2
“غير متوقع. أنت القائدة؟”
أضاءت عيون الجندي.
ضحك بعضهم بصخب.
قبل أن أتمكن من الرد، اقترب الجندي الذي يمسك الجوهرة نحوي بخطوات واسعة، ثم رفع قدمه وضغط على ظهري.
“يبدو أنها ستموت فوراً إذا دُست عليها.”
ضغط الحذاء العسكري الصلب عليّ بقوة.
عضضت أسناني ولم أتفاعل.
بعد أن ضغط على ظهري لفترة قصيرة، اختفت القوة فجأة، مما أتاح لي التنفس، لكن الحذاء ركل جانبي في اللحظة التالية.
تدحرجت دون وعي عدة مرات حتى اصطدمت بالأشخاص الذين كانوا مستلقين على بطونهم وتوقفت.
ابتعد الناس عني بسرعة وبارتباك.
حاولت النهوض مستندة إلى الأرض بصعوبة، لكن الألم المتأخر دفعني إلى الانكماش تلقائياً.
ثم سمعت ضحكات في أذني.
“أوه، إنها تتحمل جيداً.”
“نعم، تتحمل.”
“لم نصدر صوتاً واحداً. هل هي معتاد على مثل هذا؟”
“لديها إصرار.”
“طيبة ومصرة. شخصية غير موجودة في وحدتنا.”
“لماذا غير موجودة؟”
“لأنها غير ضرورية بالطبع.”
تحدث الجنود فيما بينهم.
كانوا يدخنون السجائر بتكاسل أو يهزون الأسلحة في أيديهم لإزالة الدماء، وبخلفيتهم ظهرت خطوط غامضة.
كانت جثث وحوش عملاقة تشبه السرعوف.
لم تكن واحدة أو اثنتين.
بل العشرات منها ملقاة على الأرض.
تسلل هواء بارد إلى مؤخرة عنقي.
سماء مظلمة.
عدد لا يحصى من النجوم تتلألأ بشكل غريب.
وتحتها، جنود يتعاملون مع الوحوش العملاقة بلا مبالاة ويتبادلون النكات بارتياح.
بالنسبة لهم، نحن الذين نلتصق بالأرض أمامهم الآن، نكون أقل من الحشرات.
هنا الجحيم الحقيقي.
انزلق عرق بارد على عمودي الفقري.
الهروب من الوحوش حتى الآن كان أمراً بسيطاً.
هنا يبدأ الجد.
حتى التنفس كنت أحرص عليه، ملتصقة بالأرض.
الأشخاص الذين هربوا معي كانوا جميعاً مستلقين مسطحين دون حركة.
لم يجرؤ أحد على الهروب.
لم يقتل الجنود الوحوش فقط.
بل قتلوا الناس أيضاً.
كان الدم لا يزال يتدفق من جثة الرجل الذي سقط أمام الجنود.
الجندي الذي كان يدحرج الجوهرة المأخوذة من الرجل في يده، ويضحك مع الشخص بجانبه، عبس فجأة.
“يجب أن نخرج بهذه فقط، لكن الناجينَ كثُر.”
رد الجندي بجانبه بلا تعبير وهو ينفض سيجارته.
“نعم. هل نقتلهم جميعاً؟”
“سأتخطى ذلك. مجرد الاستدعاء إلى هنا يزعجني.”
“لا حاجة للإبلاغ، أليس كذلك؟”
“من يهتم. سنتعب أنفسنا فقط.”
“آه، إذا كان كذلك، كان يجب أن يموتوا جميعاً داخلاً. ياللإزعاج.”
عندما اختفى الضحك تدريجياً من وجوه الجنود، لاحظ الجندي الذي يمسك الجوهرة شيئاً وعبس بعينيه.
تبع الجنود الآخرون نظرته واحداً تلو الآخر.
من بين الأشخاص الملتصقين مثل الديدان، كانت يد واحدة ترتجف وترتفع.
“أ، أ، هذه اللعبة، ل، لقد جربتها.”
قال الرجل الذي رفع يده بصوت خافت.
لم يرد الجنود.
كانوا ينظرون إليه بوضوح فقط.
بدأت في سحب جسمي بهدوء في وضعية الاستلقاء.
الآن، مع تركيز أنظار الجميع على جانب واحد، هذه الفرصة.
يجب أن أهرب من هنا.
تابع الرجل كلامه متلعثماً.
“ل، ليست مجرد تجربة واحدة، بل كنت جيداً جداً. دخلت التصنيف، و، وبشكل ما، بثثت اللعبة أيضاً……”
“إذن، أتعرف ما هذا؟”
سأل الجندي وهو يرمي الجوهرة.
أنزل الرجل يده التي كانت مرفوعة وقام بتردد.
أجاب بصوت مرتجف لكنه بدون تردد.
“إنه وقود عالي الجودة الأولي.”
“لكن لماذا خرجت خالي اليدين؟ أنت الذي تعرف جيداً؟”
“ك، كنت مشغولاً جداً……. إذا أعطيتموني فرصة، سأبذل جهدي في حدود معرفتي……”
“بمعلومات منذ 10 سنوات؟”
ساد الصمت.
وضع الجندي الجوهرة في جيبه.
اختفى بريقها الصغير.
اختفى اللون من وجه الرجل الذي قام بطريقة غير ماهرة.
“كان وقوداً في الماضي فقط، ليس الآن. ارتفعت قيمته كثيراً. هل تعرف السبب؟ لا تعرف بالتأكيد. اللعبة التي لعبتها هي نسخة مزيفة رديئة من الماضي هنا.”
ابتسم الجندي بسخرية.
“ماذا نفعل. إنها مختلفة عما تعرفه.”
أسوأ ما يمكن.
عضضت أسناني وسحبت جسمي بثبات.
سأختبئ أولاً في الأدغال القريبة، ثم أترقب الفرصة وأهرب بسرعة.
لم أعرف إلى أين أذهب، لكن أي مكان أفضل من هنا.
“خيبت أملك كثيراً، أليس كذلك؟ كنت تتوقع إظهار مهاراتك التي اكتسبتها بالنقر على الفأرة في غرفتك. هل تريد تجربة هذا على الأقل؟”
قال الجندي بلطف مصطنع.
وضع السيجارة في فمه، ثم أدار ذراعه إلى الخلف وسحب القوس الذي كان مربوطاً بمهارة.
حُلَّ الحزام الذي يعبر كتفه، كاشفاً اللوحة الاسمية على صدر الزي الرسمي.
كتب عليها كيم دو ون.
رمى كيم دو ون القوس نحو الرجل.
أمسكه الرجل الذي كان واقفاً بطريقة غير مريحة بصعوبة.
ثم اتسعت عيناه عند التحقق من القوس.
“اطلق النار.”
قال كيم دو ون كأنه يمنحه معروفاً.
لمس الرجل القوس بيده المرتجفة.
عمود القوس الأسود الناعم الممتد.
كان شكله بسيطاً، لكن الوتر المشدود كان يلمع بشكل ساطع كأنه منسوج من الضوء.
كان سلاحاً أعرفه حتى أنا التي لم تلعب اللعبة أبداً.
سمعت الفتيان في المدرسة يتحدثون مراراً عن قوس واحد يُباع بثمن باهظ.
سمعت بالتأكيد أنه واحد فقط، لكن الآن، عندما أنظر، كان بعض الجنود يحملون أقواساً متطابقة.
وبما أن بعضها كان ملقى على الأرض مختلطاً مع أسلحة أخرى بلا مبالاة، فلم يبدُ أنهم يعاملونه بتلك الثمينة.
شعرت بقشعريرة في جسدي.
هذا المكان مختلف حقاً عن اللعبة.
مختلف كثيراً.
اعتقدت أنه داخل اللعبة لأنني سقطت هنا بعد الاتصال باللعبة، لكنه لم يكن كذلك، بل يبدو أنه العالم الحقيقي الذي استوحيت منه اللعبة.
بل إنه تطور أكثر من 10 سنوات عن اللعبة، مما جعله أصعب بكثير.
“لماذا؟ كنت تريد فعل ذلك. جرب قتلنا جميعاً والهروب.”
ضحك الجنود باستهزاء.
كان الرجل يمسك القوس بقوة بوجه خائف، غير قادر على الحركة.
كان قد فقد إرادته في القتال منذ زمن.
سيُقتل الرجل.
وإذا لم أتمكن من الخروج من هنا، فلن يكون مصيري مختلفاً عنه.
عندما كنت أعض أسناني وأسحب جسمي بجد، قال.
“القائدة الأخرى موجودة، أليس كذلك؟ ماذا كنت تفعل أنت بينما كانت هذه المرأة تقود الناس للخروج؟”
كان يتحدث عني.
في اللحظة التي توقفت فيها عن الحركة، التصقت أنظار الجنود بي مباشرة دون تردد.
يبدو أنهم كانوا يعرفون موقعي بالفعل.
اخترق كيم دو ون الجنود الذين كانوا ينظرون إليّ بوضوح، واقترب مني بخطوات واسعة.
اقترب حتى أمامي مباشرة، ثم ركع على ركبة واحدة، منخفضاً بجسمه الطويل.
جرّ قميصه العلوي الملوث بالدماء والأوساخ على الأرض بلا مبالاة، وألقت عضلاته القوية ظلاً عميقاً عليّ.
التقى نظرنا دون فرصة للهروب.
وجه ملطخ بالدماء الحمراء.
ضيق كيم دو ون حاجبيه قليلاً.
نظر إليّ بوضوح ثم مسح وجهه بكمه.
اختفت الدماء، مما جعل ملامحه أكثر وضوحاً.
تحت شعره المنفوش مثل فرو الجرو الصغير، بدا وجهه في سني تقريباً.
عندما واجهت وجهه الشاب المليء بالمزاح الهادئ، دفنت رأسي في الأرض بسرعة.
كان قلبي ينبض بجنون من التوتر.
“أنا فضولي.”
كانت هناك لمسة من الضحك في صوته.
“حتى الرجل الذي كان يبث اللعبة قال أنه كان مشغولاً، فكيف فكرتِ أنت في إخراج الناس معك؟ هل أنت مطورة اللعبة؟”
يبدو أن الهروب من هنا مستحيل.
لقد لفتُّ الانتباه كثيراً بإخراج الناس معي.
لكنني لم أندم.
لو كان بايك إيهيون، لفعل ذلك.
ذلك الفتى لم يكن ليترك الآخرين.
بايك إي هيون كان…
فجأة، غمرت الدموع عينيّ.
عضضت على أسناني لأحبس الدموع.
“لماذا لا تردين؟”
سقط رماد السجارة على يدي التي كانت مستندة إلى الأرض.
“هاه؟ نحن نبحث عنه. الشخص الذي نسخ عالمنا بحرية ووزعه كلعبة. هل أنتِ ذلك الوغد؟”
في نهاية كلامه، تشتت دخان السجارة.
تسللت رائحة التفاح الأخضر الخفيفة.
“رأسك يعمل جيداً، أليس كذلك؟ نسخ عالم الآخرين السليم كما هو، وصنع مزيف رديء وبيعه كلعبة. توفير تكاليف التطوير يجب أن يكون رائعاً. بفضل ذلك، أصبح عالمنا وعالمكم مترابطين، أليس كذلك؟ بسبب تلك اللعبة اللعينة… لم لا تردين؟ أسألك عما إن كنتِ أنتِ.”
“لست أنا.”
أجبت بصعوبة.
ضحك شخص ما بصوت منخفض.
“إذن؟”
“لقد رأيت شخصاً آخر يخرج أولاً، فتبعته. قبل الخروج، أخبرت الناس ليخرجوا معي. لم ألعب هذه اللعبة أبداً.”
“لم تلعبيها أبداً؟”
رد كيم دو ون.
“ما هذا الكلام. إذن، كيف جئت إلى هنا؟ يجب أن تكوني قد اتصلت باللعبة.”
“سجلت الدخول بحساب صديقي…”
“لماذا تسجلين الدخول بحساب شخص آخر؟”
تابعت الأسئلة، لكنها كانت عديمة الفائدة.
كانت مجرد لعب قبل القتل.
انتشر دم أحمر قليلاً على ركبتيّ الراكعتين على الأرض.
لم أعرف إن كان دماً من جثث الوحوش المنتشرة على الأرض أم من الرجل الذي مات سابقاً.
“أسألك. لماذا اتصلت بحساب شخص آخر؟”
“لأنني أردت رؤيته.”
أجبت بالحقيقة.
بعد موت بايك إي هيون، لم أتمكن من تحمل الحزن.
كنت أحتاج إلى فعل شيء.
أردت تسجيل الدخول بحسابه لأرى شخصيته على الأقل.
لم أتمكن من تحمل الشوق دون ذلك.
كنت أتوق إلى أي أثر صغير.
لأن والديه، في حزنهما، أزالا كل أغراضه، فكان الشيء الوحيد الذي يمكنني التمسك به هو الاتصال باللعبة التي كان يلعبها.
سخنت زاوية عيني.
ضغطت على أنفاسي ورُفعت رأسي.
كان وجه كيم دو ون أمام أنفي.
أجبت ببطء مرة أخرى.
“لأنني أفتقد صديقي كثيراً.”
“واه.”
صفّق أحد الجنود بيديه.
صفّر شخص ما.
“الدموع تنزل، الدموع تنزل.”
“صديق حقاً؟ أليس الشخص الذي تحبينه؟”
“وجهها يبدو تماماً مثل وجه من فقدت حبيبها؟”
ضحك الجنود بصخب.
لكن كيم دو ون كان مختلفاً.
اختفى الضحك تماماً، وبدا وجهه صلباً وهو ينظر إليّ بوضوح.
كان على وشك قول شيئ ما ثم توقف، ونهض فجأة.
سقط عقب السيجارة قرب يدي.
داس كيم دو ون العقب بحذائه.
جاء صوته الآن من أعلى بكثير.
“سأذهب أنا. تعاملوا مع الأمر وتعالوا.”
“أأنت ذاهب بالفعل؟”
ضرب شخص ما كتف كيم دو ون وسأل.
نظر كيم دو ون إليّ قليلاً ثم أدار رأسه.
تمتم قائلاً.
“أنا متعب.”
في ذلك الوقت.
من بعيد، ألقى شخص ما لعنة منخفضة.
“يا، هذا اللعين، قال أنه لن يأتي اليوم؟”
اختفت التصرفات الهادئة السابقة، وبدا الجميع متوترين بوضوح.
تبعت أنظار الجنود.
كان الظلام يمنع الرؤية الجيدة.
فضيقت عينيّ.
في نهاية الأفق، خلف الوحوش المنتشرة عشوائياً، ظهر شبح غامض.
عندما ضيقت حاجبيّ لأرى بوضوح أكبر، أمسك كيم دو ون بياقتي.
ثم رمى بي بقسوة.
عندما استعدت وعيي، كنت بجانب الناس المستلقين بكثافة.
أصبحت جهودي في التحرك عبثية.
بالإضافة إلى ذلك، كان واضحاً أن رئيساً أعلى آتٍ.
لم يكن الهروب ممكناً، بل كنت أصلي فقط لألا ألفت الانتباه أكثر.
عندما دفنت رأسي في الأرض، كان الشيء الوحيد الذي أراه هو الأحذية العسكرية التي اصطفت بسرعة وانتظام.
كأن لم يكن هناك مزاح سابقاً، مرّ صمت مرتب، وفي وسطه، وقف حذاء عسكري واحد يتقدم.
مثل الأحذية الأخرى، كان ملطخاً بالدماء والأوساخ، لكن تفاصيله كانت أكثر دقة، وكان طرف عباءة يتدلى خلفه.
أبلغ شخص ما بصوت متيبس.
“البوابة رقم 13، مفتوحة لأول مرة منذ عامين وأربعة أشهر. الناجون اثنان وثلاثون، تم الحصول على جوهرة واحدة أولية.”
بعد صمت قصير، رنّ صوت منخفض.
“ناجون اثنان وثلاثون…”
انقطع الصوت الذي يضغط على الفضاء بضغط، ثم تابع ببرود.
“هل يعقل أن تكون جوهرة واحدة أولية فقط؟”
♤♧♤♧♤♧♤
الجوهرة الأولية (هايبرسفير): المادة الرباعية الأبعاد الوحيدة التي يمكن تثبيتها باستخدام التكنولوجيا الحالية. مورد استراتيجي يتم إنشاؤه عندما يمر الغرباء عبر مخرج البوابة، ويُعتبر السبب الرئيسي للنزاعات الكونية بأكملها.
الشكل الفيزيائي مشابه للحجر المضيء، والقطر الأقصى لا يتجاوز 4 سم فقط. الكمية الإجمالية التي تمتلكها الإمبراطورية رسمياً معروفة بـ 872 غرام.
البوابة: الممر الوحيد الذي يربط بين أبعاد مختلفة. منطقة خطرة مليئة بعدد هائل من الوحوش، حيث نادرا ما يمر الغرباء بسلام.
بما أن الجوهرة الأولية تُنشأ عندما يمر الغرباء عبر المخرج، فإن الاستيلاء على البوابة يعني تأمين الجوهرة الأولية.
التعليقات لهذا الفصل " 2"