من فضلك خذ خطوة خارج الصورة

 

الفصل الثاني وخمسون 

 

 

═══∘°❈°∘═══ 

“…إذن.”

 

 

انخفض قلبي فجأة. كان ميكائيلا يشبه تمامًا الأب الذي كنتُ أحلم به.

 

 

ذاكرتي عن أبي ضبابية جدًا. في الواقع، لم يكن يهتم بي أبدًا.

 

 

وضع ميكائيلا إصبعه على جبيني. تدفقت مانا ناعمة بلطف داخل جسدي، ثم تنهد تنهيدة خفيفة.

 

 

“يبدو أن فتاة يوري تعبت كثيرًا.”

 

 

“…حالها سيء جدًا؟”

 

 

“جئتِ في الوقت المناسب. بما أنكِ هنا، تعافي قليلاً حتى يتوقف المطر ثم اذهبي. المكان هنا غني بالمانا. بالنسبة للمانا المتشابكة، هناك الكثير من السحرة، فترتيبها أمر بسيط.”

 

 

“لكن…”

 

 

صفّر ميكائيلا بلسانه.

 

 

“أي لكن؟ فوق ذلك، بعد ألف عام، يعيش في هذا القصر شخص عادي لا ساحر. لن يعرفوا حالتكِ بالتأكيد. لن يستغرق الأمر طويلاً. ابقي حتى يتوقف المطر فقط ثم اذهبي.”

 

 

كنتُ قلقة لأنني جئتُ دون إخبار إدموند.

 

 

“حسنًا، مؤقتًا.”

 

 

“جيد. إن تحسنتِ سريعًا، سأوقف المطر لحظة وأرسلكِ، فلا تعملي هذا التعبير. يشعرني وكأنني أضايق طفلة صغيرة.”

 

 

“أنا أصغر منك بكثير، جدي!”

 

 

“مهما كان، ثلاثون فقط.”

 

 

“أنا في العشرين!”

 

 

رفع ميكائيلا حاجبه ثم ضحك بهدوء وهز رأسه.

 

 

“يا للأمر، ربما في المرة القادمة التي تأتين فيها، يكون لدي طفل.”

 

 

تمتم كأنه يتحدث لنفسه، فقفزتُ واقفة.

 

 

“تزوجت؟”

 

 

“همم، قريبًا؟”

 

 

ابتسم ميكائيلا بخجل.

 

 

“حقًا؟ وااه، تهانيّ الحارة. لا تجعل المطر ينهمر في اليوم، أريد الحضور!”

 

 

انفجر ميكائيلا ضاحكًا بهدوء.

 

 

“مطر، وتصبحين منهكة في الزفاف؟ لا يمكن.”

 

 

“يا للأسف.”

 

 

جدي الأكبر ميكائيلا أحد أبطال التأسيس، يظهر في أسطورة التأسيس، شخص رائع، لكن قصة حبه المبكرة حزينة قليلاً. فقد الفتاة التي أحبها منذ الطفولة، خطيبته نصف الرسمية، للإمبراطور.

 

 

لكنه يلتقي بامرأةٍ قدّرها له المصير، وتغدو قصتهما الرومانسية حديث الجميع، حتى بات من المستحيل أن يجهلها أحد في إقليم سمرز على الأقل

 

 

من القصص الخيالية إلى الأوبرا الكلاسيكية، كانت مذهلة حقًا.

 

 

“آه! إذن ما أردتَ سماعه مني كثيرًا هو هذا؟”

 

 

“…نصفه؟”

 

 

“ماذا. ظننتُ أنه عني.”

 

 

“ذلك أيضًا.”

 

 

انحنيتُ على الأريكة، مرتخية تمامًا بعد ذوبان جسدي، ذراعايّ متقاطعتين. انزلقت البطانية عن كتفيّ بهدوء.

“حسنًا، فيفيان. أخرجي تلك المواد أولاً؟ أنتِ لم تريها بعد، أليس كذلك؟”

 

 

“نعم.”

 

 

عندما وضعتُ مانا في الساعة، اهتزت قليلاً. سقطت في يدي ملفان أو ثلاثة ملفات. كانت الملفات ثقيلة جدًا، فاحتجتُ يديّ لرفعها. أعدتُ الساعة إلى معصمي خوفًا من فقدانها. كبيرة جدًا عليّ، فهي فضفاضة.

 

 

أمسكتُ واحدًا، وناولتُ الباقي لميكائيلا، فابتسم شاكرًا وأخذها.

 

 

“سأنقلها إلى أوراق أخرى ثم أعيدها. اليوم متأخر جدًا، فارتاحي قليلاً. ربما أعدوا الغرفة الآن.”

 

 

“نعم.”

 

 

شربتُ رشفة أخرى من الكاكاو الفاتر، ثم وقفتُ.

في الصباح، كان العالم كله مظلمًا بعد.

 

 

رفعتُ جسدي قليلاً من السرير، وتحققت من خارج النافذة. لا يزال المطر ينهمر، وسمعتُ صوت الحطب يحترق في المدفأة “تاك تاك”.

 

 

في الهواء الشتوي البارد، غطستُ في الفراش الدافئ قليلاً، ثم أصدرتُ صرخة صغيرة “أووه”، ونهضتُ تمامًا.

 

 

سحبتُ كرسيًا إلى النافذة، وفتحتها على مصراعيها. بفضل عمق النافذة، لم يدخل المطر، لكن قطراته تناثرت على وجهي “توك توك”.

 

 

جلستُ أمامها، وضعتُ ذراعيّ على إطار النافذة البارد، وأسندتُ خدي عليهما.

 

 

توك توك.

 

 

“أنا آن، المكلفة بخدمة الآنسة.”

 

 

“ادخلي.”

 

 

“مع الإذن.”

 

 

فتح الباب بهدوء، واقتربت خطوات حذرة إلى جانبي. وضعت دامية على كتفيّ.

 

 

“صباح الخير، آن.”

 

 

“نعم، صباح الخير. السيد أمرني بخدمتكِ.”

 

 

“هكذا؟”

 

 

“نعم. الغداء بعد ساعتين في القاعة. سنعدكِ أولاً ببساطة، ثم إفطار خفيف، ثم أساعدكِ في الاستحمام. إن كان هناك شيء تريدينه-“

 

 

“الإفطار بخير. استحمام هكذا، ثم فواكه خفيفة فقط من فضلك.”

 

 

انتهى الاستحمام والتزيين سريعًا.

 

 

لا أعرف كيف حصلوا عليها، لكن القصر مليء بملابس تناسبني. طراز أقدم من عصر دير وعصري الأصلي، فشعرتُ بإثارة قليلاً.

 

 

ارتديتُ فستانًا أخضر داكنًا متماوجًا كأنه سيسقط. قماش عالي الجودة، لا شك أنه مصنوع بسحر.

 

 

هيكل القصر مشابه جدًا لما أتذكره. هكذا كان شكله أصلاً، مشيتُ معجبة، ووصلتُ إلى غرفة الطعام.

 

 

“هنا لم يتغير كثيرًا.”

 

 

“أهكذا؟”

 

 

“بالطبع، تغير الجو تمامًا مع قدوم دير.”

 

 

مع خطوتي، سحب الخادم المنتظر كرسيًا بجانب ميكائيلا في الوسط.

 

 

“مساء الخير. المطر لا يزال مزعجًا.”

 

 

“بالفعل.”

 

 

بدأ تقديم الطعام واحدًا تلو الآخر بعد جلوسي. ابتلعتُ حساءً دافئًا، فدفأ بطني.

 

 

“فيفي، رأيتُ قليلاً صباحًا، يبدو أن أختك عبقرية حقًا.”

“أليس كذلك!”

 

 

“نعم. لذا، أعتقد أنني لن أساعد كثيرًا.”

 

 

“في أي جانب؟”

 

 

“التفاصيل فوق.”

 

 

كانت الأطباق اللاحقة مرضية كلها. احمرّ خديّ من الأطباق اللذيذة بعد زمن، فضحك ميكائيلا بهدوء.

 

 

اقترح حلوى مع الشاي فوق، فأخذني إلى مكتبه الخاص.

مكتب رب العائلة في قصر سمرز أدخله لأول مرة في حياتي.

 

 

أبي منعني تمامًا، وعند سؤال إدموند، قال إنه مكتب رب دير الحالي. لم أتخيل دخول مكتب جدي الأكبر هكذا.

 

 

على مكتب المكتب، ثلاث ملفات من يوري مرتبة.

 

 

كان ميكائيلا يبحث عن شيء في مكانه، وقال:

“اقرئي الوسط أولاً.”

 

 

ورقة سردت سحر اللوحة الذاتية لأختي بوضوح. كثيفة جدًا مجرد النظر.

 

 

مع قلب بضع صفحات، جاء تحليل واحد تلو الآخر.

بينما أقلب سريعًا، وضع قطعة تارت مخبوزة بالكرز أمامي.

 

 

جلس ميكائيلا مقابلي. صب الشاي بنفسه. يتصاعد بخار.

“أولاً، يوري جوويلر، قلتِ.”

 

 

“نعم.”

 

 

“جوويلر عائلة ظهرت لاحقًا. أول مرة أسمع بها. الفتاة ذكية جدًا. هل انقرضت العائلة أيضًا وذهبت إلى المستقبل؟”

 

 

“…نعم. بدقة، انقرضت وهربت، ثم سمعت أن أختي تستطيع إعادة الزمن، فذهبت تطلب.”

 

 

عند رؤية وجهي الجاد فجأة، رفع ميكائيلا طبق التارت بسحر كأنه يقول كلي.

 

 

أمسكتُ الطبق عند صدري، وأمسكتُ شوكة طبيعيًا في اليد الأخرى.

 

 

“إذن، لماذا ذهبت إلى المستقبل بدلاً من الماضي؟”

 

 

“لم تفصح عن التفاصيل، لكن من كلماتها المقتضبة شعرتُ بقلقها عليّ، وكأنها تخشى أن أواجه مستقبلي وحدي، لذلك أرادت حمايتي……”

 

 

أمال ميكائيلا كوبه بأناقة.

 

 

“إذن، لماذا أرسلتكِ ساشا سمرو إلى المستقبل؟”

 

 

“…”

 

 

أغلقتُ فمي.

 

 

سبب إرسال أختي لي.

 

 

بالفعل. ربما شعرت بالضيق لموتي فجأة.

 

 

“لا أعرف.”

 

 

“حسنًا، نترك هذا. هل وافق يوري على الذهاب إلى المستقبل ليعود معكِ؟”

 

 

 

“أل، ليس كذلك؟”

 

 

قلب ميكائيلا الملفات بسرعة. تعبيره جاد جدًا. شعرتُ بالقلق، فكسرتُ التارت بالشوكة دون سبب.

 

 

“أولاً، الجزء الذي لم يحله يوري جوويلر مستحيل عليّ أيضًا. ربما عليكِ أنتِ أيضًا. جزء من الدائرة السحرية مشفر كاملاً. يحتاج مفتاح خاص لفك التشفير، هل طلبت منكِ حفظ دائرة سحرية معينة؟”

 

 

“…لا.”

 

 

إذن كيف نعود. ذهبتُ إلى الماضي بصعوبة، إن كانت أختي ميتة بالفعل، لا معنى.

 

 

“سأتحقق من هذا بنفسي. ربما طريقة أخرى.”

 

 

“شكرًا…”

 

 

“و، همم.”

 

 

مال ميكائيلا رأسه بحيرة شديدة.

 

 

“إذن، تعودين أنتِ ويوري جوويلر معًا؟”

 

 

“نعم.”

 

 

“…ربما لا تكفي المانا.”

 

 

ماذا؟

 

رمشتُ عينيّ غير فاهمة.

 

 

استدعى ميكائيلا قلم حبر وورقة فارغة، وبدأ الحسابات. يبدو حساب كمية المانا لتفعيل السحر.

 

 

“…مع ذلك، جزء من المواد ناقص.”

 

 

“نعم؟ سأحضر الكل في المرة القادمة.”

 

 

“نعم. لكن من السحر المصمم حتى الآن، أعتقد أن مانا لن تكفي لشخصين.”

 

 

“…حقًا؟ مستحيل.”

 

 

مستحيل أن ترتكب أختي خطأ أساسيًا كهذا. ربما في الجزء الناقص.

 

 

“…ربما تعويض في الجزء غير المفكك.”

 

 

“أليس كذلك؟”

 

 

“لكن حتى لو ذهبتما، حالة قلبك سيئة، لا أستطيع قول سوى أنه خطر.”

 

 

انخفض قلبي مرة أخرى.

 

 

لا أعرف كم بقي لي من الوقت. عندما قال يوري إنه سيء، تجاهلتُ القلق بـ”مستحيل”، لكنه عاد يتسلل.

 

 

“…”

 

 

هل سأموت حقًا دون عودة هكذا.

 

 

في الواقع، في الماضي ذكريات الألم فقط.

 

 

حتى الألم، لا أتذكر كم كان مؤلمًا أو معاناة، إلا متقطعًا، واللحظات التفصيلية ضبابية في عقلي.

 

 

أمسكتُ الكوب بقوة دون وعي، فنادني ميكائيلا “يا صغيرتي”، وأخذ الكوب بسحر.

 

 

لم يقل “بخير” كالسابق. فقط نظر بهدوء، ومد يده نحوي.

 

 

“هل أتحقق من مانا قليلاً؟”

 

 

“نعم…”

 

 

تدفقت مانا ميكائيلا بلطف داخل جسدي. كأنها ريح خفيفة. دارت ريح لطيفة غير مانا حول قلبي. ارتجفتُ قليلاً، فسقطت كلمات تهدئة عليّ.

 

 

“يا صغيرتي، لا أعرف سبب رغبتكِ في العودة بدقة…”

 

 

هز ميكائيلا رأسه ببطء، واستمر بنفس نظرة الساحر العلاجي الذي استدعته أختي ليعلن أنني لن أعيش طويلاً.

 

 

“إن كنتِ سعيدة في المكان الحالي، أتمنى أن تكوني سعيدة هناك.”

 

 ═══∘°❈°∘═══ 

 

ترجمة: مابل

 

حسابي على انستا: ma0.bel

 

ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين