“الاستعباد مدى الحياة أسوأ من الإحراج مرّة واحدة ، أليس كذلك؟ هذا رحمة”

ابتسمت فريجيا ابتسامة عريضة ، ضمّت الكاميرا إلى صدرها ، و استدارت.

حاول إدوارد مطاردتها مذعورًا.

“فريجيا! مجنونة! قفي!”

“إلى أين”

اقترب الرّجل الضّخم فجأة ، و عانق إدوارد بقوّة.

كان إخضاع إدوارد الثّائر جزءًا من عقد الرّجل.

“مجنون! أ ، أطلقني!”

“اهدأ أيها الوغد”

“ابتعد ، أيّها المنحرف! لا! لا تذهبي! فريجيا! فريجيييـا!”

تردد صدى صرخات إدوارد.

* * *  

في مقهى قريب من النزل ، التقيتُ بالمبلّغ المنتظر.

“بفضلكِ انتهى الأمر بسلاسة”

رفع المبلّغ رأسه من تحت القبعة.

“كما وعدتُ ، لن أنتقم منكِ”

عينا قطّة مرتجفة نظرت إليّ.

سييلا هي من أخبرتني بخطّة إدوارد مسبقًا لأستعدّ.

عيناها مليئتان بالرّعب ، كحيوان حدّد ترتيبه.

يبدو أنّ سييلا تملك حسًّا غريزيًّا لمعرفة الأقوى ، كالحيوانات حقًّا.

حذّرها غريزتها أنّني الفائزة النهائيّة.

“شـ ، شكرًا”

كتفاها منحنيتان ، سلوك ضحيّة عنف منزليّ نمطيّ.

لم أعرف ، لكن يبدو أنّ سييلا كانت فوقي مباشرة في سلسلة الغذاء.

بالطّبع ، ليست ضحيّة بريئة.

راكمت سييلا كرمة سيّئة بكلامها تجاهي.

لكن على الأقلّ لم تضرب أو تستغلّ كعمّي و إدوارد.

قبل ليلتين ، قبل مغادرة المنزل ، سلّمتُ سييلا مذكّرة.

[إن عملتِ مخبرة لي لعمّي ، لن أنتقم منكِ. هذا رقم صندوق بريدي]

رميتُ الطُّعم لأنّها خائفة جدًّا منّي منذ اللّقاء السّابق. 

جيّد إن عضّت ، آسفة إن لم تفعل.

أمس ، جاء ساعي البريد إلى الغرفة. دفعته مسبقًا لتسليم أيّ رسالة فورًا.

“آسفة لتصرّفي الشّرّير سابقًا”

أغمضت سييلا عينيها و اعتذرت.

“انتقمي منّي أيضًا”

“ماذا؟”

“قلتُ كلامًا قبيحًا كثيرًا. ذكرتُ والديكِ المتوفّيين”

نعم. كلام قمامة حقًّا.

عبستُ و نظرتُ إلى سييلا.

“لماذا التّوبة فجأة؟ تظنّين أنّ الاعتراف يقلّل الانتقام؟”

“لـ ، ليس تمامًا … حسنًا ، نعم جزئيًّا”

عانقت سييلا ذراعها الأيسر باليمنى و تمتمت.

“قبل أمس ، رؤيتكِ تنتقمين من أبي و أخي … شعرتُ براحة غريبة”

“……”

“أدركتُ. أنا مثلكِ. كنتُ أفرّغ غضبي عليكِ لأنّكِ أضعف قليلاً”

“……”

لم أردّ.

عضّت سييلا شفتها و تابعت.

“أعرف ما تفكّرين. نفس الوضع و مع ذلك تصرّفتُ هكذا ، أقذر. أنا أفكّر كذلك”

قمامة صحيح.

لكن للقمامة درجات ، مقارنة بعمّي و إدوارد ، سييلا قمامة قابلة للحرق.

“لم أفكّر كذلك”

رفعت سييلا عينيها قليلاً لتراقبني.

فكّرتُ قليلاً و افتتحتُ.

“سييلا ، لديكِ مكانة في المجتمع ، أليس كذلك؟”

بدون لقب موروث ، لكن وجهها الجميل و شخصيّتها القطّيّة تجعلها محبوبة في السّهرات.

“لستُ بلا … لماذا؟”

“لن أنتقم منكِ”

بالطّبع ، ستتأثّر سييلا بتداعيات انتقامي.

انتهى استنزاف البارون بيرسيفال لي ، فستتحمّل سييلا العواقب.

لكن هذا كرمة خفيفة.

بدت سييلا مذهولة.

“أه؟”

“أسامحكِ”

اتّسعت عينا سييلا.

“بدلاً من ذلك ، طلب واحد”

“طلب …؟”

“استمعي جيّدًا. من اليوم …”

خفضتُ صوتي و همستُ.

بدت سييلا مذهولة ثمّ أومأت بحماس.

“حـ ، حسنًا. سأفعل كما تقولين”

“شكرًا. سأذهب أوّلاً”

“أ … إلى أين؟”

“نعم ، إلى الجريدة”

لكسب مصروف و إنهاء الانتقام.

إنجازان في واحد.

اتّسعت عينا سييلا كأنّها تسأل عن الجريدة فجأة.

لم أجب و استدرتُ.

ستعرف غدًا من الجريدة.

كانت خطواتي نحو الجريدة خفيفة جدًّا ، تذكّر عويل إدوارد حسّن مزاجي أكثر.

اليوم لم أحتج تدريب بيبي تقريبًا.

رؤية إدوارد الوقح المتغطرس أغضبتني فانفجر طبعي الخجول.

* * *

صباح كايين كرويتز يسير بروتين ثابت.

يفتح عينيه الثّقيلة بالقوّة ، يستحمّ ، يجلس و يضع سيجارة. ثمّ يفتح الجريدة أوّلاً.

في مكتبه الهادئ بدخان السيجارة ، خطّ وجهه الجانبيّ مثاليّ تحت الشّمس.

اليوم ، مقال مثير من البداية.

[روبرت بيرسيفال يحاول ابتلاع ميراث ابنة أخيه اليتيمة و يُوقف!]

عرف تقريبًا من التّحقيق أنّ فريجيا تسعى لاستعادة عائلتها.

كان يتساءل كيف ستتجاوز ، و نجحت.

طريقة انتقام فريجيا تفوح منها رائحة المال.

‘استخدمت راتبها بذكاء’

تستحقّ دفع الرّاتب.

ابتسم كايين خفيفًا و تابع المقال ، 

[لكن بخلاف اعتقاد البارون بيرسيفال أنّ امرأة عزباء لا تستطيع أخذ اللّقب ، فريجيا فيوليت متزوّجة بالفعل …]

توقّفت عينا كايين عند فقرة.

سقطت السيجارة من فمه.

‘ماذا؟’

خطأ بصريّ؟

أغمض كايين عينيه و افتحهما.

لكن نفس الكلمات ، [فريجيا فيوليت متزوّجة بالفعل …]

“ز، زواج؟”

تمتم كايين ببطء.

من ، ماذا فعل؟

نظر مجدّدًا.

[متزوّجة بالفعل …]

“ها”

مستحيل.

ضحك كايين بغضب.

فريجيا تعمل سكرتيرة بجدّ كالعادة.

تنظر إليه بعينين حماسيّتين.

أمس ، سمع حوارًا صدفةً ،

‘آنسة لونا ، أحبّ عملي في البرج جدًّا. أريد دفن عظامي هنا!’

صوتها المتحمّس لطيف …

لا. ليس هذا المهمّ.

فريجيا التي قالت ذلك أمس تتزوّج ليلة واحدة من مجهول؟ مستحيل.

“تشه. مستوى صحيفة رخيصة”

سيقلّل روتين القراءة الصباحيّ من 10 إلى 9 غدًا.

نظر كايين إلى غلاف الجريدة بسخرية ، فارتجفت عيناه.

<صباح الإمبراطوريّة>

أعلى صحيفة مصداقيّة ، 0% أخطاء.

“……”

تاهت عينا كايين.

قرأ المقال آليًّا بعينين ذهبيّتين ضبابيّتين.

[إدوارد بيرسيفال يُلتقط في لحظة حميمة مع حبيب ذكر!]

[لكن الفضيحة ناتجة عن محاولة إدوارد تخدير فريجيا فيوليت و إخضاعها ، ففشل و انقلبت عليه …]

كررر—

سحقت يد كايين الكبيرة الجريدة.

من حاول ماذا على من؟