كان أول مكان قررت جوديث وإيكيان الذهاب إليه هو مبنى نقابة غراي للمعلومات.

عندما رأت جوديث الزقاق المألوف، شعرت بغمر من المشاعر. فقد تذكرت بوضوح الأيام التي عاشت فيها في ذلك السكن الصغير.

“هل كان من المفترض أن ينفجر هذا المكان بالكامل؟”

سأل إيكيان وهو يمسك بيد جوديث.

“وأن أموت أنا أيضًا.”

“نعم.”

قالت جوديث وهي تتذكر المستقبل الذي زرعته في رأسها الكاهنة الأخيرة.

“وأن أموت أنا أيضًا التي كنت أعيش هنا.”

الآن، ذلك المستقبل لم يعد موجودًا. وفي خضم ذلك، لفت انتباه جوديث محل الزهور عند مدخل الزقاق. كان هذا هو المكان الذي تعيش فيه البطلة.

“هل تريدين الزهور؟”

فهم إيكيان نظرتها بالخطأ ودخل محل الزهور بخطوات واسعة. ثم ضحك بخفة وقال لصاحب محل الزهور:

“هل يمكنك صنع باقة من أجمل الزهور هنا؟”

“أوه، يا إلهي.”

نهضت صاحبة محل الزهور، التي كانت تغفو، فجأة وابتسمت ابتسامة عريضة. بجانبها، كان طفل في نفس عمر أليكس ينام.

“لحظة من فضلك. هل يمكنك الانتظار قليلاً؟”

أظهرت جوديث، التي كانت تقف خلف إيكيان، وجهها قليلاً. مال صاحب المتجر الذي كان يقطف بعض الورود بسرعة رأسه.

“…………أين رأيت هذا الوجه كثيرًا؟ سيدتي، ألم نلتقِ من قبل؟”

“أنا………… حسنًا، قبل بضع سنوات، كنت أعيش في السكن الداخلي وأعمل كمدرسة خاصة.”

“آه، نعم.”

ابتسم صاحب محل الزهور بابتسامة طيبة.

“صحيح، أعتقد أن هناك سيدة كهذه. السيدة التي كانت مشغولة جدًا كل يوم، أليس كذلك؟ سمعت أنها تزوجت…………”

“نعم.”

ابتسمت جوديث بلطف وهي تمسك بذراع إيكيان.

“إنه زوجي.”

“آها! لقد اخترتِ الجمال إذن. لم يكن لدى بيتر أي فرصة على الإطلاق، أليس كذلك؟”

“…………بيتر؟ هل تقصد ابن محل الحدادة؟”

بيتر كان شابًا في نفس عمر جوديث، كانت قد تبادلت التحية معه عدة مرات. كان السكن قديمًا ويتعطل كثيرًا، وكان يساعد والده في كل مرة، لذا كانت جوديث تعرفه.

“نعم. هذا الشاب، لقد كان يحبكِ سرًا، ألم تدركي ذلك على الإطلاق؟ إنه الآن في الجنوب وأقام مصنعًا كبيرًا للحديد.”

تغير وجه إيكيان على الفور.

“هذا المصنع للحديد ناجح جدًا………… علم أن الآنسة لديها الكثير من الديون، وقال إنه إذا كسب الكثير من المال، فسوف يعترف لها، لكنه لم يتوقع أن الآنسة ستركز على المظهر.”

“هاهاها.”

بينما كانت صاحبة المتجر تعمل بسرعة، كانت باقة زهور كبيرة تُجهز. تجاهلت جوديث الطاقة الغريبة التي تشعر بها بجانبها وسألت بتكتم:

“هل كان هناك………… روز هنا؟”

روز كانت بطلة القصة التي اعتقدت جوديث أنها “القصة الأصلية”. كانت أيضًا ابنة صاحبة محل الزهور هذه.

“هل هي بخير؟”

“إنها بخير.”

قالت صاحبة محل الزهور بابتسامة عريضة.

“لقد التحقت بالأكاديمية كطالبة متفوقة مؤخرًا. إنها مشغولة بحياة السكن. وقد حصلت على المركز الأول في الاختبار الأخير وحصلت على منحة دراسية.”

شعرت جوديث بالارتياح.

وفقًا للقصة الأصلية، كان من المفترض أن تنجو بمفردها عندما يحترق هذا الزقاق، وتقضي أيامًا صعبة.

الفتاة التي كانت تتطلع إلى الذهاب إلى أكاديمية عامة كانت مشغولة بكسب عيشها ولم تحقق في النهاية حلمها في التعلم الذي كانت ترغب فيه.

سواء ارتبطت بالبطل أم لم ترتبط به في القصة الأصلية، كانت راضية بأنها تعيش الحياة الهادئة التي كانت تتمناها. كفخر لوالديها، وتنمو نحو أحلامها.

دون أن تعاني من التورط مع كارل، الذي أصبح شريرًا.

“ربما أمي وأبي يعانيان بسببي. هل قانون مجموع المعاناة هو نفسه إذن؟”

بينما كانت تميل رأسها في داخلها، وُضعت باقة زهور كبيرة في أحضان جوديث. كان إيكيان قد دفع ثمنها بالفعل.

“سيدتي، إذاً كوني سعيدة مع زوجك الوسيم.”

ابتسمت صاحبة محل الزهور ولوحت بيدها.

“تعالي لزيارتنا من وقت لآخر.”

أجاب إيكيان.

“نعم. أخبري ابن الحداد ذلك. جوديث متزوجة بالفعل ولديها ابن.”

(هههههههههههههههههههههههههههههههه إيه قولي له )

تورد وجه جوديث خجلًا. ضحكت صاحبة محل الزهور بقوة من الغيرة الواضحة. في نفس الوقت، استيقظ طفل في نفس عمر أليكس وفرك عينيه ونهض.

ومع ذلك، لم تتوقف ضحكات السيدة صاحبة محل الزهور اللطيفة حتى استدارا وخرجا.

“آه، حقًا.”

نظرت جوديث إلى إيكيان بنظرة غاضبة ووخزت خصره.

“أنت سخيف. أنا محرجة.”

“يجب أن تستعدي. سأستمر في سؤاله عن طبيعة علاقتكما.”

احتضن إيكيان جوديث وكأنه يحبسها في أحضانه، ودخل أعمق في الزقاق. اختفت الآن لافتة نقابة غراي للمعلومات، وكان هناك مطعم يعمل في الطابق الأول. كان هذا أيضًا المكان الذي استدارت فيه جوديث الحامل خائبة الأمل.

“هل ندخل؟”

“نعم؟ هذا الآن مكان عمل شخص آخر.”

“لقد اشتريت الطابق الثاني مرة أخرى قبل بضع سنوات.”

“…………لماذا؟”

“لأنني أردت ذلك.”

بالفعل، لم يكن المطعم يعمل إلا في الطابق الأول. على أي حال، كان السيد يستقبل الضيوف فقط في الطابق الثاني، لذا لم يكن المكان الذي لديهم فيه ذكريات.

“من هنا.”

قاد إيكيان جوديث إلى الدرج في الجزء الخلفي من المبنى. صعدت جوديث الدرج ممسكة بيد إيكيان.

في اللحظة التي فتح فيها إيكيان الباب الخلفي بالمفتاح، ابتسمت جوديث ببهجة وهي تحمل باقة الزهور.

لأن غرفة السيد من ذلك الوقت بقيت كما هي.

“كيف تشعرين؟”

مشيت جوديث بخفة وجلست على الأريكة المألوفة.

“هل تذكركِ بالماضي؟”

…

“بالتأكيد.”

ابتسمت جوديث بابتسامة عريضة وهي تنظر إلى إيكيان الذي كان يجلس أمامها الآن. لطالما تبادلا المعلومات بهذه الطريقة وجهًا لوجه.

“حسنًا، آنسة جوديث.”

تمامًا مثلما كان في ذلك الوقت، رفع إيكيان حاجبيه وقال:

“ما هي المعلومات المثيرة للاهتمام التي جلبتِها اليوم؟”

تفاوضت جوديث ببراعة أيضًا.

“ادفع ثمنًا جيدًا. لأنها معلومات ستثير اهتمام السيد حقًا.”

“لنستمع أولاً.”

“كل تفاصيل محادثة جوديث وبيتر.”

نظر إيكيان إلى وجه جوديث الواثق وتنهد وكأنه قد هزم.

“…………إنها معلومات مغرية حقًا. أريد أن أشتريها بأي ثمن. كل كلمة، لا تفوّت شيئًا. كل شيء.”

“هذا جيد. كم يمكنك أن تدفع؟”

“كل ما أملك.”

نهض إيكيان ببطء وانحنى نحو وجه جوديث.

“سأعطيكِ كل ما أملك.”

اختلطت حرارة أنفاسه التي اقتربت فجأة.

“كيف تشعرين؟”

أحمر وجه جوديث وترددت للحظة قبل أن تجيب.

“جرب ذلك بنفسك.”

ضغط إيكيان شفتيه على شفتيها وكأنه كان ينتظر. انطلق الحماس الذي كان يلفهما بشكل غريب منذ أن سمعا صوت قفل الباب.

على الرغم من أنهم تبادلوا القبلات مرات لا تُحصى، إلا أن تقبيلهما الجديد في هذا المكان المليء بالذكريات جعل قلبها يخفق وكأنها عادت إلى ذلك الوقت.

لقد كان تبادلاً لم يخطر ببالها قط، مما أثار شعوراً غريباً بعدم الارتياح.

عندما ارتجفت شفتاها وهي تقبله، دفعها إيكيان على الأريكة وكأنه لم يعد يستطيع التحمل. تقلصت جوديث وهي تشعر بثقل جسده الثابت عليها.

“لقد انتهيت من الاختبا…………”

“هل هذا صحيح؟”

دفن إيكيان شفتيه في رقبتها، صوته مليء بالحرارة.

“هل ستقبلين؟”

“لكن هذا الوضع بعض الشيء…………”

“همم.”

عانق إيكيان جسدها بإحكام أكبر دون أن يرفع شفتيه. شعرت بإصراره على عدم تركها.

“ألا تتذكرين؟ لطالما دفعت ثمن المعلومات مقدمًا.”

وبينما كانت شفتاه تنزلق أكثر فأكثر، أصبحت أنفاسه أعمق وكأن نفاد الصبر يزداد.

ضحك إيكيان وهو ينظر إلى ملابسها التي أصبحت فوضوية في لحظة.

انجرفت جوديث أيضًا في صوته المليء بالحماس، وفي النهاية وأومأت برأسها.

“افعل ذلك.”

رفعت جوديث يدها ببطء وفكت أحد أزرار قميص إيكيان.

“لم تخيب ظني أبدًا في ثمن المعلومات.”

تشابكت شفتا الزوجين، اللذين فقدا رباطة جأشهما، مرة أخرى.

تعليق:قدامي أنتي وياها برااااا دخلنا معهم بالغلط 🫣

ترجمة : هيسسو