الفصل 32

 

خرج روزيل من المكتبة مهرولًا.

 

كان وقت الراحة، فأخذ المتدربون العابرون ينظرون إليه بنظرات خاطفة.

 

لكن عيني روزيل لم ترَ شيئًا الآن.

 

حتى لو حيّاه أحدهم، أو ناداه الأستاذ كايلس، تظاهر روزيل بأنه لم يسمع شيئًا.

 

ركض دون توقف حتى وصل إلى المبنى الرئيسي.

 

‘أنا… لقد أفسدت كل شيء!’

 

كان يصرخ في داخله.

 

لماذا يقرأ الروايات ويدرس إن لم يستطع تطبيق ذلك عمليًا؟

 

لم يتمكن أبدًا من قيادة يوريا.

 

كانت هي دائمًا من تبادر بالشجاعة…

 

‘وأنا من يفسد الأمور.’

 

نشيج.

 

تدفق المخاط من أنفه.

 

تعلقت الدموع على أطراف عينيه، لكنها جفت أثناء ركضه.

 

لا يجب أن أبكي. الرجل لا يبكي…

 

إذا بكيت كطفل هكذا، فلن أصبح بطلًا أبدًا!

 

حاول تهدئة نفسه، لكن الدموع زادت.

 

توقف روزيل عن الركض أخيرًا.

 

هاه، هاه، كان يركض بجهد حتى ابتل جسده بالعرق.

 

لكنه لم يشعر بالتعب. قلبه كان يؤلمه أكثر.

 

‘كلام من قال إن ألم القلب أعظم من ألم الجسد كان صحيحًا…’

 

تمنى روزيل للحظة أن يظهر ذلك الرجل ذو الشعر الأسود الغامض ويضربه.

 

ربما هكذا يمكنه التخلص من هذا الشعور بالسخافة قليلًا.

 

توقف روزيل للحظات ليستعيد أنفاسه.

 

عبير الغابة المنعش أعاد إليه شيئًا من رشده.

 

“قلبي ينبض بشدة، ماذا أفعل؟”

 

نظر إلى قلبه بصدق.

 

كان يظن أنه يعرف الرومانسية جيدًا.

 

وأن فرصة القبلة ستأتي يومًا ما.

 

لكن الواقع كان مختلفًا.

 

عندما رأى وجه يوريا أمامه، شعر بدوار.

 

يدها التي أمسكت به كانت كأنما تتدفق منها الحمم، وقلبُه كان يخفق بصوت عالٍ.

 

قالت إنها ستُريته عالمًا جديدًا.

 

بل وأبدت غيرة خفية من احتمال وقوعه في حب فتاة جميلة…

 

لكنه هو من دمر كل ذلك بنفسه.

 

“لا بد أنها تعتقد أنني جبان.”

 

أحمق. روزيل، أيها الأحمق.

 

بينما كان يضرب رأسه بقوة.

 

“…”

 

شعر بنظرة، فرفع رأسه ليجد سباركل يحدق به، لا يدري متى جاء.

 

“سباركل.”

 

“…”

 

“أتيت لتواسيني؟”

 

“…”

 

عندما يتحدث بصوت منخفض ومثير للشفقة، عادة ما يقترب سباركل ويفرك وجهه به.

 

فتح روزيل ذراعيه منتظرًا اقتراب سباركل .

 

لكن سباركل ظل واقفًا بعيدًا يحدق به فقط.

 

نشيج. شعر بالدموع ستعود بسبب برود الحيوان.

 

هل يعرف سباركل سخافتي أيضًا؟

 

لهذا يحدق بي هكذا؟

 

شعر روزيل بحزن أكبر.

 

“أنا أحمق. جبان بلا شجاعة…”

 

 

تساقطت الدموع مجددًا.

 

“بررر.”

 

تنهد سباركل بعمق، ثم اقترب ببطء ونقر قمة رأس روزيل بفمه.

 

كانت طريقته في المواساة.

 

“أعرف. الفارس لا يبكي. لكنني سخيف جدًا، ماذا أفعل؟”

 

دفن سباركل وجهه في خد روزيل الباكي.

 

ثم فركه بلطف، ولعقه، وشاركه دفء جسده.

 

كانت هذه دلالة شفاء فائقة من حصان مدلل.

 

‘ماذا أفعل به حقًا؟’

 

شعر سباركل ، أو بالأحرى إيلدان، بدوار لسبب مختلف عن روزيل.

 

كانت رؤيته استثنائية، قادرة على رؤية مسافات بعيدة.

 

تخترق الغابات، وتتجاوز الجدران، بل وحتى الأماكن المسحورة.

 

واليوم.

 

علم إيلدان بالصدفة أن روزيل تغيب عن التدريب.

 

‘…يوريا، تلك البطاطس القبيحة هي السبب.’

 

بالنسبة لروزيل الآن، لا شيء أهم من يوريا زيوس.

 

تنهد إيلدان بعمق وبحث عما يفعله روزيل.

 

والنتيجة.

 

شعر بصدمة وغضب هائلين في آن واحد.

 

كان روزيل ويوريا يمارسان الفعل الذي يكرهه إيلدان أكثر من أي شيء.

 

لا، دعني أصحح.

 

يوريا لم تكن تفكر بشيء، لكن روزيل هذا الوغد كان متحمسًا جدًا ويحلم بأوهام فارغة.

 

كم ارتجف خوفًا من أن يقبل روزيل تلك الفتاة عن طريق الخطأ.

 

‘لا يمكن، روزيل. لا اتصال بالإناث!’

 

صرخ إيلدان في داخله.

 

إذا قبّل روزيل إحداهن، سيتعين عليه تركه.

 

على مدى 2400 عام، لم يقبل إيلدان أبدًا أن يمتلك شيئًا لمسَته يد أخرى.

 

حتى لو كان روزيل إيفليان أجمل كنوزه، لم يكن ليكسر قانونه الخاص.

 

وهكذا، كاد إيلدان اليوم أن يفقد شيئًا ثمينًا.

 

نظر إيلدان إلى روزيل بنظرات مشتعلة بالغضب.

 

روزيل هذا الوغد…! يجرؤ على فعل شيء وقح دون إذني!

 

أراد ضربه على رأسه بشدة من الغيظ.

 

“هووو. خووو. كررر.”

 

“…”

 

لكن عندما رآه يبكي بحزن، لان قلبه.

 

كان إيلدان ضعيفًا أمام الأشياء الجميلة. غريزة لا يمكنه مقاومتها.

 

“هووو. سباركل .”

 

وعلاوة على ذلك، لم يره يبكي كطفل هكذا من قبل، رغم تظاهره دائمًا بالنضج.

 

لهذا شعر بشفقة أكبر…

 

‘وأيضًا لطيف.’

 

كأنه أصبح طفلًا في سنه أخيرًا.

 

فكر إيلدان كأب بشري لديه طفل، ولعق دموع روزيل بلسانه.

 

تشبث روزيل بمواساة سباركل أكثر.

 

“ماذا أفعل الآن؟ إذا كرهتني يوريا…؟ سينهار عالمي.”

 

لن يحدث ذلك أبدًا.

 

أراد إيلدان أن يخلع تنكره ويصرخ.

 

لماذا؟ لأن يوريا تلك الفتاة لم تحبك أبدًا من الأساس.

 

مهما نظر، كانت يوريا تراه كطفل يحتاج إلى الإصلاح أو التسلية.

 

ما الذي يجعله يعتقد أنها تحبه؟

 

أراد إيلدان أن يضرب صدره من الإحباط.

 

وظلا يتمسكان ببعضهما لفترة.

 

“سباركل ، شكرًا لمواساتك.”

 

بعد أن انتهى روزيل من البكاء، ابتعد عن سباركل وابتسم بحزن.

 

“هينغ.”

 

“بفضلك، شعرت بالقوة.”

 

وبينما كان يفكر، بدا أنه توصل إلى فكرة مذهلة، إذ عادت الحيوية إلى عينيه.

 

لحظة. هذا مقلق…

 

بينما كان سباركل ينظر إليه بعيون مترددة، فتح روزيل فمه بشجاعة.

 

“غدًا عندما ألتقي يوريا مجددًا… سأعترف بنقائصي بصراحة. ثم سأتوسل بحذر للحصول على حبها.”

 

توقف قلب إيلدان.

 

لا! ما الذي يفكر فيه هذا الطفل؟

 

“قد لا أستطيع قيادتها كبطل رواية رائع… لكن يوريا طيبة، ألن تتفهمني؟”

 

على مدى سنوات طويلة، واجه إيلدان المشاعر البشرية مباشرة وغير مباشرة.

 

إذا قال روزيل ما يفكر فيه ليوريا الآن.

 

‘سيُرفض. وبشكل قاسٍ.’

 

إذا حدث ذلك، سيتعرض روزيل لجرح عميق في قلبه.

 

ومع بقاء تلك القبيحة هنا لثلاث سنوات، سيتعين على إيلدان مشاهدته بجانبها، وسيفسد داخله من الغيظ.

 

‘لا يمكن.’

 

فكر إيلدان بجد لإيجاد حل.

 

‘كيف أفرق بينهما؟ كيف؟’

 

أفضل طريقة هي قطع مشاعر روزيل تجاه يوريا.

 

لكن ذلك بدا صعبًا.

 

بالنسبة لتنين، الجنس غير مهم، لكن إيلدان، كونه ذكرًا نوعًا ما، يفهم مشاعر روزيل قليلًا جدًا.

 

وجود الأنثى مهم جدًا للذكر.

 

وعلاوة على ذلك، الحب الأول. سيكون التعلق أكبر مما يُتوقع.

 

فكر إيلدان طويلًا.

 

ثم مرت فكرة لامعة في ذهنه.

 

‘هناك طريقة سهلة.’

 

إنه تنين.

 

بل تنين أسود، يُعتبر الأقوى بين التنانين.

 

متوسط عمر التنين 1800 سنة، وإيلدان أكبر بكثير، تنين من الطراز الأعلى.

 

لذا كان قويًا، ماكرًا، وصلبًا.

 

بدأت وحشية التنين، التي نسيها وهو يتكيف مع عالم البشر، تظهر تدريجيًا.

 

‘إزالة السبب. هذه أسهل وأسرع طريقة.’

 

بدلًا من أن يُرفض ويبكي لثلاث سنوات، من الأفضل أن تختفي من أمامه تمامًا.

 

لمعَت عينا إيلدان.

 

كشفت عيناه عن لونهما الأصلي للحظة.

 

عيون صفراء مرعبة بشكل مخيف.

 

القتل، هه… تلطيخ يديه بدماء بشرية مباشرة… بعد ألف عام.

 

فكر إيلدان بأفكار تليق بمريض متلازمة الثانوية، ونظر إلى روزيل.

 

كانت زوايا عينيه المحمرة تبدو مثيرة للشفقة.

 

‘سأحميك، روزيل.’

 

بعد أن وجد الحل، شعر بالراحة. كان يريد تنفيذه فورًا.

 

روزيل كان لا يزال ينشج بجانبه. بدا أن أثر البكاء لا يزال موجودًا.

 

عند رؤيته هكذا، شعر إيلدان بقليل من تأنيب الضمير.

 

بقدر ما كان الكنز ثمينًا له، أراد أن يقدر مشاعر الكنز أيضًا.

 

‘لكن لا خيار آخر.’

 

مهما كنتَ جميلًا، راحتي تأتي أولًا.

 

حتى لو بدأ يدرك الحب للتو، فالطفل يظل طفلًا.

 

حتى لو اختفت، سينساها بسرعة.

 

قلوب البشر عادة أكثر سطحية مما يُعتقد.

 

***

 

جلستُ مذهولة للحظات بعد أن غادر روزيل هكذا.

 

ماذا حدث للتو؟

 

هل فاتني شيء؟

 

لكن مهما فكرت، لم أفهم.

 

أم أن غريزة الشرير صرخت به ليهرب؟

 

‘…إنقاذ العالم ليس بالأمر السهل.’

 

كنت أظن أنني أعرف كل شيء، لكنني لا أستطيع حتى فهم قلب صبي في الثانية عشرة.

 

ربما لم يكن روزيل يريد القدوم إلى المكتبة.

 

ربما تحمل الأمر بصعوبة حتى انفجر أخيرًا.

 

مهما فكرت، لم أستطع التوصل إلى نتيجة بمفردي.

 

سأسأله غدًا عندما ألتقيه.

 

أعدت الكتاب إلى مكانه ونظمت المكان.

 

عندما خرجت، كانت شمس الظهيرة تُنير الحديقة.

 

فكرت في تناول الغداء، لكن بعد أن أكلت نصف الكعكة مع روزيل، لم أشعر بالجوع.

 

قررت التنزه قليلًا، فاتجهت نحو الغابة.

 

حتى لو لم أدخلها، التسكع بالقرب من المدخل لا بأس به، أليس كذلك؟

 

نظرت حولي تحسبًا لظهور الرجل ذي الشعر الأسود.

 

ليس هنا، أليس كذلك؟ غير موجود، صحيح؟

 

الآن النهار، فالسحر بالتأكيد أضعف.

 

لكن ما هذا؟

 

بدلًا من الرجل ذي الشعر الأسود، كان سباركل يتجول وحيدًا بالقرب.

 

“سباركل !”

 

ناديته بمرح.

 

لقد خرجنا معًا مؤخرًا، وحملني على ظهره، وصار بيننا نوع من الصداقة.

 

ألن يفرح برؤيتي؟

 

لكن توقعاتي تحطمت بشدة.

 

بدلًا من الفرح، وقف سباركل في مكانه يحدق بي.

 

شعرت بقشعريرة في ظهري.

 

“ماذا تفعل هنا؟ روزيل عاد منذ قليل.”

 

جمعت شجاعتي وسألته.

 

أحتاج إلى شجاعة لمجرد التحدث إلى حيوان… شعرت بالغرابة قليلًا.

 

ما إن سألت حتى أدار سباركل رأسه بعنف.

 

لم يبدُ مستاءً، بل كأنه يكبح شيئًا.

 

“ما هذا؟ لن تنظر إلى أختك؟”

 

عندما مددت يدي، أصدر سباركل صوتًا غريبًا: “كررر”.

 

لمعَت عيناه السوداوين بالتهديد.

 

على الأغلب، يعني “ابتعدي”.

 

“كيف تعاملني هكذا؟”

 

بعد أن أخذت ذهبي!

 

لم أخفِ استيائي وأظهرته. بالطبع، لم يؤثر.

 

“لقد أحضرت شيئًا لك.”

 

أريتُه الصندوق الذي يحتوي على بقايا الكعكة.

 

بالطبع، لم أحضره لسباركل .

 

لكن إذا لم أكذب هكذا، سأحصل على لقب محزن: “مُهملة من حيوان”.

 

كما توقعت، نظر الحصان الأسود، المليء بالرغبات المادية على غير عادة الحيوانات، إلى الصندوق بعيون متدحرجة.

 

“هل تعرف ما هذا؟ إنه كعك.”

 

عند كلامي، أدار سباركل رأسه بعنف مرة أخرى.

 

أليس هذا الشيء يفهم كلام البشر حقًا؟

 

نظرت إليه بشك، لكنه لم يُبدِ أي رد فعل.

 

“ليس كعكًا عاديًا.”

 

أخرجت نصف الكعكة المتبقية من الصندوق.

 

“إنها الكعكة التي صنعها روزيل بنفسه.”

 

“هينغ؟”

 

أوه، رد فعل.

 

يبدو أن سباركل يحب روزيل كثيرًا، فمجرد سماع اسمه جعل أذنيه ترتفعان وذيله يتمايل.

 

“رائحتها طيبة، أليس كذلك؟”

 

ضحكت بخبث.

 

“أختك احتفظت بها من أجلك، سباركل .”

 

كان لدي أنا وسباركل شيء مشترك.

 

كلانا يحب روزيل. ويعرف لطافته وسحره.

 

لذا، حتى لو بدا أن سباركل يكرهني، كنت أريد الاقتراب منه.

 

نحن أصدقاء روزيل الوحيدون.

 

“ما رأيك؟ هل تفكر الآن في فتح قلبك لي؟”

 

“…”

 

يبدو أنه لا.

 

لكنني لم أستسلم.

 

“انظر، هل تعرف ما هذا؟ إنه سباركل .”

 

“هينغ؟”

 

أشرت إلى رسم صغير في الزاوية.

 

كان يشبه حشرة بثلاثين رجلًا.

 

حدق سباركل في تلك النقطة.

 

“هنا العيون، وهنا الأنف، وهنا الأذن…”

 

كلها بدت كأرجل حشرة، لكنني شرحتها نقطة نقطة. بصراحة، كنت أشير عشوائيًا.

 

“…”

 

ربما شعر سباركل بذلك، فصمت فجأة.

 

أمسكت بالشوكة الموجودة في الصندوق ورفعت قطعة من الكعكة أمام سباركل .

 

“هيا، افتح فمك.”

 

“…”

 

“افتح فمك. إنها لذيذة. روزيل صنعها لنا، وتتجاهلها هكذا؟”

 

ارتجفت شفتا سباركل وفتحهما.

 

وضعت الكعكة على لسانه.

 

بلع.

 

“لذيذة، أليس كذلك؟”

 

لم تبدُ لذيذة.

 

“هل تريد قضمة أخرى؟”

 

تجمد سباركل ، كأنه يفكر بعمق.

 

“إنها تحمل حب روزيل؟ صنعها من أجلك؟”

 

هل وصلت رغبتي إليه؟ فتح سباركل فمه مجددًا.

 

واصلت إطعامه الكعكة عدة مرات.

 

“فووه.”

 

أصبح نفَس سباركل أقوى.

 

شعرت براحة لأن الأمر انتهى.

 

“…مقابل إعطائك كعكة روزيل، دعني أركبك مرة واحدة.”

 

الجو كان جميلًا وليس لدي شيء أفعله.

 

أثر التغيب استمر طويلًا. عندما ينتهي المتدربون الآخرون من الغداء ويعودون للتدريب، سأحتاج لإيجاد شيء آخر لأفعله.

 

وأردت أن يكون ذلك على ظهر سباركل .

 

“فوهينغ؟”

 

سباركل حيوان لا يتكلم، لكن هل أصبحت أنا حيوانًا أيضًا؟ لماذا أشعر أنني أفهم كلامه؟

 

الصوت الذي أصدره للتو كان سخرية بالتأكيد.

 

“لنلعب معًا.”

 

“فوهينغ؟”

 

لم أبالِ برفضه ووضعت يدي على ظهره.

 

ارتجف، كأنه ينفض حشرة عن جسده.

 

“إذا حملتني، سأخبرك بسر عن روزيل.”

 

لجأت أخيرًا إلى وسيلة متطرفة.

 

“أنا جادة.”

 

وضعت عملة ذهبية بحذر في جيبه وربتّ على ظهره.

 

هل أعجبه ملمس يدي الناعم، أم العملة، أم أنه فهم كلامي حقًا؟

 

انخفض سباركل ببطء.

 

“يا لك من لطيف.”

 

ضحكت وصعدت على ظهره.

 

“أختك تريد التجول في الحديقة. ماذا عنك، سباركل ؟”

 

ابتعدنا عن المبنى الملحق واتجهنا نحو الحديقة.

 

كان أواخر الربيع يمر، لكن الحديقة كانت لا تزال مزهرة بالورود.

 

“سباركل ، انظر إلى تلك. إنها جميلة، أليس كذلك؟”

 

كان سباركل يمشي للأمام دون رد، لكنه ظل ينظر إليّ خلسة.

 

كأنه يطالب بشيء.

 

“آه، سر روزيل؟”

 

“بررر.”

 

فكرت مليًا.

 

لم يكن سرًا حقًا، لكن هل من الصواب التحدث عن روزيل بحرية؟

 

‘أوه، صحيح، سباركل حيوان.’

 

تصرف سباركل كإنسان لدرجة أنني نسيت هويته.

 

إنه حيوان لا يتكلم، فما الضرر إن عرف المزيد عن روزيل؟

 

“همم، ليس شيئًا كبيرًا.”

 

ربتّ على عنق سباركل بلطف.

 

حاول نفض يدي، لكنني لم أتوقف.

 

في النهاية، استسلم سباركل .

 

“هل تعرف نوع فتاة روزيل المفضلة؟”

 

توقف سباركل فجأة.

 

“ماذا؟ ما الخطب؟”

 

هل سئم المشي؟ نظرت إليه باستغراب.

 

لكن المكان الذي توقف فيه كان مشمسًا، فلم أشعر بحاجة للمواصلة وجلست بهدوء.

 

“إنه يحب الفتاة الشقراء ذات العيون الخضراء النشيطة.”

 

تذكرت مظهر لوينا الموصوف في الرواية.

 

“ويعشق المرأة المستقلة، الشجاعة التي لا تتردد في مواجهة الأشرار، وذات القوة الروحية العظيمة.”

 

أدار سباركل رأسه ونظر إليّ مجددًا.

 

شعرت كأنه يفحصني.

 

“آه، ويجب أن تكون ذات وجه جميل وطويلة القامة.”

 

تنهد سباركل بعمق وهز رأسه.

 

ما هذا؟ يبدو أنه يحتقرني بهذا التصرف.

 

واصل سباركل المشي.

 

تمايلت الأزهار المزهرة في الحديقة مع النسيم.

 

“سباركل ، هل أصنع لك قلادة زهور مجددًا؟”

 

واصلت جهودي.

 

المشكلة أن اهتمام سباركل غاب عني تمامًا.

 

لكنني لم أبالِ.

 

الحديث مع نفسي في هذه الحديقة الواسعة كان ممتعًا نوعًا ما.

 

“آه، وهناك شيء آخر.”

 

سر عن روزيل أردت إخباره لسباركل .

 

“روزيل يحبك جدًا جدًا.”

 

لم يكن سرًا بالضرورة، لكن لا بأس.

 

سباركل لن يفهم على أي حال.

 

إنه مجرد حديثي مع نفسي.

 

“يقول إنك صديقه العظيم. صديق مدى الحياة.”

 

في تلك اللحظة، هبطت فراشة واستقرت على أنف سباركل .

 

“برررررر.”

 

أصدر سباركل صوتًا مبتهجًا، وهو أمر غير معتاد.

 

“ما رأيك؟ هل أعجبك السر؟”

 

لم يجب سباركل .

 

لكن خطواته أصبحت أخف فجأة.

 

كانت الفراشة ترفرف حوله.

 

“يبدو أنك تحب الفراشات، سباركل .”

 

كم يحبها حتى تخف خطواته هكذا؟

 

“آه، صحيح. قال روزيل إنه يريد أن نخرج معًا مجددًا. هذه المرة إلى مكان تحبه أنت.”

 

فجأة، ركض سباركل في الحديقة بحيوية.

 

كانت أشعة الشمس دافئة جدًا، فبدت كأنها أثارت حماسته.

 

حتى الحصان البري المخيف يصبح مجرد لطيف بريء عندما يكون مع الطبيعة.

 

شعرت أنني اقتربت من سباركل قليلًا اليوم، فتحسن مزاجي.