“بينما كان كارل يكتب الرسالة بجدية. 

اختلطت أنفاس الاثنين في المكان المظلم والضيق. كانت جوديث تقريبًا ملقاة على جسم إيكيان، وعندما التفت قليلاً، تنهدت. 

“مهلاً، سيدي.” 

همست بصوت خافت. 

“أنا آسفة حقًا… هل يمكنك فك هذا الشريط قليلاً وإرخائه؟” 

“ماذا؟” 

“إنه ضيق للغاية ويؤلمني… وعندما أكون في حالة سكر، لا أستطيع تحريك جسدي جيدًا.” 

كان يعرف ذلك. في المرة السابقة التي شربت فيها مع هيود، لم تستطع السيطرة على جسدها. 

“هنا، على الكتف… هذه الملابس صعبة قليلاً لارتدائها بمفردي.” 

“لماذا كنتِ ترتدين مثل هذه الملابس في المنزل؟” 

“لا يمكنني ارتداء ملابس المنزل. أدخل رجلاً غريبًا إلى غرفتي.” 

“ها.” 

ردد إيكيان كل أنواع الصلوات في داخله. ثم رفع يده بصعوبة وبدأ في فك الشريط المربوط على كتف جوديث. 

(ههههههههههههههههههههههههه وضعه يضحك)

“لا تفكه بالكامل، فقط أرخه قليلاً…” 

لكن يده كانت ترتعش بشكل غريب، وفك الشريط بالكامل. ظهر كتفها الأبيض والمستدير. أطلق إيكيان أنينًا خافتًا. 

“اللعنة…” 

“بدا أن كارل ليس لديه نية في المغادرة، وكان الاثنان قريبين جدًا من بعضهما، وكان جلد جوديث ناعمًا وطريًا بشكل مفرط. مع الاقتراب منها، شعر برائحتها اللطيفة التي أثارت دوارًا في رأسه. 

تظهر في مجال رؤيته باستمرار عينا جوديث المتثاقلتان وأنفاسها المتقطعة ورقبتها المحمرة. 

كانت روحه تدور، ولم يسمع سوى دقات قلبه تطن في أذنيه. كان يشعر بالحرارة المنبعثة من جلدها القريب، وكان يشعر بالحاجة إلى شيء ما. كان شعورًا مشابهًا للعطش. 

لماذا عادت الرغبة فجأة بقوة لتجتاح جسده؟ حاول إيكيان أن يستنتج وهو في حيرة. 

بالتأكيد، كان على ما يرام تمامًا حتى قبل لقاء جوديث، فماذا حدث في هذه الأثناء؟ 

كانت نتيجة الاستنتاج سهلة للغاية. همس إيكيان بصوت محبط: 

“آه…” 

ما قدمته جوديث، ما شربه دون تفكير.” 

“…ذلك الدواء…” 

عند سماع ذلك، فتحت جوديث عينيها على اتساعهما. 

“مهلاً، دواء؟” 

نظرت بوجه مذهول للحظة ثم قالت: 

“هل أعطتك أنايس دواءً؟” 

نظرت إليه عيناها الخضراوتان المليئتان بالقلق. 

“إنه… أنا لا أعرف حقًا، لكن شيئًا مثل منشط؟ هل هذا ما يحدث 

لك الآن؟” 

“ماذا تقصدين بـ ‘هذا’…” 

“أنت، تبدو وكأنك في حالة رغبة شديدة، تبدو متألمًا…” 

“لا داعي للشرح.” 

صرخ إيكيان بين أسنانه وهمس: 

“احتفظي بكرامتي.” 

“إذن أنت تقول إنه صحيح…” 

يبدو أن جوديث توصلت إلى استنتاجها الغريب الخاص بها. 

“يبدو أن أنايس امرأة شريرة للغاية ولا تتردد في استخدام أي وسيلة. لقد أمرتني حتى بأن أُكتشف معكِ في لقاء سري من أجل إثارة الموقف. كان عليّ أن أفعل أي شيء لإجبارك.”

“لإجبار جوديث على فعل شيء ما، قامت بإعطاء السيد دواءً. لم يكن لدى إيكيان الوقت لتصحيح سوء الفهم هذا. لأنه كان يتألم لدرجة أنه شعر وكأنه سيمرض. 

ويبدو أن شقيقه ليس لديه نية في المغادرة، فهو يكتب شيئًا بجدية. 

“جوديث.” 

في النهاية، لم يكن أمام إيكيان خيار سوى أن يغمض عينيه ويهمس بصوت خافت. 

“من فضلكِ، لا تتحركي.” 

“إنه… إنه…” 

“إذا استمررتِ في ذلك، سأشعر بمزيد من الألم.” 

“يا إلهي. لم تفعل ذلك في المرة السابقة، هل هذا بسبب الدواء؟ 

أشعر به أيضًا…” 

“لا داعي للحديث عن الوضع الحالي.” 

لم يكن بسبب الدواء، بل كان رد فعل طبيعي. لكن إيكيان لم يستطع قول ذلك. كان يتمنى فقط أن يمر هذا الوقت المؤلم بسرعة. 

ولكن مع تنفسه الذي أصبح أكثر خشونة، بدا أن جوديث كانت قلقة. 

“مهلاً، سيد…” 

نظرت إليه بعيون متثاقلة، ثم فتحت شفتيها المليئتين برائحة الكحول وقالت بحذر: 

“هل تريد مني أن أساعدك؟” 

****

“لم تكن جوديث خبيرة في العلاقات بين الرجل والمرأة، لكنها كانت على دراية بالناحية النظرية. فقد قرأت مؤخرًا الكثير من الكتب عن الحب. حتى أنها استوعبت كل أنواع الروايات الرومانسية من أجل الخبرة العملية. 

لذلك، كانت تعرف ما كان يحدث للسيد الآن. لكنها تذكرت دائمًا صورته الهادئة، لذا اعتقدت أن هذا بالتأكيد بسبب الدواء. في الروايات، استخدم الأشرار مثل هذه الأدوية كثيرًا. 

“عادة ما يستخدمونها مع النساء، لكنهم لا يستطيعون إعطائي إياها في منزل مايوس الدوقي، لذا أعطوها للسيد! إنهم يحاولون إجبارنا على خلق فضيحة!” 

صُدمت جوديث من شر أنايس. 

(ههههههههههههههه اهم شيء مقتنعه انه بسبب انايس )

“ما نوع الدواء الذي أعطوه له حتى جعلوه في هذه الحالة؟” 

في نفس الوقت، شعرت بمسؤولية كبيرة. في الواقع، كانت مخمورة وشجاعة، لكنها اعتقدت أنها لم تكن في حالة سكر على الإطلاق. 

باستثناء رؤيتها الضبابية ودقات قلبها المتسارعة والشجاعة الغريبة التي شعرت بها، لم يكن هناك أي فرق عن المعتاد. 

السيد تناول دواءً لم يكن عليه تناوله بسببها، ووضع نفسه في هذا الموقف الغريب بسببها. الدواء والخمر كانا بسببها. لذا لم يكن أمام جوديث خيار سوى قول ذلك. 

“إذا كنت تتألم كثيرًا…” 

همست وهي تمسك بذراع السيد بإحكام. 

“بالطبع، هذه مسؤوليتي…” 

في الواقع، لم يكن بإمكانها القول إنه لم يكن هناك أي مصلحة شخصية. لكن حتى بدون المصلحة الشخصية، كانت جوديث تعتقد بصدق أن “الأمر سيكون على ما يرام.” 

“إذا كان السيد، أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام.” 

هي أيضًا كانت متوترة جدًا وهي ملتصقة به. شعرت بدفء أنفاسه على كتفها العاري. لكنها لم تكن تريد الابتعاد، وبدأت قوتها تزداد في ساقيها المتشابكتين. 

“…لا.” 

قال السيد بينما يصر على أسنانه. 

“لا داعي لأن تفعلي ذلك… بالقوة.” 

لكن على عكس كلماته المهذبة، كانت الرغبة التي شعر بها من جسده واضحة. نظرت جوديث إلى قناعه بتركيز وسألت: 

“هل هذا بسبب القناع؟” 

لم يخلع السيد قناعه في أي لحظة. كانت جوديث تتخيل ما بداخله، ثم شعرت أنها ربما لم تعد بحاجة إلى التخيل. 

تنهدت مرة واحدة، ثم أمسكت بالشريط الذي فكه السيد. 

ثم غطت عينيها بالشريط وربطته من الخلف. أصبحت رؤيتها، التي كانت بالفعل مظلمة، مظلمة تمامًا.” 

“لن أنظر.” 

“لا، جوديث…” 

“حقًا، لا أرى شيئًا. هل هذا جيد؟” 

“هذه ليست المشكلة…” 

توقف السيد عن الهمس وهو في حيرة. بدأت جوديث بتحسس قناع السيد. بالطبع، لأنها لم تكن ترى، كانت يديها تنزلق باستمرار، مما جعلها تلمس شعره ورقبته وعظام الترقوة. 

شعرت بأنفاس السيد الساخنة تتساقط. 

“أنا… لست متأكدة حقًا.” 

بدأت جوديث بتحسس رقبته. 

“هكذا… يفعلونها في المرة الأولى.” 

ثم وضعت شفتيها على أي مكان. بسبب السكر، لم تستطع السيطرة على جسدها، ولأنها لم تكن ترى، كانت شفتيها تبحث عن أي جزء. 

“أليس هنا؟” 

“أين بالضبط…” 

همس السيد بصوت مكسور. 

“أين تعلمتِ هذا؟” 

“من الكتب.” 

همس السيد وهو يتنهد.” 

“آه… تلك الكتب…” 

بدأت جوديث بتحسس خده ورقبته مرة أخرى. ثم وضعت شفتيها مرة أخرى. ربما كان أنفه. بدت وكأنها أخطأت مرة أخرى، لذا أمالت رأسها ورفعت شفتيها. 

“ها…” 

مع تنهيدة عميقة، لف السيد خدها ثم غطى شفتيها بقوة. شعور لم تشعر به من قبل اجتاحها من رأسها إلى أخمص قدميها. اقتربت درجة حرارة جسده أكثر، واخترقت يد كبيرة شعرها. 

سمعت صوت كارل وهو ينهي الرسالة ويغادر من الخارج. 

لكن لم يستطع أي منهما التوقف.”

تعليق: ومبروك الولد ويتربى بعزهم مقدماً مني ومن القراء

ترجمة : هيسسسسو