الفصل الخامس  

الجزء الأول: الجحيم

– الفصل الأول: العودة (4)

“لقد مر وقت طويل.”  

“…!”  

ألقى لينوس يدي التي كان يمسكها كخط الحياة بعنف، كما لو أنه لمسَ شيئًا قذرًا. ضحكتُ بسخرية ورفعتُ جسدي لأجلس. ارتجفت عيناه. تفحّص وجهي بعناية.  

“بالنسبة لي، خمسة أشهر فقط، لكن بالنّسبةِ لك، خمس سنوات، أليس كذلك؟”  

“أنتِ… هل يمكن أن تكوني…؟”  

“قلتَ إنك ستحميني بكلّ حياتكَ.”  

تتبعتُ ذكرياتي. استعدتُ الاعترافات التي همسَ بها لينوس إلى تلكَ المرأة.  

“قلتَ إنني مختلفة عن جانغ هيون-جي، وأنكَ لن تخلط بيننا أبدًا، لكنك لم تستطع حتى التعرف عليّ.”  

‘أنا أعرفكِ من نظرةٍ واحدة. أنتِ مشعة، هيون-جي. فلورنس الخاصة بي.’

اصفر وجه لينوس الشّاحب. كونه ذكيًا، لا بد أنه أدرك في اللّحظة التي فتحتُ فيها عينيّ أن فلورنس الحقيقية، التي اختفت لخمسِ سنوات، قد عادت.  

روح جانغ هيون-جي التي كانت تسكن جسد فلورنس.  

جسد واحد، روح واحدة.  

إذا عادَت الأصلية، فأين ذهبت جانغ هيون-جي؟  

كنتُ على وشكِ أن أخبره بالحقيقة بسخرية، عندما اقتربَ لينوس فجأةً و قبضَ على ياقتي بعنف.  

“لماذا عُدتِ؟ أين هيون-جي؟”  

“كح، كح… انا أختنق…”  

خنقني قبضته القاسية. 

حاولتُ ضربه لكنه لم يتحرك. اللعنة.  

“هل اختفت هي بسببِ عودتكِ؟ هل سرقتِ هذا الجسد؟”  

“إنه جسدي!”  

سرقة؟ مَنْ الذي سرق مَن؟ 

صرختُ بغضب وأنا أعض على أسناني. وبذلتُ كل قوتي لأتحرر من يده، و تنفستُ بسرعة. نظرَ لينوس إليّ وأنا متكورة على السرير كما لو كنتُ حشرة. كنتُ أعرف تلكَ النظرة جيدًا.  

‘كنتَ تنظر إليّ كما لو كنتُ حشرة.’ 

‘لم أؤذيك أبدًا، لكنك تجاهلتني و ازدريتني.’

‘فقط لأنني أحببتك.’ 

“منذ البداية، كان هذا جسدي. تلكَ المرأة هي من سرقته. حبيبتكَ هي مَن نهبت جسدي! عادت المالكة، فلا بدّ أن تغادرَ اللّصة، أليس كذلك؟”  

“…إذا اختفيتِ، ستعود هي، أليس كذلك؟”  

“آه!”  

ما إن أفلت قبضته حتى هجم عليّ وأمسكَ برقبتي. 

“أعيديها! أعيديها إلى مكانها الآن!”  

“كح، كح…”  

على الرّغمِ من قبضته الشديدة، لم يستطع خنقي بقوة. 

بالطبع، إذا عادت جانغ هيون-جي، ستحتاج إلى هذا الجسد. إذا كان يؤمن بعودتها، فلن يجرؤ على إيذاء هذا الجسد.  

“الآن…!” 

رأيتُ الألم يتلألأ في عينيه الباهتتين وهو يحدق بي. حتى وسط ضغط رقبتي، ظهرت ابتسامةٌ ساخرة. 

‘حسنًا، يا له من مشهد.’

شعرتُ بالرضا.  

“ماذا تنتظر؟ لمَ لا تقتلني؟”  

ارتجفَ فكّ لينوس المشدود. ابتسمتُ ببراءة.  

“لا تستطيع قتلي؟ ألم تقل إنكَ ستتخلص مني؟”  

“لم يرد أحد عودتكِ. أحضريها الآن!”  

“أعرف.” 

‘يا لها من متعة لا تُطاق.’  

“ماذا يعني أن أحدًا لم يبحث عني؟ لقد استعَدتُ جسدي فقط! لا يحتاج المالك إلى إذن أحد لاستعادة ممتلكاته!”  

بدأت أصابعه التي تخنق رقبتي تضغط بقوّةٍ أكبر. لكن هذا لم يكن كافيًا حتى لإيذاء طفل. كنتُ واثقة أنه لا يستطيع إيذاء هذا الجسد، فواصلتُ:  

طالبَ لينوس بإعادة الجسد.  

قال إنني سرقته. شعرتُ برأسي يغلي. أطلقتُ كل الكلمات التي أردتُ صبّها عليهم طوالَ الوقت.  

“تطالب بإعادته؟ تلكَ المرأة التي سرقت هذا الجسد هي اللّص، وأنتَ الشخص الذي عانقته مجرّد مجرم! هل تعرف؟ لص و مجرم. يا لكما من زوجين رائعين، لينوس.”  

“….”  

“كيف كان شعوركَ وأنتَ تعتدي على جسدٍ مسروق؟ هل استمتعت؟ هل كنتَ سعيدًا؟”  

“أنتِ، تجرؤين على…” 

“الآن بعد أن أصبح حبّ اللّصة و المجرم الجميل مستحيلاً إلى الأبد، ماذا ستفعل؟”  

‘مستحيل إلى الأبد.’

لقد فهمَ لينوس كلامي جيدًا.  

أن جانغ هيون-جي لن تعود أبدًا.  

أنه لن يلتقي بحبّـه إلى الأبد.  

لأنني عدتُ.  

أفلتت أصابعه التي كانت تخنق رقبتي. لم أضيع الفرصة، فركلتُ بطنه بكلّ قوتي. في العادة، لم يكن ليتزحزح، لكن في حالة صدمته، تراجعَ بفعل ركلتي. 

تراجعتُ إلى الخلف على السرير و لففتُ نفسي بالبطانية.  

البطانية الرقيقة لن توقف هذا الرجل، لكنني أدركتُ شيئًا.  

رفضه بهذا الوجه و هذا الجسد بحد ذاته يمكن أن يؤذيه.  

‘انظر إليه الآن… يحدّق بي لكنه لا يستطيع إخفاء ألمه.’

عضَّ لينوس على أسنانه حتى صرّت. كانت عيناه المحدقة بي مليئةً بنية القتل. مواجهة نية قتل سيد سيف قد تسبب سكتة قلبية لشخصٍ عادي، لكنه لم يستطع إطلاق تلكَ النية حقًا.  

لأنه لا يمكن أن يموت هذا الجسد. لأن ذلكَ سيطفئ حتى أمل عودتها.  

ضحكتُ على حبّه البائس والمتوسل.  

‘حب جميل، لينوس. حقًا جميل. كنتما تعيشان حبًا رائعًا معًا.’

“أين هي؟ أين هيون-جي؟”  

“…ألا تعرف؟”  

“اللعنة، أحضريها أمامي الآن، وإلا…”  

“وإلا ماذا؟” 

“….”  

“أنتَ تعرف، لينوس. كما عدتُ إلى مكاني، عادت هي إلى مكانها.”  

إلى حياةٍ محدودة الأمد تنتظر الموت.  

إلى ليالٍ تتلوى فيها من الألم.  

إلى عذاب ذوبان جلدها في النار التي أودت بعائلتها.  

إلى الكابوس الذي لا يمكن تحمله حتى لو خدشت جدرانه حتى تنزف أظافرها.  

مع كل كلمة أقولها، انهار وجه لينوس الوسيم.

“هل تعتقد أن قتلي سيجعلها تعود؟ ماذا عن ذلك؟”  

“إذا قتلتكِ…”  

لم يكن هناك تركيز في عينيه السوداوين وهو ينظر إليّ. أدركتُ أنه يفكر بجدية في خيار قتلي. لكنه لم يتحرك.  

‘حقًا، يا لها من متعة.’

“لقد أصبحت إنسانيًا، لينوس. يبدو أن حبّك لهذه اللصة كان حقيقيًا.”  

“….”  

“حتى لو كنتما لصة و مجرمًا، يمكن أن يكون الحبّ الذي بينكما جميلًا.”  

ابتسمتُ ببراءة.  

ألمه خفف قليلاً من اختناقي.  

“انتظر و انظر. مَنٔ يدري؟ ربّما، كما سرقت هي جسدي يومًا ما، ستفعل ذلكَ مجددًا. ربّما حبيبتكَ التي تشتاق إليكَ ستطردني و تعود. ربما سيتأثّر الحاكم بحبكَ البائس و يرميني مرّةً أخرى…”  

لكنها لن تعود، لينوس.  

“لكن هذا الجسد يجبُ أن يبقى حيًا لذلك.” 

“…هيون-جي…”  

نادى باسمها كما لو كانت هي، و لست أنا، الشخص الذي أمامه. 

بالنّسبة له، هذا الموقف لا بدّ أنه مروع. جسد المرأة التي أحبها لا يزال حيًا، لكنها لم تعد موجودة في هذا العالم. 

خسارة مفاجئة. غطى فمه بيده الكبيرة وانهار.  

نظرتُ إلى قمّة رأسه المنهار. 

‘لا بدّ أنكَ كنت سعيدًا و أنتَ تهمس بالحب في جسدي المسروق. كنت سعيدًا و أنت تدفعني إلى ذلك الوحل المؤلم و تعيش حبكما. لكن الآن، عاد العالم إلى نصابه.’

جانغ هيون-جي ستموت قريبًا.  

حتى لو متُ، لن أسمحَ بسرقة هذا الجسد مجددًا.

أبدًا.  

لكن لا يمكنني إخباره بهذه الحقيقة مباشرةً. إذا تأكد أنها لن تعود، قد يقتلني على الفور. السّبب الوحيد الذي منعه من خنقي هو أمـلٌ صغير في عودتها.  

يجب أن أحافظ على هذا الأمل الآن لأبقى على قيد الحياة.  

و إلا، سيقتلني لينوس.