من فضلك خذ خطوة خارج الصورة

الفصل المئه و تسعه

 ═══∘°❈°∘═══

أواخر الربيع، موسم اقتراب الصيف.

رغم أن الوقت كان ليلاً، إلا أن حديقة القصر كانت مضيئة بفضل الأضواء الموضوعة. أضواء سحرية خافتة، وتحتها بتلات الزهور تتمايل مع النسيم. كانت الأجواء رائعة حقًا.

كان إدموند قد أخرج أنواعًا مختلفة من الخمور ووضعها على الطاولة بانتظارها، فسألته فيفيان إن كان من الجيد شرب كل هذا، فأجاب بفرح: «ليس لديّ أي جدول غدًا».

هكذا بدآ يتناولان الخمر، متخذين الحب وأخبار كل منهما كوجبة خفيفة. وعندما اقتربا من النهاية، وضعت فيفيان كأسها بقوة على الطاولة وصاحت: «صحيح!»

«لم أحضر اللوحة.»

«ماذا؟»

«أنا! اللوحة التي نجحتُ فيها بسحر العائلة، لم أحضرها.»

كان إدموند يعلم أنها تتعلم سحر سمرز هناك. كان يعلم أيضًا أنها تجري أبحاثًا لتأخذه يومًا ما إلى ألف عام مضت ولو للحظة قصيرة.

رغم أنه كان يدعمها دعمًا كاملاً طوال الوقت، إلا أنه أومأ برأسه بتردد وسأل:

«نجحتِ؟»

«نعم. ألم أخبرك؟ لكنني ما زلتُ مبتدئة، لذا لا أستطيع استخدامه بعد. إنه مجرد تجربة.»

«لم تخبريني.»

قالت فيفيان إنها استفادت من السحر الحديث، وأشادت بإدموند الذي لم يبخل عليها بأحجار المانا، بل نقل إليها نصف الإنتاج تقريبًا من منجم خاص به.

«إذن… يمكنني يومًا ما زيارة سمرز ؟»

«إذا نجحتُ. بالمناسبة، قال ميكايبيلا إنه يريد رؤيتك قبل الزواج.»

ما إن خرجت كلمة «الزواج» من فم فيفيان حتى ارتفع حاجبا إدموند. ثم عند ذكر رغبة ميكايبيلا في رؤيته، تذكر إدموند كل الأخطاء التي ارتكبها بحق فيفيان، فأصبح وجهه جادًا.

«على أي حال، اللوحة نسخة من اللوحة التي كانت معلقة في غرفتي عندما كنتُ صغيرة، لذا أشعر بخيبة أمل قليلاً. رسمتُها لأعلقها في الغرفة. ساعدني ميكايبيلا فأصبحت مقبولة نوعًا ما.»

أمسكت فيفيان زجاجة النبيذ، تحقق من الملصق، ثم قالت إنها ألذ مما توقعت وشربت رشفة أخرى.

نظر إدموند إليها بهدوء وهي تقول إنه يجب إحضار السحر غير المستقر إلى هنا قبل أن يؤثر على أي شخص آخر، ثم ألقى بفكرة عفوية:

«هل تريدين الذهاب غدًا صباحًا إلى مخزن دير؟»

«لماذا فجأة؟»

«ربما تكون لوحتك موجودة هناك.»

*

وهكذا وقفا أمام أحد مخازن دير، وهو المخزن الذي يجمع فيه اللوحات غير المعروفة مؤلفها والتي لا قيمة فنية لها.

«واسع جدًا.»

«وبالإضافة إلى ذلك، لم تنتهِ عملية التصنيف بعد، لذا يجب أن نبحث بأنفسنا.»

كانت اللوحات الثمينة كلها في قبو «دي دير»، وإدموند ممنوع من الدخول إليه حاليًا، لكن لحسن الحظ كان المخزن الذي يجب البحث فيه موجودًا في قبو قصر دير.

«لكنني أحضرتُ بعض العمال، لذا لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا لرؤية كل شيء.»

هكذا قضوا ساعات في قبو المخزن الواسع، هما وبضعة عمال، يبحثون عن لوحة تحمل قطة.

بعد عدة محاولات فاشلة، وبينما كان إدموند وفيفيان متعبين ويبحثان في صمت، سُمع من الطرف الآخر صيحة فرح: «آه! هذه هي!»

وهناك وجدا اللوحة التي رسمتها فيفيان.

كانت لوحة قطة مستلقية على ظهرها وتتحرك بأرجلها على سجادة.

شعرت فيفيان بالحرج من إظهار لوحتها الرديئة لإدموند الخبير، لذا وقفت أمامها تحاول إخفاءها.

«رسمتِها جيدًا.»

«لا، ما الذي فيها جيد؟»

«قلتِ إنها نسخة من اللوحة التي كانت في غرفتكِ، أليس كذلك؟ إذن ربما تكون اللوحة الأصلية موجودة هنا أيضًا.»

لكنهما كانا قد فتشا معظم المخزن الواسع، وعندما تحققا من الجزء الأخير المتبقي، لم يجدا لوحة مشابهة.

قالت فيفيان «لا بأس» وحملت اللوحة وجلست في غرفة الاستقبال، بينما وقف إدموند بجانبها ينظر إلى القطة للحظة. لمس ذقنه ثم قال فجأة:

«أليست هذه هي؟»

«ماذا؟»

«اللوحة التي كانت معلقة في غرفتك.»

فتحت فيفيان فمها بدهشة، ثم اتسعت حدقتاها. ثم نهضت فجأة.

«يبدو أنها هي!»

«مثير للاهتمام.»

في البداية كان يتفاجأ بكل شيء، لكنه الآن أصبح يصعب عليه التفاجؤ. عند التفكير، كان فيفيان هي من أنقذت إدموند الصغير عبر قفزة زمنية قدرها مئتي عام.

«لكن… هل يمكنني أخذها؟»

«كانت ملقاة في القبو ولا أحد يهتم بها، لذا لا مشكلة.»

وهكذا عادت لوحة فيفيان لتُعلق مرة أخرى في غرفتها في القصر الجديد.

«الآن، يا فيفي، يمكنكِ الراحة قليلاً.»

ظن إدموند أن فيفيان ستحصل أخيرًا على بعض الراحة.

كانت طالبة دراسات عليا، مشغولة بالتدريس المساعد والبحث، وبالإضافة إلى ذلك تذهب بانتظام إلى الماضي لتتعلم سحر العائلة؟ بالنسبة لإدموند، كان هذا جنونًا.

لكنه الآن انتهى من أحدها، لذا ستكون لديها بعض الراحة، وربما سيزداد عدد الأيام التي تقضيها في المنزل معه دون فعل أي شيء آخر. هكذا كان يفكر.

«……»

نظر إلى خاتمه بحزن وأعاده إلى الدرج.

لأن فيفيان، للأسف… كانت طالبة دراسات عليا لدى أشهر أستاذ في مجال تصميم الدوائر السحرية. حتى إدموند، الذي يملك المال الكثير ويُقال إنه يستطيع إسقاط الطائر ، لا يستطيع إنقاذ طالب دراسات عليا.

«لديه مال كثير، فلماذا يعمل كمساعد؟»  

«لا أدري. الأستاذ يطلب ذلك، لذا أفعل.»

كان يخرجها من الجامعة عندما تكون منهكة من البحث، يطعمها خارجًا، ثم يعيدها إلى المختبر… لم يعد هذا يحدث ليوم أو يومين فقط. حتى وهو يجهز لإطلاق معرض جديد بجدول زمني دقيق بالثانية، كان إدموند يهتم بفيفيان.

«بعد انتهاء هذا المشروع، سأبحث عن الفرصة.»

بينما كان يفكر هكذا، نهضت فيفيان فجأة من مكتبها وبدأت تغير ملابسها. كان إدموند شبه نائم، مستلقيًا على الطاولة، فانتفض مفاجأة ونهض.

«فيفي؟ إلى أين؟»

لم يأتِ جواب. أمسك إدموند بفيفيان. لم يرَ وجهها جيدًا بسبب انحناء جسمها، لكنه رأى خطوطًا رفيعة طويلة تلمع على خدها.

«……أنتِ تبكين؟»

أطرقت فيفيان برأسها. لا، لماذا تبكي؟ ماذا حدث؟ أبعد إدموند القلق الذي هبط في قلبه أولاً وركز على تهدئتها. أمسك بخديها ومسح دموعها، فانفجرت في البكاء بحزن أكبر.

«فيفي، لماذا تبكين؟ هم؟ إلى أين كنتِ ذاهبة؟»

«……هناك خطأ في إحدى الدوائر السحرية، يجب أن أذهب إلى الجامعة لإصلاحها.»

يا إلهي. حدث مشكلة في التجربة.

مسحت فيفيان عينيها بعنف وهي تئن، ثم ارتدت سترة خفيفة فوق ملابسها. يبدو أنها تنوي الذهاب إلى الجامعة في هذا الوقت فعلاً. كان وجهها لا يزال مبللاً بالدموع.

كانت تقول دائمًا «أنا بخير» وتستمر في الإجهاد، ويبدو أنها انفجرت اليوم أخيرًا.

تحقق إدموند من الساعة بسرعة وارتعب.

«الآن الساعة الثانية فجرًا، دعينا نذهب معًا عندما يطلع النهار، حسنا؟»

«لديّ اجتماع صباحًا، لذا يجب أن أذهب الآن.»

عندما حاولت فيفيان الخروج، احتضنها إدموند. عندما لامس جسمها المرتجف صدره، هدأت قليلاً.

«أولاً توقفي عن البكاء… لا، لا، يا فيفي. ابكي أكثر. يمكنكِ البكاء.»

عندما قال لها أن تتوقف عن البكاء، أصبح وجهها أكثر بؤسًا، فشد إدموند رأسها إلى صدره بلطف وهدأها. ثم رن الجرس ليوقظ الخادم وطلب المركبة. كان الوقت متأخرًا، لذا شعر بالأسف، لكن لا مفر.

تحقق إدموند من قميصه، ثم ارتدى معطفًا خفيفًا فوقه. ثم مسح خدي فيفيان.

«أحضرتُ المركبة. دعينا نذهب معًا. حسنا؟ سأبقى بجانبكِ حتى تنتهي. لن يكون هناك أي مشكلة. ستحلينها كما تفعلين دائمًا، وإذا لم تنجحي فلا بأس. سأكون بجانبكِ دائمًا. لا تضغطي على نفسكِ كثيرًا.»

*

يستغرق الطريق من قصر روم بير — منزل إدموند وفيفيان — إلى جامعة فيفيان حوالي ساعة.

ظل إدموند يهدئها طوال الطريق، وعندما وصلا إلى الجامعة، كان وجه فيفيان أفضل بكثير.

قبّلت خده بخجل ثم قفزت من المركبة.

«لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا، لذا في المقهى القريب—»

لكن الوقت كان فجرًا، ولا يوجد مقهى مفتوح في مثل هذا الوقت.

أدرك إدموند خطأه، فأمسك بيد فيفيان التي كانت تتلعثم معتذرة، وقال بدلاً عنها:

«—لن يكون مفتوحًا، لذا سأنتظر في المركبة. اذهبي بحذر.»

ركضت فيفيان فورًا نحو المبنى المقابل.

شعر إدموند بالملل وهو جالس وحده في المركبة، فنزل واتكأ على جدار منخفض قريب.

كان هواء الفجر نقيًا، وبما أن هناك الكثير من الناس في الجامعة حتى في هذا الوقت، كانت أضواء خافتة مضاءة في أماكن مختلفة من المبنى.

طوال الطريق، تساءل إدموند إن كان هو المخطئ عندما اقترح عليها الذهاب إلى الجامعة قبل خمس سنوات.

في الحقيقة، كان يفكر في هذا طوال السنوات الخمس الماضية.

«ها… حسنا. ما الفائدة الآن؟»

كان منعه لها من العودة إلى الماضي كافيًا لإبقائها هنا. رغم أنها بقيت بسبب حبه لها، إلا أن إدموند كان يشعر بالذنب في مثل هذه الأيام.

هبت الريح وهزت شعره الأشقر. شعر براحة مع الهواء المتدفق، فشبك ذراعيه ومال بجسمه بزاوية، ثم أغمض عينيه.

«كان الذهاب والعودة في ساعتين أمرًا مبالغًا فيه.»

كم كان النوم ساعة إضافية مهمًا بالنسبة لها. شعر بالغباء لأنه لاحظ هذا فقط الآن. مهما كان مشغولاً ومشتت الذهن، كان يجب أن يهتم بهذا الأمر على الأقل.

بينما كان ينتظر فيفيان، مرر يده في شعره. كان يرفع مقدمة شعره دائمًا، لكنه اليوم خرج بسرعة فأنزلها كلها، لذا أصبح شعره أكثر فوضى.

في تلك اللحظة، شعر بذراعين تحتضنانه من الخلف بقوة.

«انتهيتُ!»

«لم تبكي بعد الآن؟»

«نعم!»

نظر إدموند إلى فيفيان وهو يرتب أفكاره. ثم ابتسم. كانت فيفيان سعيدة دون أن تعرف ما يفكر فيه.

قرر إدموند أن يفعل ما يستطيع فعله.

═══∘°❈°∘═══

ترجمة: مابل

حسابي على انستا: ma0.bel

ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين