66
من فضلك خذ خطوة خارج الصورة
الفصل السادس و ستون
═══∘°❈°∘═══
«أين تشعرين بالدوار؟»
«لا مكان.»
«لا حرارة أيضًا. حسنًا، الجسد بخير.»
«نعم.»
بل على العكس، أشعر بالانتعاش. الوضع الذي أنا فيه فوضوي تمامًا، ومع ذلك حالتي جيدة إلى هذا الحد.
تفقد يوري تقرير الطبيب الذي فحصني صباحًا، ثم احتسى القهوة ببطء.
«ألا أستطيع شرب القهوة أنا أيضًا؟»
«لا. اشربي الحليب.»
«……»
هنا قصر ريفر.
من الخارج لا يختلف كثيرًا عن قصر سومرز… لا، قصر دير، لكن الداخل مختلف تمامًا.
نعم، هذا هو ما أتذكره عن قصور النبلاء. قصر دير كان أقرب إلى معرض فني جميل منه إلى قصر.
شبكتُ شفتيَّ وأدرتُ رأسي بعنف، فوضع هو الكوب جانبًا بتعبير مذهول. عبس وقال:
«أنقذتُ فتاة على وشك الموت، وهذا رد فعلكِ؟»
«بصراحة، لم أكن على وشك الموت هذه المرة.»
«……صحيح.»
أغلق ملف الأوراق ووضع كوب القهوة جانبًا.
«بل لو استخدمتِ المزيد من السحر هناك، لكانت كارثة. أكره الاعتراف، لكن إدموند اتخذ إجراء مناسبًا. لكن…»
توقف ونظر إليّ بوجه معقد، ثم تنهد.
تجنبتُ نظرته عمدًا وداعبتُ خاتم عائلة سومرز على إصبعي السبابة.
أتذكر حتى الطابق الثالث في قصر دير، كسرتُ الدرج كله، ووضع إدموند السوار عليّ. بعد ذلك، طارت الذكريات ولم أعد أعرف شيئًا.
«هل سبق أن انقطعت عنكِ المانا من قبل؟»
«……لا؟»
«يبدو أن الذعر كان نفسيًا…»
شربتُ الحليب البارد وتذكرتُ دير في فترة قصيرة أصبحتُ فيها معتادة عليه.
كيف حال إدموند؟
«إدموند، دير.»
بالتأكيد غاضب مني، ومع ذلك وضع السوار خوفًا عليّ، فأحدث ذعرًا… ربما يلوم نفسه الآن.
«أختي دائمًا تنقذني.»
«……»
«كلما كنتُ أتخبط، كانت هي من تسحبني.»
لو لم تكن أختي، لما وصلتُ إلى العشرين.
رفعتُ يدي البيضاء تحت الضوء، فظهرت الأوردة الزرقاء.
كم بقي؟ أشعر أن جسدي لم يعد كما كان. يجب أن أعود.
عندما أعود، لن أرى إدموند بعد الآن. يجب أن أراه مرة أخيرة على الأقل. لن يهدأ إلا بعد أن يرى بنفسه، يقيس حرارتي، يتحقق من نبضي.
غطت يد أكبر بكثير ظهر يدي. ضغط يوري يدي بلطف.
رفعتُ رأسي متسائلة «ماذا تفعل؟»، فالتقت عيناي بعينيه الباردتين.
«لا أريد رؤيتكِ.»
«آسف.»
«لستِ أنتِ من يجب أن يعتذر.»
أنزل يوري رأسه بوجه متعب، كأن شيئًا يزعجه. غطى وجهه بيد واحدة وتنهد.
ربما الوقت ينفد، ولا توجد طريقة واضحة للعودة.
«إذن متى نعود؟»
«إلى الوقت الذي نعيش فيه كلانا معًا.»
«لكن ميكابيلا قال إنه لا يمكن وجود شخصين في نفس الوقت.»
«سنعود إلى أجسادنا في ذلك الوقت.»
«آه.»
أشار يوري بيده فتبعثرت الأوراق المكدسة بجانبه، ثم نهض.
«كفى. الجلوس هنا لن يخرج بشيء جديد.»
«نعم؟ إلى أين؟»
«هل هناك شيء تريدين فعله؟ مكان تريدين الذهاب إليه؟»
فجأة؟ رمشتُ. لكن يوري نظر إليّ بعينين زرقاوين لا تعرفان المزاح.
«كنتِ محبوسة دائمًا في سومرز. بالتأكيد هناك أشياء أردتِ تجربتها.»
«……آه، قبل الموت؟»
تجهم وجه يوري. ضحكتُ بخفة، مستندة بذقني، وتذكرتُ تلك الأيام.
صحيح، كان هناك الكثير مما أردتُ فعله. زيارة المتجر الجديد، السفر إلى الأماكن التي رأيتها في المجلات، مشاهدة النجوم ترتفع، التنزه، حضور المهرجانات، زيارة العاصمة…
عددتُها واحدًا تلو الآخر ثم هززتُ رأسي.
«الآن لم يعد هناك شيء.»
«لماذا؟»
«فعلتُ كل ما أردتُ فعله.»
لم أخطط لذلك، لكن مع إدموند، انتهى بي الأمر بتجربة كل شيء. معظم ذكرياتي كانت محصورة في قصر سومرز. لكن فوقها، تراكمت لحظاتي مع إدموند تدريجيًا.
«نعم، يبدو أنني جربتُ كل شيء حقًا.»
ظللتُ مذهولة للحظة ثم ابتسمتُ بمرارة.
لهذا كنتُ أستمتع بكل لحظة مع إدموند، وفي الوقت نفسه أخاف مع اقتراب النهاية. خوفًا من ألا أرغب في العودة. إدموند ليس أختي، لكن حبه جعلني أشعر بالاكتفاء، وكأنني سأتوقف هنا.
«……لم يكن عليّ القدوم أصلاً.»
«ماذا؟»
«لا شيء.»
هز رأسه وأشار بإصبعه فترتبت الطاولة. أشار إليّ لأقوم.
«لم تري البحر من قبل، أليس كذلك؟»
«آه؟ نعم! كنتُ أريد رؤية البحر. كنا سنذهب مع إدموند قبل قدوم الشتاء.»
سألته كيف عرف، فأجاب باختصار: «ساشا». توقفتُ لحظة عند سماع اسم أختي من فمه.
لكنه لم ينتظرني. ما إن نقر بأصابعه حتى وجدتُ نفسي على الرمال. هبت ريح مالحة قوية حولي، فأغمضتُ عينيّ بقوة.
ضغطتُ على قلبي المتسارع وحاولتُ الهدوء. بقيتُ ساكنة حتى مرت ريح البحر، ثم نهضتُ ببطء. رتبتُ شعري المبعثر ونظرتُ حولي…
«واو!»
بحر أزرق واسع بلا سحابة واحدة.
فوق الحرارة الحلوة، مرت ريح مالحة. امتدت المياه الزرقاء المنسابة من الخليج إلى ما لا نهاية.
فوقها، قارب شراعي صغير يعبر الأمواج متجهًا نحو نقطة التقاء السماء والبحر.
منعش.
«هل يمكنني الدخول؟»
«إلى أي مدى؟»
«فقط قدمي…؟»
«كما تشائين.»
أومأ يوري برأسه بلا اهتمام، كأنه يأتي هنا كثيرًا.
خلعتُ حذائي الذي يغوص في الرمال وتقدمتُ نحو البحر. مع كل موجة تتحطم، يبلل الماء الرمال. الرمال الجافة الخشنة أصبحت باردة.
تحطمت موجة أخرى، فارتفعت رغوة بيضاء وغطت قدمي.
«أين نحن؟»
«شاطئ إيباشا في إيديس.»
«أول مرة أسمع به.»
«ربما كان اسمه السابق إيبليس.»
آه.
استدرتُ وتقدمتُ أكثر نحو البحر الأزرق. كيف توجد أماكن مذهلة كهذه؟
توقفتُ عندما وصل الماء إلى ما فوق كاحلي ورفعتُ رأسي. الشراع الأبيض للقارب الذي رأيته سابقًا يشبه رفرفة جناحي بجعة. فرحة صيف فرانجيت، كأن نافورة تنفجر.
«فيفيان، الموجة—»
«نعم؟»
موجة أعلى قليلاً من المعتاد، لكن غير مهددة، ضربتني. اختلت توازني وسقطتُ، ففتح يوري عينيه بدهشة.
كلانا كنا نرتدي ملابس مدينة لا تتناسب مع المكان، ووقوفه الجامد على الرمال كان مضحكًا.
أنا أيضًا، مغطاة برائحة البحر الحقيقية وليس العطر، جالسة في الماء الهادئ، كنتُ مضحكة.
انفجرتُ ضاحكة. تنورتي الرقيقة تلامس ساقي مع الأمواج.
ربما كنتُ محبوسة في عالم ضيق جدًا.
مددتُ يدي عادة ليساعدني على النهوض، لكنه رفعني بالسحر بدلاً من مسك يدي. طفوتُ في الهواء ثم وقفتُ على الرمال.
عصرتُ تنورتي المبللة بالماء المالح، فنقر بأصابعه فجف كل شيء.
«عشتِ في دير فأصبحتِ مثل العامة تمامًا.»
«قلتَ لا تستخدم السحر!»
«قلتِ لا تستخدمي السحر أنتِ، لم أقل نسي أنني أستطيع استخدامه.»
فركتُ الشعور اللزج المالح بأصابعي ونفضتُ تنورتي.
«أحضر الحذاء.»
أخذتُ حذائي ووقفتُ بجانبه، فأشار برأسه بتعبير «لا مفر».
«إذا سقطتِ سأجففكِ، فامشي نحو البحر إن أردتِ.»
مشيتُ على الرمال الباردة من طرف إلى طرف. السماء لا تزال زرقاء، صوت تحطم الأمواج منعش. الماء يلامس قدمي الحافيتين ويدغدغها.
«قل أي شيء.»
«ماذا؟»
«ما أردتِ فعله.»
«الآن لم يعد هناك…»
«حتى ما فعلتِه مع إدموند جيد.»
مفاجئ. ظننتُ أن يوري يكره إدموند بشدة. لذلك كنتُ أتجنب ذكره أمامه.
«ما هذا؟ ظننتُ أنك لا تحبه.»
«لا أحبه.»
حسنًا.
«إدموند أكرهه، ودير أكرهها أكثر. ورث إمبراطورية أسسها ساحر؟ مضحك حقًا… أكره هذا المكان.»
نظر إلى الأمام بذهول خفيف. لا أعرف كم من الوقت قضاه هنا، وكيف انضم إلى عائلة ريفر، لا أعرف شيئًا.
حتى لو جاء يوري من الماضي وكان قلبه وماناه أكبر بكثير من أهل هذا العصر، فهناك قيود لا مفر منها. كأنه مقيد بسلاسل، أو مانا محجوبه.
نظرتُ إلى وجه يوري المتعب وبدأتُ أتحدث بعشوائية.
«في هذه الرحلة، ذهبتُ إلى تل إلترامت في دويو…»
═══∘°❈°∘═══
ترجمة: مابل
حسابي على انستا: ma0.bel
ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين
Chapters
Comments
- 70 منذ 18 ساعة
- 69 منذ 18 ساعة
- 68 منذ 18 ساعة
- 67 منذ 18 ساعة
- 66 منذ 18 ساعة
- 65 منذ 18 ساعة
- 64 منذ 18 ساعة
- 63 منذ 18 ساعة
- 62 منذ 18 ساعة
- 61 منذ 18 ساعة
- 60 منذ يومين
- 59 منذ يومين
- 58 منذ يومين
- 57 منذ يومين
- 56 منذ يومين
- 55 - عطلة الصيف 2026-01-10
- 54 2026-01-10
- 53 2026-01-10
- 52 2026-01-10
- 51 2026-01-10
- 50 2025-12-14
- 49 - -ريتي أنغ شوا - جزء الثاني 2025-12-14
- 48 - -ريتي أنغ شوا - جزء الاول 2025-12-14
- 47 2025-12-13
- 46 2025-12-13
- 45 2025-12-12
- 44 2025-12-12
- 43 2025-12-12
- 42 2025-12-12
- 41 2025-12-12
- 40 2025-10-13
- 39 2025-10-13
- 38 2025-10-13
- 37 2025-10-13
- 36 2025-10-13
- 35 2025-10-13
- 34 2025-10-13
- 33 2025-10-11
- 32 2025-10-10
- 31 2025-10-10
- 30 2025-10-10
- 29 2025-10-09
- 28 2025-10-09
- 27 2025-10-09
- 26 2025-10-09
- 25 2025-10-09
- 24 2025-10-05
- 23 2025-10-05
- 22 2025-10-04
- 21 2025-10-04
- 20 2025-10-04
- 19 2025-10-04
- 18 2025-10-04
- 17 2025-10-04
- 16 2025-10-04
- 15 2025-10-03
- 14 2025-09-18
- 13 2025-09-18
- 12 2025-09-18
- 11 2025-09-18
- 10 2025-09-18
- 9 2025-09-18
- 8 2025-09-18
- 7 2025-09-18
- 6 2025-09-18
- 5 2025-09-18
- 4 2025-09-13
- 3 2025-09-13
- 2 2025-09-12
- 1 2025-09-12
التعليقات لهذا الفصل " 66"