—————
شككت في عيني ورفعت رأسي ببطء.
كان الأب ماير يشير إلى الكتاب بتعبير هادئ، كما لو كان يطلب مني مواصلة القراءة.
أعدت نظري إلى الكتاب على مضض.
“…هل هناك ألم؟ إذن لا داعي للتردد. أدرك أن الانتقام هو السبيل الوحيد للتحرر من المعاناة، أما بالنسبة للوسيلة…”
لحظة، ما هذا المحتوى بحق الجحيم؟
من المفترض أن يقدم الكتاب 41 طريقة للتغلب على الجروح. وهو أيضاً “إصدار عائلي”؟
لكن هل يوصي بالانتقام كحل؟
“هذا جنون مريب تماماً.”
وبينما كنت أبتلع شهقة قصيرة وعيناي في حيرة من أمري.
“حسنًا إذن، هلّا استمعنا إلى أفكاركِ حول تلك الوسائل يا آنسة؟”
تجمدتُ في مكاني عند سماعي صوت الأب ماير الرقيق.
“…هل تريدني أن أشاركك أفكاري؟”
أومأ برأسه. بدأ قلبي ينبض بسرعة أكبر بشعور ينذر بالسوء.
لقد أطلق الجميع على هذا بالتأكيد اسم “التعليم”. ألم يقل الأب ماير بنفسه قبل لحظات أنه يجب علينا أن نبدأ “الدرس”؟
ألا ينبغي أن يكون من الطبيعي أن يشرح الأب ماير شيئاً ما بينما أستمع؟
لكن منذ البداية، أجبرني على قراءة هذا الكتاب الغريب. والآن يطلب مني أن أشارك أفكاري.
“…ما هذا، التعلم الذاتي؟”
بقيت صامتًا للحظة، ثم التقطت فنجان الشاي لأرطب حلقي الجاف.
وأضاف الأب ماير وكأنه يحثني.
“أرجو أن تشعري بالراحة. وكما هو الحال دائماً، شاركي أفكاركِ يا آنسة. إذا كانت لديكِ أي ذكريات مؤلمة، فلا تترددي في التحدث عنها.”
ذكريات مؤلمة.
اتجهت نظرتي ببطء نحو الأب ماير، الذي كان مرئياً خلف فنجان الشاي.
بدا شيء ما غير طبيعي في ابتسامته الهادئة، لذلك عبست قليلاً.
كنت أفكر في شيء واحد منذ وقت سابق. لم يكن لدي أدنى فكرة عن الغاية من هذا التعليم.
تساءلت عما إذا كانت هذه عملية استشارية لعلاج صدمة سيلين، لكن محتوى الكتاب كان مثيراً للريبة للغاية بحيث لا يمكن تفسيره بذلك.
“حتى لو كان هذا علاجاً نفسياً بالفعل، فليس من الطبيعي أن يتم التطرق بشكل عشوائي إلى صدمة شخص ما دون أي أساس.”
ضاقت عيناي بشكل طبيعي.
ربما لا يكون هذا تعليماً أو درساً على الإطلاق…
وضعت فنجان الشاي بهدوء. بدأت أفكاري المعقدة تهدأ.
“كم سنة مرت علينا؟”
أمال الأب ماير رأسه عندما سألته سؤالاً بدلاً من الإجابة. لكنه سرعان ما ابتسم وأجاب.
“لقد مر وقت طويل. ثلاث سنوات على الأقل، على ما أعتقد.”
عند سماع تلك الكلمات، أومأت برأسي ببطء.
“في ذلك الوقت تقريباً بدأت سيلين تتجنب الأب، الدوق، من جانب واحد.”
شعرت بذلك حدسياً. لم يكن هذا من قبيل الصدفة.
“وأمر إستيلين أيضاً.”
كان أي شخص قرأ الرواية سيعرف ذلك. حقيقة أن سيلين كانت تكره إستيلين بشدة.
أليس أول شيء فعلته بعد دخولي هذا الجسد هو إحباط خطة سيلين لتسميم إستيلين؟
لكن…
هل ظهر سبب كره سيلين لإستيلين في الرواية؟
كنت أعتقد طوال الوقت أن سيلين كانت تغار من إستيلين.
لكن بالتفكير في الأمر قليلاً، كان ذلك غريباً للغاية.
“سيلين ليست من عائلة متواضعة، وهي ليست قبيحة أيضاً. بالطبع، هي ليست من النوع الذي يستحضر الأشياء من تلقاء نفسه، ولكن…”
أليس من الطبيعي إذن أن يشعر المرء بالغيرة من جميع الأشخاص الذين يجسدون هذه الصفات في العالم؟
لكن سيلين كانت عدوانية تجاه إستيلين تحديداً، وبدرجة مفرطة بشكل غريب.
“لكن الأدلة الظرفية واضحة.”
بعد أن رتبت أفكاري بشكل تقريبي، رفعت وجهي المتصلب قليلاً ببطء.
كان الأب ماير ينظر إليّ مباشرة بعيون حنونة.
فتحت فمي ببطء.
“انتقام، انتقام…”
وبينما كنت أعبث بحافة الكتاب، انحنى الأب ماير نحوي كما لو كان يطلب مني أن أتكلم.
“بالطبع أعتقد أنه ضروري.”
“يا إلهي، ضد من تتحدث؟”
سأل الأب ماير بابتسامة خفيفة.
صحيح أن هناك العديد من الأشخاص الذين أردت الانتقام منهم.
والداي اللذان تخلّيا عني بعد ولادتي مباشرة، مع أنني لا أعرف وجوههما،
مدير دار الأيتام الذي اعتدى عليّ سراً حتى دخلت المدرسة الإعدادية،
الأطفال الذين تنمروا عليّ طوال فترة دراستي الثانوية والمعلمون الذين تغاضوا عن الأمر رغم علمهم به.
“أوه، كان هناك تحرش في مكان العمل أيضاً.”
إذا فكرنا في الأمر، فهناك الكثير من الأشخاص الذين يمكن الانتقام منهم.
حدق بي الأب ماير بتمعن بينما بقيت صامتاً. بدا وكأنه لا يزال ينتظر إجابة.
كسرت الصمت وتحدثت بصوت منخفض.
“لماذا يا أب ماير، تريدني أن أنتقم من الأب؟”
تصلّبت ملامحه للحظة.
أتذكر بوضوح ما قالته لي آنا بالأمس.
“آنا، هل هناك أي شخص آخر يستخدم المكتبة غيري أنا وأنسون؟”
“همم، لا. السيد يستخدم مكتبه الخاص دائمًا. … أوه، لقد رأيت أحيانًا ضيوفًا من الخارج يستخدمونه.”
وبعد المراقبة لعدة أيام، لم يكن هناك الكثير من الضيوف الذين يدخلون ويخرجون من هذا القصر الكئيب.
في أحسن الأحوال، كان الأب ماير وعدد قليل من المرافقين، روزيت ومارتينا.
ومن بينهم شخص لا يبدو مثيراً للريبة عند دخوله وخروجه من المكتبة، والذي يمتلك الجرأة على لمس ممتلكات أنسون.
“لا يمكن أن يكون إلا الأب ماير.”
استعدت أنفاسي وأضفت بوضوح نحو الأب ماير.
“أو ربما تريدني أن أنتقم من إستيلين؟”
ثم سحبت ببطء زجاجة الدواء التي كنت قد أخفيتها في جيبي. وارتطم السائل الشفاف داخل الزجاجة.
“أخبرني. لقد سرقت هذا وأعطيته لي لهذا الغرض، أليس كذلك؟”
اتسعت حدقتا الأب ماير وهو ينظر إلى دموع الله في يدي.
رفع حاجباً واحداً ببطء وسرعان ما ابتسم وهو يصدر صوت “هاها…”.
أمسكتُ بزجاجة الدواء بإحكام وابتلعتُ لعابي الجاف. ثم تحدث الأب ماير.
يا إلهي.
ثم شدد على وجهه وأضاف ببرود.
“هذا… أعطني إياه هنا.”
هززت رأسي. ومع ذلك، تساقط العرق البارد على طول عمودي الفقري.
“قلت لك أن تسلمه.”
تردد صوت الأب ماير في غرفة الرسم مرة أخرى. فأجبت.
“لا.”
فجأةً، اشتعل الغضب في عينيه اللتين كانتا وديعتين.
“لماذا تفعل فجأة شيئًا لم تفعله من قبل؟”
نهضت من مقعدي بهدوء.
“كيف فعلت ذلك بالضبط؟”
تردد الأب ماير.
“إنها قدرة على غسل الدماغ، أليس كذلك؟ ما فعلته بي.”
اتسعت جفون الأب ماير بشكل كبير كما لو أنه لم يتوقع هذه الكلمات. أبقيت نظري مثبتاً عليه وتراجعت خطوة إلى الوراء.
بفضل البحث الدقيق في الكتب المتعلقة بالقدرات في المكتبة، تمكنت من معرفة ذلك.
[إن القدرات التي تستيقظ من خلال التجسيد متنوعة للغاية. …حتى قدرات السيطرة العقلية مثل “غسيل الدماغ” و”التكييف”.]
“كان هناك أنماط سيطرة عقلية بين القدرات.”
علاوة على ذلك…
كانت كاتدرائية الإخوة الكبرى مكاناً لا مثيل له.
بعد القصر الإمبراطوري، كانت الكاتدرائية الكبرى أكبر مبنى في العقار.
باعتبارها المكان الذي يقيم فيه البابا والكرادلة، كانت الكاتدرائية الكبرى على مستوى مختلف تمامًا عن المعابد العادية.
لم يكن دخول المدنيين ممنوعاً منعاً باتاً فحسب، بل حتى بين الكهنة، لم يكن يُسمح بدخول الكاتدرائية إلا لكبار رجال الدين ومن هم أعلى منهم رتبة.
وكان الأب ماير كاهناً جاء من تلك “الكاتدرائية الكبرى” بالذات.
لماذا لم أفكر في هذا؟
حدقتُ بتمعن في الأب ماير. لم يكن هذا شيئاً يمكنني تجاهله ببساطة.
“الأب ماير على الأقل رجل دين كبير، وربما أعلى من ذلك.”
والسبب الذي جعله يصبح رجل دين كبير في مثل هذه السن المبكرة يعود بلا شك إلى قدرته القيّمة للغاية على غسل الأدمغة.
عندها حدث ذلك.
“أنا من يجب أن يطرح الأسئلة.”
تمتم الأب ماير بصوتٍ مرح. كان يحدق بي مباشرةً بابتسامةٍ مخيفة.
“كيف فعلت ذلك بالضبط؟”
“…”
“كيف تمكنت من اختراق ذلك؟” “بفضل قدرتي.”
نظر إليّ وكأنه يجد الأمر مثيراً للاهتمام. تصلّبت ملامح وجهي لا إرادياً تحت نظراته الثاقبة.
ألقيت نظرة صامتة على ما حولي. كان الباب المؤدي إلى خارج غرفة الرسم خلف الأب ماير.
للهروب من هنا، كان عليّ أن أتجاوزه مهما كان الثمن.
“لقد كنتُ أحمق. لقد وثقت بكِ كثيراً يا آنسة. ظننتُ أنكِ ستتبعين تعاليمي جيداً بالتأكيد.”
“…”
كان ينبغي عليّ أن أكون أكثر دقة. لقد ارتكبت خطأً عندما تهاونت للحظة.
نهض الأب ماير، الذي كان يتمتم، من مقعده. تراجعتُ خطوةً أخرى إلى الوراء دون وعي، وأخفيتُ زجاجة الدواء خلفي.
“لكن لا بأس.”
قال ذلك بصوت منخفض، وعيناه تلمعان.
“بإمكاني فعل ذلك مرة أخرى.”
هززت رأسي. ثم صفيت حلقي، الذي كان مشدوداً من التوتر، وتكلمت.
“لا. أنا أعرف مسبقاً أنك لا تستطيع.”
أمال الأب ماير رأسه. ابتلعت ريقي بصعوبة وابتسمت ببرود.
“أعلم أنك تحتاج إلى وسيلة لتفعيل قدرتك على التحكم بالعقل.”
اتسعت عينا الأب ماير دهشةً. وتابعتُ حديثي.
“لا يمكنك تفعيل قدرتك إلا باستخدام ذكرياتي المؤلمة كوسيط.”
“…”
“لهذا السبب كنت تجعلني أقرأ ذلك الكتاب الغريب طوال هذا الوقت، أليس كذلك؟”
لكن شفتي الأب ماير انحنتا ببطء إلى الأعلى.
“هاهاهاها!”
تجمدت ملامحي عندما رأيته ينفجر ضاحكًا بصوت خافت. مسح زوايا عينيه كما لو كان يموت من شدة الضحك وقال.
“أرى! لهذا السبب تصرفت بكل هذا الجرأة!”
“…ماذا؟”
“يا للعجب، لقد ظننت أنني لن أتمكن من تفعيل قدرتي مرة أخرى!”
لمعت عينا الأب ماير بحدة. ثم في اللحظة التالية، شعرت فجأة وكأن أحدهم يخنقني ويقطع أنفاسي.
أمسكت حلقي بيد واحدة وتنفست بصعوبة.
لا يُعقل أن يحدث هذا؟!
لقد رأيت ذلك بوضوح في الكتاب. القدرات المتقدمة مثل التحكم بالعقل تتطلب بالتأكيد وسيطًا لتفعيلها.
وقبل لحظات فقط، عندما رأيت ذلك الكتاب الغريب وأسئلة الأب ماير، كنت متأكدًا.
كانت ذكريات سيلين المؤلمة هي الوسيلة لتفعيل قدرته على غسل الدماغ.
“كيف… هذا…”
تسرب صوت خافت من خلال حلقي المسدود.
شعور رهيب كأنني مقيد بسلاسل غير مرئية تلتف حول جسدي بالكامل.
لم أقل شيئاً!
وبينما كنت أفتح عينيّ على اتساعهما بحثاً عن مكان للهروب، همس الأب ماير بهدوء بعد أن استعاد رباطة جأشه.
“هذا هو السبب بالضبط. السبب الذي جعلني أطلب منك مراراً وتكراراً التزام الصمت.”
“…”
“كلما تصرفتِ على هذا النحو، كلما اضطررتُ إلى الاستمرار في فعل أشياء فظيعة بكِ يا آنسة.”
دار العالم حوله، وتركزت أنظاره على عينيه.
“استرخي يا آنسة سيلين.”
اقترب مني في وقت ما ووضع يده على كتفي. شعرتُ حينها أن القوة تتلاشى من جسدي.
عضضت باطن فمي لأتشبث بوعيي المتلاشي. تذوقت طعم الدم المعدني.
لكن القوة استمرت في النزول من جسدي.
“هذه المرة سأساعدك أكثر، وبشكل أكثر شمولاً. حتى لا تضطر إلى المرور بهذا مرة أخرى.”
إلى جانب الصوت الذي كان يطن في أذني، كان هناك شيء ما يلتف بشكل خشن حول يدي التي كانت تمسك بزجاجة الدواء بإحكام.
كان الأب ماير يفتح أصابعي المتيبسة واحدة تلو الأخرى.
“أوف، أوف…”
تساقطت قطرة من العرق البارد على جبيني المتجعد من شدة الإحساس بالبرد.
عندها حدث ذلك.
“…أبعد يديك.”
وصلني صوت مألوف للغاية، وكافحت لرفع جفوني.
لا أعرف متى وصلوا، لكن بعض الوجوه المألوفة كانت ظاهرة في رؤيتي الضبابية.
آنا، تغطي فمها بكلتا يديها وتحدق بي بوجه شاحب،
والتر، يقف مع فرسان مسلحين يسدون باب غرفة الرسم.
وبجانبه.
‘…أبي؟’
“قبل أن أقتل ذلك الحاكم القذر الذي مخلص له أنت أيضاً.”
وقف الدوق أليون تيغريس منتصباً، وعيناه مثبتتان عليّ فقط.
مع ذلك المنظر كآخر ما رأيته، أظلم العالم من حولي.
—————
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 15"