9
من فضلك خذ خطوة خارج الصورة
الفصل التاسع
═══∘°❈°∘═══
مرت أربعة أيام منذ أن استيقظت بعد الإغماء.
جلس إدموند على السرير مع إمالة الجزء العلوي من جسمه نحوي.
”يبدو أن الحمى قد انخفضت قليلاً.“
اتكأت على وسادة داعمة وأغمضت عيني. أخرج إدموند مقياس الحرارة الذي كان في فمي.
وغطى جبهتي بيد متمرسة. تجاوزت اليد التي كانت أكبر مما تبدو عليه جبهتي لتغطية عينيّ. تساءلت عن الفائدة من لمس جبهتي بيد باردة، لكنني لم أشعر بسوء لأنه كان باردًا.
على ما يبدو، عندما انهرت، كان القصر بأكمله في حالة طوارئ كاملة. هذا ما سمعته. استمر ذلك منذ أن مرضت، حتى استيقظت اليوم.
لم أكن أعتقد أنني سأظل فاقدًا للوعي لهذه الفترة الطويلة من الزمن، ولكن بما أن هذا كان أمرًا مألوفًا، فقد شعرت أنني بخير. لكن إدموند، الذي شاهدني وأنا أنهار أمام عينيه، لم يعتقد ذلك.
”إنها تدغدغ يا فيفي.“
“أخبرتك أن تبعد يدك. طالما أنني لا أعاني من الحمى، سأكون بخير.”
”أنا… لست متأكداً.“
أمال إدموند رأسه وهو يضع إحدى يديه على جبهتي ورفع يده الأخرى نحو جبهتي بتعبير الجدية. حسناً، افعلي ما يحلو لك. ضحكت وشبكت ذراعيّ.
”هذا غير عادي.“
”غير عادي؟“
رد إدموند بالسؤال بنظرة منخفضة. حسنًا، إذا كانت قد مضت أربعة أيام…
أغلقت فمي وبدأت أنظر هنا وهناك دون سبب معين بلا مبالاة وأنا أتمتم.
”… لا بأس فقد اعتدت على ذلك.“
”لا تعتاد على ذلك.“
ظهرت لمحة من الاستياء على وجه إدموند الوسيم. عند وخز الألم المفاجئ، رفع رأسه قليلاً وأطلق تنهيدة عميقة قبل أن يجلس على السرير.
أخفضت رأسي بعد أن حدقت في عينيه المتعبتين ووجهه المتعب. وبينما كان يفرك وجهه، تحدث.
”……عندما انهرت، استدعيت أحد السحرة الذين يقومون بالشفاء، وأجرى بعض الإسعافات الأولية بينما أوصاني باستدعاء ساحر آخر لديه الكثير من المانا“.
بينما كنت مستلقية في السرير، كان إدموند يتصرف كالمجنون تمامًا.
”سمعت أن حالة جسدك ليست جيدة جدًا“.
أمسك بذراعي الناصعة البياض التي لم ترَ ضوء الشمس من قبل بلمسة خفيفة. كانت يداه كبيرتان مما جعلني أبدو صغيرة بشكل استثنائي. ازدادت تعابير إدموند سوءًا بينما كان يواصل سلسلة الأفكار التي كان يفكر فيها.
”هل كنت على علم بذلك؟“
بدلاً من الإجابة، اكتفيت بإعطائه ابتسامة. اشتدت القبضة على ساعدي.
وبينما كان يشكرني على استيقاظي في ذلك اليوم، توسل إليّ أيضًا ألا أستخدم المزيد من السحر في المستقبل. قال أشياء مثل ألا أمرض مرة أخرى، وأنه سيكون مستاءً للغاية.
ابتسمت ابتسامة خافتة عند سماع كلماته الودية.
أعتقد أن الكلمات التي كنت أريد أن أسمعها من أختي كانت كلها على لسان إدموند.
وبينما كنت نائمة جاءني الأطباء عدة مرات، لكن كل ما استطاعوا فعله على الفور هو وصف خافضات الحمى ومسكنات الألم.
“لذا استدعيت ساحرًا آخر. يجب أن يصل قريبًا.”
ومع ذلك، فهو ساحر في عصر سقط فيه السحر. لم أكن متأكدة ما إذا كان سيساعدنا.
”ولكن، هل يمكنني أن أقول أنني “فيفيان سمرز” لشخص آخر؟“
بما أنني لم أكن أنوي المشاركة في التجمعات الاجتماعية أو أن أكون نشطة في الأصل، فقد اعتقدت أن هذا ليس مجالاً أحتاج إلى الاهتمام به.
ومع ذلك، حظي إدموند دير باهتمام أكبر مما كنت أعتقد، وبعد مرور 200 عام، لم يعد هذا المكان يركز على المجتمع الراقي كما كان من قبل.
وإلا لم يكن من الممكن أن يُنشر في صحف ,الإشاعات عن شخص لم يظهر لأول مرة في المجتمع.
وعلى الرغم من أن نصف وجهي كان مغطى، إلا أن الأشخاص الذين تعرفوا عليّ قالوا: “أوه؟
وجن جنون إدموند، الذي أصيب بالجنون عند اكتشافه للصحف التي نشرت للإشاعات مثل هذه الصور، مما جعل الشركات تكافح في استرجاع كل هذه الأوراق.
في مثل هذا الموقف، كنت قلقة بشأن ما إذا كان بإمكاني الكشف عن اسمي أم لا.
”أنتِ فيفيان سمرز، أليس كذلك؟“
”هل سيصدقك الآخرون؟“
”الآخرون ليسوا مهمين.“
على الرغم من أن كلانا لم يجرؤ على التطرق إلى الموضوع الآن، إلا أننا قبل أن أنهار كنا نتجادل حول العودة من عدمها.
لقد قررت العودة بالفعل، وما زلت أعتقد أنه من الصواب العودة الآن.
كنت سأغادر، لذلك لا يهم ما هي سمعتي هنا، لكن الأمر ليس كذلك بالنسبة لإدموند.
”ولكن يمكن أن يكون شخصاً من عائلة الدير…“
هز إدموند رأسه بتعبير يبدو وكأنه سمع شيئاً غير مرضٍ. وتحدث بنبرة مسطحة.
”في الأصل، كانت هناك شائعات بأنني مهووس بمحتال.“
”حقًا؟“
كنت أعرف ذلك. ذلك المحتال كان أنا من كان ليصدق أنني جئت من 200 سنة في الماضي؟ أي شخص كان ليظن أنه شخص ينتحل شخصية فيفيان سمرز
على عكس وجهي الكئيب، كان إدموند هادئاً.
“لا يهم. ستعتني العائلة بالأمر.”
”…حقاً؟“
”نعم.“
”ماذا لو كنت منتحلة؟“
“لقد كنت تعاني من الحمى منذ أربعة أيام، ومع ذلك ما زلت قلقاً بشأن ذلك؟ توقف عن ذلك. هذه الافتراضات لا معنى لها.”
بينما كنت أنظر بهدوء إلى العينين الهادئة ذات اللون الرمادي الفضي، جاء صوت طرق من خارج الباب.
طق طق طق
”سيدي الشاب، لقد وصل السير ريفر.“
”أدخله.“
انفتح الباب ببطء عند إجابة إدموند. وبما أنه كان لا يزال غريباً، نهض إدموند من السرير وتحرك نحو الباب.
استلقيت شبه مسترخية على السرير ورحبت بالضيف في هذه الوضعية، لكنني تيبست عندما تعرفت على الشخص الآخر,
”يوريل…؟“
كان ذلك لأنه كان يشبه خطيبي تماماً.
كان هو الرجل الذي كنت قد نظرت إليه عدة مرات لأنه كان يشبه شخصاً أعرفه، في اليوم الذي ذهبت فيه إلى الدير. ثم مررتُ به فجأة، فظننتُ أن ذلك كان وهماً.
لكنه لم يكن وهمًا.
كان له نفس مظهر خطيبي يوريل جويل.
وبينما كنت أحدق فيه بذهول، غير قادرة على إبعاد عيني عنه، قام بتقديم نفسه.
”أنا يوريسيون ريفر.“
“… سررت بلقائك. أنا فيفيان سمرز.”
يوريسيون ريفر.
أسماؤهما متشابهة أيضاً.
ومع ذلك، وبالنظر إلى حقيقة أنه لم يكن لديه أي رد فعل معين بعد مقابلتي، يجب أن يكون مجرد شخص يشبهه. لم أستطع أن أصدق أنني أنا من أتى إلى هنا وليس أختي، لذا لم يكن هناك سبب لمجيء يوريل الذي لم يكن له علاقة بهذا الأمر على الإطلاق.
”هل هو شخص تعرفينه؟“
لقد كان صوتًا مألوفًا لفت انتباهي في اليوم الذي حدقت فيه بذهول في يوريسيون. أدرت رأسي بعيدًا مندهشًا، مما جعل إدموند يضيق عينيه ويطوي ذراعيه. بدا غير مرتاح للغاية.
”كيف؟“
”لا، أنا لا أعرفه.“
ثم رفع رأسه وكأنه يطلب تفسيرًا.
”هذا لأنه يشبه شخصًا أعرفه.“
حاولت أن أقولها وأنا أتظاهر بأنني بخير قدر الإمكان، لكن جسدي لم يتصرف كما أردت. وبينما كنت أتحدث، لم أستطع التقاط أنفاسي، واستمر الدوار.
أشار إدموند إلى جبهتي وقال إنه كان قلقًا بشأن حالتي.
”هل أنت متأكدة من أنك بخير؟“
”ليس لدرجة أنني سأموت.“
”فيفيان سمرز.“
ربما كان إدموند قد فهم أن يوريسيون ليس المشكلة، قبل أن يتنهد وينادي اسمي بهدوء. وبما أنه كان قلقًا جدًا، تظاهرت بأنني أكثر ابتهاجًا، لكن يبدو أن ذلك كان له تأثير عكسي.
في النهاية، تخلى إدموند عن الحديث معي والتفت نحو يوريسيون.
”لقد مضى وقت طويل.“
“نعم، لقد مضى وقت طويل. هل هذا هو الشخص الذي من المفترض أن أتحقق منه؟”
يبدو أن يوريسيون ريفر وإدموند كانا على معرفة. نظرت بالتناوب إلى الاثنين اللذين لم يبدوا مقربين على الإطلاق.
أمسك يوريسيون بيدي وأصدر صوتًا بلسانه علامة على الانزعاج، فور أن تفقد حالة المانا خاصتي
”أعتقد أنه كان هناك اندفاع من المانا في الآونة الأخيرة.“
”نعم، ولكن لم يكن الأمر بهذا السوء، لذا كان الأمر على ما يرام.“
“آها، لم يكن الأمر بهذا السوء عندما تكون في هذه الحالة؟ عندما ينتشر السحر الذي يفيض من قلبك في جميع أنحاء جسدك؟”
أوه، هذا مبالغ فيه قليلاً. لم ينتشر في جميع أنحاء جسدي، لكنه فاض قليلاً فقط. طالما أن جسدي قد تعافى، فسأكون بخير بمجرد أن أحرق السحر الذي يفيض من قلبي أو أستخدم السحر لإزالته.
كنت على وشك أن أقول أن هذا المستوى لم يكن كثيرًا، لكنني نظرت في عيني إدموند الذي كان يقف خلف يوريسيون، مما جعلني أغلق فمي.
بالتفكير في الأمر، لم أشرح له الأمر بالتفصيل من قبل.
لم يخفِ إدموند غضبه، الذي كان من الواضح أنه ارتفع بشكل حاد.
نظر يوريسيون إلى النظرات المتبادلة بيني وبين إدموند قبل أن يتحدث دون أن يكترث لغضب إدموند المشتعل.
”إنه لحسن الحظ أنها لم تمت بعد، بالنظر إلى الطريقة التي يستعر بها سحرها.“
”إنه… ليس إلى هذا الحد!“
رفع إدموند زاوية من فمه وكان إدموند يبدو عليه تعبير الرغبة في معرفة إلى أي مدى وصل الأمر.
لكن الأمر ليس كذلك حقًا!
اقترب مني يوريسيون الذي كان يشعر بالظلم. وبعد أن قال: ”معذرةً“، مدّ سبابته وإصبعه الأوسط معًا ووضعهما على جبهتي.
لقد لامس جبهتي مانا مريح، وحق السيطرة على المانا الهائجة التي بالكاد تمكنت من الإمساك بها قبل أن ينتقل إليه الفيضان.
”لا بد أنه كان مؤلمًا.“
”… لا بأس، فقد اعتدت على ذلك.“
”لا ينبغي أن تعتاد على ذلك.“
تدفقت مانا مريحة إلى جسدي من جبهتي. بدأت مانا الفوضوية الخاصة بي تتحرك ببطء مع مانا الخاصة به.
كنت مندهشاً قليلاً. كنت أعتقد أن هذا عالم سقط فيه السحر تمامًا، لكن كان هناك ساحر بهذا المستوى من المهارة هنا. ربما يمكنني الحصول على بعض النصائح منه قبل أن أعود إلى الماضي.
”…أنت ماهر للغاية.“
”لأنني ريفر“
إنه متنازل تمامًا، لكنني أعترف له.
تحركت مانا يوريسيون على طول عروقي ببطء وبلطف. عندما توقفت المانا في قلبي عن التذبذب، توقف الشعور بالاختناق.
كنت أعتقد فقط أنه يشبه يوريل، لكن ميله السحري كان يشبهه أيضًا.
وبينما كنت قد فكرت فيما إذا كان يوريل جويل قد سقط في هذا العالم مثلي، لم يكن الأمر كذلك. لو لم يكن الأمر كذلك، لما كان سيحمل اسمًا لائقًا مثل ريفر يوريسون.
بالإضافة إلى ذلك، مما يبدو، يبدو أن ريفر عائلة من السحرة.
عائلة من السحرة متبناة ؟ هذا غير منطقي
ومع ذلك.
وبينما كانت عيناي تدوران حولي، وضعت يدي على جبهتي، ونظرت إلى تعابير وجهه التي تنم عن التركيز، قبل أن أطرح عليه سؤالاً.
”هل أنت ربما طفل بالتبني؟“
”… هذه إهانة مبتكرة.“
”أنا آسف“.
خفّف إدموند، الذي وقف هناك بتعبير مستاء من تعابير وجهه، في النهاية خفّف من حدة تعبيره وجاء إلى الجانب. حدقت فيه لأتحقق من مزاجه.
”إنه خليفة ريفر.“
أوه، إذا كان هو الخليفة في خضم كل هذا، فلن يكون يوريل. واصل إدموند الشرح لي أكثر.
”يُقال إن ريفر هو جوهر السحرة الإمبراطوريين، وهو أحد عائلات السحرة القليلة المتبقية.“
”آها.“
”هل سيكون من الأسهل أن نفهم إذا كانت هوية ريفر السابقة هي ريفري؟“
”آه!“
أوه، يا إلهي هل كانت ”ريفيري“؟
إذا كانت ”ريفرري“، فستكون أيضاً عائلة خطيب أختها ”إريكسون ريفرري“. لقد كانوا عائلة لها علاقات مع عائلة سمرز منذ تأسيس الإمبراطورية، لذا فهم بالفعل عائلة مرموقة جداً.
إذا كان الأمر كذلك، فيمكن تفسير موهبة يوريسون ريفر أمامها أيضًا. كان الأمر أشبه بالشعور بالبهجة عند مقابلة صديق قديم في مكان غريب.
استمر تواصلنا على هذا النحو. مع وضع هذه الفكرة في ذهني، حاولت أن أمشط الشعر المتساقط، لكن يوريسيون تحدثت.
”أرجوكِ لا تتحركي.“
”لكنك أوشكت على الانتهاء.“
”إذا حدث أي شيء للسيدة سمرز، لا أعتقد أن السيد دير هناك سيتركني أذهب.“
في نبرته المنخفضة، همهمت وأغمضت عيني.
فكرت في الرجل الذي بدأ يتمتم بصوت منخفض ”أنتِ فيفيان“، بعد أن قابلني ذات يوم، وكأنني سأختفي بالتأكيد في أي وقت.
… خطيب أختي، الأخ إريكسون، ويوريسيون، لا يشبهان بعضهما البعض على الإطلاق. أعتقد ذلك عند هذه النقطة، بعد 200 سنة، لن يكون هناك أي تشابه.
عندما أصبحت المانا المريحة من يوريسيون وفيرة في جسدي، بدأت تتدفق نحو جبهتي، وبعد فترة وجيزة خرجت من جسدي من خلال الأصابع في جبهتي.
بعد تنظيف المانا، أصبح الغثيان والصداع اللاذع أخف بكثير.
عندما أخذت نفسًا عميقًا وانحنيت إلى الوراء بوجه أكثر حيوية من ذي قبل، مالت الوسادة الداعمة قليلاً. أمسك إدموند بالشعر الذي كان قد سقط ووضعه خلف أذني.
أمسكتُ بيد إدموند لأرفع الجزء العلوي من جسدي وأقف، وناديت يوريسيون الذي نظر إليّ بذراعين مطويتين على بعد خطوات قليلة.
”ريفر…“
كيف أخاطبه؟ السيد ريفر؟ سيدي ريفر؟
عندما توقفتُ قليلاً، انحنت زاوية من شفتي يوريسيون قليلاً. دفعتني الابتسامة المألوفة إلى التحديق في وجهه دون قصد.
”يمكنك مناداتي بالسير ريفر“.
لأن لديه لقب. آه، لديه لقب.
أومأ برأسه ببطء عندما أضفت اللقب لمخاطبته.
“شكراً لك يا سير ريفر. يمكنني أن أرتاح في الوقت الحاضر بفضلك.”
”أنا سعيد لأن ذلك كان مفيدًا لك.“
”لقد وُلدت بمانا أكثر بكثير مما يستطيع جسدي تحمله.“
”إنها معجزة أنك ما زلت على قيد الحياة.“
أومأ برأسه برأسه ونفث بقنبلة دون أن تتغير تعابير وجهه. وبمجرد أن خرجت كلمات يوريسيون من فمه، اشتدت اليد التي تمسك بيدي.
”ليس إلى هذا الحد.“
”لا، في الحالة التي لا يكون فيها كل من المانا والجسد في حالة جيدة جدًا، سيكون قلبك في خطر لأنه لا يستطيع التعامل مع المانا… جسدك في حالة فوضى بسبب فيضان المانا، لكنك تقولين أن الأمر ليس إلى هذا الحد، يبدو أنك لا تملكين الكثير من الوعي بالأزمات.“
”هذا لأنه لا يوجد ساحر من العائلة هنا… آه!“
عادة، سيكون الأمر على ما يرام. كان جسدي هكذا الآن بسبب الاندفاع المستحث للمانا، وأيضًا لأنني لم يكن لدي الوقت الكافي لتصويب المانا بنفسي…!
ومع ذلك، قبل أن أتمكن من مواصلة التحدث بالكلمات التالية، تأوهت من القبضة التي كانت تسحق عظامي.
”آسف يا فيفي.“
بدا إدموند مصدومًا تمامًا وهو يرخي الأصابع التي كانت تلتف حول يدي. يبدو أنه استخدم القوة في يديه دون أن يدرك ذلك.
ألقى إدموند نظرة إلى يدي التي كانت تنهار بسرعة قبل أن ينظر إلى الأعلى بتعبير غير متوقع على وجهه.
═══∘°❈°∘═══
ترجمة: مابل
حسابي على انستا : ma0.bel
ولا تنسى ذكر الله و دعاء لأهلنا في غزة و مسلمين أجمعين
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 9"