الحلقة 5

 

كان على كايل اتخاذ قرار.

 

ومن بين هذين الخيارين، لم يكن هناك سوى طريق واحد يسمح له بالعودة إلى زيلدا.

 

لم يكن هناك وقت للتردد.

 

كانت قبيلة النمور تنتظر مهرجان سقوط قطيع الذئاب الذي سيُعقد بعد ثلاثة أشهر.

 

بغض النظر عن أي شيء، كان عليه العودة إلى القطيع قبل ذلك.

 

في النهاية، وبعد تفكير طويل، اتخذ كايل قراره.

 

أولًا، سيقبل يد ذلك الأرنب.

 

كل ما عليه فعله هو ضبط الإيقاع أثناء توجههم إلى القارة.

 

نعم، ربما سيكون من الأكثر ربحًا كسب ود ذلك الأرنب باستخدام خيط العلاقة العاطفية.

 

كلما أحبّته أكثر، كلما قامت بالمزيد من الأشياء من أجله.

 

وإذا استمرت في إزعاجه بعد وصولهم إلى القارة، فيمكنه ببساطة قتلها وانتهى الأمر.

 

“حسنًا، فلنتواعد.”

 

اختار كايل.

 

ضحكت الأرنب بطريقة مخيفة وكأنها كانت تقرأ أفكاره.

 

أن يصبح حبيب تلك الأرنب الغريبة…؟

 

“إذًا، علاقتنا تبدأ رسميًا من اليوم؟”

 

ما علاقة هذا بأي شيء؟

 

كان كايل يشتعل غضبًا في الداخل، لكنه حاول عدم إظهار ذلك.

 

بالطبع، هذا لا يعني أنه سيتملقها أو يعاملها بلطف.

 

لم يكن يعرف حتى كيف يفعل ذلك في المقام الأول.

 

لأنه لم يتلقَّ الحب من قبل، لم يكن يعرف كيف يقلده أو كيف يعبر عنه.

 

 

**

 

في هذه الأثناء، كانت برودي، التي كانت تضحك طوال الوقت أثناء قراره، تعرف بالضبط ما يدور في ذهنه.

 

كانت تعرف بالفعل أن السبب الذي جعل كايل يقبل عرضها هو استغلال “الأرنب الزمني برودي ماي”.

 

لأن هذا قد ذُكر بالفعل في الرواية الأصلية.

 

كان السبب في أن كايل اختار برودي ماي كدليل له هو قدراتها الخاصة.

 

لذا، في النهاية، إذا سألتها ما إذا كان قد استغل برودي ماي الأصلية، فالإجابة ستكون لا.

 

كايل لم يستطع استغلال برودي. لا، برودي لم تكن لتستخدم قواها من أجله أبدًا.

 

في الأصل، كون برودي أصبحت دليله كان صفقة قسرية تقريبًا.

 

نتيجة لذلك، لم تكن تحمل أي مشاعر جيدة تجاهه، وكانت تخاف منه فقط، ولهذا عندما اقتربوا من القارة، هربت ببساطة دون أن تأخذ أي مال.

 

لكن برودي الحالية، التي تعرف الكثير عن كايل، لم تعد تخشاه.

 

بدلًا من ذلك، ابتسمت له بلطف، بينما كان هو يرمقها بنظرات حذرة.

 

لقد نشأ على يد أب لم يفكر إلا في مدى فائدة ابنه له طوال حياته.

 

عندها فقط أدركت أن طريقة كايل في معاملة الآخرين كأدوات كانت ناتجة عن تصرفات والده.

 

ولهذا، شعرت بالشفقة عليه أكثر من خوفها منه.

 

مدت برودي يدها وقدمت له بعض التوت الأسود الذي جمعته.

 

“حسنًا، الآن كل.”

 

لم يكن كايل يريد أن يأكل، لكنه كان بحاجة لملء معدته من أجل الرحلة الطويلة القادمة، لذا لم يكن لديه خيار سوى التقاط الثمار الصغيرة ووضعها في فمه.

 

على الرغم من أن الكمية كانت قليلة، إلا أنه كان جائعًا، لذا أكلها بسرعة.

 

برودي، التي كانت تراقبه بوجه سعيد، ابتسمت وقالت شيئًا جعل عينيه ترتعشان.

 

“شهية طيبة، حبيبي.”

 

“آك!!”

 

تفاجأ كايل بشدة، وبصق التوت الذي كان يأكله مباشرة على وجه برودي.

 

أصبح وجه الأرنب الأبيض النقي مغطى بالطعام.

 

“يا إلهي، يا له من هدر…!”

 

برودي صرخت وهي تحدق في بقايا التوت الذي بصقه.

 

هذه كانت الفاكهة التي جمعتها بصعوبة…!

 

بعد لحظات، تحول حزنها إلى استياء، ثم تحول الاستياء إلى غضب.

 

رفعت رأسها وصرخت في وجه كايل.

 

“لماذا بصقتها! هل تعرف كم تعبت وأنا أجمعها!”

 

رد الذئب أيضًا بغضب، ولم يكن مستعدًا للاستسلام.

 

“أنت من قلتِ كلامًا سخيفًا أولًا!”

 

كان صوته أعلى بأضعاف مقارنة بصوت برودي القادم من حلقها الصغير.

 

تراجعت برودي للحظة، مندهشة من قوة صوته.

 

لكن بدلًا من أن تخاف، رفعت رأسها، ووقفت باستقامة.

 

ثم وضعت كفيها الأماميتين على خصرها وصرخت بفخر.

 

“نحن نتواعد الآن، صحيح؟ إذًا ما الخطأ في مناداتك بـ’حبيبي’ طالما نحن في علاقة؟”

 

“لا تناديني بذلك! لا يعجبني! لذا لا تفعلي ذلك!”

 

“ماذا! هل تقول إنك لا تريد أن تكون ‘حبيبي’ الآن؟ إذًا فكرة ‘إرشادك’ ستصبح بعيدة عن تفكيري تمامًا!”

 

تظاهرت برودي بمد مخالبها وكأنها تهدده، ثم خفضت جسدها فجأة وأطلقت “سكييك!” وهي تزمجر عليه.

 

قد يكونان قد أصبحا حبيبين، لكن كان الهدف من ذلك أن تستدرجه في البداية بحيث لا يستطيع تجاهلها، وهي التي كانت على بعد قبضة منه.

 

الذئب، الذي كانت نقطة انطلاقه غير متناسبة مع حجمه الهائل، بدا وكأنه وصل إلى حد صبره.

 

كانت أسنانه المشدودة مليئة بالعدائية، وخرج صوت التمتمة من أعماق حلقه.

 

مع ذلك، لم تُظهر برودي أي علامات خوف، بل فتحت عينيها بحزم وحدقت فيه.

 

كانت تلك الثقة نابعة من اعتقادها بأنه لن يقتلها أبدًا.

 

وفي النهاية، كانت تلك الثقة صحيحة. كايل لم يكن يستطيع إيذاءها.

 

كان قويًا من حيث القوة البدنية، لكنه كان ضعيفًا في المعاملات.

 

لم يكن فقط ضعيفًا في ذلك، بل كان مثل الذئب الأعمى الذي لا يستطيع التقدم بشبر واحد دون برودي.

 

كان ذلك لأنه كان الآن في منتصف قارة أسغار.

 

ربما أدرك هذه الحقيقة مرة أخرى، فقرر كايل في النهاية أن يدير ظهره بهدوء.

 

بفضل هذه المعركة، أخذت برودي ماي زمام المبادرة في علاقتهم.

 

برودي، التي فازت في المعركة، رأت كايل وهو يتجه إلى الزاوية، ثم تنفست بارتياح.

 

في الواقع، بغض النظر عن مدى ثقتها، كان خصمها لا يزال ذئبًا عاجزًا عن التحمل.

 

كانت تكذب إذا قالت إنها لم تكن متوترة. لحسن الحظ، لم يكن ذلك ملحوظًا.

 

أزاحت برودي بقايا الطعام عن وجهها وجسمها.

 

ثم ركضت الأرنب الصغيرة نحو جذع شجرة.

 

تحت الجذع كانت حقيبة برودي. فتحت حقيبتها وأخرجت شيئًا.

 

كانت عبوة من الجزر المجفف. كانت تفكر في مشاركة طعامها مع كايل، الذي بصق نصف التوت الأسود.

 

بالطبع، كايل لن يشبع حتى لو أكل العبوة كاملة، لكن هذا لم يعني أنها يمكن أن تعطيه العبوة كاملة.

 

لأن الجزر المجفف كان الطعام الطارئ الوحيد الذي لديها.

 

توجهت برودي إلى كايل، الذي كان مجمدًا في الزاوية، وهي تحمل حفنة من الجزر المجفف.

 

“هاب.”

 

عندما اقتربت برودي، قال كايل “عووو!” كما لو أنه كان ينتظر ذلك، زمجر وأظهر أنيابه القوية.

 

كان من الواضح أنه كان يعتقد أن وجودها كان للسخرية منه بعد خسارته في المعركة.

 

توقعت أنه كان يجهز نفسه سرًا لقتلها إذا سخرت منه مرة أخرى.

 

لكن برودي، التي تفاجأت بالصوت المفاجئ، قفزت إلى الوراء وصرخت.

 

“ماذا! لقد فاجأتني!”

 

كايل، الذي كان لديه عذر ليلومها وقال بحدة، توقف عندما رأى حفنة الجزر في يدها.

 

أدرك أنها لم تأتِ للسخرية منه، بل لتُعطيه شيئًا ليأكله.

 

مدت برودي قطع الجزر الصغيرة إلى كايل، الذي كان يشعر بالإحراج.

 

“على الأقل تناول هذا.”

 

لكنه رفض الطعام بسبب كبريائه.

 

أغلقت برودي عينيها عندما رأت الذئب يُدير رأسه، واستخدمت أحدث وأسوأ طرقها.

 

“إذا لم تأكله، سيكون من الصعب علي أن أكون مرشدتك…”

 

قبل أن تنهي كلامها، عضَّ كايل قطع الجزر التي مدتها له.

 

كانت مهمة إطعامه ناجحة.

 

انتظرت برودي حتى ابتلع الجزر كله، ثم سألته سؤالًا كانت تعرف إجابته بالفعل.

 

“إذن، ما اسمك؟”

 

“لماذا تسألين؟”

 

بينما أجاب كايل بشكل غير مستقيم، ضيقت برودي عينيها.

 

“أحاول أن أناديك باسمك. إذا لم يعجبك، سأدعوها بـ ‘حبيبي’.”

 

“كايل رودين.”

 

ضحكت برودي، وهي تنظر إليه الذي أعطى الإجابة في لحظة.

 

“ألم تسأل عن اسمي؟”

 

“لست فضولي.”

 

“أوه، هل يجب أن أتراجع عن الصفقة…؟”

 

“ما اسمكِ؟”

 

قالت برودي بابتسامة ممتنة عندما رأت كايل يغير موقفه بسرعة.

 

“اسمي برودي.”

 

“ما هو لقبي ؟”

 

“لن أخبرك بلقبي.”

 

“لماذا؟”

 

كانت عيناه تبدوان فضوليتين بصدق لمعرفة السبب في عدم إخباره إياه. وأخذت برودي، التي فهمت نواياه، تعبيرًا هادئًا.

 

“إذا أخبرتك بلقبي، ستناديني بلقبي، وليس باسمي الأول.”

 

“!”

 

فتح فم كايل دهشة.

 

لقد أصابته في الهدف، وشعرت وكأنها تسمع دقات قلبه في الصدمة حتى من هنا.

 

نظرت برودي إلى وجه كايل، و ضحكت 

 

 

 “هاهاها!”

 

 “أنا على صواب، أليس كذلك؟”

 

 ودارت حوله.

 

 

أثناء الجري، كانت تدفع الأرض بأقدامها الخلفية، وهو ما يُسمى بالتنطيط/الركل، وكان هذا سلوكًا تقوم به الأرانب عندما تكون غاضبة جدًا أو، كما يقال عادة، تتظاهر بذلك.

 

 

بالطبع، كانت برودي في الوقت الحالي تتظاهر فقط.

 

 

“أنت أيها الذئب اللعين.”

 

 

رفعت برودي مستوى أدائها عندما أشارت إليه بمخلبها الأمامي. 

 

 “كيف يمكن أن تفعل ذلك!”

 

 

استمرت في إزعاج كايل لفترة من الوقت، وفقط عندما شعرت بالتعب اقتربت منه. 

 

 

“من الآن فصاعدًا، ناديني برودي. بالطبع، سيكون أفضل إذا ناديتني حبيبتي.”

 

 

عندما أضافت هذه الكلمات، دارت جسدها حول نفسها، فركت خديها بمخالبها الأمامية التي كانت موجهة نحو بعضهما البعض.

 

 

تحركت أردافها الممتلئة مع الذيل. بعد أن داعبته لفترة، كانت الآن تعرض جمالها.

 

 

في الواقع، السبب في أنها كانت تتصرف هكذا هو أنها كانت تريد أن تكون في علاقة مريحة معه بسرعة.

 

 

إذا أسرعت واقتربت منه، فسوف تخفف من الم العاطفي في أسرع وقت ممكن، وستقلل من مشكلتها في إغوائه أيضًا.

 

 

لكن كايل رودين كان له رأي مختلف عن برودي.

 

 

كلما قضى وقتًا أطول مع برودي، زادت رغبته في الابتعاد عنها.

 

 

كل ما كان يريده هو إنهاء رحلته مع تلك الأرنب التي تشبه الساحرة بأسرع وقت والعودة إلى منزله.

 

 

***

 

كانت الليلة في الحقل الثلجي طويلة.

 

 

قضى الأرنب والذئب ليلة هادئة بجانب نار المخيم تحت شجرة التنوب، متجنبين البرد والرياح العاتية في السهول.

 

 

عندما لم يكن الظلام الأزرق للفجر قد زال بعد…

 

 

كان كايل هو أول من استيقظ. وبعد أن رأى الضوء الباهت يرتفع من السماء الشرقية، أيقظ برودي، التي كانت لا تزال في حلم.

 

 

وكان ذلك لأنهما وعدا في الليلة السابقة أنهما سيغادران بمجرد أن يشرق الفجر.

 

 

“هي، استيقظي.”

 

 

“همم…”

 

 

“استيقظي.”

 

 

هز كايل جسد الأرنب، الذي لم تستيقظ حتى بعد محاولته إيقاظها، بقدمه.

 

 

ثم تدحرج الجسم الذي كان مكورًا إلى جانبها، وسرعان ما تمدد هناك.

 

 

لم تستطع الأرنب فتح عينيها بعد وتحدثت أثناء نومها.

 

 

“لننام معًا…”

 

 

“ماذا تحلمين؟ قلت لك استيقظي.”

 

 

داس كايل على بطنها المكشوف بلا رحمة.

بالطبع، لم يستطع تطبيق الكثير من القوة لأنه كان يخشى أن تنفجر عندما يضغط عليها.

 

 

ربما لهذا السبب تمسكت الأرنب بـ قدم كايل التي كانت تلمس بطنها وبدأت في الارتجاف.

 

 

“أوه… أنا أحب ذلك…”

 

 

عندما رأى كايل الأرنب تصرخ و تتعلق به، شعر بالقشعريرة وانتزع قدمه بعيدًا.

 

 

هل هي مجنونة إلى هذه الدرجة حقًا؟