الفصل 65 : 

 

كان هيميل بلا شك.

 

لم أصدق عينيّ، رفعت جفوني مرارًا وأدرت جسدي لأتفحصه من كل زاوية، لكنه كان هو بالتأكيد. هيميل.

 

ولذلك كانت دهشتي أكبر. لماذا هيميل هنا؟ كيف وصل إلى هنا؟ لماذا؟

 

“هل أنتم مجموعة؟ هل ستقيمون هنا؟”

 

ردّ صاحب النزل وهو يشير بيده للنفي، ثم ابتسم لنا هيميل ابتسامةً خبيثةً.

 

“أريد تناول الطعام. هل تنوون المجيء معي؟”

 

تبعنا هيميل إلى مطعم النزل.

 

وأثناء جلوسنا، ظللت أتلفت حولي بحذر، لكن لم يكن هناك من يلتفت إلينا. كان المطعم مزدحمًا وصاخبًا جدًا.

 

اخترنا هذا النزل بالذات لهذا السبب، لأنه كان من السهل أن نندمج وسط الزحام. كان هناك ضيوفٌ من مختلف الأعمار والجنسيات.

 

ولكن لم أتوقع أن يكون هيميل بينهم.

 

“هل تريدون أن تطلبوا الطعام أولًا؟ أعتقد أنكم متعبون جدًا.”

 

أخذت قائمة الطعام وناديت النادل لأطلب الطعام، لكنني لم أستطع التوقف عن مراقبة هيميل.

 

كنت أشك هل هو هنا لاصطيادنا.

 

بدا سعيدًا لرؤيتنا، لكن هذه السعادة قد تكون ‘أخيرًا أمسكنا بهم!’.

 

بدى أن فيليون يفكر مثلّي، كان يحدق بهيميل بوجهه البارد المعتاد.

 

أما هيميل فظل يبتسم بسخرية، ثم سعل خفيفًا وقال:

 

“حسنًا، دعونا نتحدث.”

 

أخرج من جيبه مجموعةً أوراق ومدها لنا.

 

“ما هذه؟”

 

كانت منشورات مطلوبين لوصف ملامحنا.

 

“يبدو أن الأمير أرسلها.”

 

“لم أسرق شيئًا.”

 

قالتها على الفور، هل يصدقنا؟ كان ذلك مؤثرًا قليلاً.

 

“إذًا ما السبب الحقيقي؟”

 

لم أستطع أن أرتاح تمامًا، فسردت الأمر بشكلٍّ غامض.

 

“لدي سرٌ مهم جدًا، والأمير يريد سماعه.”

 

“سر؟”

 

“آسفة، لا أستطيع قول أكثر من ذَلك الآن.”

 

فكر هيميل قليلاً وسأل:

 

“سر، لكن كيف يعرف الأمير ذلك؟”

 

“بريدين أخبرته.”

 

بعد إجابتي عضضت شفتي، وحاولتُ ضبط مشاعري لأكمل بهدوء.

 

“في الأصل، استدعتني إلى القارة الغربية بهدف تسليمي للأمير. والمهمة التي قمنا بها كانت لتحديد قوتي.”

 

“كانوا ينوون اختطافكِ؟”

 

تنهد هيميل بعمق.

 

“بل وحتى هناك منشورات مطلوبين… كان الأمر مرهقًا جدًا.”

 

في ذلك الوقت، كان دعم شخصٍ بالغ في مثل عمر هيميل لي، أمرًا مؤثرًا. كل من أعرفهم لم يحبوني.

 

“لماذا أنتَ هنا، هيميل؟”

 

لكن فيليون ظل متشككًا، أجاب هيميل بابتسامةٍ مُرّة.

 

“كنتُ أعلم أنكم ستأتون إلى هنا، فطلبت مساعدة صديق.”

 

“ماذا تعني بأنكَ كنت تعلم ذلك؟”

 

“بمعناه الحقيقي. كان عليّ مقابلتكم. وأوه، لا تقلق على بريدين ودايل.”

 

لم أقلق، أنا في خطر، فما شأن بريدين؟

 

لكن كان من الغريب أن فيليون لم يسأل عن دايل.

 

تحت نظراته الحادة، واصل هيميل.

 

“في البداية حاولتُ معرفة مكان الآثار التي ذهبتم إليها، لكن رغم كل الجهود لم أعثر عليها.”

 

كانت مفاجأةً لي، توقعت أن يكون أحدٌ قد رأى الأعاصير التي صنعتها، لكن الأمير أدار الأمور بحذر.

 

“قررت الانتظار في العاصمة، لكن صديقي قال إنكم لن تعودوا. ففكرت، إلى أين يمكن أن تذهبوا؟ لا أرى سوى القارة الشرقية.”

 

“لقد رأيت المنشورات.”

 

“نعم، هذا أكد توقعي بأنكم ستتجهون إلى الشرق.”

 

أومأ هيميل.

 

“الموانئ في الطرف الشرقي كانت كلها تحت سيطرة جنود الأمير. لذلك ظننتُ أنه لن تذهبا إلى هناك.”

 

“…..”

 

“كان من السهل توقع وجهتكم التالية. الشمال لا يخضع كثيرًا لسلطة القصر، لكنكم لم تظهروا في أيٍّ مِن الموانئ الشمالية، فتفقدتُ باقي المدن، وهكذا التقينا.”

 

فتح يديه دلالة على المصادفة.

 

“الحظ لم يكن إلى جانبكم، فقد غادرت الموانئ الشمالية منذ أكثر من أسبوع.”

 

“لماذا بذلت كل هذا العناء للعثور علينا؟”

 

أجاب هيميل مترددًا:

 

“لأنكَ أنتَ فيليون إلفيرت.”

 

كان تصريحًا مفاجئًا، تقلص جسدي حين سمعتها.

 

فيليون ظل باردًا، لكنني شعرت بالدهشة من معرفة هيميل.

 

“صديقي توقع أن الأمير اكتشف حقيقتك في تلك الآثار، ولهذا ظن أنك ستهرب إلى القارة الشرقية. أنا توقعت أنك ستعود لرؤية دايل، لكنه نفى ذلك قاطعًا.”

 

“…..”

 

ابتسم هيميل بسخرية:

 

“هل أنتَ حقًا فيليون إلفيرت؟ حتى بعد رؤيتي لكَ لا أصدق.”

 

“كيف عرفت؟”

 

“البارون كروديس، تذكرينه؟”

 

تذكرت، هو قريب فيليون وقدم لنا أوراق بحثه الذي كتبه عندما كان في السابعة عشرة.

 

“هل كنت على تواصلٍّ معه؟”

 

“نعم، كان يشعر بالأسف لعدم تسليمه أوراق البحث، وسألني عدة مرات إذا كان بإمكاني المساعدة، فبدأنا التواصل.”

 

“لكن البارون لم يلتق بك، أليس كذلك؟”

 

رفضتُ اللقاء في بداياتنا المليئة بالشك، ولم أخبره عن وجود رفقاء آخرين.

 

“هل الأمر أنكَ تريد مني مقابلة البارون كروديس؟”

 

“لا.”

 

هز هيميل رأسه وضحك خفيفًا.

 

“الشخص الذي من المفترض أن نلتقي به ليس البارون.”

 

“ماذا؟ ليس هو؟”

 

“هو في الطريق الآن. إذا لم نتلقَ اتصالًا حتى المساء، أخبرته أن يأتي إلى هذا الشارع. وهذا النزل هو الأكبر هنا، فسيصل حتمًا…”

 

في تلك اللحظة، انفتح باب النزل بقوةٍ ودخل رجلٌ ضخم الجسد.

 

كانت هذه اللحظة التي كنت أنظر فيها إلى هيميل، فشاهدتُ المشهد.

 

حتى من لم يروا مدخل النزل بدأوا يراقبون ذلك الرجل بسبب حجمه الكبير.

 

كان شعره ولحيته رماديين، ما جعل عمره يبدو متقدمًا، لكن هيبته القاتلة لم تكن أقل من شابٍ في مقتبل العمر.

 

كان يرتدي ملابس فاخرة، لكن كانت تحمل طابع محارب أكثر من أناقة نبيلة.

 

وكانت تلك الهيبة موجهةً نحو…

 

إلى طاولتنا.

 

‘من هذا؟’

 

حدقت فيه وأنا متوترة.

 

بدى أن من حولنا كانوا كذلك، فقد سمعتُ أحدهم يتنفس بصوتٍ مرتفع.

 

عندما وصل الرجل إلى طاولتنا، ساد صمتٌ تام في المكان.

 

لم ينظر إلى هيميل أو إليّ.

 

كان عابسًا، وكل نظرته موجهة فقط إلى فيليون.

 

نظر فيليون إليه باستغراب.

 

وسط الصمت، حنى فيليون حاجبيه قليلاً.

 

قال الرجل:

 

“أنت… هذا…”

 

“هذا؟”

 

“أيُّها الأحمق!”

 

قبض الرجل بقوة على كتفي فيليون.

 

“أين كنت مختبئًا طوال هذا الوقت؟ نحن، نحن كم كنا نبحث عنك بفارغ الصبر…”

 

لم يستطع الرجل أن يكمل كلامه، وخفض رأسه.

 

ظهرت على وجه فيليون علاماتُ الحيرة.

 

“هل أنتَ… جدي؟”

 

جده؟

 

‘الكونت ديلاريك؟’

 

فتحتُ عيني على اتساعهما من الدهشة.

 

لم أره تمامًا من قبل، لكن في العشرين من عمري، رأيته من بعيد في المدرجات عندما هُزم فيليون بشدة.

 

وكانت تلك المرة الوحيدة.

 

سمعت أنه يزور برج السحر عدة مرات.

 

هل فيليون ورث طول القامة من جده؟ لا بد أنه الكونت ديلاريك.

 

“جدي، أنا أتألم.”

 

كان فعلاً يتألم، رغم ذلك لم يرفض فيليون يده الممسكة به بغضب.

 

لم يتركه الكونت ديلاريك.

 

“هذا الولد الحقير…”

 

هز كتفيه وبكى بغزارة.

 

***

 

بعد فترةٍ قصيرة، غادرنا النزل.

 

لم يكن الطعام قد وصل حتى ذلك الوقت، لكن أكثر ما أزعجنا كان النظرات الكثيرة علينا.

 

حتى أن بعضهم صفقوا بخفة. من محادثة الرجلين، عرفوا أنهما التقيا بعد غيابٍ طويل.

 

وبدأ الآخرون يتهامسون عن سبب التصفيق، فاضطررنا لمغادرة النزل.

 

“تّشه، كيف تُثير كل هذا الاهتمام؟”

 

“هل هذا كل ما يمكنكَ قوله؟ يا هذا الوغد!”

 

“نعم، جدي، أنا سعيدٌ برؤيتكَ أيضًا.”

 

بمجرد أن قال ذلك، بدأ الكونت ديلاريك بالبكاء بشدة، فلم نستطع البقاء أمام النزل.

 

ركبنا العربة التي جاءت لأخذه.

 

بعدها، استأنف هيميل الحديث حيث توقف.

 

أخبرنا أن الكونت ديلاريك عاد إلى العاصمة، وطلب من البارون كروديس أن يبحث مرةً أخرى عن أوراق البحث الخاصة بفيليون.

 

وطبعًا، تساءل الكونت عن السبب، فأخبره البارون بقصتنا.

 

وفي النهاية، استدعي هيميل إلى مكتب الكونت…

 

“في ذلك اللقاء، قلت إنني سرقتُ أوراق البحث.”

 

“البارون شعر بالأسف الشديد، ولذلك أخرجتُ هذه الكلمات دون قصد. أعتذر.”

 

سأل الكونت عن الشخص الذي سرق الأوراق، وأوضح هيميل ذلك بلطف.

 

أسودٌ الشعر وطويل القامة، عيون بنفسجية.

 

“دخل إلى مكتب فيليون نفسه متجاوزًا الفخاخ وأخذ أوراق البحث؟ فلا بد أنه فيليون نفسه.”

 

مسح الكونت ديلاريك دموعه وابتسم.

 

“أليس كذلك، أيها الحفيد الأعوج؟”

 

 

 

《 الفصول متقدمة على قناة التيلجرام المثبتة في التعليقات 》

 

═════• •✠•❀•✠ •═════

الترجمة: فاطمة 

حسابي ✿

《واتباد: cynfti 》《انستا: fofolata1 》