الفصل 30

 

 

إنها قصة شائعة. وهذا هو ما يحدث عادة مع الزيجات بين النبلاء.

 

 

الزيجات النبلاء القائمة على الحب نادرة للغاية.

 

 

معظم الناس يتزوجون شخصًا من عائلة مناسبة إذا كانت الظروف مناسبة ويبنون عائلة تبدو محترمة بدرجة كافية.

 

 

في الواقع، لم يكن مفاجئًا بشكل خاص أن يكون للنبلاء عشاق على الجانب.

 

 

لأنه بينما سُمِحَ بشريك رسمي واحد فقط، كان الزواج الأحادي هو القاعدة، لكن لم تكن هناك قيود على عدد العشاق السريين.

 

 

لذا، في الحقيقة، لم يكن مفاجئًا أن يكون لميخائيل عشيقة غير زوجته.

 

 

“ليس من غير المألوف أن يكون لديه عشيقة خلف الكواليس.”

 

 

“أنا أعرف. لكن هذا لا يعني أنه لا يؤذيني.”

 

“هل تريدين الطلاق؟”

 

“دعونا نقول نعم فقط.”

 

وهذا يعني أن هناك أسبابًا أخرى أيضًا. ومع ذلك، لم تضغط ناتاشا على العميل، محترمة رغباتها.

 

 

“هل لديك أي دليل قوي؟”

 

كلاك.

 

“يمكنني جمع بعض الرسائل المتبادلة.”

 

كلاك.

 

“هذا لا يكفي… هل تعرفِ من هي العشيقة؟ اسمها أو عائلتها؟”

 

كلاك.

 

 

تحركت قطع الشطرنج بسرعة.

 

 

بالنسبة لشخص ادعى أنه لا يلعب كثيرًا، كانت كلوي ماهرة جدًا.

 

 

كلاك.

 

 

“…أنا أعرف. من المحتمل.”

 

“إذا أخبرتني، يمكنني تعيين شخص ما لمتابعتهم. إذا وجدناهم يجتمعون سراً، فقد يكون ذلك مفيداً. وسيكون من الأفضل لو تمكنت من جمع المزيد من الرسائل سرًا. “

 

“لا فائدة.”

 

 

استجابت كلوي ببرود.

 

“إنها مديرة محترفة. تلك المرأة.”

 

“ماذا؟ أوه…”

 

عضت ناتاشا شفتها السفلية بخفة. وهذا جعل الوضع أكثر تعقيدا.

 

 

النبلاء الذين يتمتعون بنفوذ كبير في المجال السياسي يفضلون الإقامة في العاصمة بدلاً من أراضيهم. وأدى ذلك إلى إنشاء نظام “المدير المحترف”.

 

 

كما كان تعيين مدير محترف مختص لإدارة ممتلكاته بسلاسة طريقة معروفة على نطاق واسع في الآونة الأخيرة.

 

 

وبطبيعة الحال، كانوا في وضع يسمح لهم بتبادل الرسائل بشكل متكرر وإجراء محادثات مع مالك العقار.

 

 

“إنهم يجتمعون بانتظام كل شهر، ويتبادلون رسائل الحب المقنعة في شكل تقارير. إنه مخفي بشكل جيد، لذا ليس من السهل ملاحظته.”

 

 

“… ما الذي جعلك متأكدًا من أنها علاقة غرامية؟”

 

 

كلاك.

 

 

“أنتِ لستِ متزوجة، أليس كذلك؟”

 

 

لقد كان سؤالاً مفاجئاً.

 

 

لكنه كان سؤالاً مصيريًا لمحامي الطلاق. في بعض الأحيان كان العملاء يشككون في مؤهلات ناتاشا لمجرد أنها لم تتزوج قط.

 

 

على الرغم من أنها لم تفهم أبدًا سبب أهميتها.

 

 

“نعم. أنا عزباء.”

 

 

“على الرغم من أنه لم يكن زواجًا من أجل الحب، إلا أنه عندما تصبحا زوجين، فإنكما تتشاركان الكثير. كانت هناك أوقات حاولت فيها الانسجام مع ميخائيل. حتى من دون أن نحاول، لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا.” 

 

 

كان ميخائيل وكلوي متزوجين منذ عامين تقريبًا. يمكن اعتباره وقتًا قصيرًا وطويلًا.

 

 

“أنت تعرف فقط، المحامي. أنت تعرف فقط.”

 

 

تحول صوت كلوي إلى الاستنكار الذاتي.

 

 

“لأنني أعرفه جيدًا، فهذا يؤلمني أكثر.”

 

 

“أنت لم ترَ دليلاً مباشراً، أليس كذلك؟”

 

“لا، لم أفعل.”

 

 

بينما كانت ناتاشا تعتقد أن هذه القضية قد لا تكون في الواقع تتعلق بالخيانة الزوجية، تابعت كلوي.

 

 

“ولكن عندما يلتقي بها، يعود إلى المنزل متأخراً، ويرتدي ملابسه بعناية أكبر، ويكون الجو هادئاً، وتتغير لهجته. هناك رائحة عطر غير مألوفة… وملابس داخلية مقلوبة. هذا يكفي.”

 

 

كلاك.

 

 

لقد كان كش ملك.

 

 

تم وضع فارس كلوي أمام ملك ناتاشا.

 

 

“هل كنت متواضعة في وقت سابق؟ أنت ماهرة جدًا. أنا خسرت.”

 

 

“يجب أن أكون الشخص الذي يقول ذلك. أنت المضيف الماهر في لعبة الشطرنج.”

 

 

“هل لاحظت؟”

 

 

“لقد رأيت رقعة الشطرنج قبل إزالتها.”

 

 

على الرغم من علمها أن ناتاشا سمحت لها بالفوز، ظل وجه كلوي دون تغيير.

 

 

“أوه. مقدمتي كانت متأخرة أنا محامية طلاق ناتاشا. لا تتردد في الاتصال بي ناتاشا. “

 

 

“كلوي… ريتشارد.”

 

 

لقد نطقت “ريتشارد” بدلاً من “بيتروف”.

 

 

“أريد الحصول على الطلاق في أقرب وقت ممكن. هل هذا ممكن؟”

 

 

“أسرع طريقة هي الطلاق بالتراضي. لكنني لست متأكداً مما إذا كان ميخائيل سيوافق… وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يذهب إلى المحكمة.”

 

 

“كم من الوقت تستغرق المحاكمة؟”

 

“إذا استمر، حوالي شهرين.”

 

 

“هذا طويل جدًا.”

 

لأول مرة، كشفت كلوي عن مشاعرها.

 

فتحت عيناها بعصبية. لقد كانت اللحظة التي ظهرت فيها دمية المرأة التي تبدو جيدة الصنع.

 

 

“بخلاف الموافقة المتبادلة، لا توجد طريقة أخرى. خاصة دون وجود دليل قاطع على هذه القضية.”

 

 

“إذا كان لدي دليل؟”

 

 

“من المرجح أن يقترح ميخائيل الطلاق بالتراضي أولاً. فيعلم أن تأخيره لن يضره إلا نفسه.” 

 

 

إذا كانت ناتاشا تعرف محامي بيتروف، فمن المؤكد أنها ستسلك هذا الطريق.

 

 

مجرد التفكير في تلك الابتسامة الخبيثة جعلها تشعر بالمرض.

 

 

“بخير. ثم سأحتاج إلى الحصول على هذا “الدليل القاطع”لقد سمعت أنهم لن يترددوا في التسلل إلى المنزل. هل هذا ممكن؟”

 

 

“إذا لزم الأمر، بالتأكيد. ولكن في هذه الحالة، التسلل إلى القصر لا يبدو أنه الخيار الأذكى. “

 

 

إذا كان الانتظار هنا يمكن أن يلتقط أدلة على هذه القضية، فستبقى ناتاشا صامتة لعدة أيام، ولكن…

 

 

“… هل لديك اتصال مع بيتروف؟”

 

 

ويبدو أن كلود أبلغها بهذا الحد.

 

 

“نعم. وكما قلت، فهو “دقيق”. ويبدو أن حتى الخادمات في هذا القصر لا يعرفن، لذلك لا أعتقد أن التسلل سيكشف أي دليل.”

 

 

لو كانت الخادمات على علم بذلك، لكان نيكولاي بيتروف، رئيس عائلة بيتروف، قد عرف بالفعل أيضًا.

 

 

“لو كان نيكولاي يعلم… لما ترك الأمر كما هو”.

 

 

هربت ضحكة جوفاء من شفتيها، ولكن على أي حال، كان هذا هو الحال. ولم يظهر جيروم ودينيس أي علامات على معرفة ذلك أيضًا.

 

 

“يجب أن يكون للسيدة أولغا عين وأذن في هذا القصر، لكنها بدت غير مدركة أيضًا.”

 

 

وهذا يعني أن ميخائيل كان حذرًا للغاية، حتى إلى الحد الذي لم تعرفه الخادمات.

 بطريقة ما، كان ذلك نموذجيًا لميخائيل.

 

 

“ثم ماذا نفعل؟”

 

 

“حسنًا… إنهم لا يجتمعون كثيرًا، أليس كذلك؟”

 

 

“إنهم يجتمعون رسميًا مرة واحدة في الشهر، ولكن يبدو أنهم يجتمعون مرة واحدة على الأقل كل أسبوعين.”

 

 

“أين يجتمعون رسميًا؟”

 

 

“تلك المرأة تأتي إلى هذا القصر.”

 

 

كما توقعت.

 

 

هناك عيون تراقب حتى داخل هذا المنزل، ولكن على الأقل يمكن السيطرة عليها.

 

 

نظرًا لأن ميخائيل كان حذرًا جدًا، فمن المحتمل أنه لم يأخذها إلى أماكن مختلفة.

 

 

“إن إثبات الخيانة الزوجية أصعب مما تظن. الدليل الأكثر تأكيدًا سيكون دليلاً على وجود علاقة جنسية… ولكن إذا لم يكن ذلك ممكنًا، فإن المحادثة أو الصورة التي تجعلهم يبدون وكأنهم عشاق يمكن أن تكون كافية. لكن يمكن تفسير ذلك بسهولة.”

 

 

“من الصعب إثبات ذلك بشكل خاص عندما تكون العلاقة مرتبطة بالعمل.”

 

 

في محاكمة سابقة، قدموا صورة سيئة الالتقاط لمجرد تربيتة على الكتف كدليل، وأمضينا يومًا كاملاً في الجدال حول هذا الأمر.

 

 

“هذا الجزء غالبًا ما يقسم الآراء اعتمادًا على القاضي.”

 

 

ولحسن الحظ، كان القاضي في ذلك الوقت محافظًا إلى حد ما وكان لديه آراء تقليدية حول العلاقات بين الرجل والمرأة، الأمر الذي كان لصالحنا.

 

 

“هل يجتمعون فقط في المكتب؟ حتى في اليوم الذي… انقلبت فيه ملابسهم الداخلية رأسًا على عقب؟”

 

 

“لقد شهدت ذلك مرة واحدة فقط.”

 

 

روت كلوي ما رأته بسلوك هادئ للغاية.

 

 

“لقد حدث ذلك عندما حدث شيء عاجل في المزرعة، وقال إنه بحاجة للذهاب إلى هناك بنفسه. لقد غادر وعاد بعد حوالي أربعة أيام… وهذا ما لاحظته. أنا لا أعرف حتى إذا كان قد ذهب بالفعل إلى الحوزة.” 

 

 

“كيف كانت ملابسه؟”

 

 

“لقد كان شيئًا لم أره من قبل. لكن كان بإمكانه شراء شيء جديد. “

 

 

“…متى كان هذا بالضبط؟”

 

 

أضاءت عيون ناتاشا. وكانت هذه فرصة جيدة للحصول على بعض الأدلة القوية.

 

 

***

 

 

 انتحب دينيس، ودفن نصف وجهه في كتف ناتاشا.

 

 

“هل ستغادر بالفعل؟ على الأقل تناول الغداء معي…”

 

 

“يجب أن أذهب إلى العمل. على الرغم من أنني الرئيس “.

 

 

“ألا يمكنك أخذ يوم إجازة؟”

 

 

“لا.”

 

 

عندما رفضت بحزم، انحنى دينيس بشكل أكبر على ناتاشا، وذاب فيها عمليا.

 

 

مع هيكله الضخم الذي يزيد طوله عن 180 سم متكئًا عليها، وجدت ناتاشا صعوبة في التنفس من الضغط.

 

“يا، ماذا تفعل!”

 

 

في الوقت المناسب، اندفع جيروم وسحب دينيس منها.

 

 

“لا يزال يعتقد أنه يبلغ من العمر عشر سنوات! يجب أن يكون على دراية بحجمه! “

 

 

“هذا يعني ذلك.”

 

بدا دينيس وكأنه على وشك البكاء، لكن ناتاشا شعرت أنها نجت من الموت بأعجوبة.

 

 

“أنت ستقوم بالزيارة مرة أخرى، أليس كذلك؟”

 

 

“ميخائيل سوف يثير ضجة.”

 

 

“من يهتم.”

 

 

لم يكن هذا بالضبط ما يمكن قوله بابتسامة خالية من الهموم. كلما فكرت في الأمر أكثر، أدركت ناتاشا كم كان غريبًا.

 

 

“سآتي إذا كان لدي الوقت. أوه، هذه هي بطاقة العمل الخاصة بي.”

 

 

فتشت ناتاشا في معطفها وسلمته بطاقة.

 

“إنه يحتوي على عنوان مكتبي. قم بالزيارة إذا كنت تشعر بذلك. لكن لا تأتي كثيرًا.”

 

 

“حقًا؟ أريد أن أذهب، أريد أن أذهب! سوف آتي كل يوم!”

 

 

“إذا أتيت كل يوم، سأغلق الباب ولن أسمح لك بالدخول “

 

 

عند مشاهدة دينيس وهو يقفز من الفرح، ندمت ناتاشا فجأة على ذلك بشدة.

 

 

لقد شعرت بالفعل بالإرهاق يزحف بمجرد التفكير في مدى إزعاجه إذا زار كثيرًا.

 

 

“هل يمكنني الذهاب اليوم؟”

 

 

“ليس اليوم.”

 

“ولم لا؟”

 

“لأنني سأذهب في رحلة عمل.”

 

ردت ناتاشا بعد قليل. على وجه الدقة، كانت على وشك الخروج لجمع الأدلة على طلاق ميخائيل الناجح.

 

بينما كانت ناتاشا تستعد للمغادرة، حدث أن دخل شخص ما.

 

“أوه.”

 

أطلق الشخص تعجبًا صغيرًا.

 

تمايل شعره الفضي، مع لمسة من اللون الأزرق، قليلاً بينما كانت عيناه الرماديتان الصافيتان تنظران إليها باهتمام.

 

ابتسم بشكل مشرق في ناتاشا.

 

“ناتاشا!”

 

“… نويل.”

 

“ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

 

“لقد جئت لرؤية دينيس والقيام ببعض الأشياء الأخرى. ماذا عنك؟”

 

“أنا في طريقي لإبلاغ الدوق الشاب. أرى اللوردات الشباب هنا أيضًا. “

 

 

قام نويل بمسح الغرفة بابتسامة جديدة.

لقد كان رجلاً ذو مظهر مبهر. من المناسب أن يُطلق عليه اسم الجمال من رجل وسيم.

 

نعم، كان نويل. ببساطة نويل، بدون لقب.

محامٍ زميل من أصل عام مثل ناتاشا، ورئيس الفريق القانوني لعائلة بيتروف.

 

 

إذا تولت ناتاشا قضية طلاق ميخائيل، فإن هذا الرجل سيقف على الجانب الآخر.

 

 

“اليوم يبدأ بشكل جيد، رؤية ناتاشا في الصباح.”

 

 

فركت ناتاشا ذراعيها على خطه الجبني دون قصد.

 

 

“آه. هذا مخيف.”

 

 

“أستطيع سماعك، كما تعلم ~.”

 

“لهذا السبب قلت ذلك.”

 

أطلقت ناتاشا تنهيدة عميقة عن قصد.

 

“ألم تتعب من ذلك الآن؟ لقد كنا نفعل هذا منذ كلية الحقوق.”

 

“هاه؟ مرهق؟ ما الذي تتحدث عنه؟ أنت جديد في كل مرة أراك فيها.”

 

أي شخص يسمع هذا قد يسيء الفهم، لكن ناتاشا أقسمت أنها لا تشعر بأي مشاعر تجاه نويل على الإطلاق.

 

لقد درسوا معًا للتو في كلية الحقوق الوطنية في الإليهاد وكان لديهم منافسة بطيئة، وكانوا يتنافسون باستمرار على المركز الأول.

 

 

كان هذا الأسلوب في الكلام مجرد أداة استخدمها نويل بمهارة لأنه كان يدرك جيدًا مظهره.

 

 

معرفة هذا جعل تعبير ناتاشا أكثر برودة.

 

‘نعم. خصمي هو نويل.’ 

 

عرفت ناتاشا أكثر من أي شخص آخر أنه خصم هائل.

 

“على أية حال، سأغادر الآن.”

 

“وداعا يا أختي ~.”

 

“هل ستغادرين بالفعل؟ هذا عار.” 

 

 

بدأت ناتاشا في المشي بعيدًا ورفعت يديها.

 

لوحت بيدها اليسرى لدينيس ورفعت إصبعها الأوسط بيمينها.

 

كانت تسمع نويل يضحك خلفها.