2
2- منزل نموذجي ، مفتوح (1)
كان الجزء الداخلي من الحانة فوضويًا مثل ساحة المعركة. كانت هناك طاولات وكراسي مكسورة. في بعض الأحيان ، يمكن أيضًا العثور على قطع مكسورة من الأطباق متناثرة على الأرض.
‘اوه جيز. لقد أفرطت في ذلك’.
كان هناك صوت مسح. أصبح الأمر أكثر وضوحًا عندما رأى لويد المالك الذي كان ينظف الفوضى.
“أوه ، أنت هنا؟”
الرجل الأصلع الذي كان ينظف كان لديه تعبير مرير على وجهه. بمجرد أن رأى لويد ، تضاءلت بشرته. تومض الغضب على وجهه. ومع ذلك ، سرعان ما اختفى. أجبر ابتسامة محرجة بدلا من ذلك. كانت ابتسامة الضعيف الذي لم يكن لديه خيار لأنه لا يزال بحاجة إلى كسب لقمة العيش في هذه المنطقة.
‘التفكير فيما فعلته الليلة الماضية جعل دمي يغلي.’
لم يستطع لويد حتى أن يسخر منه. ترك المشهد طعمًا سيئًا في فم لويد. كان ذلك بسبب ظهور ذكريات الماضي فجأة.
عندما كنت أعمل في الحانة ، كان لدي الكثير من العملاء السيئين.
كان عليه أن يعمل في جميع أنواع الوظائف بدوام جزئي فقط ليأكل ويعيش. تضمنت وظيفة في الحانة. منذ أن كانت حانة ، كان هناك أنواع مختلفة من العملاء. من الواضح أنه كان هناك بعض العملاء الودودين أيضًا. لا ، كان هناك الكثير.
في الحانة ، كان السُكر والتحدث إلى الموظفين أمرًا شائعًا. قام بعض الأشخاص بقلب الطاولات أو كسر الزجاجات بسبب أمور تافهة مثل: المشروبات كانت باهظة الثمن ، والأطباق الجانبية لم تكن جيدة ، والموظفون لم ينحنوا بأدب. في بعض الظروف ، قاموا حتى بتأرجح زجاجة كحول مكسورة أثناء الصراخ لخروج الرئيس.
‘تنهد.’
تنهد لويد عندما تذكر ذلك الوقت. في ذلك الوقت ، كان مجرد موظف. لم يكن هناك شيء يمكن أن يقوله للعميل المتسلط. لن تصدق مدى غضبه عندما يأتي هؤلاء العملاء.
‘دعنا نتوقف عن التفكير في الأمر’.
كانت الذاكرة مريرة. أتذكر ذلك ، لقد كان لويد قادرًا على فهم شعور المالك تمامًا. على الرغم من أنه لم يكن هو من تسبب في هذه الفوضى ، حتى لو كان المالك السابق لهذا الجسد هو من فعل ذلك ، فقد اعتذر بصدق للمالك.
“جئت لأعتذر عما فعلته الليلة الماضية.”
“… عذرا؟”
“هذا خطأي. كان يجب أن أشرب الخمر بهدوء ، لكن انتهى بي الأمر بالتسبب في حادث كبير. لن أتستر عليه. كان اللوم كله يقع على عاتقي.”
كان حقيقيا. ومع ذلك ، هل أساء صاحب الحانة تفسير صدقه؟
“عف،عفوا أيها السيد الشاب؟ لماذا تفعل هذا؟” تحولت بشرة المالك من الأبيض إلى الأزرق. كان الأمر كما لو أنه التقى للتو بحاصد ارواح.
“السيد الشاب ، هل أنت غير راض عن شيء الليلة الماضية؟ ثم أخبرني ما الخطأ الذي ارتكبت.”
“لا ، أنا …”
(اياكا : لويد بيستخدم طريقة تحدث رسمية مع مالك الحانة.)
“لماذا تحدثت بهذا الشكل الرسمي؟ هذا مرعب أكثر.”
“…”
يبدو أن هذا الجسد مكروه بشدة من قبل الناس في هذه المنطقة. اغلق لويد شفتيه الجافتين وقال: “هل من الأفضل أن أتحدث بشكل مريح؟”
“بالطبع.”
“إذن ، هل تقبل اعتذاري؟”
“…”
“سأقوم بتسديد جميع الأثاث الذي أتلفته الليلة الماضية.”
“هل حقا؟”
هل صاحب هذا الجسد كان يخدع الناس طوال حياته؟
نقر لويد على لسانه.
“بالطبع ، هذا صحيح. ما رأيك أن أصنع لك أوندول لتعويض ذلك؟”
“نعم؟”
“إنها غرفة ذات أرضية دافئة ، هل تعلم؟”
“أعلم أنه عندما تستخدم الحجارة الساخنة وتسكب الماء عليها.”
“هذه ساونا رطبة تستخدم البخار. وهذا يسخن الارض نفسها. اوندول. ألا تعلم؟ “
“…”
كما هو متوقع ، لم يكن يعلم. أصبح صاحب الحانة صامتًا تمامًا مثل جافيير من قبل. بعد ذلك ، كان هناك احتمال أن تعمل الخطة. لعق لويد شفتيه.
“هذا سيء للغاية. أنت لا تعرف شيئًا عن اوندول. إذا كنت تعلم ، فسيكون ذلك رائعًا لوالدتك.”
“آسف؟”
“سمعت بعض الشائعات. سمعت والدتك أنها ليست على ما يرام هذه الأيام.”
“آه ، نعم ، هذا صحيح.”
“لهذا السبب أوصيت بالاندول لك.”
“…”
“إنها تسخن الأرضية نفسها. لا تحتاج حتى إلى سرير أو أي شيء. يمكنك الاستلقاء على الأرض والاسترخاء طوال اليوم. لا يمكن حتى مقارنتها بالساونا.”
“…”
إنها تصل إليه. إنها تصل إليه ببطء. رأى لويد تلاميذه يرتجفون.
تذبذب صاحب الحانة أكثر عندما سمع حجة لويد التالية.
“عندما يكون الجو باردًا في الشتاء ، أحيانًا يبرد الجسم حتى العظام. لذلك هذا مثالي لكبار السن الذين يعانون من تيبس المفاصل.”
“كبار السن مثل أمي؟”
“هذا صحيح.”
كبار السن يحبون كثيرًا عندما يكون الجو حارًا.
“ولكن ، هل تعطيه لي؟ السيد الشاب؟”
“آه ، على وجه الدقة ، سأفعلها لك.”
“أنت تفعل ذلك؟”
“اهه”.
“…”
“لا تصدق ذلك؟”
“هذا أمر طبيعي.”
“بالطبع لا يمكنك تصديق ذلك. الآن يجب أن تتساءل عن نوع الخداع الذي كنت أحاول سحبه ، وما إذا كان بإمكاني فعل ذلك الاوندول أو شيء ما ، وما إذا كان هذا الشيء المسمى اوندول موجودًا حقًا. ولكن ، الاستماع إليه ذكرك بوالدتك ، لذا فأنت جالس على حافة مقعدك الآن. إنه مغري ، أليس كذلك؟ “
“…”
“دعونا نوقع عقدًا مكتوبًا معي ، إذن”.
“ماذا تقصد ، عقد؟”
“أه عقد للبناء”.
“ماذا….”
“أحضر لي قلمًا وبعض قطع الورق”.
كان للمالك وجه مرتبك. ومع ذلك ، أحضر القلم والورقة بأدب. كتب لويد بمهارة شكل العقد المرتجل على الورقة.
إنه مجرد شكل على أي حال. يمكنني أن أصنعها بنفسي.
كان صاحب العمل صاحب الحانة. كان المقاول لويد. كان موقع البناء في قطعة أرض شاغرة خلف الحانة.
“لنفعل هذا. سيتم دفع السعر بالكامل بما في ذلك مبلغ العقد مع جميع العناصر التي أتلفتها الليلة الماضية. ماذا عن ذلك؟”
“هل تقول أنه بدلاً من دفع المال مقابل الأشياء التالفة بالكامل ، ستقوم بعمل اوندول أو شيء من هذا القبيل؟”
“نعم.”
أومأ لويد برأسه. كان البارون مدينًا ، هذه كانت الحقيقة. كان المال لتسديد مالك الحانة يفتقر أيضا. ولكن ، ماذا لو تمكن من إنجاز المهمة بشكل صحيح؟
‘يمكنني التخلص من مبلغ هائل من العجز من التعويض به’.
لم يكن الأمر يتعلق فقط بالتخلص من العجز. إذا قام بعمل جيد ، فسيحصل على قدر هائل من الفوائد. نقطة البداية لربح ضخم يزداد حجمه ويضخم ، تمامًا مثل كرة الثلج المتدحرجة. كانت تلك هي الصورة الكبيرة التي كان لويد يخطط لها.
لأن هذا أفضل ما يمكنني فعله.
لقد كان مهندسًا مدنيًا ، ودرس بجد على طريقته الخاصة. في الواقع ، لم يكن لديه أي أحلام كبيرة في ذلك الوقت. مثل الآخرين ، اختار مدرسته وقسمه بناءً على درجة CSAT وحاول فقط الحصول على درجات مناسبة لوظيفة مستقرة. ومع ذلك ، ربما يمكن الاستفادة هنا من المعرفة التي جمعها من قبل.
‘مبيعات الأراضي ، وخاصة البناء هي التي تحقق أكبر قدر من المال.’
الشقق والمباني والجسور والطرق والسدود وحواجز الأمواج والقنوات والموانئ. بناء أي شيء يكلف المال. ومن بين هؤلاء ، كانت شركات البناء ، ولا سيما المقاولون على وجه الخصوص ، هم الذين يجلسون على وسادة نقود. كلما كبر المشروع ، زاد ثراءهم. كان لويد يسعى لتحقيق هذا الاحتمال.
“حسنًا ، لهذا السبب سنوقع عقدًا. ماذا تقول؟”
“إذن ، هل السيد الشاب جاد؟”
“سأكون من صنعها. لماذا؟ هل تكره ذلك؟”
“حسنًا ، هذا ليس صحيحًا.”
قام المالك ، الذي كان مترددًا ، بالتوقيع في النهاية على “عقد بناء اوندول”.
بصفته كيم سوهو ، طالب الهندسة المدنية من كوريا الجنوبية ولويد ، الابن الأكبر للبارون فرونتيرا ، كان هذا أول عقد حصل عليه في هذا العالم غير المألوف.
حتى لو كانت صغيرة ، فقد قرر أولاً أن يأخذ خطوة واحدة في كل مرة.
لذلك ، كانت هذه هي الطريقة التي بدأ بها البناء الأول الذي طال انتظاره.
♣
“إنه رجل ساذج ويائس”. لقد مرت دقيقة واحدة فقط منذ أن غادر لويد الحانة. جافيير ، الذي كان صامتا طوال الوقت ، تحدث فجأة.
“ماذا تقصد؟” عندما نظر لويد إلى الوراء ، كان وجه جافيير خاليًا من أي تعبير كما كان من قبل.
لا ، هل أنا فقط أم أن درجة الحرارة تنخفض مثلما تهب الرياح الباردة؟
“الرجل المحاصر سيصبح يائسًا. على هذا النحو ، فإنه يضيق وجهة نظره عن الوضع ويطمس حكمه. أناس مثل هؤلاء فريسة سهلة لوغد شرير.”
“فريسة؟”
“صحيح.”
“أوه ، إذاً صاحب الحانة هو الفريسة المروعة وأنا الوغد الشرير الذي افترسه؟”
“سواء كنت شريرًا أم لا ، سيعتمد على ما ستفعله بعد ذلك.”
“يا.”
بطريقة ما ، شعر لويد أن الجو كان أكثر برودة من المعتاد. عندها فقط أدرك ما كان يفكر فيه جافيير.
“أنت. هل تعتقد أنني أحتال على صاحب الحانة؟”
“هذا ليس صحيحا.”
“ثم؟”
“أعتقد أنك تستغل وضع الضعيف المحاصر”.
هذا كان هو. تنهد لويد بعمق. لسبب ما ، بعد امتلاك هذا الجسد ، أسيء فهمه على كل ما فعله.
“لنفهم هذا ، إذن. أنت متشكك في أنني سأقوم بعمل اوندول لمالك الحانة ، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح.”
“لماذا؟”
“لويد نيم لم تتسخ يديه ولو مرة واحدة في هذه الحياة.”
“كيف تعرف ذلك؟”
“سمعته من هنا وهناك.”
“هذا يعني أنك لم تره شخصيًا من قبل ، أليس كذلك؟”
“بالفعل.”
“هذا سخيف يا جافيير.”
“عذرا؟”
عبس حواجب جافيير الخلابة لأول مرة. حدق لويد في جافيير ، الذي كان أطول منه بنحو 5 سنتيمترات ، ثم قال ، “أنا محبط بعض الشيء. جافيير ، هل تحكم على الناس بناءً على الإشاعات فقط؟”
“هذا ….”
“أنت متحيز”.
“…”
“الآن ، لقد رأيتني للتو أوقع عقدًا مع صاحب الحانة ، أليس كذلك؟ ما رأيك في ذلك العقد؟”
“بالطبع بكل تأكيد-….”
“هل تعتقد أنني سأضع العقد في الزاوية ثم ألعب به؟”
“هذا ليس هو.”
ماذا تعني بلا؟ كنت على حق.
كما لاحظ لويد من قبل ، كان جافيير سيئًا في الكذب. كان لديه عادة تجنب الاتصال بالعين عندما كذب. لقد كان مجرد هذا النوع من الأشخاص.
“لقد افترضت أنني كنت أخدع صاحب الحانة بذريعة العقد. يمكنني فقط أن أقوم بعمل اوندول في يوم آخر ثم أؤخر المكافأة باستمرار عن الضرر الذي أحدثته باستخدام تلك الكذبة.”
“أنا فقط…”
“هذا ما يدور حوله التحيز. الحكم على الآخرين قبل الأوان بناءً على افتراضاتك الخاصة. يمكن أن يثير النزاعات ، ويدعم التمييز ، ويهز الأسرة ، وتنهار المنطقة.”
أعتقد أن جافيير لم يتوقع مثل هذا الهجوم المضاد.
أبقى جافيير فمه مغلقا. ربما كان يعتقد أنها كانت مجرد مغامرات ، لكن لويد لم يكلف نفسه عناء محاولة تغيير رأي جافيير.
بدلاً من ذلك ، قام لويد بسحق خافيير ، “على أي حال ، أنا أعرف ما الذي تفكر فيه ، لذا هل يمكنك التنحي جانباً من فضلك؟”
“نعم؟”
“خطوتان فقط للجانب. نعم ، بهذه الطريقة. سأقوم بعمل تقدير تقريبي.”
كان سيفعل ذلك قبل أن يفتح جافير فمه. على أي حال ، كان هذا المكان حيث سيتم بناء اوندول. كان أهم شيء يجب القيام به قبل التصميم هو مراقبة الأرض وإعداد المواد.
لا أعتقد أنني بحاجة إلى قياسات دقيقة لأن المبنى سيكون صغيرًا. لكن الأرض هنا كانت مائلة قليلاً. سأضطر إلى رفعه قليلاً.
كانت هناك حانة على جانب من الأرض حيث كان سيتم تشييد المبنى. على الجانب الآخر ، كان هناك منزل المالك حيث يعيش صاحب الحانة. سيكون من الأفضل بناء اوندول في الفراغ بينهما.
‘دعونا نفحص الأرض.’
أنزل لويد جسده وفحص التربة حيث سيتم بناء اوندول. لمس الأوساخ وفركها بأصابعه.
‘أوه ، هذا يذكرني عندما كنت في المدرسة.’
وقد ذكره لمس التربة بشكل طبيعي بمحاضرة ميكانيكا التربة. كان موضوعًا يدرس خصائص مثل الحجم والجسيمات والمسام الموجودة في التربة. بفضل ذلك ، يمكنه معرفة مقدار التربة التي يحتاجها.
لم ينته الأمر عند هذا الحد. كانت الأوساخ التي حفرها ملفوفة مثل أنبوب خنفساء الروث. كان لابد من دحرجته ولكن لا ينبغي أن ينكسر. حتى أنه قام بخبز وتحميص وبخار التربة في الفرن. بفضل هذا ، ستكون تجارب لويد السابقة مساعدة كبيرة اليوم.
كانت التربة جيدة بما فيه الكفاية.
لم يكن الأمر جيدًا فقط. على عكس السطح المظلم ، خرجت تربة محمرة على بعد بضعة سنتيمترات فقط. كان من الفخار.
‘هذا رائع.’
وقف لويد وحرك يديه. ثم التقى بنظرة جافيير الغريبة.
“ماذا؟ لماذا؟”
“…”
“ألم ترَ رجلاً يلمس التراب من قبل؟”
“على الأقل ، لم أر أبدًا لويد نيم يفعل هذا.”
“بعد ذلك ، اعتاد على ذلك. ستراه كثيرًا في المستقبل.”
تألقت عيون جافير بشكل أكثر غرابة. تجاهله لويد وابتعد. غادر المشهد ليتجول في الأرض. بدا الأمر وكأنه نزهة ممتعة ، لكن عيون لويد كانت تستكشف التضاريس في جميع أنحاء الإقليم. من بينها ، كان التركيز على النهر الذي يعبر وسط الإقليم. كان الغرض هو جمع الطين بكميات كبيرة.
“تعال ، دعنا نذهب إلى المنزل.”
حتى في القصر ، لم يتوقف لويد عن العمل. كل ذلك لأنه كان أول بناء ضخم.
‘لأنك يجب أن تقوم بعمل رائع من الدرجة الأولى.’
قد يؤدي البناء غير الصحيح إلى اراء سيئة. كان من الصعب القبض على العميل التالي. بعد ذلك ، سيكون مصير العمل التجاري من البداية. من أجل تجنب ذلك ، من المهم إنتاج أفضل جودة يمكنه تحملها.
‘سعادة العميل هي أساس خططي لكسب المال.’
اعتاد لويد على السهر طوال الليل بسبب وظائفه ومهامه بدوام جزئي. من الغسق حتى الفجر ، رسم مخططًا على ورقة فارغة. بمجرد شروق الشمس ، ذهب إلى مدير القصر.
“ما مقدار الخشب الموجود لديك في المستودع؟”
“عذراً ؟”
كان الوقت مبكرا جدا في الصباح. انسى تناول وجبة الإفطار ، لم يستطع المسؤول حتى غسل وجهه بعد. أمال رأسه وفكر. هل كان هذا الرجل يشرب منذ الصباح؟
“لماذا ستستخدم الخشب؟”
“ما الذي سأستخدمه من أجله؟ سأستخدمه لبناء مبنى هنا.”
“هذا هو؟”
“انقل قدر الخشب كما هو مذكور هنا إلى الفناء الخلفي للحانة. هل فهمت ذلك؟”
إذا كنت ستعمل بسرعة ، عليك أن تكون جريئًا مثل الجرافة.
بسبب موقف لويد ، أومأ المسؤول برأسه قبل أن يعرف ذلك. بفضل هذا ، قبل الغداء ، كانت الأخشاب التي طلبها لويد مكدسة بالفعل في الفناء الخلفي للحانة.
“الآن بعد أن أصبحت المواد هنا ، فلنبدأ.”
خلع لويد ثيابه الخارجية المرهقة. كان يرتدي فقط قميصًا خفيفًا وقفازات العمال ، بل إنه كان يحمل مجرفة هنا. لا يمكن أن يكون أكثر راحة.
‘أنا معتاد على هذا النوع من العمل الشاق في كل إجازة. ‘
حتى عندما كان في الجيش – لأنه تخصص في الهندسة المدنية – كلما كان هناك عمل إنشائي كبير أو صغير ، اتصل به الضابط الإداري. أخيرًا ، بحلول الوقت الذي تم تسريحه من الخدمة العسكرية ، تم معاملته كآلة عمل رئيسية معتمدة.
‘كما هو متوقع ، رجل حقيقي يجرف.’
بدأ من الصفر وحفر الأرض بجانب الفناء. تم نقل التربة المحفورة إلى موقع اوندول. في كل مرة ، تم حفر التربة بعناية وحزم.
‘إذا قمت بتحريك الكثير من التربة وبنيت الأساس مرة واحدة ، ستصبح فوضوية لاحقًا.’
كان هذا خطأ شائعًا عند بناء الأساس. تم تقوية التربة جيدًا ولكن الجزء السفلي لم يتم بشكل صحيح.
إذن ، ماذا سيحدث إذا كانت التربة مكدسة بشكل كثيف ومعبأة كلها مرة واحدة؟ سيبدو السطح صلبًا ، لكن الداخل سيبقى ناعمًا. بعد بضع سنوات ، سيكون الأمر كارثيًا إذا تم إمالة المبنى ..
لويد ، الذي كان يعرف هذه الحقيقة جيدًا ، جرف التربة وحركها وقواها مرارًا وتكرارًا.
فجأة نظر إلى جافيير. كان جافيير يقف ساكنًا لبعض الوقت. مخلص لعمله كمرافق.
“يا.”
“هل اتصلت بي ، لويد نيم؟”
“نعم ، لقد فعلت.”
“هل لديك أي شيء تريد أن تطلبه مني؟”
“آه ، أنا أفعل. دعونا نجرف معًا.”
“….” كان جافيير صامتا.
“لا تريد؟ هل هذا هو الحال؟”
“…”
“إذا كنت على استعداد للتجريف معًا ، فيمكن إنجاز العمل بسرعة مضاعفة.”
“…”
“آه ، لابد أن والدة مالك الحانة تعاني من البرد الآن. إذا استطاعت النوم في غرفة دافئة ، فستتمكن قريبًا من تخفيف آلامها. لكن هذا مستحيل في الوقت الحالي. لماذا؟ لأن النبيل السير اسراهان رفض التجريف “.
“…”
“آه ، إذا استلقت الأم داخل غرفة الاوندول ، فسوف ترتخي مفاصلها المتيبسة ويمتلئ وجهها بالضحك. لكن ، هذا مستحيل في الوقت الحالي. لماذا؟ لأن النبيل السير اسراهان رفض التجريف.”
“…”
“آه ، آخر أمنية بسيطة لامرأة أصبحت أيامها معدودة ….”
“مجرفة ، من فضلك”.
في النهاية ، التقط جافيير المجرفة ، الذي لم يستطع تحمل ذلك. تشكلت ابتسامة شريرة على وجه لويد.
ابن أحمق لبارون وفارس مجهول. كان بناء اوندول للرجلين قيد التقدم. انتشر الخبر بسرعة في جميع أنحاء الإقليم.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 2"