1
1
انتحرت ميوريل تيرني بنفسها.
لا، بالتحديد، توقّفت عند المحاولة فقط.
لأنّ السمّ الذي ابتلعته تبيّن أنّه مجرّد مهدّئ في النهاية.
“حقًّا كانت تحاول الموت؟”
“مستحيل. كانت تمثّل لخداع السيد فقط.”
شعر الخدم، الذين كانوا يشعرون بإحساسٍ غريبٍ غير مريح وهم يتساءلون إن كانت تحاول الانتحار فعلاً، أنّ هذه الحادثة مجرّد ضجّةٍ تافهة، فعادوا ينتقدون ميوريل كالمعتاد.
شرّيرة تيرني.
امرأةٌ شيطانيّةٌ تفعل الشرّ فقط.
زوجةٌ شرّيرةٌ يتمنّون لو اختفت سريعًا من أجل السيد المسكين.
في قلعة دوقية فينتربيرغ هنا، كانت ميوريل تيرني وجودًا كهذا.
* * *
كنتُ أعتقد أنّني متّ بالتأكيد، لكن عندما فتحتُ عينيّ، وجدتُ نفسي في مكانٍ غريب.
لم يمرّ وقتٌ طويلٌ بعد إدراكي لهذه الحقيقة، حتّى اقتحمت امرأةٌ الغرفة وضربتني على خدّي.
صفع!
غطّيتُ خدّي المصاب وتمايلتُ قليلاً، فأنّنتُ بخفّة من الألم الحارق.
ثمّ سمعتُ صوتًا أنيقًا لكنّه يشبه نبرة التمثيل.
“إنسانةٌ قبيحة حقًّا. ميوريل، أنتِ الأسوأ.”
رفعتُ رأسي ببطءٍ لأنظر إلى الطرف الآخر.
شعرٌ ورديّ كزهر الربيع، وعينان زرقاوان كالماء.
صاحبة مظهرٍ محبوبٍ لدرجة تجعل المرء يتساءل إن كان هناك شخصٌ آخر كهذا في العالم.
“لجذب انتباه راول، أحدثتِ ضجّة انتحارٍ مزيّف؟ هل تريدينه لهذه الدرجة؟ حتّى في ذكرى وفاة والدي الدوق فينتربيرغ السابقين!”
ميوريل؟ راول؟
أسماء مألوفة. لا بدّ أن تكون كذلك، لأنّ…
ميوريل تيرني.
راول فينتربيرغ.
كانا بطلي الرواية المؤسفة التي لم أتركها حتّى لحظة موتي، وأنا المريضة الميؤوس منها.
‘…قالت ميوريل بالتأكيد، أليس كذلك؟’
إن كنتُ أنا ميوريل، فهذه المرأة أمامي هي…
‘سيينا كاستيل.’
أميرة مملكة كاستيل المجاورة، وصديقة طفولة البطل راول.
“أبوكِ دوق تيرني قتل والدي راول بقسوةٍ كهذه…! كيف أنتِ…!”
كانت سيينا تلهث غضبًا، ثمّ أخذت نفسًا عميقًا وضغطت على شفتيها.
ثمّ استعادت أناقة الأميرة قريبًا، ووبّختني بصوتٍ مهيب.
“ارتكبتِ كلّ تلك الأعمال الشرّيرة ولم تندمي على جرائمكِ، بل تظاهرتِ بالضحيّة وخدعتِ الجميع، ثمّ أحدثتِ ضجّةً سخيفةً كهذه… يجب أن تشعري بالعار.”
“……”
حرّكتُ فمي.
لا أفهم ما يحدث، وأنا لستُ ميوريل الحقيقيّة، لكنّ هذا الكلام جعلني أشعر بالظلم.
كلّ الأعمال الشرّيرة التي يُقال إنّ ميوريل ارتكبتها كانت في الواقع افتراءات.
“قلتُ لراول. من الأفضل نفيكِ إلى المنطقة الملوثة. وفقًا لقانون أراضي فينتربيرغ.”
“آه…”
“ستكون نهايةٌ بائسةٌ هناك خاتمةً مناسبةً لكِ. شرّيرة تيرني، ميوريل.”
ألقت سيينا نظرةَ احتقارٍ نحوي وأنا جالسةٌ على الأرض، ثمّ دارت فجأةً وابتعدت.
“……”
بقيتُ مذهولةً لفترة، ثمّ أدركتُ الواقع فقط عندما بدأ الضوء يتسلّل إلى الغرفة الداكنة.
أنا… يبدو أنّني امتلكتُ جسدًا.
بجسد البطلة المؤسفة ذات النهاية الحزينة، ‘ميوريل تيرني’.
* * *
كنتُ يتيمةً، ومريضةً ميؤوسًا منها بمرضٍ عضالٍ في سنّ الحادية والعشرين.
ربّما لهذا السبب. انغمستُ بشكلٍ مفرطٍ في ميوريل التي تشبه وضعي، وتمنّيتُ سعادتها.
لكن ميوريل عانت طوال حياتها ثمّ ماتت.
بالمقابل، جزء الندم للبطل راول كان أقلّ من قطرة دمع حمستر.
لماذا نهايةٌ كهذه؟
لماذا لا تستطيع ميوريل أن تكون سعيدة؟
بينما أعيد مضغ ظلم النهاية، أصبحتُ مهووسةً بالرواية لدرجة التفكير فيها حتّى لحظة الموت.
ربّما لهذا السبب امتلكتُ جسد ميوريل.
“……”
اهتزّ، اهتزّ.
داخل العربة المهتزّة.
نظرتُ خارج النافذة وأنا جالسةٌ مقابل راول.
منذ لحظة ركوب العربة، كانت نظراته الثاقبة تؤلمني، لكنّني بذلتُ جهدًا لعدم مقابلة عينيه.
كأنّه ينوي تجاهل إرادتي، جاء صوتٌ باردٌ دون تردّد.
“يجب أن أعترف بمهاراتكِ في التمثيل. هل أردتِ جذب انتباهي حتّى بالتظاهر بالموت؟”
“…؟”
لا، كنتُ أحاول الموت حقًّا؟
فقدتُ الكلام أمام الاتّهام السخيف.
“وفي ذكرى وفاة والديّ تحديدًا. لقد أهنتِ والدي الدوق فينتربيرغ السابقين.”
حسنًا، كانت ميوريل في حالةٍ نفسيّةٍ خطيرةٍ عندما قرّرت الموت.
‘هل كان لديها وقتٌ للتفكير في ذكرى وفاة والدي الدوق؟’
كانت عائلتا تيرني وفينتربيرغ أعداءً لدودين.
لكن كيف انتهى الأمر بزواج ميوريل وراول؟
كان هناك نية سياسيّة من الملك لإنهاء النزاعات الداخليّة.
بما أنّ الملك أجبرهما، لم يكن أمامهما خيار. أُجبرا على زواجٍ غير مرغوبٍ كرمزٍ للمصالحة، لكن…
عامل راول ميوريل ببرود لأنّها ابنة العدو، وكان يلقي إهاناتٍ كلّ حين.
وليس ذلك فقط؟ كان الجميع في قلعة دوقية فينتربيرغ يرفضون ميوريل ويعذّبونها.
‘الخطأ من دوق تيرني، لا ميوريل. بل إنّ ميوريل ليست ابنته الحقيقيّة حتّى.’
تحمّلت ميوريل الكراهية الموجّهة إليها حتّى لم تعد قادرة، فابتلعت سمًّا محاولةً الموت…
لكن تبيّن أنّه مهدّئ، وكان الصيدليّ قد خدع ميوريل.
لذا نامت ميوريل كالميتة ليومين ثمّ استيقظت… هذه القصّة حتّى امتلاكي جسدها.
“كنتِ تتسلّلين سرًّا إلى غرفة نومي كلّ ليلة، كنتُ أكره ذلك حقًّا.”
“……”
كان ذلك لأنّ الخادمات أطلقن فئرانًا وحشراتٍ في غرفتها فهربت.
“هل تؤمنين حقًّا أنّني أريد النوم معكِ؟ أموت أفضل من مشاركة الفراش مع امرأةٍ تثير الغثيان بمجرّد رؤيتها.”
‘أوه… كلام قمامة حقيقيّ.’
أعجبتُ بفم الندم المرعب هذا في خيالي، صفّقتُ تصفيقًا.
“عقوبتكِ محدّدة بالفعل، فلا تحاولي التخفيف بتظاهر الضحيّة بعد الآن.”
تظاهر الضحيّة، يا للأمر المضحك. لا يعرف شيئًا.
أريد الردّ عليه وتبرئة ظلم ميوريل. لكن…
‘على أيّ حال، لن يصدّق أيّ كلامٍ أقوله. كما في الرواية الأصليّة.’
نعم. لا نضيّع الطاقة عبثًا. التجاهل هو الجواب.
حوّلتُ نظري إلى خارج النافذة مجددًا. شعرتُ بنظراته الحادّة غير الراضية، لكنّني تجاهلتها.
بعد قليل، وصلت العربة إلى الوجهة.
“من اليوم، هذا مكان إقامتكِ.”
كوخٌ قديمٌ مهملٌ يطلّ على غابةٍ سوداء.
أمامه، أرضٌ قاحلةٌ لا تنبت عشبةً واحدة.
مكان نفي ميوريل بعد كلّ الافتراءات في قلعة دوقية فينتربيرغ.
“لا تخرجي خطوةً واحدةً من هنا وعيشي كالميتة. هذه أقلّ رحمةٍ أمنحها لكِ.”
يبدأ المعاناة الجادّة الآن…
“بما أنّكِ منفيّة، فأنتِ مجرمة، لذا حتّى لو متّ هنا، لن تستطيع عائلة تيرني الاحتجاج.”
احتجاج؟ لن يفعلوا ذلك.
بل سيفرحون بموتي.
ميوريل ورقةٌ يتخلّصون منها في عائلة تيرني. لن تعرف ذلك.
“الطعام والمستلزمات سيحضرها الخدم مرّةً في الشهر. كما ترين، المنطقة كلّها ملوّثة.”
نعم. هذه أرضٌ ملوّثة.
العيش في المنطقة الملوّثة لا يقتل فورًا، لكن الإقامة أكثر من 6 أشهر خطيرة.
يضعف الجسم تدريجيًّا، وتتلف الجلد والأعضاء دون سيطرة.
ميوريل في الرواية الأصليّة… أصبح جسدها معطّلاً لدرجة صعوبة الحياة اليوميّة.
ثمّ أصيبت بمرضٍ عضالٍ في النهاية.
“أكرّر مجددًا.”
لمع عينا راول الزرقاوان. العاطفة الوحيدة القابلة للقراءة في تلك العينين كانت الكراهية نحو تيرني.
“أستطيع تسميمكِ دون دليل. يمكنني التظاهر بحادث. اشكري أنّني تركتكِ حيّةً بدلاً من قتلكِ.”
آه، نعم… شكرًا جزيلاً. هل يجب أن أنحني؟
ألقيتُ نظرةً خفيّةً على راول.
“…إن احتجتِ مساعدة، اطلبي من قلعة دوقية فينتربيرغ. سأرسل خادمًا مرّةً في الأسبوع.”
ذلك الخادم، ربّما لن يأتي.
الجميع في فينتربيرغ يتمنّون موت ميوريل.
“إذًا، عيشي جيّدًا متأمّلةً في خطايا الماضي.”
بعد رحيل الندم البغيض محملًا بريحٍ باردة، دخلتُ الكوخ وتفقّدتُ الداخل.
‘كما توقّعتُ…’
أثاثٌ قديمٌ متهالك، نوافذ تبدو كأنّها تسمح بدخول الريح.
أرضيّة خشبيّة مغطّاةٌ بالغبار لعدم التنظيف، جدران وسقفٌ مليئان بخيوط العناكب هنا وهناك.
خرج تنهّدٌ تلقائيًّا.
“…لنبدأ بالتنظيف أوّلاً.”
أوّلاً، فتحتُ النوافذ على مصراعيها، ونفضتُ الغبار عن الأثاث.
ثمّ كنستُ الأرضية بجدٍّ ومسحتها. مسحتُ إطارات النوافذ، والجدران أيضًا…
بعد حوالي 30 دقيقة. لم يكن الكوخ لامعًا… لكنّه أصبح نظيفًا نسبيًّا!
“هه، أنا ماهرةٌ في التنظيف.”
نظرتُ حول داخل الكوخ بفخر.
قديمٌ قليلاً، لكن ليس سيّئًا لشخصٍ واحد.
بعد انتهاء التنظيف، خرجتُ للراحة وجلستُ بضعفٍ على المقعد تحت السقف.
‘كيف سأنجو هنا من الآن؟’
يجب أن أتحمّل شهرًا أو شهرين على الأقل. حتّى لو هربتُ ليلاً بعد ذلك.
مع قوّة ميوريل الضعيفة، السفر وحدها مستحيل تمامًا. بهذا ستسقط ميتةً في الطريق.
‘لنستهدف بناء القوّة أوّلاً.’
المشكلة الطعام…
في الرواية الأصليّة، تحمّلت ميوريل بالطعام والمستلزمات التي يحضرها الخدم شهريًّا.
أليس بإمكاني العيش كذلك؟
لا…
سيكون صعبًا. لأنّ…
‘هؤلاء الأوغاد سرقوا كلّ شيء في الوسط…’
بجانب الكوخ مخزنٌ صغير.
فتحتُ الصناديق التي يُفترض أنّ الخدم تركوها، فكانت كلّها فارغة.
‘لا أعرف السبب، لكنّه مختلفٌ عن الرواية الأصليّة.’
في الرواية، لم يكن تعذيب الخدم بهذه الدرجة.
“ها… أنا أيضًا شخصٌ امتلك جسدًا، أليس هناك بوف أو شيء؟”
تمتمتُ بتنهيدةٍ عميقة، حينها.
“…؟”
شعورٌ غريبٌ مفاجئ.
رفعتُ رأسي بخفّة…
كان شيءٌ غير عاديّ يتلألأ أمام عينيّ.
هالةٌ زرقاء غامضة كأنّها قابلة للمسّ.
أخذت شكلاً أوضح تدريجيًّا، وكان…
▶▶▶تعديل حالة الاتّصال……. يرجى الانتظار قليلاً.
تحوّل إلى نافذةٍ كالتي في الألعاب.
“ما هذا…؟”
هل أرى هلوسة؟
رمشتُ بعينين مستديرتين، فركتُ عينيّ بظهر يدي ونظرتُ مجددًا.
كانت النافذة الزرقاء لا تزال تطفو في الهواء.
‘هذا بالتأكيد… نافذة حالة؟’
▲الاتّصال مكتمل! سيتمّ التحديث قريبًا. (الوقت المتوقّع: 29 ثانية…)
فشش!
أصدرت الشاشة ضوءًا ساطعًا وزادت حجمها قليلاً.
ثمّ ظهرت كلماتٌ مألوفة عليها.
تهانينا!
☆حياة مزرعة الشفاء☆ حصلتِ على الميزة الخاصّة!
من الآن، سيتمّ منح مهارات وعناصر لحياة المزرعة.
استمتعي بحياة مزرعة سعيدة مع النظام الذي سيكون دليلكِ دائمًا ♡
التعليقات لهذا الفصل " 1"