في الروايات الأخرى ، يبدو أن الأبطال الذين يستحوذون على أجساد الشخصيات يعرفون أحداث الرواية الأصلية بدقة ، و يغيرون المستقبل ، و يشقون طريقهم ببراعة.
ربما في مكان ما ، يشعر كاتب الرواية الأصلية بالحزن لسماعه حقيقة أن شخصًا “جاهلاً” مثلي ، لا يعرف شيئًا ، قد استحوذ على الشخصية …؟
كان فكرًا عابثًا ، لكنه جلب معه شعورًا خفيًا بالخزي.
بينما كنتُ أشعر بالإحباط وحدي –
لم تكن نظرات الدوق التي تراقبني باهتمام عادية أبدًا.
“رينيه”
“نـ- نعم؟”
“هل ترغبين حقًا و بصدق في أن يصبح هذا التنين مساعدًا لي؟”
نعم؟ فجأة؟
لقد كان مجرد اقتراح عابر. لماذا هو جاد إلى هذا الحد؟
رمشتُ بعيني بارتباك ، و قلتُ ما خطر ببالي فحسب: “حسنًا ، في النهاية ، القرار يعود لك يا سمو الدوق …”
لكن الدوق كان خصمًا عنيدًا.
و كأنه عازم على سماع إجابة محددة مني ، تابع سؤاله بإلحاح: “أنا أسألكِ عما إذا كنتِ تعتقدين أن هذا الشخص قادر على علاج جنوني ، بل و إصلاح العهد المتضرر”
“هذا … على أي حال ، نوكس هو أيضًا طرف في العهد … ألا يملك معرفة أكثر منا على الأقل؟”
“إذًا ، أنتِ تثقين به؟”
“نعم ، نوعًا ما …”
أومأتُ برأسي بشكل شبه قسري.
و لكن ، ما المانع من الوثوق به؟
في الأصل ، أنا من اعترفتُ لهذا الشخص بكل تفاصيل استحوادي على هذا الجسد.
‘هل ارتكبتُ خطأً يا ترى؟’
لكنني رأيته يستخدم السحر!
بل حتى الدوق نفسه اختبر ذلك مباشرة!
بينما كنتُ أشعر بمزيد من الحيرة بسبب كلمات الدوق غير المفهومة –
“و فوق ذلك … نوكس؟ هل تنادينه بلقب تدليل أيضًا؟”
“……؟”
لقب تدليل …؟ هل يبدو هذا لقبًا للتدليل؟!
في الأساس ، هذا التنين هو من أمرني بأن أناديه ‘نوكس’!
و قبل أن أجد فرصة للتوضيح – “يبدو أن هناك رابطًا قويًا بينكما”
أطلق الدوق سخريته المعتادة.
على عكس مظهره الغريب قبل قليل ، عاد الآن الدوق الذي أعرفه.
‘ماذا؟ رغم أنه كان هادئًا مؤخرًا. يبدو أن طباعه الحادة لم تتغير!’
سواء ساءت تعابير وجهي أم لا –
نظر الدوق إليّ و إلى تيرنوكس بالتناوب ، ثم قال بصوت بارد: “بعيدًا عن كونه مساعدًا أو غير ذلك ، يجب أن أوضح هذا الأمر أولاً. ما الذي كنتما تفعلانه معًا بمفردكما قبل دخولي؟”
“أوه. يبدو أن زوجكِ يغار”
ضحك تيرنوكس بقلة ذوق.
لا ، هل يفعل ذلك و هو يدرك الموقف تمامًا؟
في هذه المرحلة ، أنا متأكدة أنه يستفز الدوق لمجرد التسلية.
“آه! أتعني أنك تضعني و هذا التنين في نفس الفئة؟”
هذا أمر لا يمكنني تحمله!
بسبب انتفاضي المبالغ فيه ، كان الدوق هو من ارتبك هذه المرة.
“فئة ، ماذا؟”
“هذا مقزز حقًا. أنا لا أزال في مقتبل العمر ، أتضعني مع هذا الجد الذي يبلغ آلاف السنين؟”
“أنا لستُ في آلاف السنين بعد!”
“اصمت أنت يا نوكس! سمو الدوق ، يبدو أنك نسيت ، أنا الدوقة! أنا زوجتك!”
“احم ، يبدو أنكِ تدركين ذلك على الأقل”
عندما أنكرتُ الأمر بشدة ، بدا أن لذلك تأثيرًا ، إذ أدار الدوق وجهه فجأة بارتباك واضح.
“جـ- جد؟!”
بالطبع ، كان هذا التصريح فعالاً جدًا ضد تيرنوكس أيضًا.
بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد ، فليكن ما يكون!
“أليس هذا صحيحًا؟ أم تريدني أن أناديك خالي؟”
“أيتها الصغيرة؟!”
و عندما أوشكت المشاجرة الطفولية على الاستمرار ، تدخل الدوق في الوقت المناسب و تنهد بعمق.
“… كفى ، هذا يكفي. أخبريني فقط لماذا كنتما قريبين من بعضكما هكذا”
كان هذا سؤالاً مباغتًا أيضًا.
“ذ- ذلك …”
عندما انغلق فمي الذي كان يثرثر منذ قليل ، أصبحت نظرات الدوق حادة.
“ما السبب الذي يمنعكِ من التحدث ما دام الأمر مقززًا كما تقولين؟”
كان الدوق أكثر إلحاحًا مما تصورت.
آه ، سأجن!
لا يمكنني إخباره بأنني أحتضر و أن نوكس كان يتفحص حالتي الصحية …
“هي تحتضر ، لذا كنتُ أتفحص حالتها الصحية”
“… لماذا تقول ذلك بصراحة هكذا! أيها التنين!”
لا! لماذا يتصرف بهذا الوضوح فجأة؟
هل ما زال لا ينسى أيامه كـ “تنين شفاف” في شبابه؟
على الأقل لم يكشف عن حقيقة تجسدي. شكرًا جزيلاً لك!
رحتُ أشد شعري البريء من الغيظ.
لو كان الأمر بيدي لشددتُ ذلك الشعر الأخضر الناعم ، لكنني تمالكتُ نفسي بما تبقى لي من أخلاق “الفتاة المهذبة”.
‘اعتبر نفسك محظوظًا لأنني من كوريا ، أيها الزاحف!’
في لحظة ، انخفضت مكانة نوكس في نظري ليصبح مجرد “زاحف”.
سواء اهتم أم لا –
“لماذا؟ أليس هذا صحيحًا؟”
هز التنين ، الذي لا يتصرف وفق سنه أبدًا ، كتفيه بلؤم من خلف ظهر الدوق.
بينما كنتُ أرمق نوكس بنظرات نارية خشية أن يكشف ورقة التجسد التي لا تزال مستورة –
“… ماذا؟”
نهض الدوق من مكانه بوجه مصدوم لم أره من قبل.
“هل هذا صحيح؟”
ثم استدار فجأة محدقًا في تيرنوكس و هو يزمجر: “إذا لم يكن هذا صحيحًا ، فسأقتلك”
كان صوته أكثر برودة من الصقيع.
و اتجهت يد الدوق نحو مقبض سيفه في لحظة.
أجاب نوكس ، الذي تلاشت منه روح الدعابة فجأة ، بجدية: “لو كنتُ ممن يمزحون في أمور كهذه ، فما الداعي لمجيئي إلى هنا؟”
‘أوووه …’
تجمدت الأجواء فجأة لدرجة أن ركبتي ارتجفتا.
اندفعتُ بسرعة لأقف بينهما.
“لحظة ، لحظة! لماذا عدتم لهذا الجو مجددًا؟ لنتحدث بهدوء. أنا أموت من الخوف!”
بالفعل ، و تحت وطأة الهالة المنبعثة منهما ، بدأ جسدي يرتجف كغصن في مهب الريح.
“……!”
تراجع الدوق بهدوء عندما لاحظ ارتجافي.
“يا إلهي. هذا يبعث على الرعب ، يا حفيدي”
تجاهل الدوق سخرية تيرنوكس و تابع طرح موضوعه الأساسي: “هل يمكنك إذًا علاج مرض الدوقة؟”
“لا يمكنني التأكد. حتى بعد كل هذه السنوات التي عشتها ، هناك دائمًا أشياء تحدث للمرة الأولى. هذا العالم مذهل ، أليس كذلك؟”
“تحدث في جوهر الموضوع. فقط”
بدا أن صبر الدوق على وشك النفاد تمامًا.
تنهد تيرنوكس على غير عادته و قال: “حسنًا ، على أي حال ، من المؤكد أنكما تعانيان من تشوهات غريبة و مريبة. لذا يجب أن أبقى بجانبكما لأراقب الوضع. هل أنت مستعد الآن لقبول عرضي؟”
ربما كان هذا هو السؤال الأخير.
أومأ الدوق برأسه بوقار ، مغتنمًا الفرصة.
“… سأعينك كمساعد لي”
“أحسنت الاختيار ، يا حفيدي. آه! من الآن فصاعدًا سأناديك ‘سمو الدوق’. أفلستُ في النهاية المساعد الوحيد لك أمام الناس؟”
ابتسم تيرنوكس بوضوح و مد يده فجأة.
“يبدو أنك تجيد التمثيل بوقاحة”
“لقد استمتعتُ بـ ‘التجوال’ كثيرًا في شبابي”
واو ، إنه لا يتراجع بكلمة واحدة.
رغم أن الدوق لم يكن بارعًا في الكلام ، إلا أن فصاحة تيرنوكس كانت مذهلة حقًا.
‘بما أنني لم أفز عليه أبدًا ، فهل هذه هي الخبرة؟’
تنفستُ الصعداء بعد أن هدأت الأجواء أخيرًا.
“سنتجاوز إجراءات التعيين. سأوكل المهام المتعلقة بذلك لرئيس الخدم كال. رغم أنني أعلم أنك لا تنوي العمل حقًا”
“دقيق كالعادة~”
أمسك الدوق بيد تيرنوكس على مضض ثم تركها بسرعة ، و التفت نحوي.
ثم اقترب مني بخطوات واسعة ، و فجأة ، أحنى جسده و قرب وجهه مني بشدة.
“؟!”
مـ- ماذا. ما بالي أنا أيضًا؟
عندما اقترب وجهه فجأة ، سقط قلبي بين قدمي.
حرفيًا ، منذ أن بدأنا “بالنوم معًا” فقط –
أصبح الدوق يتصرف معي بعفوية غريبة ، و كأنه لا يعرف معنى المساحة الشخصية.
تمامًا كما يفعل الآن!
‘ذلك الجمال لا يمكن الاعتياد عليه مهما رأيته يوميًا! و فوق كونه في قمة وسامته ، لماذا يقتحم مساحتي هكذا؟’
كان من المحبط أنني الوحيدة التي تشعر بالحرج.
‘هل ، هل سيقبلني؟!’
لماذا لا يتوقف؟
أغمضتُ عينيّ بقوة و أنا أقول في نفسي ‘ليكن ما يكون’.
أظلمت الرؤية تمامًا ، ثم همس الدوق في أذني بدلاً من تقبيل وجنتي: “و مع ذلك ، لا تبقي مع ذلك الشخص المشبوه بمفردكما. هناك الكثير من الأعين التي تراقب”
ثم ابتعد بسرعة عكس الطريقة التي اقترب بها.
“لنذهب إذًا”
مـ- ماذا؟
فتحتُ عينيّ بذهول.
“كخخخ …”
بينما تبع تيرنوكس الدوق و هو يغالب ضحكته و يستهزئ بي بنظراته …
* * *
حلَّ سلام نسبي في قلعة الدوق.
لكن ذلك لم يدم طويلاً.
“… همم؟ لماذا لا يوجد أحد لاستقبالي؟ كال!”
دخلت سيدة نبيلة ، ترتدي قبعة عريضة الحواف نادرًا ما تُرى في الشمال ، قلعة الدوق بشكل مفاجئ.
التعليقات لهذا الفصل " 52"