3
هو وريث عائلة ماركيز هايدغر، وحامل لقدرة “التعزيز” الخارقة.
بشعره الأسود، وبشرته السمراء قليلًا، وعينيه الحمراوين، اشتهر أيضًا كفارس يحمل سيفين.
يُقال إن السيوف التي يعززها لامبرت تستطيع قطع كل شيء تقريبًا في هذا العالم.
عُرف بـ “الرجل الذي لا يحتاج في معركته الرمح والدرع”.
بينما قد يبدو لامبرت قليل الكلام أفضل من البارون الفظ في حديثه… في رأيي، كان كلاهما من نفس القماش.
رغم أن لامبرت يستطيع التحرك بسرعة أيضًا عن طريق تعزيز ساقيه، إلا أنه لم يأخذني معه قط.
… وذلك الشخص…
وبينما كنت أفكر إلى هذا الحد، تحدث إليّ أحد الحاملين للقدرات الخارقة المنبطحين قريبًا.
“… ألستِ المرشدة إيرينا؟”
“أجل!”
مرت قرابة 3 أشهر منذ انضممت إلى فرسان ألن.
أنا إيرينا التي تُترك دائمًا في الخلف، هذا صحيح.
“إن لم يكن هذا وقحًا، هل ترغبين في أن أعيدكِ إلى المركز؟”
“واو، أأنت جاد؟”
“أجل. بفضل فرسان ألن، لم يمت فرساننا كطريقة لمكافئتكم… أعتذر إن كنتُ قد تجاوزت الحد.”
ابتسم الحامل للقوة الخارقة الذي قال هذا بابتسامة ودودة.
لم أكن أعرف من أي عائلة هو، لكنه أعجبني.
“سأكون ممتنةً جدًا لو استطعت أن توصّلني إلى المركز!”
“حسنًا. إذاً انتظري لحظةً من فضلك سأنقل فرساننا أولًا ثم أعود.”
“أجل، أجل!”
أطلقتُ نفسًا من الراحة.
سيستغرق المشي من هنا إلى المركز ثلاث ساعات كاملة، لذا بدا الانتظار قليلاً أمرًا هيّنًا.
في تلك اللحظة، بدا أن الرجل الذي كان يعود إلى فرسانه تذكر شيئًا فجأة والتفت ناحيتي.
“… أوه، بالمناسبة، ألم يظهر بنيامين اليوم أيضًا؟”
بنجامين فيسينتي.
قائد فرسان ألن، ووريث عائلة فيسينتي الدوقية، وحامل القدرات الخارقة الحاصل على المرتبة الأولى في الإمبراطورية.
لم أَرَ ذلك الرجل منذ شهر الآن.
وكان أيضًا من حاملي القدرات الخارقة الذين بالكاد رأيتهم خلال الأشهر الثلاثة منذ انضممتُ.
أيجب أن أقول أن أطول مدة رأيته فيها كانت عند لقائنا الأول وتبادل التحيات؟
حتى حينها، لم تدم سوى نحو 30 دقيقة.
بالكاد تبادلتُ الحديث مع بنيامين.
إنه لا يظهر أبدًا إلا إذا ظهر وحش من الدرجة S.
لهذا كان الناس يشيرون إلى بنيامين سرًا ويصفونه بـ “المتكبّر”.
لكن السبب الذي جعلهم لا يستطيعون ذمّه علانية هو أن كل شيء في بنيامين كان مُكتمِلًا.
كان مَظهر بنجامين آسرًا لدرجة أن الشائعات دارت بأنه ليس بمخلوق بشري، وكان جسده استثنائيًا رغم أنه ليس من حاملي القدرات الخارقة الذين يستخدمون السيوف.
علاوة على ذلك، فهو وريث عائلة فيسينتي الدوقية، البيت القوي الذي لا تستطيع العائلة الإمبراطورية نفسها المساس به.
التشاجر أو إثارة المشاكل مع بنيامين يعني المخاطرة بحياة المرء.
لأنه كان دائمًا في عُزلة، حتى قدراته لم تُعرَف بالتفصيل.
قدرته الوحيدة المعروفة كانت “التبصّر”، التي تُمكِّنه من رؤية نقاط ضعف كل شيء.
‘لكن بنيامين في الحقيقة يخفي قدراتٍ أكثر رُعبًا بكثير من التبصّر.’
وبما أني قرأت الرواية، كنت أعرف كل أسرار بنيامين.
على أي حال، لم أكن أرغب في التورط كثيرًا مع بنيامين.
فبنيامين الذي قرأت عنه في الرواية كان خطيرًا، وكان أيضًا الشخصية التي أربكت البطلة أكثر من غيرها.
أنا بالفعل أعيش كـ إيرينا، المُقدَّر لها نهاية سيئة، لذا فلا حاجة لأن أتورط مع أخطر الشخصيات.
‘دعنا فقط لا نلتقي حتى أغادر هذا المكان.’
لم أكن أرغب في أن أموت ميتةً تافِهة هنا.
بعد وصولي إلى المركز بمساعدة رهط فرسان آخر، استلقيتُ على السرير في غرفتي.
تشيلسا، عاصمة إمبراطورية إلدورا.
يوجد هناك “مركز تشيلسا”، المُسَمّى باسم العاصمة.
هذا المكان، الذي يُدير جميع شؤون المرشدين وحاملي القدرات الخارقة، كان يعتني أيضًا بالمرشدين والحاملين للقدرات الذين لا مأوى لهم.
وكان هذا ينطبق عليّ أنا أيضًا، التي فقدت مكان إقامتي بعد أن باعني والداي. آه.
إن كان هناك أمرٌ واحد محظوظ، فهو أن الغرفة المُعطاة لي لم تكن سيئةً للغاية.
“على الأقل هي أفضل بكثير من شقة الاستوديو التي كنت أدرس فيها لامتحان الخدمة المدنية.”
تذكرتُ المكان الذي عشتُ فيه قبل أن أستملك جسد إيرينا.
تلك الشقة الصغيرة كانت تتسع فقط لسرير صغير ومكتب، بحجم راحة اليد.
كانت الجدران رقيقةً لدرجة أنني لو أطلقتُ ريحًا، لقام أحدهم بلصق ملاحظة على بابك.
«مهلًا، هل يمكنكِ التوقف عن إصدار تلك الأصوات المُقزِّزة؟»
مهلًا! إطلاق الريح وظيفة جسدية، أتعلم؟ إنها ليست مُقزِّزة، بحق السماء.
“هاه… ظننتُ أنني ودَّعتُ ذلك النوع من الحياة بعد نجاحي في امتحان الخدمة المدنية.”
لكن أن الأستحوذ على جسد أيرينا التي تموت بعد أن تحلّ محلَّ البطلة لفترة وجيزة في تهدئة فرسان ألن…
بدَتِ الحياة حقًا غريبة.
في الرواية، كان اليوم الذي ماتت فيه إيرينا أحد تلك الأيام التي كانت تُنتِج فيها البوابات الخارقة بكثرة في غابة باندورا.
في ذلك الوقت، ظهرت وحوش من الدرجة S فجأة بأعداد كبيرة، مما تسبب في معاناة جميع حاملي القدرات الخارقة.
فرسان ألن، المعروفون بكونهم كلابًا مسعورة لا تترك فريستها ما إن تعضها، لم يكونوا استثناءً.
ارون ولامبرت أيضًا تلقَّيا إصابات بالغة.
وسط إصابة الجميع، لم يظهر بنيامين.
تموت إيرينا، قتلها وحش بينما كانت تُرشد بكل يأس في ساحة تلك المعركة.
ليس مجرد موت، بل تمزيق جسدها إربًا.
حتى أنفاس إيرينا الأخيرة، لم ينقذها ارون ولا لامبرت.
كان السبب أن انتباههما سُرِقَ بواسطة البطلة.
يوم موت إيرينا كان أيضًا يوم ظهور البطلة لأول مرة كمرشدة.
هي التي استيقظت قدراتها متأخرًا، نُشِرَت في ساحة معركة كان جميع المرشدين فيها تقريبًا قد قُضِيَ عليهم.
بالطبع، لم ينشغل فرسان ألن بالبطلة من دون سبب، لمجرد أنها كانت جميلة.
كان هناك سبب واضح لذلك.
لأنها ذكرتهم بـ “شخص ما”.
يظهر بنيامين فقط بعد موت إيرينا ويتعامل مع الوحوش الجامحة واحدًا تلو الآخر.
بشكل لا يُصدَّق، يقتل وحده كل تلك الوحوش التي كان الآخرون يكافحون معها قبل لحظات.
ثم، ينظر إلى جثة إيرينا الباردة ويتمتم بهدوء:
“لقد ماتت الدمية القبيحة.”
كانت عبارة باردة بلا مشاعر.
دمية قبيحة.
لسبب ما، كان بنيامين يطلق على ييرينا هذا الاسم.
وكان وقتها فقط عندما وقعت عينا بنيامين أخيرًا على البطلة التي ظهرت حديثًا.
كانت لحظة ومض فيها نور غريب في عيني بنيامين الخاليَتين سابقًا من المشاعر.
‘لو أن هذا الوغد جاء مبكرًا، لما ماتت إيرينا.’
غالبًا وصل بنيامين متأخرًا لأنه لم يكترث بما إذا كان الناس سيعيشون أم يموتون.
كان الأمر واضحًا! حتى الآن، هو بالكاد يشارك في المعارك، بغضِّ النظر عمّن يموت.
على أي حال، كان بنيامين مختفيًا منذ شهر الآن.
لا أحد في المركز يعرف مكان بنيامين.
في غياب بنيامين، كانت البوابات الخارقة تظهر في غابة باندورا تقريبًا كل يوم.
الشيء المحظوظ هو أنه، حتى الآن، ظهرت فقط وحوش من الدرجة A…
لكن كان لدي شعور بأن يوم موت إيرينا ليس بعيدًا.
‘عليَّ الخروج من هنا قبل ذلك لكن كيف؟’
بالتأكيد، يمكنني التخلي عن كوني مرشدة تمامًا.
لا يوجد إجبار في ذلك.
المشكلة كانت في المال الذي تلقاه والدا إيرينا من المركز.
إذا غادرتُ المركز دون سداد ذلك المال، فقد أُوصَم بأني مطلوبة.
لأسدَّ ذلك المال من راتب مرشدة، سأحتاج للعمل عدة عقود أخرى…
علاوة على ذلك، كانت الشائعات تنتشر بأن المركز يخفض الرواتب بسبب صعوبات مالية.
وكأنها تثبت تلك الشائعات، تأخرت الرواتب حتى استُبدِلَ مدير المركز!
لم أمانع في أي شيء آخر كثيرًا، لكن تأخر الرواتب أثار غضبي.
لو استطعت، لأمسكت بمدير المركز من طوق قميصه.
المضحك هو أن رواتب المرشدين من الدرجة S أو A كانت تزداد باطراد.
كان التبرير هو أنهم يحتاجون لدفع رواتب جيدة لهم لمنع فقدان ذوي الرتب العليا لصالح إمبراطوريات أخرى…
‘فهل يُفترض أن يموت ذوو الرتب الدنيا جوعًا إذاً؟’
“آه، رأسي.”
ماذا عليَّ أن أفعل من الآن فصاعدًا؟
كان رأسي ينبض بالألم.
في تلك اللحظة، دخل شخصٌ غرفتي دون أن يقرع الباب.
نظرتُ إلى الشخص.
رغم ساعة الليل المتأخرة، لم يكن هناك سوى شخصٍ واحد يدخل غرفتي بهذه الوقاحة.
[يتبع في الفصل القادم]
ترجمة مَحبّة
تجدون الفصول المتقدمة والتسريبات في قناة التليجرام الرابط في التعليق المثبت
التعليقات لهذا الفصل " 3"