الفصل 40

 

لقد غربت الشمس تمامًا وحل الليل.  

 

 

بفضل أمي، تناولنا العشاء حتى امتلأت بطوننا، ثم جلسنا نتحدث ونشرب الشاي مع الحلوى.  

 

 

كنت غارقة في أفكاري، فلم أتمكن من التركيز على الحديث.  

 

 

كان أمي وروزيل هما من يقودان المحادثة في الغالب، بينما كنت أرد بإيماءات خفيفة فقط.  

 

فجأة، غربت الشمس تمامًا وحل الليل.  

 

“يا إلهي، لقد أصبح الوقت متأخرًا.”  

 

 

أمرت أمي أحد الخدم بمرافقة روزيل إلى غرفته.  

 

“سأستأذن الآن…”  

 

 

كان روزيل ينظر إليّ بنظرات خاطفة وهو يتبع الخادم.  

 

تظاهرت بتجاهل نظراتها وأدرت رأسي نحو أمي.  

 

“يوريا، من الأفضل أن ترتاحي الآن أيضًا.”  

 

 

وضعت أمي يدها على خدي.  

 

 

شعرت ببعض الألم، ربما بسبب التعرض للشمس. أو ربما بدا لون بشرتي داكنًا قليلاً.  

 

“هل تحتاجين إلى عناية بالبشرة؟ هل أطلب لكِ مختصة غدًا؟”  

 

 

يبدو أنها اعتقدت أن لون وجهي السيء كان بسبب بشرتي.  

 

 

لا، يا أمي. ربما كنت أفكر في أن آمالكِ وتوقعاتكِ قد تتحقق، وهذا ما يقلقني.  

 

“لا، لا داعي.”  

 

 

“حقًا؟ حسنًا، العناية بالمظهر ليست من شأن الفارسة، أليس كذلك؟”  

 

 

ضحكت أمي وأمسكت بيدي لتساعدني على الوقوف.  

 

“سأنام مع بلان الليلة.”  

 

 

عندما قلت ذلك، ربتت أمي على رأسي كما لو كنتِ طفلة رائعة.  

 

“حسنًا. يبدو أن مزاجه ليس جيدًا مؤخرًا، فحاولي تهدئته.”  

 

 

“أعتقد أنني سأفعل…”  

 

 

بالتأكيد، هو غاضب لأننا خرجنا للعب بدونة.  

 

لا أعرف متى سنحصل على إجازة أخرى… شعرت بالأسف قليلاً تجاه بلانديس.  

 

بعد أن ودعت أمي ليلة سعيدة، ذهبت إلى غرفة بلان.  

 

 

طرق طرق.  

 

 

“بلان، هل أنت نائم؟”  

 

“لا، لم أنم…”  

 

سمعت صوته الهادئ، ففتحت الباب ودخلت.  

 

كان بلان جالسًا بجانب النافذة، ينظر إلى الخارج، والضوء مضاء.  

 

“هل أنت بخير؟”  

 

“نعم، تعافيت تمامًا.”  

 

كما هو متوقع، جسده المدرب بانتظام كان قويًا حقًا.  

 

كان بلانديس، على عكس النهار، يتمتع بلون وجه أفضل ويستمتع بأجواء الليل.  

 

“أختي.”  

 

“نعم؟”  

 

“انظري إلى هذا.”  

 

 

كان يشير إلى مكان ما بالقرب من النافذة.  

 

اقتربت، فكان ضوء القمر الساطع يزين الليل بشكل خاص.  

 

 

“القمر مشرق جدًا.”  

 

 

“لا، ليس هذا.”  

 

“إذن ماذا؟”  

 

كان يشير إلى مكان أدنى.  

 

تحديدًا، إلى حديقة منزل زيوس.  

 

مقارنة بحديقة منزل إيفليان، كانت حديقتنا متواضعة جدًا، كأنها دورة مياه.  

 

 

ومع ذلك، كانت الحديقة التي اعتنت بها أمي مباشرة مليئة بالدفء والتفاصيل الرقيقة، وكنت أنا وبلان نحبها كثيرًا.  

 

 

بالقرب من نافورة تلك الحديقة، رأيت كائنًا صغيرًا.  

 

“همم؟”  

 

 

في حديقتنا، نربي حيوانات صغيرة.  

 

هناك خادم مخصص لإطعامها.  

 

 

لكن أن يقف حيوان بهدوء في منتصف الحديقة ليلاً، حيث يمر الناس، كان غريبًا.  

 

عندما نظرت عن كثب، كان أرنبًا. أرنب بفراء أسود.  

 

 

“هل تربي أمي مثل هذا الحيوان؟”  

 

 

“بالفعل. هذه أول مرة أرى أرنبًا أسود. إنه لطيف.”  

 

كان بلان ينظر إلى الأرنب بعيون لامعة من الفضول.  

 

 

وكان الأرنب يحدق في بلان أيضًا.  

 

لم تكن نظرة الأرنب عادية.  

 

على الرغم من أن الظلام جعل الرؤية صعبة، كان شعوره دافئًا وودودًا.  

 

 

غريب. نظرة هذا الأرنب… تبدو مألوفة بطريقة ما.  

 

كان الأرنب الصغير اللطيف ينظر إلى بلان كما لو كان أمًا تنظر إلى طفلها.  

 

“يبدو أن هذا الأرنب يحبك يا بلان.”  

 

“أليس كذلك؟ هل أذهب وآتي به؟”  

 

 

“الآن متأخر جدًا. دعنا نأتي به غدًا.”  

 

على الرغم من لطافته، كان هناك شيء مقلق قليلاً.  

 

فراء الأرنب الأسود كان مريبًا…  

 

 

حملت بلان فجأة ووضعته على السرير.  

 

“لم أشعر بالنعاس بعد.”  

 

 

“لقد حان وقت النوم بالفعل. هل تنوي عدم الوفاء بوعدك مع التنين الأسود؟” 

 

 

“ليس هذا قصدي.”  

 

بينما كان بلان يتسلل إلى السرير، أخذت كتابًا من الرف.  

 

 

“سأقرأ لك حتى تنام.”  

 

 

“واو!”  

 

 

تمايل بلان بحماس وهو مستلقٍ.  

 

استلقيت بجانبه وفتحت الكتاب.  

 

“ما هو الكتاب؟”  

 

 

“<سيرة التنين الأبيض>.”

  

“…”  

 

 

عبس بلان، غير راضٍ.  

 

“التنين الأبيض هو منافس التنين الأسود. أنا مُقدر لي ألا أحبه.”  

 

 

“حتى لو كنتَ تقرأ كتابًا فقط؟”  

 

 

“أختي، لا تتجاهلي مبادئي.”  

 

كانت مبادئ طفل في التاسعة مذهلة. 

 

شعرت بالضغط من حماسته وبدأت أختار كتابًا آخر.  

 

 

“أي كتاب تفضل؟”  

 

 

“قصة مغامرة مثيرة.”  

 

 

اخترت كتابًا آخر بناءً على ذوقه.  

 

 

“<الابن الأصغر لملك ألف>، ماذا عن هذا؟”  

 

 

“كنت أريد قراءة هذا!”  

 

كان هذا بالتأكيد يناسب ذوق بلانديس.  

 

استلقيت بجانبه، غطيت بالبطانية، وفتحت الصفحة الأولى بحذر.  

 

 

“منذ زمن بعيد، كان هناك ملك الف لديه 120 طفلاً…”  

 

“كان ملك الف يعيش في الغابة، ولأن لديه الكثير من الأطفال، اضطر إلى استخدام غابة بأكملها كمنزل.”  

 

 

“غضب البشر من ذلك وقرروا معاقبة ملك الف.”  

 

أضاءت عيون بلان.  

 

 

“واو، البشر شجعان.”  

 

 

“…يبدون جاهلين نوعًا ما.”  

 

ليس مجرد الف، بل ملك الف! حتى مائة فارس يتحكمون بالهالة لن يهزموه.  

 

 

وكما توقعت، اتجهت الرواية في مسار غير متوقع.  

 

“لكن البشر لم يتمكنوا من هزيمة ملك الف أبدًا. قبلوا بضعفهم.”  

 

 

“ماذا؟ هُزموا بهذه السرعة؟”  

 

 

“هم محظوظون لأنهم لم يموتوا.”  

 

لو لوح ملك الف بيده مرة واحدة، لدمرت قرية بأكملها.  

 

 

“لكن البشر لم يستسلموا. خطفوا الابن الأصغر لملك الف، وهو الأضعف بين أطفاله!”  

 

 

“كان الابن الأصغر لملك الف لا يزال رضيعًا لم يظهر قوته بعد. عندما أُخذ إلى عالم البشر، تكيف بشكل طبيعي، ونشأ كإنسان…”  

 

 

“وخدع البشر الابن الأصغر، مغسلين دماغه ليعتقد أنه يجب أن يهزم ملك الف.”  

 

أليس هذا إساءة للأطفال، احتيال، وقتل الأقارب؟  

 

 

هذه قصة فوضوية تمامًا. هل يجب أن أستمر في قراءتها؟  

 

“ها… إنها ممتعة جدًا.”  

 

لكن يبدو أن بلانديس يستمتع بها.  

 

 

بدلاً من النوم، أصبحت عيناه أكثر لمعانًا.  

إذا استمر هكذا، سيرى نهاية الرواية قبل أن ينام.  

 

“بلان، بالمناسبة، هذه الرواية مكونة من 20 مجلدًا.”  

 

 

“رائع!”  

 

بالطبع، إذا قرأنا 20 مجلدًا، ربما لن ننم لمدة شهر ونقرأ فقط.  

 

ابتسمت بهدوء وأغلقت الكتاب.  

 

 

“هاه؟ انتهت بالفعل؟”  

 

 

“إذا قرأناها كلها دفعة واحدة، فلن تكون ممتعة.”  

 

“أنا أستمتع بها…”  

 

 

“بدلاً من ذلك، سأخبرك عن قصص أجيليسك.”  

 

شعرت أن الانغماس في قصص الروايات في سن صغيرة قد يجعله يفقد إحساسه بالواقع، خاصة مع مثل هذه القصص الفوضوية.  

 

 

لذا قررت أن أحكي له عن تجاربي في أجيليسك.  

 

 

كطالب فارس، يجب أن يكون لديه فضول حول أجيليسك.  

 

بدت عينا بلان مهتمتين، فأومأ بحماس وأمسك يدي بقوة.  

 

 

“أخبريني كيف ستهزمين الأشرار!”  

 

 

“…”  

 

 

على الرغم من أنني قلت إنه لا داعي للقلق، يبدو أنه يريد سماع ذلك بشدة.  

 

نسيت للحظة، لكن بفضل بلانديس، تذكرت وضعي الحالي.  

 

 

نعم، كان عليّ أن أعلم روزيل بعض الأشياء.  

ويبدو أنني نجحت تقريبًا.  

 

بقليل من الإرهاق، تحدثت بصدق.  

 

 

“سأعلم الأشرار الحب والسلام.”  

 

 

“هاه؟”  

 

استدارت إليّ وأنا أواجه وجهه.  

 

عيناه الخضراوان الجميلتان، الشبيهتان بعينيّ، لمعتا في الظلام مثل اليراعات.  

 

 

“الأشرار لا يولدون أشرارًا.”  

 

الآن يمكنني القول بثقة.  

 

 

روزيل لم يكن شرير بالفطرة.  

 

“همم؟”  

 

لكن يبدو أن كلامي كان معقدًا جدًا بالنسبة لبلانديس.  

 

 

في عالم الصبي، ينقسم الأبطال إلى أخيار والأشرار إلى أشرار بوضوح.  

 

“أعني، إذا اعتنينا بهم جيدًا حتى لا يصبحوا أشرارًا، سيكون ذلك كافيًا. يجب أن نخبرهم أنهم ليسوا وحدهم في هذا العالم، وأن هناك الكثير من الأشخاص الذين سيعطونهم الحب.”  

 

 

“همم، أختي.”  

 

 

“نعم؟”  

 

 

“إلى أي مدى نجحتِ؟”  

 

ابتسمت لسؤال بلان.  

 

“يبدو أن الأمور تسير على ما يرام.”  

 

 

“هل قال الشرير إنه يعرف الحب؟”  

 

 

كان هناك شك في صوت بلان، وكأنه لا يصدق.  

 

“نعم.”  

 

 

“حقًا؟”  

 

اتسعت عينا بلان. 

 

“الشرير؟ حقًا؟”  

 

يبدو أنه يجد صعوبة في قبول فكرة أن الشرير قد تحسن.  

 

“لم يقل ذلك صراحة، لكن… يمكنكِ معرفة ذلك من خلال النظر إليه.”  

 

 

“قد يكون يخدعكِ.”  

 

 

“لا، لقد تعلم الآن كيف يحب. يعرف متعة المشي، ويعرف كيف يعطي الهدايا، ويعرف مدى السعادة التي تأتي من فعل شيء يحبه مع الآخرين…”  

 

 

“واو!”  

 

 

نهض بلان، الذي كان يعبر عن إعجابه بهدوء، ونظر إليّ بعيون صافية.  

 

 

كان الضوء الصغير في عينيه يشبه قطرة الندى عند الفجر.  

 

 

ثم طرح سؤالاً جعلني مرتبكة.  

 

“إذن، هل الشرير يحبكِ؟”  

 

 

“هاه…؟”  

 

“قلتِ إنكِ علمته الحب. وأصبح يعرف الحب. إذن، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يحبه هو أنتِ!”  

 

كان خيال طفل في التاسعة لا نهائيًا. تفكير بهذه البساطة! كان من الممكن أن أعتبره لطيفًا وأتجاوزه.  

 

 

“…”  

 

 

لكن، كما لو أن شخصًا ما ضرب رأسي، لم أستطع الحركة.  

 

لقد أصابني أخي الأصغر بدقة في الهدف.  

 

هل كان هذا واضحًا جدًا للآخرين…؟  

 

رمشت بعيوني، محدقة في بلانديس.  

 

 

“همم… الشرير… الشرير، كما تعلم، يعرف الحب لكنه ليس ناضجًا بما يكفي ليحتفظ بشخص في قلبه… ربما…”  

 

خرجت إجابتي بثقة أقل.  

 

 

لأنني، في الحقيقة، لم أكن متأكدة.  

 

 

السن التي يلتقي فيها روزيل بلوينا لأول مرة هي ثمانية عشر عامًا.  

 

 

روزيل لا يزال صغيرًا جدًا على معرفة الحب.  

لكن الطفل ذو القلب الدافئ يعرف كيف ينقل الدفء للآخرين.  

 

 

ربما يكون قد أعطاني قلبه بالفعل.  

 

“هكذا؟ لا أعرف!”  

 

 

ضحك بلان وخدش رأسه.  

 

 

 

“ظننت أنكِ أنقذت قلب الشرير أيضًا.”  

 

خفق قلبي بشكل أسرع قليلاً.  

 

 

مرّت الأيام التي قضيتها مع روزيل كشريط بانورامي.  

 

 

‘القدر، الأشخاص الثمينون، أزرار المجوهرات، الخنجر…’

 

 

هل كان روزيل إيفليان يعاملني حقًا كصديقة فقط؟  

 

فجأة، أصبحت أفكاري معقدة.  

 

 

“نعم… ربما كان كذلك.”

 

 

أجبت بضعف وربتت على رأس بلان.  

 

كيف يمكنني أن أحدد مشاعر شخص ما بتهور؟  

 

 

إذا كان روزيل إيفليان يحبني حقًا، فماذا… يجب أن أفعل؟  

 

مهما فكرت، روزيل لا يزال طفلاً.  

 

 

طفل يجب أن أحميه وأعتني به.  

 

‘ها… أنا امرأة مليئة بالذنوب…’

 

 

 

كنت أتمنى أن يحب فتاة في سنه.  

 

 

بهذه الطريقة، عندما يكبر، يمكنه أن يختبر حبًا أعمق، أليس كذلك؟  

 

“لا أعرف، بلان.”  

 

 

“ماذا؟”  

 

“لا شيء. لننم معًا الليلة.”  

 

“نعم!”  

 

عانقت بلان كدمية دب وأغلقت عيني بقوة.  

 

لم يأتِ النوم.