من فضلك خذ خطوة خارج الصورة

 

الفصل المئه و واحد 

 

 

 ═══∘°❈°∘═══

 

غير أن المشكلة الحقيقية كانت في شيء آخر: عندما أستخدم سحر العائلة، سيلتهم سحري الهائل كمية هائلة من الطاقة السحرية، فهل سيتحمل قلبي ذلك؟

 

“……هل حان وقت الرحيل؟”

 

“……”

 

لم يبقَ سوى القليل حتى الساعة الثالثة. شعرت بضيق خفيف، فأطبقت شفتيّ بإحكام ولم أنطق بكلمة. ابتسم يوري بتعبير يقول “لا مفر”، كأنه يستسلم للأمر الواقع.

 

“سأذهب الآن، فيفيان.”

 

احتضنني بلطف شديد، ضغطة دافئة مليئة بالحنان، ثم ابتعد دون تردد، وأغمض عينيه.

 

لم يمضِ وقت طويل حتى انبعث صوت “وونغ”، وارتفعت طاقته السحرية. كانت طاقته، بخلاف طاقتي، رقيقة وناعمة، تنساب بهدوء وأناقة. عضضت على أسناني.

 

بعد لحظات، بدأ يوري يترنح ويتقيأ الدم.

 

“كح… كح… كح…”

 

“يوري!”

 

تحركتُ مذعورة، مددتُ يدي وأمسكتُ به برفق. تعثر خطواته وسقط إلى الأمام. أمسكتُ به وهو ينهار على كتفي، ثم أطلقتُ طاقتي السحرية التي كنتُ قد أعددتُها.

 

طاقتي، بخلاف طاقته الرقيقة، كانت خشنة وجافة، فالتفت حول المكان كعاصفة. اهتزت دائرة السحر، وبدأت صورة أختي الذاتية تمتص الطاقة ببطء.

 

“فـ… فيفيان.”

 

همس يوري بصوت يشبه الاحتضار.

 

رغم أنني حاولت تعزيز الطاقة عبر دائرة السحر و”حدود الزمن”، إلا أن الكمية الهائلة التي كانت تنسحب من جسدي كانت تفوق الوصف.

 

ثم خرجت الطاقة عن سيطرتي تمامًا، واندفعت نحو الصورة.

 

“ها…”

 

شهقتُ بقوة. كان قلبي الضعيف أصلًا يرتجف بعدم استقرار. امتدت الشقوق الصغيرة فيه كجذور شجرة، تنتشر في كل اتجاه. خشيتُ أن يتحطم في أي لحظة، فحاولتُ تغطيته بطبقة إضافية من الطاقة، لكن دون جدوى.

 

ارتجف جسدي كله من البرد القارس، وتصبب العرق البارد. ثم اختفت الحواس تدريجيًا من جسدي.

 

وفي اللحظة الأخيرة، حين كانت صورة أختي تعصر آخر قطرة من طاقتي…

 

«—نادي باسمي.»

 

“ساشا، لاو هيل سمرز .”

 

نطق يوري اسم ساشا بصوت يشبه الهمس المحتضر.

 

وفي تلك اللحظة، انفجرت طاقتي وطاقة يوري معًا كانفجار مدوٍّ.

 

سرعان ما امتلأ فمي بالدم الدافئ.

 

“أخ…”

 

سقطتُ على ركبتيّ على الأرض، ألهثُ وأشهقُ بصعوبة. شعرتُ بالدم اللزج ينتشر بجانبي. امتلأت أصابعي بالدم، لكنني لم أجد الشجاعة لأرفع رأسي وأنظر إلى يوري.

 

هل نجا يوري؟ لا أدري.

 

«أنا أيضًا… يجب أن أرحل.»

 

كانت صدمة سحرية لم أختبر مثلها من قبل. شعرتُ برؤيتي تتحول إلى بياض ناصع، فأطرقتُ برأسي وأغمضتُ عينيّ.

 

تساءلتُ: هل سأموت هكذا؟

 

«اطلبي المساعدة من ريفري!»  

«تركيز الطاقة السحرية مرتفع جدًا!»

 

كان كل شيء مضطربًا ومشوشًا. لكن كل ما حدث لم يكن من مسؤوليتي. أرخيتُ كل قوتي في جسدي، وغرقتُ في حلم عميق.

 

من ذلك اليوم الذي سقطتُ فيه مع أمي في المنزل المنهار، وأنا لا أعرف حتى من أنا… إلى اليوم الذي جاءتني فيه أختي، مرورًا بالسنوات العشر التي قضيتها في قصر سمرز ، وحتى الأيام التي عشتها في عائلة دير.

 

كانت ذكريات لا تتجاوز السنة، لكن ذكريات سمرز مع أختي كانت باهتة جدًا وبلا تفاصيل. أما الوقت القصير الذي قضيته مع إدموند، فكان كثيفًا وغنيًا كأنه حياة كاملة.

 

«لم أخسر أمام ساشا. أنا… خسرتُ أمامك.»

 

خسرتُ أمامكَ، أنتَ الذي أحببتُه بجنون.

 

أردتُ أن أقول له شكرًا. شكرًا لأنه لم يتخلَّ عني، وفي قرارة نفسي، كررتُ بلا نهاية: “أنا أيضًا أحبك كثيرًا”، حتى فتحتُ عينيّ فجأة.

 

“أُمم…”

 

أول ما سمعتُه كان صوت المطر المنهمر. رمشْتُ بعينيّ، ثم رفعتُ يدي نحو السقف. انزلقتْ كمّ الثوب، فكشف عن ذراع أبيض ناصع.

 

“أنا… على قيد الحياة.”

 

كان المكان الذي أحيط بي غريبًا ومألوفًا في الوقت ذاته. نعم، إنه سمرز قبل ألف عام.

 

تذكرتُ فقط أنني سقطتُ على الأرض وكاد قلبي يتحطم إلى شظايا. أما وصولي إلى هنا، فيبدو أنني كنتُ ما زلتُ أملك رغبة في الحياة.

 

نهضتُ من مكاني ببطء، وأخذتُ نفسًا عميقًا مرات عدة. دخل الهواء النقي المنعش إلى رئتيّ. كان التنفس سهلاً وخفيفًا.

 

أكثر من ذلك، اختفى الصداع المزمن الذي كان يلازمني دائمًا، حتى بدا لي العالم أكثر إشراقًا ووضوحًا.

 

“استيقظتِ، فيفيان.”

 

“ميكايبيلا!”

 

فتح الباب وظهر ميكايبيلا. كانت الهالات السوداء تحت عينيه تدل على أنه لم ينم جيدًا. صحتُ باسمه بحماس، ثم توقفتُ فجأة عندما لاحظتُ شيئًا غريبًا.

 

“……لقد صرتَ أصغر سنًا!”

 

كان أصغر بكثير مما رأيته آخر مرة!

 

في آخر لقاء، كان لا يزال يحتفظ بجمال يصعب تصديق أنه أب لابنة بالغة، لكنه كان في الخمسينيات. أما الآن…

 

“ما هذا الكلام بعد غياب طويل بهذا الشكل؟”

 

لكنه الآن كان شابًا جدًا.

 

بينما كنتُ أحاول استيعاب ما يحدث، دخل طفل صغير فجأة من خلفه. نظر ميكايبيلا إلى الطفل وابتسم بلطف، ثم حمله بين ذراعيه.

 

“دعيني أقدمها لكِ. ابنتي، ووريثة سمرز الشرعية: لارتيي.”

 

“مرحبًا، أنا لارتيي سمرز .”

 

فتحتُ فمي بدهشة وأنا أحدق في ميكايبيلا ولارتيي. لارتيي الصغيرة جدًا…

 

“كم… كم عمركِ الآن، لارتيي؟”

 

“أنا في الثامنة!”

 

في ذاكرتي، كانت تبلغ الخامسة والعشرين.

 

يبدو أنني عدتُ إلى الماضي أبعد مما كنتُ في المرة السابقة. وقف ميكايبيلا حاملاً الطفلة، ينظر إليّ بتعبير يقول إن لديه الكثير ليقوله. ابتلعتُ ريقي بصعوبة.

 

“لديّ الكثير من الأسئلة، لكنني سأتركها لاحقًا.”

 

سلم الطفلة إلى الخادم، ثم فحص حالتي فورًا.

 

“هل تشعرين بألم في مكان ما؟”

 

“لا.”

 

“تحققي من قلب المانا والطاقة الداخلية.”

 

حاولتُ بتوتر أن أمسك بالطاقة السحرية… لكنني لم أجد شيئًا. كأنني مددتُ يدي إلى كأس أتوقع أن يكون فيه ماء، فوجدته فارغًا تمامًا.

 

“لا يوجد حتى بقايا طاقة، أليس كذلك؟”

 

“……نعم.”

 

فحصتُ بسرعة الطاقة حول القلب، لكنها كانت فارغة أيضًا. بمعنى آخر… لم يعد لديّ قلب مانا، ولا طاقة سحرية على الإطلاق.

 

“هل يجب أن أهنئكِ، أم أعبر عن الأسف؟”

 

لقد اختفت الطاقة السحرية التي كانت تكبلني طوال حياتي.

 

لم أعد ساحرة.

 

لكن… بسبب ذلك…

 

“إذن… هل يمكنني أن أعيش دون أن أموت؟”

 

“نعم.”

 

“إذن… رجاءً، هنئني.”

 

ارتجف صوتي لا إراديًا. رفعتُ أصابعي وحاولتُ التركيز لجمع الطاقة، لكن لم يحدث شيء.

 

“كم هو… فارغ وغريب.”

 

بهذا، تحررتُ أخيرًا من السحر.

 

كان العالم الذي واجهته بجسد غير ساحر أقل مما توقعتُ بكثير. تساءلتُ لماذا كنتُ أتمسك بهذا كل تلك السنين.

 

«لا تغرقي في الطاقة والسحر.»  

«لا تضعي قيمتك في الطاقة والسحر.»

 

إذن، لهذا كان ميكايبيلا ينصحني دائمًا بعدم التعلق الشديد بالطاقة السحرية. لهذا قال إنني سأصبح أسعد.

 

في هذا الزمن، يبدو أن ميكايبيلا قد أنقذني بالفعل.

 

“مبروك.”

 

“شكرًا… شكرًا جزيلًا. لو لم تكن أنتَ، ميكايبيلا…”

 

مسحتُ خدي بظهر يدي، فمدّ ميكايبيلا يده ولطم رأسي بلطف، كأنه يقول “لا مفر منكِ”.

 

*

 

عندما سقطتُ هنا لأول مرة، كنتُ على وشك الموت، كما قالوا. قال ميكايبيلا إن موسم الأمطار كان نعمة، وإلا لكنتُ قد متُّ بالفعل.

 

حاول بكل ما أوتي من قوة إنقاذي وأنا أحتضر، لكن الشيء الوحيد الذي استطاع فعله مع قلبي المحطم إلى شظايا كان تشتيت الطاقة السحرية المتراكمة داخل جسدي.

 

ظل هو وأفضل سحرة سمرز يعملون عليّ لأكثر من خمسة عشر يومًا. وحتى طلبوا مساعدة عائلة ريفري المجاورة عندما بدا أن المطر سيتوقف للحظة.

 

“شكرًا لكم…”

 

أطرقتُ برأسي بخجل، بينما هزّ ميكايبيلا رأسه قائلًا إن الأهم أنني على قيد الحياة.

 

استمع إلى كل ما حدث لي، ولم يتوقف عن تكرار “الحمد لله”.

 

“أعتقد أنني أفهم الآن لماذا انهار السحر.”

 

نقر بلسانه وهز رأسه. قال إن سقوط سمرز كان ربما أمرًا محتومًا، ولم يبدُ عليه أي أسف كبير.

 

“عندما يسيطر الجنون على العائلة أو العالم، فتلك نهايته. بل أعتبره إنجازًا عظيمًا أن الإمبراطورية لم تنهار، وسلكت الطريق الذي وصفتِه.”

 

رغم أنني قررتُ عدم العودة لإنقاذ أختي، إلا أن المرارة كانت لا تُحتمل. كنتُ أتساءل أيضًا عما إذا كان يوري قد نجح في العودة وأداء مهمته جيدًا.

 

“إذن أنتِ تعرفين المستقبل، بعد حوالي خمسة عشر عامًا من الآن.”

 

“يمكن القول ذلك.”

 

“قلي أي شيء.”

 

بسبب ثقته الواضحة، رمشْتُ بعينيّ بدهشة.

 

“هل يجوز أن أخبرك بهذه الأمور؟”

 

“حتى لو أخبرتني لأستعد للمستقبل، فهذا أيضًا جزء من المقدَّر.”

 

“لكنكَ لم تخبرني أنا بأنني سأعود إلى الماضي وأتخلى عن سحري وأنقذ حياتي!”

 

نظر إليّ بتعبير “يا له من أمر، ماذا أفعل بها؟” ثم قال:

 

“طبعًا. بعد سماعي كل شيء، أدركتُ أن كل تلك التساؤلات والمعاناة كانت عملية ضرورية. ومع ذلك، أعتقد أنني أخبرتكِ بالكثير. المهم هو ما اكتشفتِه بنفسكِ.”

 

“……”

 

كان كلامه صحيحًا، فلم أجد ما أقوله. لكنني لم أستطع إخفاء بعض الامتعاض. ابتسم ميكايبيلا بلطف، ثم ضغط عليّ بلطف لأروي له كل ما حدث بسرعة.

 

لكن حتى لو أردتُ إخباره، لم يكن لديّ الكثير لأقوله. كل ما أعرفه هو أن الحرب ستقوم.

 

“عندما تبلغ لارتيي الخامسة والعشرين، ستنشب الحرب. يبدو أنها كانت مفاجئة وسريعة. حتى في القصر الرئيسي سمعتُ أبواق الحرب وأصواتًا كهذه.”

 

تجهم وجه ميكايبيلا.

 

“هل كانت حربًا بين الأراضي؟ وماذا بعد؟”

 

“……انتهى.”

 

“حقًا؟”

 

“ميكايبيلا، أنتَ قلتَ لي ذات مرة: لا تغرقي في السحر والطاقة السحرية.”

 

“كفى.”

 

═══∘°❈°∘═══

 

ترجمة: مابل

 

حسابي على انستا: ma0.bel

 

ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين