1
في يوم عطلةٍ سلميةٍ حيث تدّق الأجراس المقدّسة.
لم يبخل الحضور في حفل الزفاف بالإعجاب بالعريس والعروس.
“يا إلهي، السيد لو يبدو رائعًا اليوم.”
“ليس رائعًا فحسب، بل فاتن. لم أرَ شخصًا بهذا الجمال في حياتي.”
لو فانسين، النبيل الجديد الذي ظهر فجأةً في الإمبراطورية، كان يتمتع بمظهرٍ جميلٍ لدرجة أنه حرم العديد من النساء في العاصمة الإمبراطورية من النوم.
لذا، حاولت العديد من النساء التقرّب منه، ولكن كلّ ذلك انتهى اليوم.
لأن خطيبة لو قد ظهرت، وكانوا يقيمون حفل الزفاف!
“أهي شارل كورتني؟ أكره أن أقول هذا لكنها تبدو جيدةً مع السيد لو.”
“بالطبع، السيد لو يبدو أكثر روعةً وجمالًا!”
كانت النساء يلتهمن مناديلهن ويحدّقن في العروس، شارل.
لكن شارل لم تهتم بتلك النظرات على الإطلاق.
بل لم يكن لديها الوقت للاهتمام.
لماذا؟
“هل يَعِد العريس والعروس بأن يخدما ويحبّا بعضهما البعض أمام الشمس العظيمة طوال حياتهما؟”
“نعم، نَعِد.”
لماذا؟
لأن شارل لم تكن خطيبة لو فانسين – أو بالأحرى لو فانسين ذو الاسم المستعار – بل كانت زميلته الجاسوسة!
علاوةً على ذلك، كانا خصمين دائمي التصادم …
“أيّتها العروس. أجيبي.”
كيف حدث هذا؟
نظرت شارل إلى لو الذي كان يرتدي بدلةً رسمية.
كان ينظر إليها بوجهٍ ملائكيٍّ لطيف، لو رأى أحدهم ذلك لقال إنها عيونٌ مليئةٌ بالحب … لكن شارل لم تتفق مع ذلك.
لأنها كانت تعرف بالفعل.
كم كان هذا الشخص شيطانيًا!
حتى لو كان ذلك من أجل المهمة، كيف يمكنها أن تتزوّج بهذا الشخص؟
“أيتها العروس. ألن تجيبي؟”
لكن لم يكن هناك تراجعٌ الآن.
أمسكت شارل باقة الزهور بقوّةٍ وخفضت رأسها.
“نعم … أَعِد.”
تصفيق!
سمعت صوت التصفيق من الجميع في قاعة الزفاف.
لا تصفقوا! لا تصفقوا! سأغضب حقًا…!
“والآن، قُبلة العهد.”
كتمت شارل رغبتها في الهروب على الفور.
ثم التفتت نحو لو وهمست بصوتٍ منخفضٍ حتى لا يسمعها سواه.
“فقط تظاهر بذلك. إذا فعلتَها حقًا، سأقتلك.”
بالطبع، اعتقدتُ أن القبلة ستكون مجرّد تمثيليةٍ أمام الناس.
ففي النهاية، كنا ‘زوجين مزيفين’ اضطررنا للزواج من أجل المهمة.
لكن.
“أوه!”
“واو …”
شعرت شارل بلمسةٍ ناعمةٍ وفقدت تركيزها.
… ماذا؟
***
بانغ!
كان اليوم يومًا محظوظًا بشكلٍ غير عادي.
لأنني أخيرًا تفوّقتُ على ‘ذلك’ لو فانتي في نتائج هذا الربع.
هناك منافسةٌ خفيّةٌ بين وكلاء حرّاس المملكة، لأن الترتيب يتحدّد بناءً على أداء المهام.
أنا العميل الرئيسي، لكنني دائمًا ما كنتُ في المركز الثاني خلف لو فانتي.
– شاران. المركز الثاني.
– المركز الثاني مرّةً أخرى.
– … مرّةً أخرى؟
كان لو فانتي دائمًا ما يقول نفس الشيء عندما ينظر إلى اسمي أسفل اسمه.
كم كان ذلك يزعجني!
لذا، الآن بعد أن حصلتُ على المركز الأول، كنتُ سعيدةً لدرجة أنني أردتُ الرقص على الفور.
‘حسنًا، كان ذلك لأن لو فانتي كان غائبًا.’
كان حاليًا خارج المملكة في مَهمة.
‘أتمنّى أن تكون المهمة صعبة للغاية لدرجة ألّا يعود أبدًا.’
لأنني إذا واجهتُه مرّةً أخرى، سأعاني من تقلّصاتٍ معوية …
السبب في أنني أحذر من لو فانتي ليس فقط لأننا نتنافس على المركز الأول والثاني.
لأنني أشعر وكأنه يعرف هويتي الحقيقية.
في كلّ مرّةٍ نلتقي، ينظر إليّ بتلك النظرة الغريبة، وكأنه يراقب كلّ تحرّكاتي، ويتذكّر كلّ كلمةٍ أقولها ويصرّ على التحدّث معي، وكأنه يحاول اختباري.
‘إنه مزعج.’
من الأفضل الابتعاد عن مثل هذا الشخص.
كنتُ أتمتم بهذا بينما أحاول الاستمتاع بيومي بعد تحقيق المركز الأول.
قبل أن يستدعيني المدير، أورموند.
“مَن هذه! إنها العميلة الرئيسية لحرّاس المملكة والحاصلة على المركز الأول في نتائج هذا الربع، العميلة شاران!”
ما هذا؟ لماذا هذا؟
عندما دخلتُ الغرفة، استقبلني المدير بالثناء، مما جعلني أعبس قليلاً.
“لا تقفي هناك، تعالي إلى هنا. لقد أحضرتُ لكِ نبيذًا لذيذًا. كما تعلمين، العملاء ممنوعون من الشرب، ولكن في يومٍ مثل هذا، يجب أن نرفع الكؤوس!”
كان أورموند يصبّ النبيذ في الكأس باندفاعٍ وهو يصرخ.
تقدّمتُ نحوه بحذرٍ وحاولتُ فهم الموقف.
السبب الذي جعل المدير يستدعيني فجأة.
السبب الذي جعل المدير يثرثر وهو جالس، وهو شيءٌ لا يفعله عادةً.
كانت الإجابة واحدة.
“سيدي المدير. إذا كان لديكَ مَهمةٌ لي، فقط أخبرني.”
أن لديه مَهمةً لي.
“لا تضيّع الوقت باللف والدوران.”
وأنها مَهمةٌ صعبةٌ وشاقّةٌ لدرجة أنه أحدث كلّ هذه الضجة.
“ها، هاها. العميلة شاران. أتظنين أنني أثني عليكِ فقط عندما يكون لديّ مَهمةٌ لكِ؟”
“نعم.”
“في الواقع، هذا صحيح. اجلسي.”
بعد فشله في إقناعي، أشار أورموند إلى المقعد المقابل، وجلستُ بشكلٍ غير مريح ونظرتُ إليه.
“صحيحٌ أن لديّ مَهمةٌ لكِ، لكنني أقدّر قدراتكِ حقًا. أنا لستُ من النوع الذي يكذب في مثل هذه الأمور.”
“…نعم.”
“ولهذا السبب لا يمكنني إلّا أن أعتمد عليكِ. أنا واثقٌ أنكِ الوحيدة القادرة على إنجاز هذه المهمة.”
أعرف أن هذه مجرّد كلمات، ولكن سماعها بشكلٍ متكرّرٍ يجعلني أشعر بالرضا.
حاولتُ كبح ابتسامةٍ كانت تريد أن تظهر على وجهي وأجبتُ بفظاظةٍ متعمّدة.
“نعم، فهمت. إذن، ماذا تريد مني أن أفعل؟”
“العميلة شاران.”
اتّخذ أورموند تعبيرًا جادًّا ووضع يديه على الطاولة.
“أعتقد أنكِ تعلمين أن العميل لو فانتي غائب.”
لا أعرف لماذا ظهر اسم لو فانتي فجأة، لكنني أومأتُ برأسي.
“نعم… سمعتُ أنه في مَهمةٍ طويلة.”
عملاء حرّاس المملكة لا يعرفون مهام بعضهم البعض. كلّ شيءٍ يتمّ بسريّة.
لذا، لم أكن أعرف إلى أين ذهب أو كم من الوقت سيستغرق لإكمال مهمته.
لكن.
“العميل لو فانتي موجودٌ في الإمبراطورية.”
لـ لماذا يخبرني بهذا؟
“إنه يكافح في وسط العاصمة الإمبراطورية للعثور على مكان وجود الأثر المقدّس.”
الأثر المقدّس للمملكة.
هو أثرٌ إلهيٌّ قدّمه الإله للبابا الأول.
تم سرقته في الحرب مع الإمبراطورية قبل 30 عامًا ولم نستطع استعادته منذ ذلك الحين.
حتى الآن، فهمتُ أن لو فانتي أُرسِل إلى الإمبراطورية للعثور على هذا الأثر.
لكن لماذا يخبرني بهذا؟
شعرتُ بعدم ارتياح. شعرتُ بشعورٍ غريبٍ ينتابني.
“لكن هناك مشكلةٌ صغيرة.”
أومأتُ برأسي.
“كما تعلمين، العميل لو فانتي وسيمٌ جدًا.”
“نعم… قد يعتقد البعض ذلك. إذن ماذا؟”
في الواقع، هو وسيمٌ بشكلٍ مؤكّد. أجبتُ هكذا لأنني لا أريد الاعتراف بذلك.
“لهذا السبب، يتلقّى الكثير من طلبات الزواج. لدرجة أنها تعيق مَهمته.”
“…”
“لذا، اضطرَّ إلى القول إن لديه خطيبة.”
…أها؟
“لكن لأنه لم يُظهِر وجه خطيبته، انتشرت شائعاتٌ بأنه يكذب. لذا، قال إنه سيتزوّج قريبًا.”
إذن؟
“العميلة شاران. أعتقد أن عليكِ الذهاب إلى الإمبراطورية والزواج من العميل لو فانتي.”
“…”
حاولتُ استيعاب كلمات المدير واحدةً تلو الأخرى.
أُرسِل لو فانتي إلى الإمبراطورية للعثور على الأثر المقدّس للمملكة الذي سُرِق.
لكن شعبيته أصبحت كبيرةً لدرجةً أنها تعيق مهمته، لذا اضطرّ إلى الكذب بأن لديه خطيبة. والآن يحتاج إلى إنشاء خطيبة …
لكن لماذا يجب أن أكون أنا؟
“سيدي المدير. هناك وكلاءٌ آخرون، أليس كذلك؟ لا أفهم لماذا يجب أن أذهب أنا.”
“العميلة شاران. الجميع يعرف أنكِ قريبةٌ من العميل لوفانتيس. هذه المهمة، إذا بقي مع شخصٍ قريبٍ منه، فمن المرجّح ألّا يتم اكتشافه …….”
“نحن لسنا قريبين!”
ارتفع صوتي دون أن أدري.
“أنا لستُ قريبةً منه على الإطلاق. من فضلكَ لا تُسِيء الفهم.”
“هذا غريب. لقد قال العميل لوفانتيس بالتأكيد أنكِ الأقرب إليه.”
“هذا لأنه ……!”
كادت كلمة ‘يشكّ بي’ أن تخرج، لكنني كتمتها بصعوبة.
لم يفوّت المدير الفرصة، وتحدّث مرّةً أخرى.
“على أيّ حال، لقد أوصى بكِ، لذا لا بدّ من إرسالكِ. استعدي للذهاب.”
“لا، سيدي المدير!”
وقفتُ وأنا أضرب الطاولة بغضب.
هل تطلب مني أن أقوم بمَهمةٍ مع شخصٍ أكرهه؟
حسنًا، ليس هناك ما لا أستطيع فعله. يمكنني القيام بذلك.
لكن هذه المَهمة بالتأكيد لا يمكنني تحمّلها.
لماذا؟
“لا أستطيع.”
لأنني كنتُ جاسوسةً مُرسَلةً من الإمبراطورية إلى مملكة سونغ!
“مستحيل!”
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
رواية جديدة تحفة 🙈❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 منتدى المانهوا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 منتدى الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل "1"