” نعم ، صحيح “

 

” يا إلهي ، هل يمكن أن يكون أفراد المقبرة هم سكان قرية تشيسويند ؟”

 

لم يرد نواه .

 

واعتبر إيسترون ذلك تأكيدًا .

 

كانت المعلومات المتاحة عن تشيسويند قليلة ، فلقد كانت قرية نائية وريفية ، وقد تم التخلي عنها منذ فترة طويلة .

 

السبب الوحيد لتمكنهم من الحصول على المعلومات هو لأن القصر بالرغم من انه فارغ إلا أنه كان نظيف .

 

وقيل إن ساعي البريد كثيرًا ما يأتي ويذهب إلى تلك القرية بسبب أن هناك شخصًا يعيش هناك .

 

” كما ذكرت ، هذه القصة هي عبارة عن قصة شبح في المدرية وهي وأيضًا حادث خارجي ، لذا قد تكون واحدة من أصعب القصص التي يمكن حلها “

 

ظلت نظرة نواه ثابتة على المرأة في الصورة .

 

” إذا كان هناك شخص مرتبط بهذه القرية ، فلن ينجو ، لا أحد سينجو “

 

كان يبدو وكأنه يتحدث مباشرة إلى المرأة في الصورة .

 

* * *

 

عندما فتحت عيني ، رأيت مكانًا مألوفًا .

 

كان ذلك منزل السيدة رانيت .

 

نظرت حولي في حيرة .

 

على الطاولة أمامي ، كان العجين ممددًا بشكل عشوائي ، وكانت يدي مغطاة بالدقيق .

 

يبدو أنني كنت أعد عجين الخبز .

 

‘… هل عدت فعلاً إلى الماضي لمدة عام ؟’

 

كان من الصعب تصديق ذلك .

 

ماذا لو كان كل هذا مجرد حلم سيء ؟

 

اللقاء مع رئيس مجلس الطلاب ووفاة رافين .

 

كانت ساعة المطبخ على الحائط تشير إلى الظهر .

 

نظرت إلى الممر خلف المطبخ لأن هناك تقويمًا معلقًا هناك .

 

السابع والعشرين من أغسطس ، السنة القارية ٩٠٢ .

 

إنه حقيقي .

 

لقد عدت بالضبط عامًا واحدًا .

 

‘ إذا كان ذلك التقويم حقيقيًا ‘

 

سيعني ذلك أنني قد استقرت في قرية تشيسويند منذ حوالي عام فقط .

 

راجعت ببطء ما حدث للتو ومسحت الدقيق من يدي .

 

” ميلودي ؟، هل أنتِ بخير ؟”

 

صوت مألوف ناداني .

 

رفعت عيني لأرى سيدة مسنّة تنظر إليّ .

 

كانت السيدة رانيت .

 

” لقد ناديتكِ عدة مرات ، لكنكِ لم تردي “

 

كنت على وشك أن أسأل السيدة رانيت إذا كان هذا حلمًا ، لكن تذكرت نصيحة رئيس مجلس الطلاب واحتفظت بالصمت .

 

قررت أن أتصرف بأكبر قدر ممكن من الطبيعية .

 

” سيدتي ، أنا آسفة ، لقد كنت غارقة في التفكير ولم أسمعكِ “

 

اقتربت السيدة رانيت بوجه مقلق .

 

” إذا كنتِ تشعرين بعدم الارتياح ، يجب أن ترتاحي اليوم “

 

كنت على وشك الرد لكن لاحظت العجين على منضدة المطبخ .

 

” هل سبق لكِ أن رأيتِ القرويين يتناولون الطعام ؟”

 

تردد سؤال رئيس مجلس الطلاب في ذهني .

 

بغض النظر عن مدى محاولتي استرجاع ذاكرتي ، لم أرَ سكان القرية يتناولون الطعام .

 

‘ كلا ، يا ميلودي ، ربما لم تريهم وهم يأكلون ، ربما أنا فقط نسيت رؤيتهم يأكلون ‘

 

كنت أتمنى سرًا أن يكون كل شيء من وفاة رافين إلى العودة في الزمن مجرد حلم .

 

‘ لكن يجب أن أكتشف أيهما هو الحقيقة ‘

 

قررت أن أجرب حظي .

 

” كنت في وسط تحضير العشاء ، لكن سأكمل العشاء ثم أذهب لأرتاح ، يجب عليكِ أن تتناولي طعامكِ أيضًا ، أليس كذلك ؟”

 

حدقت السيدة رانيت في وجهي بصمت .

 

كانت بالفعل تنظر إليّ بنظرة فارغة ، تركز على وجهي .

 

” آه ، وإذا عدتِ في الزمن ، فسوف يلاحظون أنكِ قد تغيرتِ ، لكن لا بأس ، فقط تصرفي بشكل طبيعي “

 

أنا لم أكن جيدة في التمثيل .

 

شعرت بالعرق البارد يتسرب إلى ظهري .

 

هل ارتكبت خطأ ؟

 

” حتى لو لم تكوني هنا فهناك من يمكنهم العناية بي ، كم أنتِ رائعة ، يا ميلودي ، لأنكِ تهتمين بهذا القدر “

 

ابتسمت السيدة رانيت وربتت على رأسي .

 

” اذهبي إلى الداخل واستريحي “

 

عدت إلى المنزل وأنا مذهولة .

 

على الطريق ، نظرت إلى السماء ، كان الظلام يبدأ في الانحدار .

 

بعد أن قمت بإغلاق الباب وأستلقيت على السرير ، لم يكن النوم سهلًا .

 

‘ كلا ، لا تفكري بشكل سلبي ، سأغادر القرية حالما يشرق الفجر ‘

 

إذا نجحت ، يمكنني جمع أمتعتي وترك القرية ، إذا لم أنجح ، سأحتاج إلى العثور على طريقة هروب أخرى .

 

‘ يجب أن أعد أمتعتي مسبقًا ‘

 

نهضت وبدأت في تعبئة حقيبتي .

 

طرق ، طرق ، طرق .

 

في تلك اللحظة ، سمعت صوت طرق على الباب .

 

الأمر الغريب هو أنه لم يكن الباب الأمامي للمنزل بل كان باب غرفتي .

 

” م-من هناك ؟”

 

” ميلودي ، هل أنتِ هنا ؟، إنها أنا “

 

لقد كانت السيدة رانيت .

 

ولكنني كنت قد قمت بإغلاق الباب الأمامي والمدخل ؛ إذن كيف دخلت إلى الداخل ؟

 

” لدي شيء لأعطيكِ إياه ، هل يمكنكِ فتح الباب للحظة ؟”

 

” أنا آسفة ، لكنني غيرت ملابسي بالفعل إلى ملابس النوم ، يا سيدتي ، أود أن أستريح الآن “

 

” ميلودي ، لماذا أنتِ قاسية هكذا ؟، أنتِ …”

 

توقفت السيدة رانيت عن الكلام وسألتني بصوت مخيف .

 

” عزيزتي ميلودي ، هل ستجبريني حقًا على تحطيم هذا الباب …؟”

 

بدت مستعدة لتحطيم الباب .

 

في لحظة وجيزة من التفكير المحموم ، فتحت الباب أخيرًا .

 

كانت السيدة رانيت بالخارج بالفعل .

 

ابتسمت السيدة المسنة ، وهي تقوّم ظهرها المنحني ، ومدت سلة كانت تحملها بين ذراعيها .

 

” لقد صنعت فطيرة فراولة ، هل ترغبين في تجربتها ؟”

 

لم تكن السيدة رانيت تعرف كيف تطبخ .

 

على الرغم من أنها كانت تعيش في قرية ريفية ، إلا أنها كانت أرستقراطية ولديها خدم .

 

علاوة على ذلك ، لم يكن موسم الفراولة ، فمن أين جاءت تلك الفراولة ؟

 

لكنني ابتلعت ريقي وحاولت تجاهل شكوطي .

 

بدلاً من ذلك ، أجبرت نفسي على التعبير عن البهجة وصفقت بيدي .

 

” يا إلهي ، شكرًا لكِ يا سيدتي ، هل سنأكل معًا ؟”

 

” الآن ؟”

 

” نعم “

 

” لقد تناولت طعامي بالفعل “

 

” الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لا يبدو أنكِ تأكلين كثيرًا يا سيدتي ، لهذا السبب تبدين نحيفة للغاية “

 

قلت بقلق وأنا أنظر إلى ذراعي السيدة رانيت النحيفتين .

 

لكنها ظلت هادئة ، ونظرت إلي بابتسامة خفية .

 

” أنا بخير ، ليست لدي شهية ، أنا لا أحب الأكل “

 

بدا أن السيدة رانيت شخص مختلف تمامًا .

 

” لم أكن أعلم أنكِ لا تحبين الأكل يا سيدتي ، أنا لم أكن أعلم ذلك ، وقد كنت أقوم بإعداد الوجبات طوال هذا الوقت … لابد أن الأمر كان صعبًا عليكِ بسببي “

 

“…”

 

” سيدتي ؟”

 

 ” أنا لست متأكدة من أن الفطيرة مخبوزة جيدًا ، فهذه هي أول مرة أطبخ فيها ، ولقد استمتعت بذلك حقًا “

 

” سيدتي ، أنا ممتنة ، ولكن الوقت متأخر …”

 

” على الرغم من أن الوقت متأخر ، ألا ترغبين في تذوقها ؟، أنا أشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كانت تناسب ذوقكِ “

 

” إذا أعطيتني أياها ، فسأجربها غدًا ، الوقت متأخر الآن “

 

” أثناء خبز هذه الفطيرة ، كان بالمر يزعجني كثيرًا ، كان من المضحك أن أراه يتفاخر بأشياء لم يكن يعرف حتى كيف يفعلها ، ألا تريدين حقًا تجربتها ؟”

 

” سيدتي ، هذا …”

 

” لماذا تتجنبين تناولها وتغيرين الموضوع باستمرار ؟”

 

فوجئت بتوبيخ السيدة رانيت المفاجئ ، فتوقفت عن الحديث .

 

اقتربت مني وضغطت جبهتها على جبهتي .

 

ثم …

 

 ” يا أحفاد أبادون ، لن تنالوا الخلاص من كريتوف ، لأن حتى حاكم كلوثا لن يساعدكم ، يا أحفاد أبادون ، لن تنالوا الخلاص من كريتوف ، لأن حتى حاكم كلوثا لن يساعدكم “

 

” سيدتي ، هل أنتِ بخير ؟”

 

“موتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلوديموتيياميلودي…”

(“موتي يا ميلودي”)

(النص كذا من الكوري ، الكلام مع بعض واصلاً مهو مفهوم لان العجوز تقول كلامها بسرعة لدرجة ان الاحرف تداخلات مع بعض)

 

فجأة توقفت السيدة رانيت عن الكلام وحدقت بلا تعبير إلى الأمام .

 

كانت عيناها غير مركزتين .

 

” أحتاج إلى الذهاب إلى الحمام “

 

” سيدتي ، هذه النافذة …”

 

لم أستطع إكمال جملتي .

 

فلقد كانت السيدة رانيت قد مرت بالفعل عبر النافذة .

 

لقد تشبثت بالنافذة ، مذعورة ، ونظرت حولي ، من بعيد ، رأيت السيدة رانيت تركض نحو وسط القرية .

 

نظرت إلى أسفل إلى طبق فطيرة الفراولة الذي كنت أحمله بتعبير مذهول .

 

متى أمسكت بهذا ؟، كنت قلقة لدرجة أنني لم أدرك حتى أنها أعطتني إياه .

 

كنت غارقة في العرق من شدة التوتر ، مسحت العرق من ذقني بظهر يدي .

 

ثم وضعت فطيرة الفراولة على الطاولة وغطيتها بقطعة قماش .

 

أغلقت النوافذ بعناية ثم فحصت باب غرفتي والباب الأمامي مرة أخرى ، كان الباب الأمامي مغلقًا بإحكام بالتأكيد .

 

‘ هل من الممكن أن تكون قد دخلت من النافذة ؟، ومعها طبق في يديها ؟’

 

لقد حرصت أيضًا على قفل النوافذ .

 

من الواضح أن الموقف لم يكن طبيعيًا ، كل شيء بدا غريبًا وغير معتاد .

 

وانتابني شعور بالرعب .

 

هل سأتمكن حقًا من الهروب من هذه القرية على قيد الحياة ؟