استمتعوا 

 

“…انتظر لحظة…!”

 

“؟”

 

صرخت هاينا دون وعي بسبب مرور أحداث الرواية في ذهنها.

 

بيك جايهيون… ذهب إلى أمريكا وتغير إلى الأسوأ هناك. لقد عانى بشدة!

 

“…إذن، أليس من الخطأ إرسال اوبا جايهيون إلى مكان بعيد هكذا…؟”

 

ثم أدركت هاينا نقطةً تشغل بالها.

 

ماذا لو، هذه المرة، وعلى عكس الرواية الأصلية، خُدعت البطلة بخدعة بيك جايهيون وغُمرت بحبه؟

 

إذا نجحت في فسخ الخطوبة، فلا يهمها من تتزوج—سواء بيك جايهيون أو بيك دويون.

 

لكن إذا فشلت الخطوبة، فلن يكون هناك سبيل إلا للطلاق، وما لم تهرب البطلة مع بيك دويون حبًا، فلن يكون هناك طريق للانفصال.

 

إذن سأضطر للعيش مع بيك دويون…! مع ذلك الوغد السيئ الطبع…! هذا أمر لا يمكن قبوله على الإطلاق!

 

“…لماذا، يا هانا، تهتمين بـ جاي-هِيُون ذلك هكذا؟”

 

رمى الرئيس هونغ وهونغ إيدو نظرة حادة على هاينا، كأنهما يقولان لها. فسري موقفك بسرعة.

 

“ذلـ، ذلك….”

 

آه، لقد أطلقتها دون تفكير.

لا أعلم ماذا أقول الآن.

 

“ذلـ، ذلك… لأنه سيكون أمرًا قاسيًا على اوبا جايهيون!”

 

بالطبع، في صميم الأمر، هناك رغبة في منع إرسال بيك جايهيون إلى الخارج حتى لا يلتقي هان سويون.

 

لكن الأهم حقًا، هو أن بيك جايهيون لا يريد الذهاب هناك.

هاينا كانت تعرف ما سيعانيه في المدرسة الداخلية الأمريكية البعيدة. فقد ذُكر ذلك في الرواية بتفاصيل صادمة.

 

كان بيك جايهيون الوحيد من أصل آسيوي هناك، يتعرض للتمييز العنصري والتنمّر لدرجة أن جسده يغطيه الكدمات يوميًا.

 

في صغره، كان يُضرب لمجرد صغر حجمه، وكان يركض كل صباح في ساحة المدرسة، مستذكرًا سويون ليصبح أقوى. تلك المشاهد كانت كافية لتمزيق قلب القارئ.

 

حتى القراء الذين كرهوا بيك جايهيون تغيرت مشاعرهم بعد ذلك المشهد، قائلين. “ابننا شرير، نعم… لكنه لديه ظروفه…!”

 

إن الذهاب إلى هناك يعني أنّ جايهِيُون سيعاني جحيمًا حقيقيًا.

 

وعلى الرغم من معرفة هانا بمستقبله المأساوي، لم تستطع السكوت عن محاولة منعه؛ فهذا واجبٌ طبيعي للبالغين.

 

“….”

 

ابتدأت عيون الرجلين تتوهج بلمعان غريب.

 

هاه، هل سينجح ذلك؟

 

“الاضطرار للذهاب بعيدًا بسبب الكبار… لو كنت مكانه، سأشعر بالحزن الشديد… يجب أن أكون بعيده عن عائلتي… لا أحب ذلك أبدًا.”

 

غمضت هاينا عينيها بشدة وقالت ذلك.

 

لكنها سرعان ما أدركت أن محاولة التأثير على هؤلاء الأشخاص القساة بالكلمات لن تنجح.

 

ماذا تفعل؟ ربما يجب تعديل الاستراتيجية قليلاً؟ وفي تلك اللحظة، فتحت هاينا عينيها قليلًا. كان المكان صامتًا بشكل غريب.

 

“…؟”

 

ما هذا التصرف؟

وجه هونغ إيدو كان مشوهًا تمامًا، بل كاد ينهار، وحتى الرئيس هونغ، الذي نادراً ما يتغير تعبيره، بدا حزينًا جدًا.

 

…لماذا الجميع هكذا؟

 

“…هاينا، هل… هل لأنك تفتقدين أمك؟”

 

“!”

 

أوه، هل فُهم الأمر بهذه الطريقة؟

ارتبكت هاينا ولم تستطع الرد.

 

آه، لم أقصد أن أفتقد والدتي، بل لا أحب الابتعاد عن العائلة! يبدو أنهم فهموا ذلك خطأً.

 

بالطبع، لم تكن ترغب في رؤية والدتها الزائفة، لكن في هذا الموقف، لا بأس باستخدام هذه الحيلة.

 

إذا كان هناك شيء يمكن استغلاله، فعليّ استغلاله. يبدو أن هؤلاء الأشخاص يصبحون ضعفاء قليلًا عندما يتعلق الأمر بأم هاينا.

 

…استغلال مشاعر شخص ما شعور قذر، لكن إذا كان لإنقاذ طفل، فلا مفر.

 

“…اوبا جايهيون أيضًا… يشبهني.”

 

“!!”

 

“لقد سمعت أن اوبا أيضًا ليس لديه سوى أب. وإذا اضطر للابتعاد عن أبيه… سيكون حزينًا جدًا.”

 

بالطبع، إذا تذكّرنا سلوك بيك جايهِيُون السابق، يبدو أنّه لن يبالغ في الحزن لمجرّد الابتعاد عن والده الحقيقي.

 

لكن، ما الذي يعرفه هذان الرجلان عن الطبيعة الحقيقية لجايهِيُون.

 

“….”

 

حل صمت بين الرجلين بعد كلام هاينا، لكن من تكلم أولاً كان الرئيس هونغ.

 

“هاينا، أنت مختلفة عن ذلك الفتى، جايهيون.”

“!”

“مختلفة جدًا. بيك جايهيون ذلك-“

“رئيس.”

 

ربما ظن إيدو أن ما سيقوله لاحقًا غير مناسب لها، فاعترض.

هاينا كانت تعرف تقريبًا ما سيتبع ذلك.

بيك جايهيون طفل غير شرعي، وهاينا ليست كذلك.

لكن هذه أمور الكبار، وليست مسؤولية الأطفال.

 

“بالنسبة لذلك الفتى، سأتحدث مع الرئيس بيك.”

 

“!”

 

على نحو مفاجئ، كان هونغ إيدو هو من تقدم بالمبادرة.

 

“إذا تم إيقاف قضية جلسة الاستماع، فلن يكون لدى المديرة سو أي مبرر لإرسال ذلك الطفل بعيدًا.”

 

المديرة سو… بالطبع، كانت والدة بيك دويون.

 

في الرواية، كانت رئيسة مؤسسة حماية الأطفال، لكنها أرادت إرسال الطفل إلى مكان بعيد بلا صله له.

 

عديمين الرحمه و بلا قلب.

 

مفاجئ حقًا أن هونغ إيدو قرر المساعدة.

كنت أظن أنه لا يهتم بهاينا أبدًا، لكن يبدو أن ضميرًا صغيرًا بقي لديه.

 

“لكن هناك شرط.”

“!”

 

بالطبع!

كادت هاينا أن تُظهر استياءها، لكنها احتفظت بتحكمها في التعبير.

 

“لا تتقربي منه.”

“…؟”

 

ما هذه الكلمات الأسوأ على الإطلاق من الأب؟

هل يقول لها أن تختار أصدقاءها بعناية؟ هل بسبب ظروف عائلته؟

يا للهول، هونغ إيدو، مستوى المودة الذي رفعته بسرعة انخفض بالكامل

 

“ولا تتقربي من بك دويون أيضًا.”

“؟؟؟؟”

 

ماذا؟ لماذا بيك دويون؟

هل يقول لها الابتعاد عن خطيبها؟ أليس المفترض العكس؟

هاينا نظرت إلى إيدو بارتباك شديد.

 

لكن إيدو ظل صامتًا طويلاً، ثم قال أخيرًا كما لو يمضغ كلامه قبل أن ينطق.

 

“مجموعة تشيونغيونغ تبحث دائمًا عن فرص لاستغلالنا، لذلك من الأفضل ألا تقتربي منهم.”

 

آه، فهمت.

 

يبدو أنهم يكرهون مجموعة تشيونغيونغ حقًا. 

 

إذن لماذا أمر بالخطوبة؟

هاينا نظرت إلى إيدو بذهول، لكنه تجاهل نظرتها تمامًا.

 

“سأستمع جيدًا لك، أبي.”

“!”

“لذلك، أرجوك أن تنقذ اوبا جايهيون فقط، أبي.”

“…!”

 

هونغ إيدو أومأ برأسه بحيرة شديدة.

لم يعرف إن كان يجب أن يشعر بالفرح أم الغضب.

…ربما مجرد شعور غريب؟

 

“هاينا.”

“نعم؟”

 

ناداها هونغ إيدو كما لو كان لديه شيء ليقوله.

لماذا يناديني، المدير هونغ؟

 

“…لا شيء. بعد أن تنهي الطعام، اغسلي أسنانك واذهبي للنوم.”

“….”

 

حقًا شعور الغضب واضح جدًا.

 

***

 

منذ ذلك اليوم، التزمت هاينا بوعدها مع هونغ إيدو تمامًا.

حتى في رياض الأطفال، كانت تتجنب بيك دويون قدر الإمكان. أما بيك جايهيون، فلم تكن هناك فرصة للالتقاء به تقريبًا، فكان تجنبُه تلقائيًا.

 

المشكلة كانت…

 

“هاي! هونغ هاينا! إلى أين تذهبين دائمًا! لماذا تهربين هكذا!”

 

هروب؟ يا صغير، صحّح الأمر. أنا لا أهرب منك، بل أتحاشاك.

 

لا أحد يهرب من البراز، بل يتجنبه فقط.

 

هاينا كانت، كلما بحث دويون عنها أو ناداه، تستدعي سو يول، هي نا، وراييل بالتتابع ليبعدونه عنها، ثم تختفي لتتجنبه.

 

بالطبع، كان عليها أن تجمع لهم عشرات بطاقات الصور للمشاهير، لكن هذا شيء بسيط في مجموعة هونغ إيل.

 

وكان الثلاثي سعيدًا أيضًا بالحصول على بطاقات الصور واللعب مع دويون الشهير—صفقة رابحة.

 

سارت بقية أيام رياض الأطفال بسلاسة. هاينا أخفت وجودها تمامًا.

 

باستخدام مهاراتها الاحترافية، تصرفت كما لو لم تكن موجودة، المستوى 999 مهارة الموظف، [كأنك موجود لكنك غير موجود].

 

بقيت غير ملحوظة وهادئة قدر الإمكان، قبل أن تصل إلى مرحلة البلوغ.

 

إذا اجتازت فسخ الخطوبة بهدوء، فإن مجموعة هونغ إيل ستصبح بين يديها بسهولة، وكان هذا مجرد تمرين بسيط.

 

…أو هكذا ظنت.

 

“هاينا، مر وقت طويل. كيف حالك؟”

 

…هذه مفاجأة غير متوقعة… كمين حقيقي.

 

“آه، سيدتي؟”

“سيدتي؟ اتفقنا على مناداتي بحماتي. هاها.”

 

صحيح.

 

ظهرت السيدة سو، والدة بيك دويون وسيدة مجموعة تشيونغيونغ، أمام هاينا!

تمسك بيد بيك دويون، والأخرى تحمل حقيبته المدرسية!

…بالطبع، حقيبة وأزياء وأحذية باهظة الثمن!

يا للعجب، ليس الوقت لمثل هذا الكلام، لكن هل تذهبين إلى طبيب الجلدية؟ يبدو أن بشرتك مشعة…!

هاينا بدأت تعرف طعم المال أكثر فأكثر.

 

“هاهاهاهاه.”

“بالطبع، أفهم شعورك يا هاينا. يمكنك مناداتي بحماتي تدريجيًا، مؤقتًا يمكنك مناداتي بالسيدة فقط.”

 

هاينا فقدت كلماتها من الدهشة.

 

أنا، كيم هاينا، عملت بما يكفي في حياتي العملية، لكن لم أتزوج من قبل، كيف لي أن أتعامل مع حماة؟

 

“دويون قال إن هاينا تبدو مستاءة منه قليلاً.”

“!!”

 

أوه، يا للهول…

 

—يتبع.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter