الحلقة 38

 

 

‘ذلك الصوت قبل قليل.’

 

 

أنا متأكدة. في لعبة البديهة، وهذه المرة أيضاً، ذلك الشبح الأشقر هو من ساعدني.

 

 

[لقد كنتُ قلقة للغاية وأنا أراكِ تتشاجرين مع مشارك آخر.]

 

 

[هه هه. بفضل تعاملكِ الذكي، استمتعتُ بمشاهدة عرض بهلواني ممتع!]

 

 

بالنظر إلى ردود الفعل، يبدو أن صوت الراديو والطفل الذي بجانبي لا يعرفان شيئاً عما حدث.

 

 

لماذا؟

 

 

هل الشبح الأشقر كيان أكثر خطورة؟ أم أنه ليس شبحاً شريراً بل هو “روح حارسة” حقاً؟

 

 

‘الأمر معقد.’

 

 

لا أفهم ، لكنني أدرك أنه يحاول مساعدتي، بدءاً من حادثة ميدالية المفاتيح وصولاً إلى الآن.

 

 

ربما يريد شيئاً في المقابل كما فعل “الأحمر”، لكن حالياً، عليّ أن أكون ممتنة.

 

 

مد الطفل الذي بجانبي يده. يقصد أنه يريد الصندوق الأصفر.

 

 

“…….”

 

 

بما أنني دخلتُ الغرفة، فلا مجال للتراجع.

 

 

وضعتُ الصندوق في يد الطفل. رأيته يبتعد بخطواته القصيرة.

 

 

كان الأطفال الآخرون أيضاً يحملون الصناديق التي عثر عليها المشاركون ويتجهون نحو المنصة المركزية حيث يوضع الراديو.

 

 

[مبارك للمشاركين الذين عثروا على الكنوز!! لقد كان من الرائع رؤية الجميع يبذلون قصارى جهدهم، هه هه.]

 

 

[لكم الحرية الآن في الانتقال للغرفة التالية، أو البقاء لمشاهدة بقية اللعبة.]

 

 

[والآن، هل نبدأ اللعبة مجدداً مع بقية المشاركين؟]

 

 

مع تلك الكلمات، انطلقت الصرخات من كل مكان. يبدو أن الكنوز التي عُثر عليها يتم “تحصيلها” الآن.

 

 

‘…… أنا آسفة.’

 

 

اعتذرتُ في قلبي لصاحب العضو بكل صدق. أنا آسفة لأنني تسببتُ لك بالألم بسبب أنانيتي.

 

 

استدرتُ وغادرتُ الغرفة، مررتُ بجثة المشاركة التي بلا جفون ونزلتُ للأسفل.

 

 

[أيتها المشاركة، لقد نزلتِ دون تردد؟ أحب هذا الحماس!]

 

 

[يبدو أنكِ مندمجة تماماً في اللعبة! هه هه.]

 

***

 

فتحتُ الباب لأجد المقاعد الخمسة لا تزال تنتظر. المشاركون الأربعة الذين رأيتهم قبل قليل كانوا يبتسمون، كاشفين عن لثاتهم الخالية من الأسنان.

 

 

هل هذه المرة لا يوجد سوى الأشباح؟

 

 

انبعث صوت من الراديو فوق المنصة، صوتاً يبدو وكأنه في حالة سكر من شدة البهجة.

 

 

[اللعبة التي سنستمتع بها هذه المرة هي “لعبة كونغ كونغ تا” (لعبة الكلمات)!]

 

 

 

[اجلسي في المقعد الفارغ وسأشرح لكِ القواعد!]

 

 

جلستُ على الكرسي الفارغ في المنتصف. بمجرد جلوسي، شعرتُ بتعب شديد يغزو جسدي دفعة واحدة.

 

 

ليس الآن، ليس بعد. تماسكي قليلاً.

 

 

[القواعد بسيطة! سنلعب لعبة الكلمات المتصلة باستخدام كلمات من ثلاثة أحرف فقط!]

 

 

[على سبيل المثال، إذا قال الشخص الذي قبلكِ “ما تشو-يون”.]

 

 

ماذا؟

 

 

[فإنه يجب على المشارك التالي أن يقول كلمة من ثلاثة أحرف تبدأ بحرف “يون”، صحيح؟]

 

 

لقد نطق اسمي للتو بشكل طبيعي، أليس كذلك؟

 

 

‘لقد كان يعرف اسمي بالفعل!’

 

 

هذا خطر. غريزتي تطلق صفارات الإنذار.

 

 

حاولتُ النهوض، لكن الأشباح الجالسين على جانبيّ أمسكوا بمعصميّ.

 

 

كشفوا عن أفواههم الغريبة الخالية من الأسنان بابتسامة واسعة.

 

 

“لن تخرجي أبداً.”

 

 

“تشو-يون، لنتسلى ونلعب معنا.”

 

 

بدأت وجوه المشاركين الذين كانوا يبتسمون لي تتغير ببطء.

 

 

الأشباح الجالسون عند الطرفين تحولوا إلى “يو تشاي-سونغ” و”تاك يونهو”.

 

 

أما الشبحان اللذان يمسكان بي من الجانبين، فقد تحولا إلى “دان سوهيوك” و… شخص مألوف للغاية.

 

 

“أخي.”

 

 

بشعر بني داكن مثل شعري، وطول فاره مثل دان سوهيوك، كان ينظر إليّ بوجه يشبهني ويختلف عني في آن واحد.

 

 

حسناً، ربما كانت الفترة التي يقال فيها إننا متشابهان هي طفولتنا فقط.

 

 

ومع ذلك، كانت زاوية العين الحادة صفة مشتركة بيننا.

 

 

“…… تشو-هاي؟”

 

 

إنه وجه أخي الذي كنت أبحث عنه بلهفة، “ما تشو-هاي”.

 

 

مددتُ يدي المرتجفة نحوه، فترك يديّ بسلام. وضعتُ كفي على وجنته، فأمال “ما تشو-هاي” وجهه نحو يدي بتبعية.

 

 

رغم ملامحه الحادة، إلا أنه أرقّ شخص وأطيب أخ يهتم بأخته.

 

 

“هل أنت تشو-هاي حقاً؟”

 

 

أعرف أن هذا مستحيل. لقد تغير وجه الشخص فجأة.

 

 

ولكن..

 

 

ارتعشت يدي التي تلمس وجنته. كان الملمس حقيقياً جداً.

 

 

“نعم، بالطبع.”

 

 

حتى ضحكته التي يرفع فيها حاجباً واحداً كانت تشبهه. آاه.

 

 

“أنا آسف لأنني تسببتُ لكِ بكل هذا العناء.”

 

 

“عناء ماذا؟ هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟ هل مررت بشيء خطر أو مخيف؟”

 

 

“أنا بخير.”

 

 

اتجهت يد “ما تشو-هاي” نحوي ببطء. وضعت يده الكبيرة على كتفي.

 

 

“لأنكِ ستكونين معي من الآن فصاعداً، أليس كذلك؟”

 

 

بدأت تلك اليد ترتفع ببطء حتى أحاطت بعنقي.

 

 

[يا للروعة.]

 

 

[أحياناً، هناك مشاركون لا تتغير أشكالهم فقط، بل يتوهمون أنهم أصبحوا ذلك الشخص حقاً.]

 

 

[يبدو أن صاحب هذا الوجه هو أخ يحب أخته كثيراً! هه هه.]

 

 

هل يريد تشو-هاي البقاء معي؟ كم كان خائفاً إذاً.

 

 

بدأت قبضة اليد التي تخنقني تزداد قوة. بدأ نَفَسي ينقطع تدريجياً.

 

 

‘إنه يحتاجني.’

 

 

تماما كما أحتاج أنا “تشو-هاي”.

 

 

بما أننا كنا معاً منذ الولادة، فمن المستحيل أن نعيش في عالم يغيب فيه أحدنا عن الآخر.

 

 

أغمضتُ عينيّ ببطء. في الحقيقة، كان جسدي قد تعطل منذ فترة ولم تعد لدي طاقة للتحرك.

 

 

‘بما أن تشو-هاي موجود في هذا المبنى فعلاً.’

 

 

حتى لو لم يكن هذا الشبح هو أخي، فربما إذا متُّ هنا وأصبحتُ شبحاً، سأتمكن من لقاء تشو-هاي؟

 

 

شهيق، غصة.

 

 

سمعتُ صوتاً لنَفَس ينقطع. هل هذا الصوت يخرج مني؟ لا أدري.

 

 

أشعر أن الرؤية بدأت تضطرب. أتمنى لو كان كل هذا مجرد حلم.

 

 

اهتز وجه تشو-هاي المبتسم أمام عيني كخيال. الدموع التي تسيل على وجنتي لا علاقة لها بإرادتي.

 

 

‘تشو-هاي.’

 

 

عندما كنتُ على وشك الاستسلام وإغلاق عينيّ للأبد..

 

 

[هاه.]

 

سمعتُ زفيراً منخفضاً.

 

 

[لا يمكنني الوقوف ومشاهدة هذا العبث.]

 

 

اقترب صوت يبدو وكأنه فقد صبره.

 

 

صاحب هذا الصوت هو..

 

 

[يا طفلتي.]

 

إنه الشبح الأشقر.

 

 

فتحتُ عينيّ ببطء ونظرتُ باتجاه الصوت. رجل يقف خلف الشبح الذي يتمثل بهيئة تشو-هاي.

 

[لا بد أنكِ أدركتِ ذلك أيضاً.]

 

 

كان الشبح الأشقر يرتدي زياً عسكرياً.

 

 

وضع يده الضخمة فوق رأس “ما تشو-هاي”. وفي الوقت نفسه، غطى عينيّ بيده الأخرى.

 

[أن هذا ليس أخاكِ.]

 

 

بوووم!

 

 

سمعتُ صوت انفجار شيء ما. كان دوياً هائلاً حدث بالقرب مني تماماً.

 

 

[يا إلهي!]

 

 

[ما هذه الجلبة؟]

 

 

أحدث صوت الراديو ضجة وكأنه تفاجأ بشدة.

ثم بدأ يتمتم ببطء ووضوح. 

 

[ضيف ثقيل؟]

 

 

حقاً، لم يكن الأشباح الآخرون يرون الشبح الأشقر.

 

 

أُزيحت اليد التي كانت تغطي عينيّ. لا أدري إن كان فعل ذلك مراعاةً لي أم لا.

 

 

الشبح الذي كان يخنقني قد اختفى وتلاشى جسده بعد الانفجار. الغريب أن بقاياه تناثرت في كل مكان حولي باستثنائي أنا.

 

 

اتسخت الغرفة في لحظة.

 

 

[هل هذا ضيف دعتْه الزائرة~؟]

 

 

[أنا لم أدعُ أحداً، هذا أمر غريب! مشارك لا أعرفه!]

 

 

[من أين دخل هذا المزعج؟]

 

 

حملني الشبح الأشقر بين ذراعيه، أنا التي لم تعد تملك قوة حتى للوقوف.

 

 

“أووه!”

 

 

…… أسحب كلامي.

 

 

بدقة أكثر، لقد وضعني فوق كتفه العريض كأنني طرد أو حمولة وبدأ بالتحرك.

 

 

أرجو ألا أبدو للآخرين وكأنني أطفو في الهواء فحسب!

 

 

“معذرة، انتظر لحظة!”

 

 

[أغلقي فمكِ واحبسي أنفاسكِ قليلاً.]

 

 

[هكذا فقط يمكنكِ إخفاء أثركِ ولو لفترة وجيزة.]

 

 

إخفاء أثري؟

 

 

رفعتُ رأسي ثم ارتبكتُ بشدة. كان هناك ذراع تخرج وتتلوى من مكبر صوت الراديو!

 

‘ما- ما هذا؟’

 

 

كانت طويلة جداً! لو أنزلت ذراعه لوصلت للأرض تحت المنصة.

 

 

كم يبلغ حجم جسده كاملاً إذاً؟

 

 

[هذا يسبب لي مشكلة، هه هه.]

 

[أيها الضيف الثقيل. هذه الزائرة أنا من دعاها. اللعبة لم تنتهِ بعد، إلى أين تأخذها؟]

 

 

حسناً، لنحبس أنفاسنا أولاً.

 

 

‘هب!’ 

 

 

لا أعرف تفاصيل الموقف، لكن على الأقل يبدو أن اتباع الشبح الأشقر أفضل من البقاء هنا.

 

 

بمجرد أن حبستُ أنفاسي، بدأ جسد الشبح الأشقر يتلاشى تدريجياً. وكان جسدي يفعل الشيء نفسه.

 

 

[آه، لا. مستحيل!]

 

 

[مشاركتي الثمينة!]

 

 

[هناك الكثير من الألعاب الجاهزة بانتظارها!]

 

 

خرجت ذراع أخرى من مكبر الصوت الآخر. في نهاية الذراعين الشاحبتين كانت هناك أظافر حادة كالخناجر.

 

 

وسرعان ما بدأ شعر أسود طويل يتدفق من بين الذراعين كالشلال. كان المشهد كأنه من فيلم رعب.

 

 

[لعبتي……]

 

[لا تفسد لعبتي.]

 

 

بما أن الشعر قد خرج، فالرأس سيتبعه بالتأكيد. وإذا خرج الرأس، سأرى وجهه…

 

 

كنتُ أنظر بذهول، ثم انتبهتُ وأغمضتُ عينيّ بشدة.

 

 

‘لقد تورطتُ مع شبح الميدالية لأنني نظرتُ في عينيه بالخطأ. لن أتبادل النظرات معه أبداً.’

 

 

ربما أكون قد تورطتُ بالفعل، لكن هذا كان أقصى ما يمكنني فعله حالياً.

 

 

[لا، لا، لا!!]

 

 

كلما ارتفع صوته، بدأ المبنى يهتز. كأن زلزالاً قد وقع!

 

 

[ألا تريدين رؤية أخيكِ؟]

 

 

بسبب تلك الكلمة التي لا يمكن مقاومتها، فتحتُ عينيّ في النهاية. وتقابلنا.

 

قابلتُ عينين اقتربتا من أنفي تماماً.

 

 

[وجدتكِ.]

 

 

تلك العين الحمراء التي كانت أكبر من وجهي كانت ترصدني بدقة.

 

 

من شدة الصدمة، كنتُ على وشك الزفير..

 

لكن صورتي التي كانت تنعكس في عينه اختفت فجأة.

 

 

أظلمت الرؤية تماماً.

 

 

‘إذن ماذا عن تشو-هاي؟’

 

 

لو كان بإمكاني أن أطلب من الشبح الأشقر، لفعلت. أردتُ أن أقول له: أرجوك ابحث عن أخي.

 

 

لكنها كانت أمنية لن تصل.