ وأغـلـقتُ الـبابَ بـالمـفتاح، ثـم خـرجتُ مـع الـتوأمينِ لـتـناولِ الـعشاء.

 

طـلـبـنا الـطعامَ فـي مـطعمٍ اخـتـارتـهُ دابـين، ولـكنَّ الـطعامَ لـم يـنـزِل فـي حـلـقي أبـداً. 

 

وضـعتُ المـلـعقةَ وبـدأتُ أراقبُ الـناسَ مـن الـنافذة.

 

أيـنَ هـم أصـدقـائـي؟

 

فـي تـلكَ الـلحظة، مـرَّ شـخصٌ بـيـنَ المـارةِ يـمـلـكُ مـظهراً مـألوفاً جـداً.

 

“بـري؟”

 

نـهضتُ فـجأة.

 

“أوه؟ إلـى أيـنَ تـذهـبـين!”

 

“لـ… لـحظة! لـقد نـسـيتُ الـنقودَ فـي المـنزل. 

لـحظةٍ واحـدة!”

 

“كاي، أنـا أمـلكُ الـكثـيرَ مـن المـال! لا داعـي لـذلك!”

 

تـركتُ دابـين ولويد يـصرخانِ خـلـفي وركـضتُ إلـى الـخارج.

 

أيـنَ ذهـبـت؟ لـقد مـرَّت مـن هـنا بـالـتأكيد.

 

وبـعيداً، فـي الـطريـقِ المـؤدي إلـى مـنـزلـي، رأيـتُ امـرأةً تـرتدي زيَّ المـعالجـينَ 

الإمـبراطوري، بـشعرٍ رمـاديٍّ مـربوطٍ بـإحـكام. ركـضتُ نـحوَهـا.

 

بـري؟ هـل هـذهِ بـري؟

 

ركـضتُ حـتى وصـلتُ إلـى المـبنى الـذي أسـكنُ فـيه، ولـكنَّـني لـم أجـد لـبـري أيَّ أثـر.

 

“هـه… هـه هـه.”

 

يـبدو أنـني جُـنـنـتُ تـماماً. أرى أوهـاماً. 

 

وبـيـنما كـنتُ أنـظرُ إلـى غـرفـتـي الـعلـويـةِ بـيأس…

 

“أوه؟”

 

كـانتِ الأنـوارُ مـشتـعلةً فـي غـرفـتي الـعلـويـةِ الـعالـية. 

 

لـقد أطـفأتُـها قـبلَ خـروجي بـالـتأكيـد!

 

“بـري؟ هـل هـذهِ بـري؟”

 

فـتحتُ بـابَ المـنزلِ بـسرعة.

 

وفـي تـلكَ الـلحظة.

 

“أوه!”

 

خـرجَ شـخصٌ مـن الـبابِ فـجأةً واصـطـدمَ بـي بـقوة.

 

أمـسكتُ رأسي الـمؤلـمَ ونـظرتُ أمـامي، فـوجدتُ “زاد”، الـذي هـربَ سـابقاً مـن لويد، يـمـسكُ بـطـنهِ ويـتـأوه.

 

“أوه… زاد؟”

 

“أوه، أيَّـتـُها الـكـبـيرةُ كاي. هـل أنـتِ بـخـيـر؟”

 

ركـضَ زاد نـحـوي بـقـلقٍ وهو يـرى أنـني أمـسحُ رأسي.

 

“أنـا بـخيـر.”

 

وبـيـنما كـنتُ أمـسحُ رأسي، شـعرتُ بـشـعورٍ غـريبٍ فـجأة.

 

لـحظة، هـذا مـنـزلـي، لـماذا تـخرجُ أنـتَ مـنه؟

نـظرتُ إلـيـهِ بـشـك.

 

“عـلى أيِّ حـال، هـذا مـنـزلـي، مـاذا تـفـعلُ هـنا؟”

 

أجـابَ زاد وهو يـحكُّ رأسـه:

 

“آه، لـقد عـادتِ الـكـبيـرةُ بـري، وكـنتُ فـي طـريـقي لـلـخروجِ بـعدَ أن قـدمتُ لـها تـقريـراً.”

 

“بـري؟ هـل بـري هـنا؟”

 

نـهضتُ بـذهولٍ عـند سـماعِ كـلامِه.

 

“نـعم، هي فـي الأعـلى…”

 

شـعرتُ بـالارتـياحِ عـند سـماعِ إجـابـته.

 

بـري مـوجـودة! يـا لـلروعة. 

 

أجـل، مـن المـستـحيلِ أن تـختـفيَ بـري، فـهـي تـملكُ طاقةً مـقـدسةً قـويـةً جـداً.

 

إذا عـادت بـري، فـربـما عـادَ الآخـرونَ أيـضاً.

 

نـظرَ زاد حـولـَهُ بـخوفٍ وقـال:

 

“بـالمـناسبة، ذلـك الـشخصُ… المـرعبُ الـذي كـان مـعـكِ، لـيسَ مـوجـوداً الآن.”

 

شـعرتُ بـالأسـفِ تـجاهَ زاد. 

 

لـقد تـعرّضَ لـلـتهديدِ والـتـخويـفِ لـمـجردِ أنـهُ تـحدثَ مـعي.

 

“آه، أجـل. لـقد جـئتُ أولاً لـأنَّ لـديَّ عـملاً. أنـا آسـفةٌ حـقاً عـما حـدثَ سـابـقاً.”

 

أجـابَ زاد بـوجـهٍ بـشوشٍ وكـأنَّ الأمـرَ بـسيـط:

 

“لا بـأس. هـذا يـحدثُ أحـياناً.”

 

“إذن سـأصـعـدُ أولاً.”

 

“نـعم! الـكـبـيرةُ بـري سـتـنـتـظرُكِ.”

 

لـوّحـتُ لـهُ بـيـدي وصـعـدتُ الـدرجَ مـسـرعـة.  

 

عـندما وصـلـتُ، وجـدتُ بـابَ المـنزلِ مـفـتـوحاً عـلى مـصـراعـيـه.

 

بـري حـقاً هـذهِ الـفـتاةُ لـم تـغـلـق الـبابَ حـتى.

 

“بـري!”

 

صـرختُ وأنـا أدخـل.

 

ولـكن…

 

“أوه…؟”

 

رغـمَ أنَّ الأنـوارَ كـانـت مـشتـعلة، إلا أنَّـني لـم أجد أثـراً لـبـري فـي أيِّ مـكان. 

 

فـي تـلكَ الـلحظة، سـرت قـشعريرةٌ فـي جـسدي.

 

مـاذا كـان يـقـصـدُ زاد قـبلَ قـليل؟

 

تـذكرتُ كـلامَهُ عـندما قـابـلـتُـهُ فـي الـمـرةِ الأولى:

 

°هـل يـسيرُ مـركزُ الـعلاجِ بـخـيـر؟ وكـيفَ حـالُ بـري؟°

 

°نـعم، يـا كـبـيرة! الآنسة بـري تـنتظرُ عـودتَـكِ بـفارغِ الـصبر!°

 

بـالـتأكيـد، لـقد ادّعـى زاد أنَّ بـري، الـتي كـانـت فـي قـائـمةِ المـفـقودين، بـخـيـر.

 

لـماذا كـذبَ هـكذا؟

 

فـي تـلكَ الـلحظة.

 

“أنـا آسـف. فـي الـواقـع، الآنسة بـري لـيـست هـنا.”

 

سـمعتُ صـوتَ زاد مـن خـلـفي. 

 

شـعرتُ بـرعـبٍ شـديـد. 

 

كـلُّ خـليةٍ فـي جـسدي كـانـت تـخـبـرُنـي بـأنَّـني فـي خـطر.

 

نـظرتُ لـلـخـلفِ فـوجـدتُ زاد واقـفاً عـندَ الـباب. 

 

بـدأ يـمـشي نـحـوي بـخطواتٍ ثـقـيـلة.

 

مـنذُ قـابـلـتُ دابـين ولويد، لـم أفـكـر أبـداً أنَّ هـناكَ مـن يـريدُ قـتـلـي فـي هـذا الـعالـم. 

 

مـن سـيـحـملُ ضـغـينةً ضـدي بـعـيـداً عـن الأبـطال؟

 

ولـكن، بـالـنـظرِ إلـى زاد الـذي يـبتـسمُ وهو يـقـتـرب، شـعرتُ بـذلك.

 

هـذا الـرجلُ يـريـدُ قـتـلـي.

 

أكـثرُ مـا كـنتُ أكـرَهُـهُ فـي الـروايـاتِ هو الـبـطـلـةُ الـعاجـزةُ الـتي تـقعُ فـي فـخاخِ الأشـرارِ بـسـهـولة. 

 

والآن، أنـا هي تـلكَ الـبـطـلـة.

 

“لـقد كـان مـن الـحسنِ حـظي أنـكِ لـم تـحضـري تـوأمَ هيلديريوز مـعـكِ. فـهـما يـشـكـلانِ مـشـكـلةً حـقـيـقـيـة.”

 

اسـتـمرَّ فـي كـلامِهِ وهو يـنـظرُ إلـيَّ وأنـا أرتـجف:

 

“لـقد سُـررتُ بـرؤيـةِ وجـهـكِ والـتحدثِ مـعـكِ بـعدَ مـدة.”

 

بـدأ لـونُ عـيـنـي زاد الـبُـنـيِّ يـتحولُ إلـى الأحمر.

 

وشـعـرُهُ الـبـيـج يـتـحولُ إلـى الأبـيض. 

 

أصـبحَ شـعـرُهُ وعـيـناهُ مـثلَ شـعـري وعـيـنـيَّ تـماماً. 

 

أخـرجَ زاد خـنـجراً كـان يـخـفـيـهِ عـندَ خـصـره.

 

“الآن، حـان الـوقـتُ لآخـذَ حـيـاتـَكِ. لا تـوجـدُ ضـغـيـنة، فـقـط…”

 

كـانت عـيـناهُ تـسـتـهدفانِ عـنـقـي.

 

ارتـفـعـت يـدهُ المـمـسـكـةُ بـالخـنـجرِ بـبطء، ثـم بـسرعةٍ تـوجهت نـحوَ عـنـقـي. 

 

وفـي تـلكَ الـلحظة، ومـيضٌ أزرقٌ تـحركَ بـسرعةٍ خـلـفَ زاد.

 

فـي لـمـحِ الـبـصـر، اخـتـرقَ سـيـفٌ صـدرَ زاد مـن الـخـلـف، وانـدلعَ الـدمُ الأسودُ المـحـمر.

 

“كـحم!”

 

بـصقَ زاد الـدمَ مـن فـمِـه. 

 

سـقطَ خـنـجـرُهُ عـلى الأرضِ بـصوتٍ رنـان.

 

تـرنحَ زاد وهو يـنظرُ إلـى الـسيـفِ الـذي اخـتـرقَ صـدرَه، ثـم سـقطَ مـيـتاً. 

 

وخـلـفَـهُ كـانـت دابـين واقـفة.

 

“كاي، هـل أنـتِ بـخـيـر؟”

 

سـحبـت دابـين الـسيـفَ بـسرعةٍ وأعـادتـهُ إلـى غـمـدِهِ واقـتـربـت مـني.

 

“دابـين…؟”

 

قـالـت بـغضبٍ شـديد:

 

“كـان الأمـرُ خـطـيـراً! كـيـفَ تـذهـبـينَ وحـدَكِ هـكذا!”

 

“لا تـبـتـعـدي عـنـا مـرةً أخـرى. هـذا المـكانُ خـطـيـر.”

 

أمـسكت يـدٌ قـويـةٌ بـكـتـفي. 

 

كـان لويد واقـفاً خـلـفـي.

 

أبـطالُ هـذهِ الـروایـةِ جـاءوا لإنـقـاذِ “الـشريرة”. 

 

لـقد كـانوا يـريـدونَ قـتـلـي بـالـأمس، والآن أنـقـذوا حـيـاتـي.

 

هـه هـه، لـقد غـيـرتُ مـجرى الـروایـةِ تـماماً.

 

“مـنذُ ان رأيـتُ هـذا الـفـتى فـي الـصباح، شـعرتُ بـأنَّ طـاقـتَـهُ غـريـبة. كـما أنَّ نـظراتـِهِ لـكِ كـانـت مـلـيئةً بـرغـبةِ الـقتل.”

 

أكـملَ لويد وهو يـنظرُ لـزاد الـمُـلـقى عـلى الأرض:

 

“كـان يـجـبُ أن أشـرحَ لـكِ أولاً، أنـا آسـفُ لـأنـني تـصـرفتُ بـتـهورٍ وجـعـلـتُـكِ 

تـغـضـبـين. بـسببِ ذلـك، تـطورتِ الأمـورُ هـكذا.”

 

إذن، سـببُ إمـساكِ لويد بـتـلابـيـبِ زاد وتـهـديـدِهِ كـان لـهذا الـسبب. 

 

الآن فـهـمتُ تـصرفَـه.

 

تـبـاً، لـقد اعـتـقـدتُ أنَّـهُ يـفـعلُ ذلـك بـسببِ الـغـيـرةِ فـقـط!

 

شـعرتُ بـخـجلٍ شـديـدٍ يـجعلُ وجـهي يـشتـعل.

 

“لا، يـا لويد. لا داعـي لـلـاعـتـذار.”

 

لـأنَّ كـلَّ ذلـك كـان مـجردَ سـوءِ فـهمٍ مـني.

 

وفـي تـلكَ الـلحظةِ الـتي كـنتُ أحـاولُ فـيـها تـهـوئةَ وجـهي بـسببِ الـخجل.

 

(آه، لـقد مـتُّ مـرةً واحـدة، بـهذا الـجسد.) 

 

دوى صـوتُ زاد فـي أرجاءِ الـغـرفة.

 

“أوه؟”

 

تـراجـعتُ لـلـخـلفِ بـرعـبٍ ونـظرتُ إلـى جـثةِ زاد. 

 

جـثةُ زاد الـتي ثـقـبَـت دابـين قـلـبَـها، بـدأت تـتـحرك.

 

“آآآآه!”

 

صـرختُ دونَ قـصـد. 

 

هـل تـحوّلَ إلـى زومـبـي؟

 

وقـفَ زاد المـتـرنحُ، وكـان صـدرُهُ سـلـيـماً وكـأنـهُ لـم يُـطـعـن. 

 

وبـيـنما كـان يـحاولُ الـكلام.

 

“مُـت مـرةً أخـرى إذن.”

 

بـسـطت دابـين يـدَها واسـتـخـدمتِ الـسـحر. 

 

ظـهرت دائـرةٌ سـحريـةٌ حـمراءُ عـلى راحةِ يـدِهـا.

 

(لـ… لـحظة!) 

 

قـبـلَ أن يـنطقَ زاد بـكـلمة، انـدلعَ لـهبٌ ضـخـمٌ مـن يـدِ دابـين.

 

(آآآآآآآه!)

 

ومـع صـرخةِ ألـمٍ قـصـيـرة، تـحوّلَ زاد إلـى حـفنةٍ مـن الـرمادِ واخـتـفى.

 

“…؟”

 

“لـقد كـان مـوتاً سـريـعاً جـداً” 

سـألـتُ دابـين بـذهول:

 

“أوه؟ ألـستِ مـنـدهـشةً كـيـفَ عـادَ لـلـحـيـاة؟”

 

عـادةً، عـندما يـعودُ شـخصٌ مـيـتٌ لـلـحـيـاة، نـسألُـه “كـيفَ عُـدت!” هـذا هو المـعتادُ فـي الـروايـات.

 

أجـابـت دابـين وكـأنـني أسـألُ سـؤالاً غـريـباً:

“مـوتٌ سـريـع، عـودةٌ سـريـعةٌ لـلـمنزل. حـسناً؟”

 

“إذا اسـتـمعـنا لـكلِّ تـلكَ الـتـفاصـيـل، فـلـن نـنـتهي أبـداً.”

 

لـقد كـانـا تـوأمـاً مـتـخـصصـاً فـي الـقـتال. 

 

ضـحـكتُ عـلى إجـابـتـهـما.

 

رغـمَ أنَّ شـخصاً حـاولَ قـتـلـي وكـدتُ أمـوت، ورغـمَ أنَّ جـثـتـَهُ احـتـرقت أمـامي، إلا أنَّـني ضـحـكت. 

 

يـبدو أنَّ قـوتـي الـنـفسـيـةَ أصـبحت أقـوى بـسببِ بـقـائـي مـع هـذينِ الـوحـشين.

 

“عـلى أيِّ حـال، لـماذا حـاولَ قـتـلَـكِ؟”