استمتعوا 

 

“أنتِ… لستِ… رامية….السهم…”

 

“بالطبع!”

 

رفعتُ رأسي بوقاحة.

 

القوس في الحقيقة سلاح يتطلب عضلات هائلة.

 

لا يُعقل أن أستطيع إطلاقه هكذا.

 

نظرتُ إلى يويس بوجه حزين.

 

“كان صعباً حقاً وأنا أشدّ الوتر…”

 

“لهذا قلتُ لك استخدمي السيف.”

 

“لكن السهم أفضل لدفع شيء ما.”

 

“سأجنّ.”

 

تنهّدت يويس بعمق.

 

على أي حال، كان الأمر كذلك.

 

أنا من أطلق قذيفة التتبع.

 

بالطبع بعد التشاور المسبق.

 

مع من يملك كل سلطات اتخاذ القرار في إسغاروت…

 

“حسناً، يا جروتي الصغيرة. تريدين استخدام قذيفة التتبع؟ هاها. إذا أرادتها جروتي الصغيرة، فلتكن.”

 

─بعد الحصول على إذن دوق إسغاروت.

 

لم يكن من الصعب توقع المسار الذي ستسلكه سيرويلا للهرب.

 

لأن لدينا يويس، قائد وحده الاستخبارات في الأشباح البارع في كل أنواع المعلومات.

 

ولم يكن من الصعب الوصول إلى الجبل قبل سيرويلا ونصب فخ الإنكو.

 

لأن يويس، قائد وحده الاستخبارات في الأشباح، يعرف الطريق الأسرع!

 

علاوة على ذلك، اضطرت مجموعة سيرويلا للتحرك بشكل أكثر تعقيداً من الطريق العادي وهي تتهرب من فرقة المطاردة.

 

جلستُ على ركبتي وواجهت نظر سيرويلا.

 

“أعطيني المفجّر.”

 

حدّقت سيرويلا بحدة في يويس.

 

“هل ستتفرج؟ أختك تعاني هكذا.”

 

تنهّدتُ بعمق.

 

“لماذا تُعذبينه هكذا ثم تزرعين فيه الشعور بالذنب أيضاً؟“

 

“ماذا تعرفين عنا…!”

 

“أعرف. أنتِ معتدية!”

 

وفوق ذلك، تاجرة بشر.

 

عندما حدّقتُ بها بغضب، تجعّد وجه سيرويلا.

 

“احذري لسانك. كل شيء كان من أجل جعل يويس رئيس مثالي.”

 

“آه، حقاً؟“

 

“رغم أننا لم نكن مرتبطين بالدم مع الأم مثلنا نحن الأخوات، إلا أن عائلتنا لم تبخل قط بتسليم يويس أرفع مكانة…!”

 

“كنتم بحاجة إلى دمية تتحمل المسؤولية وتموت عند الضرورة.”

 

“ماذا تعرفين…!”

 

“لو كنتِ حقاً تحبينها ولو قليلاً!”

 

عندما رفعتُ صوتي، ارتعشت سيرويلا.

 

حدّقتُ بها وقلتُ بقوة، كلمة كلمة.

 

“لما زرعتِ مثل هذا الأداة السحرية في جسد عائلتك!”

 

ارتجفت أطراف عيني سيرويلا.

 

أمسكتُ بياقتها وقلت.

 

“اعتذري.”

 

“…ماذا؟“

 

“اعتذري ليويس. قولي آسفة لأنني استخدمت كلمة الحب بتهور. آسفة لأنني اعتبرتكَ أداة. آسفة لأنني عذبتك…!”

 

“…”

 

حدّقت سيرويلا بي بثبات.

 

لم تكن هي وحدها.

 

شعرتُ بنظرة ثابتة على خدّي.

 

كان يويس ينظر إليّ مذهول.

 

وفجأة، عضّت سيرويلا على أسنانها وهي تنظر إلى يويس.

 

رغم أنها كانت تعاني من ألم يمنعها حتى من رفع ذراعها بشكل صحيح، صفعت يدي بعيداً.

 

“يوستيا. ألقِ القبض على هذه الفتاة فورًا. أسمعتِ؟!”

 

“…”

 

“هل ستصدقين مثل هذه الأقوال؟“

 

“أريد أن أصدقها.”

 

“…ماذا؟“

 

“لقد وعدتُ نفسي مرارًا ألا أصدق أي كلام عن عائلتكم، لكن هذا الكلام يجعلني أرغب في تصديقه.”

 

“أنتِ…”

 

“لذا، أختي…”

 

اقترب يويس ببطء نحو سيرويلا.

 

على عكس المرة الأولى التي خفض فيه رأسه عند مواجهتها.

 

انتشرت نقوش حمراء داكنة من يد يويس وسرعان ما أحاطت بسيرويلا في دائرة.

 

“كياااااه!”

 

صرخت سيرويلا بفزع.

 

إنها لعنة.

 

تلك اللعنة التي حقنتها موغان في يويس لخدمتهم.

 

نظر يويس إلى سيرويلا ببرود.

 

“لا تطلقي على رفيقتي لقب فتاة مرة أخرى.”

 

نظرتُ إليه بذهول.

 

وفجأة، تذكرتُ الحديث الذي دار بيننا في القلعة.

 

“لو سمحت. حتى لو بذلتُ قصارى جهدي لأن لا أكون عبئاً، ألا يمكنني أن أصبح رفيقة للسيد يويس؟“

 

“مستحيل.”

 

التقت عيناي بعيني يويس.

 

سرعان ما زمّت شفتيها وقالت.

 

“على ماذا تنظرين؟“

 

“على رفيقي.”

 

أصدرت صوت “تش“، لكنها لم تنكر.

 

أردتُ أن أخبر أمي.

 

أمي، كان هناك شخصية أحببتُها بشكل خاص في اللعبة.

 

رغم أنها متكبرة ظاهرياً، إلا أنها في الحقيقة شخص طيب يفكر بعمق في رفاقه.

 

اليوم، أصبحتُ رفيقة له.

 

─هكذا.

 

***

 

عندما أدركت سيرويلا أنه لا مهرب، سلّمت أخيراً المفجّر.

 

لكنها بعد ذلك أُغمي عليها من ألم الإنكو واللعنة.

 

جلستُ القرفصاء وفحصتُها.

 

غطّت الطفح الجلدي والبقع جسدها بالكامل.

 

‘مم. إذا تركتُها هكذا ستموت.’

 

يبدو أنها ليست في حالة تسمم كامل بعد، لذا لا يوجد عدوى على ما يبدو.

 

لأنني لم أشعر بأنني أُطهّر جسدي.

 

نظرتُ إلى يويس.

 

“هل يمكنك ملء هذا بالمانا؟“

 

عندما مددتُ القنينة، أخذها يويس.

 

وملأها بالمانا بطواعية.

 

رغم أن نقاءه ليس بقدر نقاء لوتشيانو، إلا أن كونه من نخبة الأشباح، أعطاني ما يكفي من المانا لملء القنينة.

 

“لماذا هذا؟“

 

“أجل. لأستخدمه قليلاً.”

 

“هل جُننتِ وتريدين الإصابة بتسمم المانا؟“

 

“أنا لا أُصاب بتسمم المانا.”

 

“ماذا تقولين؟“

 

أجبتُ بخفة وأنا أُسيّل المانا من القنينة في جسدي.

 

“لأنني مطهّرة.”

 

“مطهّرة؟“

 

“إنها مهنة في اللعبة، وبمصطلحات هذا العالم… قديسة؟“

 

“…ماذا؟“

 

توقف يويس مذهول.

 

أدرتُ رأسي وقلتُ “آه“.

 

“لكنني لا أعرف بعد كيف أستخدم القوة المقدسة، لذا أنا مجرد مُنقّية هواء. هل يمكنك تعليمي قليلاً؟ طريقة استخدام اللعنة والقوة المقدسة متشابهة.”

 

“مااااذااااا─؟!”

 

صرخ يويس بحدة.

 

كان صوته عالياً لدرجة أنني فوجئت وسددت أذني.

 

“قلتُ علمني كيفية استخدام القوة المقدسة…”

 

“ليس هذا! حقاً قديسة؟ تلك القديسة التي يبحث عنها كل أصحاب السلطة بأعينهم المشتعلة؟ هاه؟!”

 

“قلتُ ذلك بالفعل. على أي حال، علمني بسرعة. يبدو أن المتعقبين سيصلون قريباً.”

 

“من أنتِ بحق الجحيم…”

 

كان تعبير يويس مذهولاً، لكنه عندما أسرعته، علّمني الطريقة.

 

“طريقة استخدام القوة السحرية والقوة المقدسة مختلفة تماماً. القوة السحرية هي تحقيق، لكن القوة المقدسة أقرب إلى التدخل في الظواهر.”

 

“إذن القوة المقدسة، على عكس السحر، لا تحتاج أن أجعل نفسي محور الطقس؟“

 

“المحور هو العالم.”

 

شرح يويس جيداً.

 

أتقنتُ الطريقة بسرعة.

 

وعندما استخدمتها…

 

“واااو!”

 

اختفت البقع والطفح الجلدي من جسد سيرويلا بسرعة.

 

كانت هذه المرة الأولى التي أُطهّر بإرادتي، لذا كنتُ متحمسة جداً.

 

ومن فرط حماستي، كنتُ سأقفز دون وعي.

 

“إيه…؟“

 

شعرتُ بدوار في رأسي والعالم دار فجأة.

 

ترنّح جسدي.

 

وبينما كنتُ سأسقط، أمسكني يويس بسرعة.

 

“ما بك؟“

 

عندما سألت، أمسكتُ رأسي وقلت “أوه“.

 

“يبدو أنه استنزاف المانا.”

 

التطهير دفعة واحدة يستهلك هذا القدر الكبير من المانا.

 

حتى في الأحوال العادية لم أستخدمه بتهور، لكن من الآن فصاعداً يجب أن أفكر مرات ومرات قبل استخدامه.

 

بينما كنتُ أفكر هكذا وأحاول الابتعاد عن يويس، حملني فجأة.

 

فتحتُ عينيّ مندهشة.

 

“لديكَ قوة على ما يبدو…”

 

“أتريدين السقوط؟“

 

“لا، لكنك تبدو هشّة جداً…”

 

“لفّي ذراعيك حول عنقي. أنا جميل، لست هشّ.”

 

وبينما كان يخطو بثبات، طرقتُ كتف يويس على عجل.

 

“التعويذة! يجب أن أضع تعويذة حظر!”

 

وإلا فكيف لن تذكر سيرويلا اسم يويس أثناء التحقيق؟

 

“لا حاجة.”

 

“لكن…”

 

“سأتولى الباقي، فدعيها.”

 

كانت عينا يويس جادتين.

 

أومأتُ برأسي.

 

واستسلمتُ بهدوء بين ذراعي يويس وتحركنا.

 

كانت تشارلي تنتظر أسفل الجبل.

 

عندما رأتني تشارلي محمولة بين ذراعي يويس، فزعت وركضت نحونا.

 

“يا إلهي، آنستي! ماذا حدث لكِ؟ هل أنتِ مصابة؟ أين؟ ساقك؟ أهؤلاء المتعقبون فعلوا هذا؟ يا لهم من أوغاد!”

 

عندما وقفت تشارلي رافعة مطرقتها، أوقفتُها على عجل.

 

“أنا بخير. وتشارلي، سأختنق.”

 

“حقاً؟“

 

“نعم.”

 

أجلسني يويس داخل العربة وقال لتشاري.

 

“انطلقي نحو القلعة. وأرسلي فريقي إلى هذا الجبل. إنها حالة طوارئ.”

 

“امرك.”

 

وهكذا دخلت تشارلي العربة وأغلقت الباب.

 

نظرتُ من النافذة إلى يويس وهو يصعد الجبل مجدداً.

 

“يبدو أن شيئاً كبيراً حدث حقاً. هل نُبلغ نائب القائد للحصول على دعم؟“

 

“لا.”

 

“لـ، لكن…”

 

“بعض الأمور يجب على المرء أن يختتمها بنفسه.”

 

“أنا عندما أخيط، أطلب دائماً من العمة جورا أن تعقد العقدة…”

 

ابتسمتُ بلطف ومسحتُ على رأس تشارلي.

 

“نعم. الصحة هي الأهم.”

 

“أنا بصحة جيدة.”

 

ضحكت تشارلي “إيهيهيهي“.

 

***

 

مرة أخرى على سفح الجبل.

 

استعادت سيرويلا وعيها وأمسكت بالتراب وهي تنهض بصعوبة.

 

حالة جسدها كانت أفضل من المرة الأولى التي أُصيبت فيها بالإنكو.

 

يبدو أنه تمّ إزالة السموم.

 

‘يويس. لا بد أن يويس فعل ذلك.’

 

ابتسمت سيرويلا بخبث.

 

بالطبع.

 

لا يمكنه التمرد على العائلة.

 

لقد علّمناه بدقة.

 

“…أليس كذلك يا يويس؟“

 

رفعت رأسها.

 

كان يويس يتكئ على شجرة وينظر إليها بهدوء.

 

“هل انكُشفت هويتك؟ لذا مثّلت؟ لكنك بالغت.”

 

اقترب يويس ببطء منها.

 

ابتسمت سيرويلا بمكر ومدّت يدها.

 

في تلك اللحظة.

 

كواك.

 

اخترق النصل صدرها.

 

“…!”

 

ارتعشت سيرويلا بعنف.

 

اجتاح الألم الشديد جسدها.

 

في الألم الذي منعها من التنفس، فتحت سيرويلا فمها وهي تنظر إليه.

 

ليلة البدر.

 

تطايرت خصلات الشعر البلاتيني الجميلة في الريح، وتحطّم ضوء القمر بشكل باهت على طول الخطوط.

 

“وداعاً يا أختي.”

 

“إذا علمت الأم… بهذا… أنت…”

 

“لا تقلقي. سأُرسل الأم إلى جانبك قريباً.”

 

توقف الصوت من الفم المفتوح.

 

نظر بهدوء إلى من كانت في يوم ما أختاً، والتي انقطع نفسها دون حتى أنين الموت.

 

نظر يويس إلى أعضاء الوحدة الذين احتشدوا حولها وقال.

 

“نتوجه إلى الحدود الشمالية. سنُبيد موغان.”

 

انحنى جميع أعضاء وحدة يويس في نفس الوقت.

 

لم يدخل سيف يويس غمده مباشرة.

 

بل انغرس مرة أخرى في مؤخرة عنق من كان يزحف كالدودة في لحظة ما.

 

“لماذا… أنا، أنا… أنا…”

 

“لمس جسد الآخرين دون إذن خطأ من البداية.”

 

اختفى جميع الهاربين من قصر سينتيس من العالم.

 

***

 

وهكذا مرّ أسبوعان.

 

زرتُ قصر سينتيس.

 

“مرحباً يا أستا.”

 

“يُسعدني مجيئك، لكن ماذا أفعل؟ القصر في حالة فوضى.”

 

بالطبع سيكون كذلك.

 

تسلّل ساحر ذهبي ووضع سحراً ذهبياً على فارس أحد الضيوف، وأثناء التحقيق انكشفت كل أنواع الجرائم.

 

كان الفيكونت سينتيس مشغولاً للغاية لدرجة أنه لا يجد وقتاً للراحة.

 

أسرعتُ بالتلويح بيدي.

 

“لا تقلقي بشأني. جئتُ فقط لأُسلّم هذا ثم أرحل.”

 

أعضاء وحدة أنتونيو، أي الجنود المتنكرين من القلعة، كانوا ينقلون الصناديق بجدية.

 

أمالت أستا رأسها.

 

“ما هذا؟“

 

إنها هدية اعتذار.

 

لكن لا يمكنني قول ذلك، لذا ابتسمتُ بحرج.

 

“في المرة السابقة عندما عملتُ كخادمة، وعدتُ الفيكونت بمربى الماغاست لكنني لم أصنعه.”

 

“يا لكِ من مراعية. سيُسعد أبي.”

 

“أعتذر…”

 

نجحنا في تفكيك تحالف الجريمة الخفي، ومحونا كذلك كابوس ماضي يويس.

 

لكن المعالجة اللاحقة يقوم بها سينتيس بالكامل.

 

“اسمعي، إذا احتجت أي شيء، أخبريني في أي وقت. سأبذل قصارى جهدي لمساعدة الفيكونت.”

 

“حقاً؟ لكن أبي سعيد جداً؟“

 

“نعم؟“

 

“كان المجرمون متماسكين فيما بينهم مما سبب لنا صداعاً. إذا حاولنا المساس بهم الآن، كان من الواضح أنهم سيلتصقون فوراً بزوجة الدوق، لذا كان يراقبهم فقط من خلالي.”

 

“…آه؟“

 

“لكن تم تنظيفهم جميعاً دفعة واحدة، لا تعرفين كم هو سعيد.”

 

عندما ابتسمت أستا بمرح.

 

سُمع ضحك الكونت سينتيس المرح “هاهاهات!”.

 

“في حياتي، هذه أول مرة أستمتع بالعمل الإضافي هكذا!”

 

…حسناً، هذا أمر جيد إذن.

 

“ألديكِ وقت لتناول الشاي قبل الذهاب؟“

 

بينما كنتُ على وشك الإجابة.

 

“آنستي، رسالة من القلعة. وحدة يويس عادت.”

 

“حقاً؟“

 

نظرتُ إلى أستا على عجل.

 

“آسفة. سنتناول الشاي في المرة القادمة. سأدعوك إلى القلعة.”

 

“إذن هل ستُعرّفيني حقاً على فتياتنا اللطيفات؟“

 

“بالطبع.”

 

“يا للطافة!”

 

عانقتُ أستا وودّعتُها ثم خرجتُ على عجل.

 

بينما كنتُ أمشي بخطوات سريعة، ثرثرت تشارلي بحماس إلى جانبي.

 

“سمعتُ أنهم أبادوا قبيلة كاملة في الشمال؟ نظرتي لهم تغيّرت. ظننتُهم ضعفاء لأنهم فقط يجمعون المعلومات.”

 

“كاملة؟ حتى رئيسة القبيلة؟“

 

“جميعهم تماماً.”

 

حلّوا كل شيء حقاً.

 

ضحكتُ “كيلكيل“.

 

***

 

برج سان ميغيل الحلزوني.

 

حول المائدة المستديرة المتصلة بمرآة الاتصال مع النخبة، جلس القائد ونائب القائد وأنتونيو ويويس.

 

[فجأة إبادة قبيلة؟ في وقت مليء بالعمل أصلاً، تختفي وحده كاملة لمدة أسبوعين؟]

 

فرك نائب القائد صدغه بوجه منزعج.

 

هو أيضاً تلقّى التقرير فقط بعد انطلاق وحدة يويس نحو الحدود الشمالية.

 

طلب منهم العودة فوراً، لكن يويس قال بصوت هادئ غير معهود.

 

[مرة واحدة فقط. دعوني أفعل ما أريد مرة واحدة فقط.]

 

رفع جميع أعضاء فرقة يويس أصواتهم قائلين إنهم سيتبعون إرادة قائدهم.

 

بالطبع عارض نائب القائد.

 

لكن القائد…

 

“يجب أن تعودوا جميعاً أحياء دون استثناء.”

 

‘وبسبب ذلك الإذن.’

 

انتهى يويس في النهاية دون خسائر.

 

قال نائب القائد بلهجة محرجة.

 

“على أي حال، عاد الأعضاء جميعاً دون أن يموت أحد، وأحضروا أدوات سحرية غريبة من مقر القبيلة…”

 

أومأ يويس برأسه بسرعة.

 

“إنها أدوات لعنة قديمة. إذا بعناها يمكننا شراء قلعة. لا، إذا فاوضنا جيداً يمكن قلعتان…”

 

“اصمت.”

 

“…”

 

عندما حدّق به نائب القائد بغضب، أدار يويس نظره بسرعة.

 

ضحك أنتونيو بخبث وهو يرى يويس يُعاقب.

 

من نظّم الوضع الفوضوي كان القائد.

 

“أنا من أذنتُ، لذا لا يمكن اعتبار ذلك خرقاً للقواعد. لننتهِ هنا.”

 

تنهّد الأعضاء في المرآة.

 

[إذا كان هذا رأي القائد، فلن نضيف المزيد حول هذا الموضوع. لكن أريد إجابة واضحة عن الموضوع التالي.]

 

الموضوع التالي.

 

كان حول التبرؤ من يوستيا.

 

عبس نائب القائد.

 

نقر أنتونيو بلسانه أيضاً.

 

“إلى متى سنتحدث عن هذا التبرؤ اللعين؟“

 

[حتى يحدث التبرؤ.]

 

“الآنسة عملت بجد للغاية. والدوق أعلن القائد كابن بفضل الآنسة التي خاطرت بحياتها…!”

 

[المخاطرة بالحياة يمكن تعويضها. بالمال والمكانة. أليس كذلك يا يويس؟]

 

طلب أحد النخبة في المرآة دعم يويس.

 

ضاق حاجبا نائب القائد.

 

‘بالتأكيد يويس سيوافق بسرعة…’

 

“ما هذا التعويض اللعين؟ لماذا تكررونه كتعويذة؟“

 

“…؟“

 

[ماذا؟]

 

كان رد فعل يويس مختلفاً عن المتوقع.

 

“إذا عملت بجد، يجب الاعتراف بها، لا إعطاؤها المال وطردها!”

 

فتح نائب القائد وأنتونيو أعينهما على اتساعها ونظرا إلى يويس.

 

من كان الأكثر حماساً في التأكيد على أن هذا الأمر مستحيل…؟

 

ضحك العضو في المرآة بسخرية.

 

[ما هذا الهراء؟ هل خدعتك بطريقة ما؟]

 

“ليس الأمر كذلك، إنها الآنسة!”

 

“…؟“

 

“…؟؟“

 

[هل جننتِ؟]

 

“إذا أدخلتموها كآنسة، فهي آنسة. استخدموا اللقب بشكل صحيح.”

 

ثم وقف يويس بوجه منزعج، قائل إنه لا فائدة من الحديث مع هذا الوغد عديم الأخلاق.

 

كأن أحداً ظنّ أنه لم يكن يُسمّيها آنسة عندما جاءت إلى سان ميغيل لأول مرة.

 

وقف أنتونيو بخفة أيضاً.

 

“أنا أيضاً لا أحب عديمي الأخلاق.”

 

وقف نائب القائد من مقعده.

 

“الأخلاق مهمة.”

 

والقائد…

 

“…”

 

كان بالفعل عند الباب.

 

انفجر العضو في المرآة غضباً.

 

[هل هناك وباء معدٍ في المقر الرئيسي؟ لماذا كل من يذهب إلى المقر الرئيسي يتصرف بهذا الجنون؟!]

 

—يتبع.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة٠ شاد. 

~~~~~~

End of the chapter