«مع مرور الزمن، احتكر المعبد الكبير زراعة الماندريك، وباستخدامه، يبيعونه فقط لمن يريدون. الأشخاص الذين ليس لديهم علاقة بالبابا لا يستطيعون الحصول عليه. أنا أيضًا كذلك!»
«آه…»
شعرت هايدي الآن بالشفقة الحقيقية على السائق، فتنهّدت دون قصد.
‘كخ… لم يحصل على الماندريك بسبب عدم وجود علاقات.’
كانت هايدي، مثل السائق، ضيّقة العلاقات الإنسانيّة، فلم تشعر أنّ الأمر يخصّ الآخرين.
بسبب التعاطف، دافعت عن السائق. هو غريب الأطوار ومجنون قليلاً، لكنّ قلبه طيّب.
كان السائق الذي لا أصدقاء له ولا طاقة يثير الشفقة الشديدة…
«لا يمكن. سأتحدّى زراعة الماندريك بسرعة.»
أعلنت هايدي في النهاية.
«حقًّا؟»
«نعم. لا أستطيع تحمّل التجارة الجريئة، وأتعاطف مع مشاعر المزارعين، لذا أتمنّى أن يأكل المعبد الكبير الإهانة مرّة.»
«… عميلة، لديكِ روح تمرّد خفيّة.»
«كم، ألم أقل؟ أنا أيضًا استقالتُ من الوظيفة الحكوميّة بعد الإبلاغ الداخلي.»
هزّت هايدي كتفيها.
«آها…»
كان صوت السائق الذي يبدو أنّه فهم تقريبًا مزعجًا.
‘ما المشكلة في شخصيّتي؟!’
شعر بالنظرة الحادّة منها، فغيّر السائق الكلام بهدوء.
«على أيّ حال، أنا أشجّع بقوّة… لكن كيف ستزرعينه بسرعة واقعيًّا؟»
«البحث.»
أجابت هايدي بعيون مصمّمة على سؤال السائق.
«أنا مزارعة. وظيفتي زراعة النباتات جيّدًا، لذا درستُ كثيرًا. تركيبات الأسمدة اللازمة للنباتات، الأدوية للأمراض المتنوّعة، مطابقة درجة حرارة النمو. إذا طبّقتُ ذلك على الماندريك، سأجد طريقة لزراعته بسرعة.»
«عميلة…»
أصدر السائق صوتًا متأثّرًا.
«إذن، سأغطّي تكاليف البحث!»
«إيه؟ إلى هذا الحدّ؟ إنّه مجرّد عمل من غضبي الشخصي؟»
«الماندريك ضروريّ جدًّا، جدًّا بالنسبة لي. كلّما حصلتُ عليه أسرع كان أفضل!»
يبدو أنّ حلّ مشكلة الطاقة عاجل جدًّا.
‘حسنًا، عندما يقف بجانب بير، يختلف سمك الساعد بضعفين.’
نظرت إليه هايدي بعيون شفقة للحظة، ثمّ استمرت.
«حسنًا، سأقبل المساعدة بامتنان! أنا لا أفوّت الفرص التي تأتي إلى يدي.»
صراحة، قالت إنّها ستبحث بدافع الشفقة اللحظيّة، لكنّها كانت قلقة من تكاليف الأسمدة والمواد.
لذا قرّرت هايدي عدم رفض مساعدة السائق.
«خذي هذا! إنّه لتكاليف البحث.»
أخرج السائق شيئًا من جيبه وأعطاها إيّاه.
«هذا شيك فارغ!»
كانت تعلم أنّ برج السحر غنيّ، لكن لم تتوقّع أن يعطي شيكًا فارغ لتكاليف البحث بهذه السهولة.
«نعم. الحصول على الماندريك عملي، لكنّني مشغول بعملي الرئيسي فلا أستطيع المساعدة… لذا أعطيه بدافع الاعتذار؟»
قال السائق وهو يحكّ خدّه.
يحاول شراء الوقت والجهد بالمال، لقد جاء إلى الشخص المناسب. بالتأكيد، السائق شخص طيّب.
«آي، لماذا كلّ هذا…»
لم تستطع هايدي إخفاء ابتسامتها المرتفعة، فأخذت الشيك بسرعة ووضعته في جيبها.
جلس بير متّكئًا على إطار النافذة. شعر ببعض التوتر.
لأنّ الماندريك الذي جمعوه اليوم ليس جاهزًا للاستخدام الفوري. لاستخدامه في مرض أخته، يحتاج إلى حجم ساعد كما قال السائق.
«سأتحدّى زراعة الماندريك بسرعة.»
لكنّ تلك المرأة ضمنت ذلك.
المرأة التي حوّلت حتى ريوم القاحلة إلى أرض زراعيّة، يبدو أنّها تستطيع زراعة الماندريك في وقت قصير.
قرّر تصديقها أوّلاً، فيحاول كبح توتره.
كان نسيم الربيع الذي يدخل من النافذة المفتوحة دافئًا.
يتذكّر أنّ نسيم الليل كان باردًا حتى قبل أيّام، تغيّر الطقس مفاجئ.
تمامًا مثل تغيّر مزاجه.
«لاااا، توقّف!!!!! هل يجب سحق الماندريك―؟!»
كم صُدم من المرأة التي حاولت مواجهة العملاق والنعامة بجسدها العاري. تفاعل جسده أوّلاً وحماها.
كان ضروريًّا له أكثر من أيّ شيء، لكنّ تهوّرها الذي لم يكن يعرف أنّ حياتها في خطر من أجل نبات تافه بالنسبة لها أغضبه. لكنّ الغضب كان لحظيًّا.
شعر برغبة في وضع يده على تهوّرها.
لذا سحب سلاحه تلقائيًّا. رغم علمه أنّه لا يستطيع استخدام السلاح بالكامل بعد الحرب.
لكن حدث أمر مذهل. للحظة، لمع الضوء الأزرق المألوف. عادت قوّته التي فقدها باللعنة للحظة.
كان ذلك بعد خمس سنوات كاملة.
«لتحسين حالة سيادتك… أعتقد أنّ الراحة هي الدواء الوحيد.»
تذكّر بير كلام الساحر الذي شخّص لعنته.
الراحة. كان يعتقد أنّها كلمة غامضة وقديمة.
ربّما يستمتع بالراحة الحقيقيّة لأوّل مرّة منذ زمن في ريوم.
***
كوكيوو، كوك كوك!
صباح اليوم الذي قرّروا فيه الذهاب إلى القرية السفليّة.
استيقظت هايدي كالعادة على صوت صياح كوتشين.
اليوم، اختارت ملابس منعشة لأوّل مرّة منذ زمن.
بلوزة مشرقة مطرّزة بالزهور، تنورة ورديّة فاتحة مكسوّة تصل إلى الكاحلين.
‘أليس هذا مبالغًا فيه قليلاً؟’
فكّرت في تغيّر ملابسها عن المعتاد، لكنّها عطلة نادرة وأوّل خروج.
من أجل تغيير المزاج، يمكن ارتداء شيء جميل.
أنهت هايدي أفكارها ونزلت إلى المطبخ.
«رائحة احتراق! رائحة احتراق!»
رأت ثيو الذي يعجن على عنق بير كالعادة. ورأت أيضًا سناجب الهورام الممدّدة على الطاولة بحركات ضعيفة كالزومبي.
«صباح الخير للجميع!»
سلّمت هايدي الجميع بمرح.
«واو، هايدي! اليوم تبدين كزهر الكرز!»
فتح ثيو عينيه الكبيرتين عندما التقيا بنظراتها.
«حقًّا؟ ارتديته لأنّه عطلة نادرة ونذهب إلى القرية!»
«أوم. جميلة جدًّا!»
«هذا مريح . كيف تبدو في عيون بير؟»
«… يناسبكِ جيّدًا.»
نظر بير إليها لمحة بعد أن تحدّثت، ثمّ أجاب بصوت صغير.
عاد فورًا بنظره إلى المقلاة التي يقلّب فيها البطاطس، يبدو بوضوح أنّه غير مهتم بملابسها.
‘رجل قاسٍ. ماذا كنتُ أتوقّع.’
شعرت بالحرج فجأة، فغيّرت هايدي الكلام.
«بير، اتّفقنا أمس على تحدّي زراعة الماندريك بسرعة.»
«نعم.»
أومأ بير برأسه.
كانت قد أخبرته بكلّ حوارها مع السائق، فتدفّق الحديث بسهولة دون حاجة لشرح إضافي.
«لكن قبل الزراعة السريعة، سيكون جيّدًا معرفة طرق زراعة الماندريك الحاليّة…»
من الأفضل تطوير الطرق الموجودة بدلاً من ابتكار جديدة تمامًا للكفاءة.
«نذهب اليوم إلى قرية ميوران. هل نبحث عن طرق الزراعة في المكتبة هناك؟»
الكتب المتعلّقة بالزراعة تُوزّع مجّانًا من الإمبراطوريّة.
الزراعة مسؤولة عن الغذاء، والغذاء هو قوّة الدولة. حتى في مكتبات القرى الصغيرة توجد كتب متعلّقة.
ربّما توجد طريقة زراعة الماندريك إذا بحثنا؟
قال بير كأنّه قرأ أفكارها.
«لن تكون هناك طريقة زراعة الماندريك. المعبد الكبير يحتكر الكتب المتعلّقة بطرق الزراعة. رسوم الإعارة ربّما… مرتفعة جدًّا.»
بدت تعبيراته مريرة. ربّما سئم هو أيضًا من استبداد المعبد الكبير.
«واو، هؤلاء الأوغاد في المعبد الكبير…! الزراعة قوّة الدولة! هل يترك جلالة الإمبراطور ذلك؟»
«بالنسبة للحبوب الأساسيّة الضروريّة، يجب مشاركة طرق الزراعة لمصلحة الدولة، لكن الماندريك قريب من السلع الفاخرة.»
«آها…»
كلام مفهوم إذا فكّرنا في فعاليّة الماندريك.
الطاقة، وتحسين التجاعيد.
بدون القمح تموت جوعًا، لكن سوء البشرة والطاقة لا يقتل.
بالإضافة، لدى المعبد الكبير سلطة القوّة المقدّسة، فلا تستطيع الإمبراطوريّة إغضابهم كثيرًا.
ما لم يكن يؤثّر كثيرًا على معيشة الشعب أو خيانة، فلا خيار سوى غضّ النظر عن احتكار السلع الفاخرة إلى حدّ ما.
يتظاهران بعدم رؤية أخطاء بعضهما، ما هذا السخافة. عندما يمسكون السلطة، يصبحون جميعًا عميانًا.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 28"