ملاحظة: الطفل هو صبي إذا استخدمت ضمير “هي” يعني “أنا آسف” كان خطأً بسبب الاسم الذي أصبح مربكًا
كان صباح ذلك اليوم باردًا بعض الشيء، حتى داخل أسوار القلعة.
بما أن الشتاء كان قد حل، وقلعة أليستر تقع في الجبال، كان البرد متوقعًا. ورغم وجود مدافئ في المناطق المأهولة، إلا أن القلعة العتيقة كانت باردة جدًا في الصباح الباكر والفجر.
ومع ذلك، استيقظت سايكي عند الفجر وهي تشعر بدفء شديد. كأن نارًا تشتعل في داخلها.
“اممم…”
في البداية، ظنت أن الخادمة وضعت قارورة ماء دافئ في السرير. لكن مع مرور الوقت، وبقاء الحرارة ثابتة، فتحت سايكي عينيها نصف فتح، ونظرت إلى ما كان غريبًا.
“شيلارد!”
وجدت شيلارد، ابنها، يتنفس بصعوبة، كالجمر المشتعل. فزعت، ففحصت كل شبر من جسده بجنون.
حالة شيلارد، التي لم تكن في حالة جيدة، بدت خطيرة للغاية.
وفجأة، اشتعلت المشاعل في منتصف الليل.
لاحظت سايكي ذلك قبل أن يدخل كلود الغرفة، فصرخت على وجه السرعة.
“كلود، ماذا نفعل؟ جسد ش-شيلارد وكأنه يحترق!”
“…!”
ظهر كلود مسرعًا دون أن يرتدي ملابسه المناسبة. أخذ شيلارد بين ذراعيه بسرعة بينما سلمته له سايكي.
لمس جبهة شيلارد وظهر رقبته، ثم بدا متفاجئًا للغاية.
كان جسد شيلارد يحترق بشدة، ولم يكن تنفسه جيدًا على الإطلاق.
أصبح وجه سايكي شاحبًا بسبب حالته.
“طبيب، اتصل بالطبيب. كلود.”
تحدثت بإلحاح، وهي تشد ملابس كلود. بدا وجهها وكأنها ستنفجر بالبكاء في أي لحظة.
“في هذه الساعة…!”
كان كلود، ذو الوجه الحائر، على وشك التحدث عندما قاطعته سايكي.
“هل الوقت مُهم الآن؟ أحضروا أي شخص. سأدفع المزيد، فقط قولوا ذلك!”
لقد انفجرت في الغضب.
شيلارد، الذي كان يحترق من الحمى، ظل مترهلًا، غير قادر على استعادة وعيه.
كان جسده كله مغطى بالعرق البارد، وتحول وجهه إلى اللون الأزرق الشاحب، وكأنه شخص على وشك الموت.
أصبحت النفس خائفة عند رؤية هذا المنظر.
شعرتُ وكأنني فقدت طفلاً من جديد. عاد كابوس الماضي إلى الظهور، فخنق أنفاسها.
وبطبيعة الحال، لم يكن شيلارد طفلها البيولوجي، ولكن كان هناك صراع عاطفي كبير في قبوله.
مع أنه لم يكن ابنها، إلا أنها كانت تشعر تجاهه بمودة كما لو كان ابنها. وكانت تخشى أن يُصعّب التعلق به الأمور.
لكن الآن، عندما رأت شيلارد في هذه الحالة المؤلمة، شعرت سايكي وكأنها فقدت كل العقل الذي كانت تكافح من أجل الحفاظ عليه.
“كلود!”
أمسكته سايكي مرة أخرى.
“سأذهب إلى القرية أولاً.”
مسح كلود عرق شيلارد ثم احتضن سايكي مرة أخرى.
“سأتصل بأي شخص… أي شخص.”
كانت سايكي الآن في البكاء.
نعم، لا تقلقي كثيرًا، سيرا.
عزى كلود سايكي، التي بدا أن عقلها قد اختفى.
اعتقد كلود أنه لن يكون من الجيد تركها بمفردها مع شيلارد في هذه الحالة، فنادى على الخادمة سيرا، التي كانت تقف في مكان قريب، للاستعداد للخروج.
اعتني به جيدًا. طمئنها باستمرار أن كل شيء سيكون على ما يرام.
أومأت سيرا برأسها بحزم عند سماع تلك الكلمات.
بعد أن أمضى كلود عدة سنوات مع سايكي، شعر بشكل غامض أنها تعاني من صدمة تتعلق بالأطفال.
ورغم أنه لم يتعمق في ماضيها صراحةً، إلا أنه لاحظ ذلك في محاولاتها لإبعاد شيلارد عنها، وردود أفعالها العصبية تجاه الأطفال الصغار، وتعبيراتها الغريبة الأخرى.
إن رؤية سايكي تتفاعل بالذعر عند رؤية مرض شيلارد المفاجئ عزز قناعته فقط.
“ما كل هذه الضجة على الأرض…!”
دخل كلينت، الذي أيقظه الفجر الغريب الصاخب، إلى المشهد.
“كلينت!”
اتصلت سايكي، بوجهها الملطخ بالدموع، بكلينت على وجه السرعة.
تفاجأ كلينت في البداية بمظهر كلود الأشعث، لكنه صُدم عندما رأى سايكي في ثوب نومها تناديه بيأس. شعر وكأن عتمة بيضاء أصابت عقله.
دون أن يدرك ذلك، اندفع نحوها بسرعة.
“ماذا، ماذا يحدث؟”
أمسكت سايكي بحافة ملابس كلينت بإحكام وهي ترتجف.
شعر كلود بالارتياح لأن سايكي لن تُترك وحدها في هذا الموقف، فغادر الغرفة.
“سأتصل بالطبيب.”
ثم أومأ برأسه بأدب نحو كلينت.
ومع ذلك، لم يكن لدى كلينت أي مساحة كافية لكلاود، الذي كان مشغولاً بـ سايكي التي تتمسك به.
“سيدتي، ربما يكون مجرد نزلة برد. إذًا…”
“ماذا لو مات مرة أخرى؟ ماذا أفعل لو مات مرة أخرى؟!”
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل "1"