بعد ذلك، أصبحت أنا وناناري دراين صديقتين عبر الرسائل.
كانت رسائل ناناري دراين دائمًا مليئة بالبهجة، لكنها كانت ترفض دائمًا دعوتي للقاء. كانت تقول إنها خجولة للغاية وتجد صعوبة في التعامل مع الغرباء.
حسنًا، كوني الابنة الكبرى لدوقية جولدوردي، كُنتُ مشغولة أيضًا، لذا لم يكن من المستغرب أن يتم تأجيل اللقاء بشكل طبيعي. ومع ذلك، استمرت المراسلات بيننا بلا انقطاع.
ناناري دراين كانت شخصية لم تظهر في الرواية الأصلية. ربما لهذا السبب، وجدت نفسي أشارك في الرسائل تفاصيل صادقة جدًا عن حياتي دون وعي.
<اليوم، احتسيتُ الشاي مع خطيبي، ولي العهد أدولف.
ولي العهد أدولف حقًا… لا أدري كيف أصفه بلطف. لنقل إنه شخص نقي العقل، أو ربما يجهل كل شيء. قابلته اليوم، رغم انشغالي، بغرض الاستماع مسبقًا إلى ما يتعلق بالتعديلات الجديدة على قانون الضرائب. لكن تبين أن صاحب السمو ليس لديه حتى المعرفة الأساسية عن الضرائب.>
بدأت أكتب عن حياتي غير السلسة مع خطيبي.
<انهُ يفتقد والدته بشدة. أحاول جاهدة أن أملأ هذا الفراغ له، لكن الأمر صعب للغاية.>
حتى قصصي الشخصية كنت أشاركها.
كانت “ناناري” ترد دائمًا على رسائلي بمرح، ولكن بجدية تُشعرني بأنها تأخذ كلماتي على محمل الجد.
ومضت الأيام، إلى أن جاء ذلك اليوم المصيري.
قال والدي وهو يقدم فتاة صغيرة.
“هذه الفتاة تُدعى جورجيانا. ستكون أختًا صغيرة لفيفي، وأختًا كبرى لنَام. اعتنوا بها جيدًا.”
كانت الفتاة التي أحضرها والدي جميلة للغاية. شعرها الذهبي المتموج ينسدل ليغطي ظهرها، وأكتافها الصغيرة الرقيقة تبعث شعورًا غريزيًا بالرغبة في حمايتها.
كانت هي البطلة، الفتاة التي ستدمر عالمي.
“أبي، أريد التحدث معك.”
قبل أن يقول أبي أي شيء غريب عن جورجيانا، قاطعته على الفور.
بالرغم من ظهور البطلة، كنت واثقة بلا سبب منطقي أن الأمور لن تخرج عن مسارها كما حدث في القصة الأصلية. على عكس “فيفيانا” في الرواية، كنت أشارك بنشاط في شؤون عائلة “جولدوردي”، مما منحني نفوذًا كبيرًا داخل العائلة.
جلسنا معًا في لقاء خاص، تنهد أبي.
“فيفي، أعلم أنكِ ترغبين في أن أستمع إليكِ، ولكن في هذه المسألة، الأمر صعب.”
أجبته بثبات.
“سعيدة لأنك على دراية برأيي. لذا، يجب أن أخبرك أن إدراجها كابنة للعائلة مرفوض.”
رد أبي بحزم.
“فيفي…”
السبب الوحيد الذي أدى إلى سقوط الإمبراطورية في القصة الأصلية هو أن جورجيانا اختارت الأمير أدولف بدلاً من كارل دارين.
إذاً، ألن يكون الحل أن تختار جورجيانا كارل دارين؟
‘إذا فعلت ذلك، فلن يكون هناك أي سبب للدمار، وكارل دراين سيتحرر من معاناته.’
عائلة دراين لم تكن غنية مثل عائلة جولدوردي، لكنها كانت تحظى بسمعة عالية. حاولت إقناع والدي بصوت حازم.
“إذا جلبت فتاة نشأت كعامة وجعلتها أميرة جولدوردي، لن يصدق أحد ذلك. هذا مستحيل، أبي.”
أجاب والدي، وهو يبدو جادًا.
“تلك الفتاة تمتلك قوة هائلة. وهذا هو الدليل على أن دم جولدوردي يسري في عروقها.”
“هل تعني بانك قمت بخيانة والدتي؟”
“فيفيانا.”
كان والدي يحب والدتي بصدق، وعندما سمع كلماتي، تجمد وجهه على الفور. رفعت ذقني بتحدٍ.
“هذه الكلمات ستظل تلاحقك طوال حياتك. هل تنوي إسكاتي كما تفعل الآن؟”
“… حتى وإن كان الأمر كذلك، لا يمكن.”
“إذا تم إدخال جورجيانا إلى العائلة، فسأعض لسانِي وأموت. هل هذا مقبول؟”
“حتى في ذلك الحين.”
أغلق والدي عينيه بإحكام.
“إذا خيبت آمالك وآمال بن، فلا أستطيع فعل شيء حيال ذلك. هذه المرة، لا يمكنني التراجع.”
كان رد والدي صدمة كبيرة لي.
‘هل يصل الأمر إلى هذا الحد؟’
أنا، التي قرأت الرواية الأصلية، كنت أعلم أن جورجيانا ليست ابنة والدي الحقيقية. كانت جورجيانا ابنة عمي الأكبر، الذي تم طرده من عائلة جولدوردي قبل أن أولد. أي أنني وجورجيانا قريبين من بعضنا البعض.
‘لقد تم وصف دوق جولدوردي بأنه اعتنى بجورجيانا أكثر من ابنته الحقيقية بسبب شعوره بالذنب لأنه جعل شقيقه الأكبر يموت في الطريق.’
لكن في الرواية الأصلية، كان دوق جولدوردي في فترة كان فيها علاقته مع فيفيانا غير جيدة! أما الآن، فأنا الابنة الكبرى التي تعرف كل شيء عن أعمال والدي والتي أصبحت شريكة في اتخاذ القرارات!
‘فهمت شعوره بالذنب، لكن ماذا يعني أن يتجاهل الابنة الحقيقية من أجل ذلك؟’
هل سيندم لاحقًا إذا ماتت فيفنانا أو متات بنجامين في مكان لا يعرفه هو، ويبكي متألمًا على ما فعله؟
كانت الوضعية غير منطقية ولا يمكن فهمها، لكن والدي كان ثابتًا في قراره. وكان معارضة كبير الخدم أشد من معارضتي. لكن والدي تجاهل كل ذلك وأدخل جورجيانا كأميرة رسمية في العائلة.
‘هل هذا بسبب قانون الحفاظ على الأصل؟ إذا كان الأمر كذلك، فلا أستطيع فهمه.’
في النهاية، كنت أعتقد أن العائلة الوحيدة التي يمكن الوثوق بها هي عائلة دراين. لذلك كتبت رسالة إلى ناناري.
<الآن، تم إدخال الانسة جورجيانا إلى عائلتنا وهي تمتلك قوة سحرية هائلة.>
ذكرت عن عمد “القوة السحرية” التي لم تُعلن بعد للجمهور. إذا كانت تمتلك هذه القوة، فبالتأكيد كان أفراد عائلة دراين يعرفون ذلك، لأنهم يدركون أن هذه القوة قد تخفف من معاناة كارل دراين.
‘إذا اكتشفوا أنها تمتلك هذه القوة، فسيتسارعون للتقدم بعروض الزواج. وإذا رفض والدي الزواج، فسيفعلون أي شيء، حتى الخطف.’
في الرواية الأصلية، حاول كارل دراين في النهاية اختطافها. كانت تلك محاولة في اللحظة الأخيرة لزيادة تعقيد الأمور، لكن الأمير أدولف كان قد تصدى له، وكان ذلك مجرد عنصر درامي لتعميق قصة الحب بين الشخصين.
‘لا داعي للخطف. من غير الممكن أن يرفض والدي الزواج. عائلة دراين هي الأفضل. لا أعتقد أنه سيفكر في أن جورجيانا ستصبح زوجة للأمير.’
جورجيانا لم تلتقي بالأمير أدولف بعد، والأمير لم يقع في حبها بعد.
أفضل أن يتغير بطل الرواية بدلاً من أن تحترق العاصمة.
كان هذا الحل الأمثل بغض النظر عن كل شيء. ومع ذلك، لم تسر الأمور كما توقعت. الرد من ناناري دراين كان بعيدًا تمامًا عما كنت أتوقعه.
<مبروك.>
…؟ هل هي مجنونة؟
<هل قرأت رسالتي بشكل صحيح؟ القوة السحرية! القوة السحرية!>
<نعم، مبروك.>
<؟؟!؟!>
كانت عائلة دراين، التي توقعت منهم أن يبدؤوا بعرض الزواج على الفور، هادئة بشكل مدهش.
‘هل من الممكن أن كارل دراين ليس مريضًا كما في الرواية؟’
لا، هذا مستحيل.
بينما كنت أتمزق شعورًا بالارتباك، أرسلت رسالة أكثر مباشرة.
<هل أرتب زواجًا، بين كارل و جورجيانا؟>
فكر جيدًا. إذا تم إعلان أنها تمتلك هذه القوة السحرية، ستريد عائلات أخرى الزواج منها. لذلك أقدم لك الفرصة أولًا.
ومع ذلك، جاء الرد بسيطًا كما كان سابقًا.
<نرفض.>
‘هاهاها…’
نعم، لو كانت الحياة سهلة، لما كانت حياة.
ولكن، كيف يمكن أن يكون الأمر هكذا؟ أصبت بالدهشة وبدأت أفكر، هل هناك رموز سرية مكتوبة في الرسالة التي تلقيتها من ناناري؟
في تلك اللحظة، سمع صوت طرق على الباب، ثم دخل أخي الحبيب، بنجامين، مع وجهه الصارم.
“أختي.”
“بنجامين.”
اقترب وجلس على الأرض، ووضع رأسه على ركبتي. عبس بنجامين وقال بتذمر.
“تلك الفتاة غريبة. تقول إنه يجب أن تناديني بـ أختي، لكنني أصبحت حزين لأنها لا تناديني بـ اخي كذلك.”
ربت على شعر بنجامين، الذي كان ناعمًا مثل القطن. رغم أن الأشياء الأخرى قد تغيرت، إلا أن بنجامين فقط هو الذي لم يغيّر.
في الرواية الأصلية، كان بنجامين من أتباع جورجيانا المخلصين. بعد أن فقد والدته في سن صغيرة، ونشأ وحيدًا تحت قسوة فيفيانا، أصبح بنجامين معجبًا بجورجيانا الطيبة والدافئة.
وفي وقت لاحق، كان أول من يموت عندما يثور كارل دراين.
‘إذا كان بنجامين هكذا مع جورجيانا، فإن مستقبله سيتغير.’
نعم. المستقبل يمكن تغييره. كنت أرغب في تغيير الأمور بشكل شامل، ولكن إذا كان ذلك غير ممكن، فلماذا لا أهرب بنفسي؟
كان هذا التفكير عفويًا، لكن كلما فكرت فيه، بدا لي أنه قد يكون فكرة جيدة.
“بنجامين، ماذا ستفعل إذا قررت مغادرة هذا المنزل؟”
عند سماع كلامي، فجأة أخرج بنجامين خنجرًا من مكانه.
“هل بسبب تلك الفتاة؟ سأذهب وأتخلص منها.”
“لا، لا، ليس هذا ما أعنيه. فقط أشعر بالتعب قليلاً…”
كادت أن تزهق حياة جورجيانا بيديه. إذا اختفت البطلة، لكانت القصة تغيرت بشكل درامي، لكنني لم أرغب في تغيير الرواية بهذه الطريقة.
على أي حال، هناك شخصيات تحتاج إلى إنقاذ بسبب وجود جورجيانا.
لحسن الحظ، استعاد بنجامين هدوءه بسرعة بعد أن منعتُه.
“أنتِ مشغولة بالكثير من الأمور، أليس كذلك؟”
“أنا أشعر بعدم الارتياح عند مواجهة جورجيانا، وأعتقد أن خطبتي مع الأمير ستنتهي قريبًا. عندها، سيضحك الناس عليّ، وأنا أيضًا متعبة من البقاء في العاصمة.”
التعليقات لهذا الفصل " 5"