⁵¹

أقترب الفجر….

“آه…”

مع أنين خافت، فتحت أنجيليكا عينيها بصعوبة.
ربما بسبب البرد أو لسبب آخر، كان صوتها متحشرجًا بشدة. سعلت عدة مرات، لكن حدة صوتها المنخفض لم تتحسن بسهولة.

“هاااه.”

شعرت بالإرهاق لمجرد القيام بذلك. تنهدت بيأس وهي تحاول رفع جسدها.
بمجرد أن انزلق اللحاف الذي كان يغطيها حتى رقبتها وسقط على السرير، اشتد البرد أكثر.

فركت ذراعيها بسرعة محاولةً الحصول على الدفء، لكن الحرارة لم تدم طويلًا.

اتجهت نظراتها بشكل طبيعي نحو الحطب المشتعل في المدفأة. النوافذ كانت مغلقة بإحكام، فلماذا الجو بارد هكذا؟

‘لم تكن غرفة هيوغو هكذا.’

لم تشعر بالبرد قط في غرفة نومه. حتى لو كان ذلك بسبب إمساكها بيده كل مساء، إلا أن جسدها كان يظل دافئًا حتى في الصباح.

‘أفتقده…’

بسبب البرد، تمنى عقلها الضعيف “هيوغو” دون وعي. لكنها سرعان ما استعادت وعيها وهزت رأسها.

“لقد عدت لهذا مجددًا.”

كان عليها التخلص من عادة الاعتماد عليه. فبالنسبة لهيوغو، لم تعد أنجيليكا الآن سوى مجرد وباء.

شيء يمرض بمجرد البقاء بجانبه.

“… هل سيكون جسده بخير؟”

ومع ذلك، لم تستطع التوقف عن التفكير فيه. تذكرت حالته بالأمس وهو يتلقى العلاج في الخيمة، وضغطت على قبضة يدها بقوة.

“سيكون بخير.”

إنه طبيب الإمبراطورية، وحتى لو حطمت جرعة الشفاء، فلا بد من وجود القليل المتبقي في مختبر كاين.

بهذا القدر، حتى لو لم يشفَ تمامًا، فإنه يستطيع علاج الإصابات القاتلة.
رغم أن الندوب ستبقى على الأرجح.

عندما فكرت في الجروح التي بقيت على عينيه ورقبته وصدره، انغرست أظافرها بعمق أكبر في راحة يدها.

وعندما انتشر الألم الحاد، أطلقت تنهيدة صغيرة واستعادت رشدها.

وميض—

ربما كان ذلك بسبب هذه القوة السحرية. وبينما كانت تشعر بعدم الارتياح من حالتها النفسية وتحاول التخلص منه.

“… بمناسبة ذلك.”

بمجرد أن استعاد جسدها الضعيف بعض الحيوية، تذكرت فجأة ما حدث الليلة الماضية.
لم يكن الكابوس المعتاد، بل بدا وكأن هيوغو قد ظهر فيه. كان يهدئها ويداوي قدميها التي انغرست فيها الأشواك.

“مستحيل.”

انحنت بسرعة كشخص أدرك شيئًا ما. عندما تلمست باطن قدميها، كان الألم الحاد الذي شعرت به بالأمس قد اختفى تمامًا.

في تلك اللحظة، شحب لون وجهها. لماذا يضعها هي فوق مصلحة جسده؟
خطرت ببالها فرضية أنه ربما دخل القصر دون أن يتلقى علاجًا مناسبًا.

‘هل هذا أيضًا من تأثير القدر؟’

لا. ما الفرق الذي سيحدثه ذلك الآن؟ سواء كان قلقًا عليها بصدق، أو لم يكن كذلك، كانت تصرفاته متهورة للغاية.

طرق طرق طرق!–

دون وقت لمزيد من التفكير، فتحت باب الغرفة وهي حافية القدمين.
في تلك اللحظة! ضربت ريح باردة رقبتها وجابت أنحاء جسدها.

“… آه.”

ويا للمفارقة، فقد جعلها هذا البرد القارس تستيقظ تمامًا.

‘ماذا سأفعل بخروجي هكذا؟’

في الوقت نفسه، طعنها الواقع الذي كان أبرد من الريح.

هل كانت تنوي الركض إليه بعد أقل من نصف يوم لمجرد أنها قلقة عليه؟

ماذا ستقول له عندما تذهب إلى هناك؟

‘عدم رؤيتي هو أفضل علاج لهيوغو.’

“حقًا، هذا هو الأسوأ.”

كان الواقع الذي تغير في يوم واحد فقط مأساويًا. شعرت وكأن الدموع ستنهمر. لكن كأنما تمنعها، غطت قوة سحرية ذهبية رؤيتها.

وهج.–

بينما كان الضوء المتلألئ يحجب عينيها ويهدئ قلبها، وبينما كانت تهم بمسح وجهها بيديها الجافتين معتبرة إياه مزعجًا.

“أنجيليكا.”

سمعت صوت هيوغو المنخفض جداً بالقرب منها. كان صوته أكثر جفافاً وظلمة من المعتاد.

تصلب جسدها تلقائيًا. بقيت واقفة دون أن تلتفت نحوه، بينما كانت خطوات هيوغو تقترب تدريجيًا.

وعندما أصبح مرئيًا دون أن تضطر للالتفات بالكامل.

“…!”

لم تستطع أنجيليكا إلا أن تحبس أنفاسها.

‘الجرح في رقبته… إنه نفسه.’

لا، بل بدا أبشع مما كان في الحلم. ولأن الجروح لم تلتئم تمامًا، كانت المنطقة حول رقبته متورمة وحمراء. كانت الخيوط التي تخيط الجروح المفتوحة تبدو مروعة.

هربت بنظرها نحو عينيه، لكن ذلك لم يكن ملجأً أيضًا. الجرح الذي يمتد من أذنه إلى عينيه كان يقطع الندبة القديمة الموجودة أصلاً تحت عينه.

‘… قلبي.’

نظرت لأسفل غريزيًا، لكن صدره كان مغطى بالزي الرسمي ولم تستطع التأكد.
ومع ذلك، كان الأمر غريبًا. وكأنها ترى ذلك الجرح، امتلأت عينا أنجيليكا بالدموع.

‘الجرعة كانت…’

يبدو أنها لم تكن مجدية بالفعل. ربما كان ذلك طبيعيًا لأن الكمية كانت ضئيلة جدًا.

حقًا، “أنجيليكا” لم تكن ذات فائدة له.

“…”

في لحظة ما، اشتد ارتجاف يديها. غطت فمها بسرعة خوفًا من أن تخرج منها شهقة غريبة.

مع ذلك، انهار جسدها المتصلب جزئيًا. سواء كان ذلك بسبب رغبتها في الهروب أو بسبب السحر، كلاهما حفز غريزة الابتعاد.

أغمضت عينيها بشدة مع تساقط الدموع، ثم أدارت جسدها للجهة الأخرى.

‘أولاً، سأهرب من هنا أولاً.’

وبعد الهروب؟ لم تكن تعرف ماذا ستفعل بعد ذلك.
الشيء الوحيد الواضح هو أن غيابها سيكون أفضل لسلامة هيوغو.

‘التكرار.’

تذكرت الكلمة التي كانت تدور في رأسها طوال الوقت.
تلك الكلمة التي وصلت لدرجة السأم، بدأت تأخذ معنىً واضحًا بمجرد أن امتصت كل ذكريات “أنجيليكا”.

‘دليل على أنها عادت بالزمن مرة، وربما عدة مرات.’

وفي كل مرة، كان هيوغو يواجه الموت مرارًا وتكرارًا بسبب “أنجيليكا”.

‘أنا، أنا… لا أستطيع المشاهدة أكثر من ذلك.’

لا أحتمل رؤيته يتألم بسببي، ولا رؤية ندوبه تزداد بسببي.

‘لذا… عليّ أن أكتشف الأمر بنفسي الآن.’

كان عليها إيجاد حل مؤكد لتقليل احتمالية إصابته. وفي الوقت الحالي، كان ابتعادها هو الطريقة الوحيدة.

تمتمت بهوس وهي تدير جسدها بالكامل. بمجرد أن خطت خطوة واحدة، أصبح ما يليها أسهل.

خطوتان، ثلاث، أربع… كانت تسير بخطى مترنحة نحو مكان لا تعرفه.

!!–

لكن رغم جهودها، أمسك هيوغو بذراعها في لحظة.

حاولت سحب يدها بقوة، لكن ذلك لم يجدِ نفعًا.
كان صامدًا وكأنه شخص عرف مسبقًا أنها ستهرب.

“…”

رغم أن ملابسه ثقيلة ولا يمكنها الشعور بحرارة جسده، لماذا شعرت بأن ذلك الجزء بالذات أدفأ من أي مكان آخر؟

عضت أنجيليكا شفتيها.
شعرت وكأن قرارها الصلب ينهار تمامًا بسبب هذا التصرف الواحد.

‘لا يجب أن يكون الأمر هكذا.’

يجب أن أرفضه. بينما كانت أفكارها تشتعل كالخشب في غرفة النوم، كانت في الواقع تبرد ببطء.

في تلك الأثناء، تفحص هيوغو وجهها الذي يظهر جزئيًا بعناية.
كانت عيناها الغارقتان في الدموع تفيضان بالندم العميق والخوف.

كل تلك المشاعر كانت موجهة نحوه. ومع ذلك، وبسبب أنانيته، لم يستطع هيوغو التراجع وسألها عن حالها.

“… جسدك يرتجف باستمرار. سأستدعي الطبيب لذا لا تخرجي. أليست الغرفة باردة جدًا؟ سأجهز أدوات سحرية فورًا—”

“لا، لا بأس. كل شيء بخير.”

قاطعت أنجيليكا كلام هيوغو بسرعة.

“لا تشغل… بالك.”

أرجوك… ،
أضافت بصوت خافت. فقد أصبح حتى مجرد اهتمامه بها مرعبًا بالنسبة لها الآن.

خوفًا من أن ينتقل بؤسها إليه، سحبت ذراعها بسرعة.

نظر هيوغو بذهول إلى يده التي فرغت فجأة، ثم رفع نظره بسرعة.
كانت قد ابتعدت عنه خطوة بالفعل. تصاعد القلق في صدره، وشعر وكأنه سيختنق من ضيق التنفس.

لذا في النهاية، لم يجد هيوغو بدًا من طرح ذلك السؤال الذي كان يدور في رأسه بجنون.

“أنجيليكا، ماذا حدث بحق؟”

“…”

“أرجوكِ، على الأقل أعطني تفسيرًا.”

كان تغيير موقفها المفاجئ بين ليلة وضحاها مألوفًا له إلى حد ما.
فالأشخاص الذين عرفوه كانوا عادة ما يهربون خوفًا من قسوته.

لكن أنجيليكا كانت الشخص الوحيد الذي أراد التمسك به رغم كل شيء.

“لذا أرجوكِ، إذا طلبتي مني ألا أحمل السيف فسأفعل، فقط قولي لي كيف أقترب منكِ مجددًا.”

نظر إلى ظهرها بإلحاح كشخص يتوسل الرحمة الأخيرة وهو على وشك الموت جوعاً.

“…”

عضت أنجيليكا شفتيها. لم تكن تعرف حتى ماذا تقول.

السبب في تجنب هيوغو فجأة؟

‘لأن أنجيليكا عادت بالزمن عدة مرات بالفعل، وفي كل مرة كنت تموت ببطء وسط آلام مروعة؟’

حتى لو صدقها، فهذه مشكلة.
هي لا تعرف السبب الجوهري، وحتى هي نفسها لم تكن متأكدة إن كانت أنجيليكا الحقيقية أم لا.

‘وإذا قلت إن روحًا أخرى سكنت جسدها، فهل سيصدق ذلك؟’

قد يعتبرها مجنونة، أو ربما يظن أنها ساحرة سوداء من الأساطير وينتهي بها الأمر في السجن.

أياً كان الأمر، لم تكن هناك نهاية جيدة.
أطلقت أنجيليكا زفيراً مرتجفاً وأغمضت عينيها بشدة.

“فقط، أريد أن أبقى وحدي. لدي الكثير لأفعله الآن. ولا أريد… أن أزعج شخصًا مصابًا بالبقاء بجانبه.”

كان مجرد ذكر كلمة “مصاب” عذاباً لها.
أنهت كلامها وهي تحاول جاهدة كتم بكائها الذي كاد ينفجر.

كان رداً مبهماً لا يحسم شيئاً. ومع ذلك، تشبث هيوغو بنهاية كلماتها بلهفة.

“ماذا لو قلت إنني لا أمانع؟”

“…”

“أنجيليكا، لم أعتبركِ يوماً عبئاً عليّ.”

“أنا من يمانع!”

في لحظة، انقطع خيط أعصابها كوتر كمان مهترئ محدثاً صوتاً حاداً.

توهج!–

تحركت القوة السحرية. عصفت المشاعر السلبية بلا نهاية.
هزت أنجيليكا رأسها بعنف تحت وطأة مشاعرها.

“أنا من يكره ذلك!”
♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪ ─┄── ♡ ֪ ࣪

حسابي على الإنستا:@empressamy_1213

حسابي على الواتباد: @Toro1316

ترجمة: ✧𝐀𝐌𝐘✧