خطر هذا التفكير على ذهنها كما لو أن صاعقة ضربت رأسها.
“بانتايد هيلديبورن”
الشرير الرئيسي في القصة الأصلية.
كيف كان “بانتايد” في القصة الأصلية يا ترى؟
….
“أهو غبي؟ الجميع أحياء… حتى يموتوا.”
“سيكون من الأكثر فاعلية أن يتوسل للقتل. من أجل مصلحته على الأقل.”
“مظهره مقزز. إنه سيئ لدرجة أنه ممل.”
….
“هذه الحوارات…”
كل واحدة منها تصلح أن تكون اقتباسًا مميزًا.
لم يكن عبثًا أن يلقبه القراء بـ”اللسان المرعب”.
التفتت “إيفينا” مرة أخرى ونظرت إلى “بانتايد”، الطفل ذو الملامح الملائكية.
“اخي …. أنا جائع.”
“عندما نعود، سأجهز لك طبقك المفضل من الإسكالوب. تحمّل قليلًا.”
“أوه… سأتحمل.”
متى انحرفت القصة الأصلية عن مسارها؟
بدأت “إيفينا” تشعر بفضول جاد.
“كيف يمكن لهذا الطفل اللطيف أن يكون هو نفسه بانتايد في القصة الأصلية؟ ما الذي حدث له أثناء نشأته؟”
بينما كانت تغرق في أفكارها، وصل إلى أذنيها مرة أخرى حديث الإخوة الهادئ.
“أخي ، هناك شخص ما وقع.”
أشار “بانتايد” بإصبعه إلى شخص ما.
كان رجلاً قد سقط أرضًا، ربما بسبب دهسه بكعب حذاء أخر أو أثناء الرقص.
أمسك “كايدن” بذراع “بانتايد” بلطف وأنزله.
“لا علاقة لك بالأمر.”
“ألا ينبغي علينا مساعدته؟”
“ولا علاقة لي به أيضًا.”
هذا الحوار… بدا مألوفًا للغاية.
“أشعر أنني سمعتُ شيئًا مشابهًا في القصة الأصلية.”
نعم، كان ذلك عندما أصبح “بانتايد” قائد النقابة…
تمامًا، كان الأمر كذلك.
…
“هذه ليست مشكلة يمكنك حلها.”
“أرجوك، فكر مجددًا! سنصبح في عداء كامل مع الإمبراطورية!”
“هذه ليست مشكلتي لحلها.”
…
طريقة الكلام والأسلوب متشابهان إلى حد كبير.
“لقد تعلم منه…”
أدركت “إيفينا” الأمر.
كان “كايدن” بمثابة الكتاب المدرسي الذي تعلم منه “بانتايد”.
ضيّقت عينيها.
لم تكن تتوقع أن يكون دوق “هيلديبورن” هو السبب في الشخصية المدمرة التي أصبح عليها “بانتايد” في القصة الأصلية.
لم تستطع منع نفسها من النظر إليه بعين متوجسة.
“…”
لا، بعد إعادة التفكير، ربما كان عليها أن تحاول ضبط مشاعرها.
خاصة عندما رأت الرجل يقترب منها مباشرة دون أي تردد.
لم تكن تريد الاعتراف بذلك، لكنها شعرت بالخوف.
قررت أن تتراجع، لكن ليس قبل أن تقول شيئًا واحدًا.
“يسرني أن المشكلة قد حُلّت. لكن إن سمحت لي، أود أن أضيف شيئًا بسيطًا.”
كانت “إيفينا” تملك شخصية غريبة ، تخاف كثيرًا، لكنها لا تتردد في قول رأيها.
مرر “كايدن” إبهامه على خد “بانتايد” وقال بهدوء:
“لا مانع لدي.”
“لا يجب ترك الطفل وحده. قد تعتقد أنه من الآمن فعل ذلك في الداخل، لكن هذا يجعله أكثر خطورة. إذا خرج الطفل إلى الخارج، سيكون العثور عليه أكثر صعوبة. خصوصًا في سن الخامسة، حيث ينجذب انتباه الأطفال بسرعة إلى أي شيء مثير. لذا يجب أن تكون أكثر حذرًا.”
يا لها من جرأة…
كانت تعطي محاضرة لدوق “كايدن هيلديبورن”، وليس بجملة أو جملتين، بل بخمس جمل كاملة!
بوجه جاد ومليء بالإصرار.
بدت ملامح “كايدن” للحظة وكأنها متجمدة.
لم يكن هذا تعبيرًا اعتاد على إظهاره.
أدار رأسه قليلاً، ثم عاد لينظر إليها وابتسم ابتسامة خفيفة.
كانت ابتسامته هادئة بشكل مزعج، كما لو أن كلماتها لم تؤثر عليه على الإطلاق.
“سأضع ذلك في الاعتبار.”
“جيد، حسنًا، سأغادر الآن… وداعًا، بانتايد! لا تنسَ أن تغسل أسنانك، لقد أكلت الكثير من الشوكولاتة اليوم!”
“أ… أها؟!”
اتسعت عينا “بانتايد” بصدمة لا تُصدق، وهو ينظر إلى “إيفينا”.
‘بالطبع، يتساءل الآن كيف عرفتُ أنه أكل الشوكولاتة سرًا.’
ابتسمت له “إيفينا” ابتسامة غامضة، كما لو أنها معلمة تعرف كل شيء.
قطب “كايدن” حاجبيه قليلًا وقال بصوت منخفض:
“بانتايد… لا تقل لي أنك تناولت الحلوى مجددًا…”
“لا… لا لم أفعل!”
“إن كنت تكذب، فلن تحصل على أي حلويات أخرى. أخبرتك أن تناول السكر بكثرة سيضر بأسنانك، أليسج كذلك؟”
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 10"