18
الإمبراطور المجنون و أبنته اللشريرة
الفصل الثامن عشر
الترجمه :ma0.bel
__________________________________________
«أولاً، ليانوس.»
اختارت كارتيا تهدئة ليانوس أولاً.
«أفهم أنك غاضب — حسنًا، في الحقيقة لا أفهم على الإطلاق — لكن الآن، هل يمكنك الابتعاد قليلاً؟ زيرفان واللورد الشاب من بيت إيفيا جاءا للاعتذار لي.»
«الاعتذار؟»
عبس ليانوس، حاجباه المحددان يتقاطعان.
حتى مع هذا العبوس، كان لا يزال وسيمًا بشكل مزعج. رغم أنه مجرد صبي، إلا أن مظهره كان كافيًا ليجعل أي شخص يقع في حبه — بافتراض أنهم ليسوا مهووسين جدًا بالتمسك بالحياة مثلها.
«نعم. لذا، من أجل شرف فرسان الإمبراطورية وبيت إيفيا، هل يمكنك الخروج للحظة؟ ألن يبدو الأمر غير لائق قليلاً أن يعتذر أحدهم أمام وريث شاب من بيت تريستان؟»
كايان، الذي شعر بالاستياء مرة أخرى من شيء في كلماتها، حدّق في كارتيا.
الآن وهي تفكر في الأمر، كان كايان أيضًا يبدو مذهلاً حتى عندما يعبس. رغم صغر سنه، كان هناك برودة معينة في نظرته وهدوء يلمح إلى الرجل الذي سيصبح عليه.
في هذه اللحظة، فكرت كارتيا في ترك الصبيين وشأنهما — يمكنها ببساطة الاستمتاع بالمنظر بينما يتجهمان.
هل كانت فعلاً ضعيفة أمام الوجوه الجميلة؟
«مفهوم. سأنتظر خارجًا إذن.»
انحنى ليانوس بلطف لزيرفان قبل أن يتراجع.
بينما كانت تراقبه يغادر ببعض الأسف، لاحظت كارتيا فجأة أن ليانوس لم يعترف بكايان ولو لمرة واحدة.
«همم. اللورد الشاب من إيفيا، هل فعلت شيئًا أغضب ليانوس؟»
ما إن خرج ليانوس حتى سألت كايان مباشرة، مما جعله يعبس مرة أخرى.
بهذا الشكل، سيطور تجاعيد دائمة.
«لم أتفاعل شخصيًا مع الوريث الشاب.»
«آه؟ لكنه يبدو أنه يكرهك.»
«لا يهمني إن كان يكرهني أم لا، ليس هو الوحيد الذي يفعل…»
«إذن لديك شخصية سيئة، أليس كذلك؟»
كان ذلك غريبًا. كايان الذي تذكرته كان دائمًا موثوقًا ولطيفًا. نعم، كان متمردًا قليلاً في طفولته، لكنه نضج مع السن وأصبح محبوبًا بين السيدات النبيلات.
«على أي حال، نعود إلى ما كنا نتحدث عنه سابقًا.»
التفتت كارتيا إلى زيرفان.
حتى لو قبلت اعتذاره، لم يبدُ الأمر سهلاً. فكرت للحظة، ثم صفقت قبضتها في كفها بفكرة لامعة.
«لنفعل هكذا. جيربن، إن كنت آسفًا حقًا، افعل لي معروفًا، أما اللورد كايان، فسوف تعتذر لي بشكل لائق.»
أومأ زيرفان بجدية ودار بنظره الحازم نحو كايان.
تردد كايان خطوة إلى الأمام، واضحًا أنه غير راغب، ولم يستطع النطق. مع ظلام تعبير زيرفان أكثر، كسرت كارتيا الصمت قبل أن يبدأ توبيخ آخر.
«بسبب تصرفاتك، انحنى والدك المحترم جدًا والدوق إيفيا أمامي. بالتأكيد لديك أفكار حول ذلك. إن لم تستطع تحمل مسؤولية أفعالك، فأقل ما يمكنك فعله هو الاعتذار.»
«لكن…!»
بدأ كايان بالاحتجاج، وجهه محمر من الإحباط، لكنه توقف عن نفسه. رغم صغر سنه وحماسه، كان يُثنى عليه أنه يملك ما يكفي من ضبط النفس للكبح.
وجدت كارتيا ذلك مؤثرًا — في حياتها الأولى، كان كايان دائمًا مثيرًا للإعجاب ومهيبًا. كان غريبًا رؤية نسخته الأصغر والأكثر فوضى.
«أعرف. موقفي تجاه الدوق كان وقحًا، ولهذا أنت غاضب.»
اتسعت عينا كايان.
هل كان مذهولاً حقًا أنها فهمت؟
معظم الناس سيكونون غاضبين إن تصرف أحدهم مثلها، مع علمه الكامل بخطئه.
«لكن اسمع، اللورد الشاب. أنا الوريثة الوحيدة لإمبراطورية فاستيد. وأعيش على وقت مستعار.»
تجعد وجه زيرفان، بدا كايان مذهولاً.
«لذا بما أنني قد أموت في أي يوم، سأعيش كما أشاء. وُلدت في أعلى الرتب، لذا سأنظر إلى كل شيء من الأعلى. بما أنني لا أستطيع حلم المستقبل، سأفعل ما أريد الآن.»
كذبة، لم يكن هناك أحد أكثر يأسًا للعيش منها.
أرادت العيش — العيش وحب أحبائها، والاعتزاز بحياتها ومستقبلها.
لكنها لم تستطع شرح كل ذلك، ورفضت السماح لكايان بالارتباط بها.
«والآن، أتوقع اعتذارًا منك، وإلا قد أعامل الدوق وزيرفان أسوأ.»
كانت تقول: اكرهني. أنا شخص متهور ومتعجرف، كانت طريقتها لحمايته.
لأنه مهما كرهها كايان، ستظل تحبه.
«سموها…»
حاول زيرفان التدخل، لكن كارتيا رفعت يدها لإيقافه.
بعد توقف، تمكن كايان أخيرًا من الكلام.
«…أعتذر.»
«عن ماذا؟»
«عن عدم احترامي لسموها…»
كانت عيناه حمراوين من الإحباط،لكن شفتيه المغلقتين ونظرته المنخفضة أخبرتها أن خطتها نجحت.
«أثق أنك ستتأمل في الأمر، يمكنك الذهاب الآن، اللورد الشاب من إيفيا.»
كان ذلك كل شيء.
انحنى كايان قليلاً وخرج غاضبًا.
بدأ زيرفان يقول شيئًا عن وقاحته المستمرة، لكن كارتيا أوقفته.
«احفظ توبيخ العائلة لخارج الغرفة، أليس كذلك؟»
كانت تقصد: لماذا توبخه أمامي دائمًا؟ أعطِ الصبي بعض الكرامة.
«أعتذر عما اضطررتِ لرؤيته. كايان ليس هكذا عادة…»
انحنى زيرفان مرارًا، واضحًا أنه مضطرب.
«لا تهتم بذلك، إن كنت تشعر بالأسف حقًا، فافعل المعروف الذي ذكرته.»
«تفضلي، اطلبي. إن كان شيئًا أستطيعه، سأفعله.»
«ارفع الحظر عن دخولي القصر، اقنع أبي.»
بدت على وجه زيرفان عدم الارتياح الواضح.
حتى كقائد فرسان الإمبراطورية، كان ذلك طلبًا صعبًا.
لم تكن تتوقع الكثير — فقط أن يحاول.
«…سأبذل قصارى جهدي لإقناع جلالته.»
كان وجهه الآن مصممًا بحزم حديدي.
يُرجى ألا يُقتل وهو يحاول، بالتأكيد لن يذهب الإمبراطور إلى هذا الحد… أليس كذلك؟
«جيد،أثق بك.»
أعطته كارتيا ابتسامة حلوة، وهي تهز قدميها بخفة.
ما إن خرج كايان من الغرفة وبدأ يبتعد حتى التقى بعيني ليانوس.
كان في نظرة ليانوس حذر خفي.
ليانوس تريستان.
كان قد سمع الاسم من قبل، ورآه مرة في مناسبة جرّته إليها أمه مينايل.
تبادلا تحية بالكاد، لعدم اهتمامهما ببعضهما.
فلماذا كان ليانوس ينظر إليه هكذا؟
ليس أن كايان يهتم كثيرًا. كان على وشك الابتعاد عندما —
«ما الذي جئت بالضبط للاعتذار عنه؟»
عبس كايان.
«وما شأنك أنت؟»
كان نبرته خشنة، خالية من كل لباقة.
ظلم وجه ليانوس.
«هل تحدثت إلى الأميرة بنفس الطريقة؟»
«هاه. تبدو وكأنك رئيسي.»
«يبدو أن أحدًا لم يُعلّم اللورد إيفيا الآداب.»
اشتعل غضب كايان، فرفع يده نحو ليانوس —
«اللوردان الشابان.»
تدخل الفرسان الحراس لباب كارتيا بينهما.
«هذا قصر ملكي، يرجى الحفاظ على اللياقة.»
نظر كايان إلى الفرسان الذين يحجبونه.
كانوا جميعًا من فرسان الإمبراطورية.
ليسوا فرسانًا عاديين — بل تحت قيادة زيرفان،من المحتمل أنهم تدخلوا قبل أن يفاقم ابن قائدهم الأمر.
معرفة ذلك، عض كايان أسنانه وأجبر نفسه على الهدوء.
«أعتذر عن الوقاحة، اللورد الشاب.»
تكلم ليانوس أولاً، لكن عينيه لم تبديا ندمًا.
زاد ذلك من غضب كايان، فانطلق بخطوات ثقيلة.
كل شيء أغضبه اليوم.
كلما كانت كارتيا متورطة، لا شيء يسير على ما يرام.
نبرتها الطفولية، عيناها الخاليتان من العاطفة، كلماتها الثقيلة المختارة بعناية. العداء المفاجئ من ليانوس. جده ووالده اللذان يدللان الأميرة.
«لذا بما أنني قد أموت في أي يوم، سأعيش كما أشاء. وُلدت في أعلى الرتب، لذا سأنظر إلى كل شيء من الأعلى. بما أنني لا أستطيع حلم المستقبل، سأفعل ما أريد الآن.»
كلماتها، كأنها لا تتوقع غدًا، ضغطت على صدره كأن أحدهم قبض عليه بقوة.
تحولت خطوات كايان السريعة سريعًا إلى ركض كامل.
لم يكن يعرف حتى تخطيط القصر الملكي — لكنه لم يستطع تحمل الشعور الخانق داخل صدره وكان عليه الركض.
__________________________________________
لا تنسى ذكر الله
Chapters
Comments
- 20 منذ يوم واحد
- 19 منذ يوم واحد
- 18 منذ يوم واحد
- 17 منذ يوم واحد
- 16 منذ يوم واحد
- 15 منذ يوم واحد
- 14 منذ يوم واحد
- 13 منذ يوم واحد
- 12 منذ يوم واحد
- 11 منذ يوم واحد
- 10 - خطة الفتاة اللطيفة 2026-01-07
- 9 - الوعد الحقيقي 2026-01-07
- 8 - زيارة غير متوقعة 2026-01-07
- 7 - الخطوبة الطفولية 2026-01-07
- 6 - الوعد الطفولي 2026-01-07
- 5 - الخطوة الأولى نحو البقاء 2026-01-07
- 4 - اليوميات المخفية 2026-01-07
- 3 - الابتسامة المفقودة 2026-01-07
- 2 - الاقتراب من الأب المجنون 2026-01-07
- 1 2026-01-07
التعليقات لهذا الفصل " 18"