الفصل 27

 

الأكثرُ دهشةً من شجارِ الأخوينِ ذوي الآراء المختلفة، كان ردُّ فعلِ رئيسِ الخدم.

 

هذا قليلٌ، في العادةِ يكونُ الأمرُ أسوأ.

 

كانت برودةُ أعصابِ رئيسِ الخدمِ وتـصرفُهُ وكأنَّ الأمرَ طبيعيٌّ هي الأكثرَ رعباً.

 

كيفَ يعملُ الموظفون هنا في مثلِ هذا المكان؟ 

 

يبدو أنَّ عليهم العملَ وهم يـخاطرونَ بـحياتِهم.

 

فتحَ رئيسُ الخدمِ فـمَهُ وهو يـراقبُني بـإمعانٍ وكأنهُ مـندهش:

 

“السيّدُ لويد… لقد وضعَ عليكِ سحرَ ‘الحمايةِ العكسية’ يا سيدة كاي.”

 

“آه… نعم. بـسببِ ذلكَ كان الاثنانِ يـتشاجران. على كلِّ حال، كيفَ عرفتَ أنَّ السحرَ قد وُضِعَ عليَّ؟”

 

“رغمَ مـهارتي المتواضعة، إلا أنني تـعلمتُ السحرَ في شـبابي. أنا ساحرٌ من الدائرةِ الرابعة.”

 

بـمثلِ هذهِ المهارة، كان بـإمكانِكَ أن تـكونَ ساحراً في البلاطِ الملكيِّ وتـعيشَ حـياةً مـريحة، لـقد عـانيتَ كثيراً وأنتَ تـرعى هذينِ الأخوينِ في عائلةِ هيلديريوز.

 

بـينما كنتُ أتعجبُ من قدراتِ رئيسِ الخدمِ العجوز، تـملكني الفضولُ لـمعرفةِ نـوعِ سحرِ الحمايةِ الذي وضعهُ لويد.

 

“سحرُ الحمايةِ العكسيةِ هو سحرٌ يـجعلُ السيّدَ لويد يـتلقى بـدلاً منكِ كلَّ الأضرارِ الجسديةِ أو السحريةِ التي تـتجاوزُ حداً معيناً. وكلما كان الضررُ الواقعُ عليكِ كبيراً، تضاعفَ الضررُ الذي يـتلقاهُ السيّدُ لويد وبما أنَّ المنفذَ قد يـموتُ إذا ساءت الأمور، فهو سحرٌ لا يُستخدمُ إلا لـحمايةِ شـخصٍ تـفديهِ بـحياتِك بـدايةً من خاتمِ لورينغيل ووصولاً إلى سحرِ الحمايةِ العكسية… يبدو أنَّ السيّدَ لويد يـعزُّكِ حقاً.”

 

أنهى رئيسُ الخدمِ كلامَهُ وهو يـمسحُ دموعاً تـجمعت في زاويةِ عينيه.

 

يا لـلجنون! هذا يعني أنهُ لو ضربني أحدٌ ما، فإنَّ كلَّ هذا الألمِ سـيتلقاهُ لويد.

 

أعتقدُ أنني عرفتُ الآنَ لماذا هاجمتني دابين قبلَ قليل. 

 

لـقد فـعلت ذلكَ لأنَّ لويد هو مَن سـيتلقى الضرر.

 

ولكن، لماذا يـفعلُ لويد كلَّ هذا؟

 

هل يـخافُ حقاً أن تـقتلني دابين؟

 

خاتمٌ غريبٌ يـصيبُ القلبَ بـصدمةٍ إذا ابتعدتُ لـمسافةٍ معينة، والآنَ يـضعُ عليَّ هذا السحرَ الهائل. 

 

لم أستطع فـهمَ اهتمامِهِ بي، وأنا التي أُصنفُ كـامرأةٍ شريرة.

 

“لقد كبرَ السيّدُ لويد لـدرجةِ أنَّ هذا العجوزَ يمكنُهُ الموتُ الآنَ دونَ ندم.”

 

تـجاهلتُ دراما رئيسِ الخدمِ العجوزِ الـمفاجئة، وحـولتُ نـظري نـحوَ الأخوينِ “الخارقينِ” وهما يـحطمانِ المنزلَ أمامي.

 

الآنَ أصبحتُ الغرفةُ مـهترئةً لـدرجةِ ظهورِ الهياكلِ الحديدية.

 

“لـويـددددددد، دابـيـننننننن.”

 

في تلكَ اللحظة، سُـمعَ صوتُ رنينٍ عـميقٍ قادمٍ من أعماقِ المبنى داخلَ رأسي.

 

“أوه… ما هذا؟”

 

“سـينتهي الأمرُ قـريباً.”

 

يبدو أنَّ رئيسَ الخدمِ سمعَ الصوتَ أيضاً، فـأخرجَ ساعةَ جـيبٍ وتـمتم:

 

“يبدو أنهُ سـينتهي بـسرعةٍ اليوم.”

 

قـو قـو قـو قـو!

 

مع صوتِ اهتزازٍ صاخب، اهتزَّ المبنى بـقوةٍ أكبر.

 

ومـجدداً سُـمعَ الصوتُ الرنانُ الـهادئُ داخلَ رأسي:

 

“هل تـتـشاجرانِ مـجدداً!”

 

مع الصوتِ الثاني، تـوقفَ الأخوانِ عن القتال. 

 

وبـسببِ الاهتزازِ المستمر، تـحولَ البابُ الذي كان يـتأرجحُ إلى غـبارٍ ودخان.

 

“لقد نـبهتُكما كثيراً ألا يـتـشاجرَ الإخوة…”

 

خرجت من وسطِ الدخانِ الـكثيفِ زوجةُ الدوقِ والـغضبُ يـعتلي وجـهَها. 

 

فـجأةً، شـحبَ وجـها الأخوينِ اللذينِ كانا يـتقاتلانِ بـضراوة.

 

“أو… أمي…”

 

في تلكَ اللحظة…

 

رأيتُ ذلك رأيتُ شـراراتِ النارِ تـنبعثُ من يدَيْ زوجةِ الدوق.

 

اختفت زوجةُ الدوقِ في لـمحِ البصرِ وظـهرت بـجانبِ الأخوين، ثم وجهت لـكلٍّ منهما لـكمةً قـويةً في مـنطقة المعدة بـدقة. 

 

طارَ الأخوانِ في الهواءِ بـسببِ الضربةِ وسـقطا على الأرض.

 

لم أكن أتخيلُ أنَّ زوجةَ الدوقِ التي تـبدو رقيقةً تـخفي مثلَ هذهِ القوةِ الخارقة.

 

“كح كح!”

 

“كح…!”

 

وقفَ الأخوانِ وهما يـسعلانِ بـألم، وأمامَهما وقـفت زوجةُ الدوقِ بـوجهٍ مـخيف.

 

“يا لـلعجب، هل تـتـشاجرانِ هكذا وأنتما بـالغان؟ انـظرا حـولكما إن كان لـديكما عـقل. ما هذا المنظر! دابين، لويد! مـمنوعانِ من الخروجِ لـمدةِ شـهر. اِبقيا في غرفكما لـمراجعةِ نـفسيكما، بـاستثناءِ المـهماتِ الرسمية.”

 

كان مـنظرُها تـماماً كـأمٍّ تـقومُ بـتأديبِ أطفالِها بـعدَ فـضِّ نـزاعِهم.

 

“دابين هي مَن بدأت الهجوم.”

 

“أمي! لويد ركلني في ظـهري!”

 

وحتى مـنظرُهما وهما يـتبادلانِ الاتهاماتِ كان يـشبهُ الأطفالَ تـماماً.

 

هل هذا هو الـوجهُ الحقيقيُّ لـلأشقاءِ في الواقع؟

 

“اصـمتا! اذهـبا إلى غـرفكما الآن!”

 

خـرجا من الغرفةِ المحطمةِ تـحتَ ضـغطِ زوجةِ الدوق، وهما يـتبادلانِ النظراتِ الـحادة.

 

هزت زوجةُ الدوقِ رأسَها لـتـصرفِهما ثم اقـتربت مـني.

 

“كاي، هل أنتِ بـخير؟”

 

آه، جسدي بـخير أما نـفسيتي فـليست بـخيرٍ بـالتأكيد.

 

“لأنني أنـجبتُهما بـعدَ مـخاضٍ عـسير، فـقد دلـلتُهما كـثيراً لـذا هما بلا أدبٍ هكذا. ولـكن… بـفضلِ وجودِ الآنسةِ كاي، أشعرُ أنَّ لويد أصبحَ أكثرَ نـضجاً.”

 

“نعم… هل قـلتِ أكثرَ نـضجاً؟ ذلـك المنظر؟”

 

أخرجتُ ما كان في قـلبي من دهشة، فضحكت زوجةُ الدوقِ بـإشراقٍ وأجابت:

 

“في السابق، كـادَ قصرٌ كاملٌ أن يـختفي. هذا التـطورُ يـعتبرُ قـفزةً كـبيرة شكراً لكِ يا كاي.”

 

تـشاجرا لـدرجةِ اخـتفاءِ قصرٍ كـامل؟ هؤلاء الأخوانِ وحـشان. 

 

وهذهِ المرأةُ الرقيقةُ في منتصفِ العمرِ التي هـدأتهما بـضربةٍ واحدةٍ هي أيضاً وحشٌ بـمعنى آخـر.

 

انـهدمت غـرفةٌ كـاملةٌ ومـع ذلكَ تـعتبرُ هذا تـطوراً وتـشكرني!

 

لقد كان طـفولةُ الأخوينِ مـخيفةً بـحق.

 

“ألـفريد، أرجو أن تـنظمَ الغرفة. كاي، سـأدخلُ أنا الآن لـديَّ الكثيرُ لـتنظيمه.”

 

بـينما كنتُ أراقبُ زوجةَ الدوقِ وهي تـسيرُ بـحذرٍ لـتتجنبَ الحطام، فـكرت:

 

حـياتي بـينَ هؤلاءِ الـوحوشِ سـتكونُ مـليئةً بـالأشواكِ بـالتأكيد.

 

❁❁❁

 

في صباحِ الـيومِ التالي.

 

بـعدَ تـناولِ الإفطارِ الذي أحـضرتهُ الخادمة، خـرجتُ لـلتنزهِ بـسببِ الـشعورِ بـالضيق.

 

بـينما كنتُ أتـجولُ في الحديقةِ المنسقةِ بـجمال، لـفتَ نـظري صـدوعٌ كـبيرةٌ في القصر.

 

“ها… هاهاها.”

 

لـقد حـطموهُ بـشكلٍ رائع.

 

بـعدَ قـليل، ظـهرت عـرباتٌ مـحملةٌ بـأكياسٍ تـباعاً، وبـدأ العمالُ بـإنزالِ الأكياس.

 

“لـقد فـعلوا فـعلتَهم مـجدداً اليوم.”

 

“ولـكنَّ الـحجمَ هذهِ المـرةَ صـغيرٌ، أليسَ كـذلك؟”

 

“هل هما مـريضان؟”

 

عـدتُ إلى غـرفتي وأنا أستمعُ إلى حـديثِ العمال.

 

هـؤلاءِ الـناس، أيُّ نـوعٍ من الـوحوشِ هم؟

 

كـنتُ أعرفُ من الروايةِ أنـهما يـحطمانِ الصخورَ والأشجار، ولـكن لم أتـوقع أن يـصلَ الأمرُ إلى هذا الـحد.

 

يـجبُ ألا أتـواقحَ مـعهما أبداً. 

 

عـاهدتُ نـفسي مـراراً وتـكراراً وتـوجهتُ نـحوَ الغرفة.

 

عـندما صـعدتُ الـدرجَ ووصـلتُ أمـامَ الـغرفة، رأيـتُ لويد.

 

يـبدو أنهُ كان يـنتظرني، فـما إن رآنـي حتى اقـتربَ بـخطواتٍ واسعة.

 

“لـقد انـتظرتُكِ طـويلاً.”

 

كان لويد، وهو يـسيرُ نـحوي مـع شـعرهِ الـذي يـتطايرُ في الـهواء، يـبدو وكـأنهُ عـارضُ أزيـاءٍ على مـنصةِ الـعرض.

 

عـارضُ أزيـاءٍ بـجـسدٍ مـثاليٍّ ووسـامةٍ مـذهلة.

 

ممم، وجـههُ يـناسبُ ذوقـي تـماماً.

 

كـانت عـينايَ تـستمتعانِ مـنذُ الـصباحِ بـمظهرهِ الأنيقِ في زيِّـهِ الرسمي.

 

رغـمَ الكارثةِ التي أحدثها بـالأمسِ مع دابين، لم يـكن هناكَ خـدشٌ واحـدٌ على وجـهه.

 

بـينما كنتُ أتـأملُ وجـهَهُ بـذهول، احـمرَّ وجـههُ عـندما تـلاقت عـينايَ بـعينيه.

 

أوه، مـاذا هناك؟

 

اقـتربَ لويد مـني وقـدمَ لـي بـشكلٍ مـفاجئٍ صـندوقَ هـديةٍ مـغلفاً بـأناقة.

 

“هذهِ هـدية.”

 

هل الـيومُ مـناسبةٌ خـاصة؟

 

بـما أنـني لا أرفـضُ الهـدايا، أخـذتُ الـصندوقَ مـنهُ دونَ تـردد.

 

“يـمكنُكِ فـتحُه.”

 

عـندما فـتحتُ الـصندوق، كان هناكَ عِـقدٌ مـرصعٌ بـحجرٍ أحـمرَ مـنحوتٍ بـجمال.

 

مـن الـنظرةِ الأولى يـقولُ لـك: “أنـا لـستُ شـيئاً عـادياً.”

 

“إنـها ‘دمـوعُ تـيرينا’.”

 

تـجمدتُ عـندَ سـماعِ كـلامه.

 

“هـذا… أليـسَ كـنزَ الـمـعبد؟”

 

دمـوعُ تـيرينا. 

 

سـأختصرُ الـقصصَ المتعلقةَ بـأصولها ومـا قـرأتُهُ في الـكتبِ القديمةِ في الـمـعبد، الـسببُ الـوحيدُ لـكونِ هـذا الـشيءِ مـهماً هو سـعره.

 

سـعرٌ يـمكنُهُ شـراءُ مـملكةٍ كـاملة.

 

وهـذا الـحجرُ كان مـوجوداً في سـردابِ “أسـينتا” الـذي حـطمهُ أشقاءُ هـيلديريوز مـنذُ مـدة.

 

رفـعَ الـعِـقدَ ووضـعهُ حـولَ عـنقي وهو يـقول:

 

“في قـديمِ الـزمانِ عـندما سـقطت ‘روا’، بـكى إلهُ الأرضِ تـيرينا الـذي كان يـحبها بـشدة. تـلكَ الـدموعُ هي هـذا الـحجر ويُـسمى ‘دمـوعُ الإله’.”

 

لـمعَ الـحجرُ حـولَ عـنقي بـشكلٍ مـبهر.

 

سـعرُ مـملكةٍ كـاملة…

 

لـأولِ مـرةٍ في حـياتي أشـعرُ بـهيبةِ شـيءٍ بـهذا الـسعر، لـدرجةِ أنَّ عـنقي أصبحَ يـشعرُ بـالتواضع.

 

“سـأكونُ مـشغولاً بـالعملِ لـفترةٍ ولن نـلتقي كـثيراً. تـذكريني كـلما رأيـتِ هـذا الـعِـقد.”

 

احـمرَّ وجـهي مـن كـلامِ لويد الرومانسيِّ.

 

في تـلكَ الـلحظة، شـعرتُ بـحرارةٍ لـطيفةٍ ودافـئةٍ على جـبـيني.

 

قُـبلة.

 

“أوه… مـاذا؟”

 

عـندما استعدتُ وعـيي مـن مـلمسِ الـشفتينِ الدافـئتين، كان لويد قد اخـتفى بـالفعل.

 

ولـم يـبقَ سـوى “دمـوع تـيرينا” تـلمعُ على عـنقي.

 

لا يـعقل… هل وقـعتَ في حـبي؟

 

كـان يـجبُ أن أعـرفَ مـنذُ أن اخـتطفني وقـالَ إنهُ سـيتحملُ الـمسؤولية، ومـطالبتي بـتحملِ مـسؤوليةِ لـيلتِهِ الأولى والـحديثِ عن الـزواج.

 

قـوةُ مـهارةِ المـرأةِ الـشريرة: الإغـراء كـانت مـذهلة. 

 

حتى لويد وقـعَ في الـفخ.

 

رغـمَ أنـني مـتقمصةٌ مـن عـالمٍ آخـر، إلا أنَّ جـسدي هو جـسدُ الـمرأةِ الـشريرةِ أصـلاً.

 

أن يـقعَ الـبطلُ الـذي يـمثلُ الـعدالةَ في حـبِّ امـرأةٍ شـريرةٍ قـضى مـعها لـيلةً واحـدةً فـقط! 

 

إنـها مـهارةٌ تـحطمُ المـنطق.

 

صـرختُ في داخـلي لـلمؤلف: 

 

يـا هـذا، وزعِ الـنقاطَ الـبرمجيةَ بـشكلٍ صـحيح!

 

❁❁❁

 

بـعدَ رحـيلِ لويد بـفترةٍ قـصيرة، جـاءت دابـين.

 

كـانت تـرتدي نـظاراتٍ وتـهزُّ شـعرَها الأسودَ الـقصيرَ الـمرتب، وكـأنها تـتـقمصُ دورَ المـعـلمة.

 

سـاقاها الـطويلتانِ كـانتا تـتناسبانِ بـأناقةٍ مـع الـسروالِ الـذي تـرتديه.

 

عـندما قـرأتُ الـرواية، كـنتُ أتـخيلُ دابـين، بـطلةَ الـقصة، كـآنسةٍ رقـيقةٍ بـشعرٍ طـويلٍ ووجـهٍ نـاعمٍ وتـرتدي الـفساتين.

 

حـتى غـلافُ الـروايةِ كان كـذلك.

 

ولـكنَّ دابـين التي قـابلتُها في الـواقعِ كـانت عـكسَ ذلـك تـماماً.

 

وجـهُها الـفاتنُ والـجميلُ كـان كـما تـخيلت، ولـكنَّ طـولَ قـامتِها وجـسدَها الـمفتولَ بـالعضلاتِ كـان يـوحي بـهيبةٍ تـجعلكَ تـشعرُ أنَّ ضـربةً واحـدةً مـنها سـترسلُكَ إلى الآخـرةِ بـسرعة.

 

حـسناً، لـيسَ مـن المـنطقِ أن يـكونَ “سـيدة الـسيف” الـتي تـحطمُ الـقصورَ صـاحبَة جـسدٍ هـزيل.

 

هـذا مـنطقيٌّ جـداً. 

 

هـززتُ رأسي وأنـا أنـظرُ إلى الـكتابِ الـذي تـحملهُ في يـدها.

 

كـانت يـدا دابـين تـحملانِ كـومةً مـن الـكتبِ الـتي تـبدو ثـقيلةً لـلغاية، ولـكنَّ خـطواتِها كـانت خـفيفةً وكـأنها تـحملُ ريـشاً.

 

وضـعت دابـين الـكتبَ على الـطاولةِ في جـانبِ الـغرفةِ بـقوة 

 

بـااام.

 

شـعرتُ بـاهتزازِ الـوزنِ الـثقيلِ حـتى هنا. 

 

إذا كـانت تـحملُ هـذا الـوزنَ وكـأنهُ قـطن… فـكم تـبلغُ قـوتها؟

 

حـولت دابـين نـظرَها نـحوي. 

 

بـعدَ أن نـظرت إلى وجـهي بـتعبيراتٍ مـخيفة، اتجهت نـظراتُها فـجأةً إلى الأسـفل. 

 

تـصلبَ تـعبيرُ وجـهِها تـدريجياً، ويـبدو أنـها رأت “دمـوع تـيرينا” الـتي عـلقها لويد حول عنقي.

 

الـكنزُ الـذي يـملكُ سـعراً خـيالياً.