الفصل السادس والعشرون: مقدمة الحرب

 

كانت لوحات جديدة تُعلّق في المعرض الفني.

 

نظرت يون سوك إلى معرضها بينما كانت تعطي بعض التعليمات للعمال في الخارج.

 

“قريباً سيتغير هذا المكان الضيق أيضاً.”

 

كانت تخطط لإنشاء مدينة ملاهي ذات طابع فني على هذه الأرض.

 

كم شعرت بالاختناق في هذا المكان الضيق بسبب عدم الحصول على ترخيص البناء لسنوات طويلة.

 

لقد مرت سنوات وهي تُدعى “مديرة المعرض الريفي” بين أهل الصناعة.

 

ولكن بفضل علاقة رئيس مجموعة دونغ يون المقربة من رئيس بلدية المنطقة، كان الترخيص على وشك الحصول عليه أخيراً.

 

بمجرد أن تتم المصاهرة مع مجموعة دونغ يون، يمكنها الترويج مجاناً عبر أحداث مدفوعة، مما يحقق مكسباً مزدوجاً.

 

بالإضافة إلى ذلك، فقد وضعت خطة لتوسيع ملعب الجولف الفاخر المجاور.

 

إذا تزوج راي هيون من فتاة دونغ يون.

 

سيصبح راي أون رئيس مجموعة الأسد، وستصبح هي المطور العقاري في هذه المنطقة.

 

“أوه، هنا. سيكون من الأفضل تعليق هذه في تلك الزاوية.”

 

ولكن في تلك اللحظة الهادئة.

 

اقترب منها السكرتير بسرعة بينما كانت تتحدث مع الموظفين الآخرين.

 

“يا مديرتي، يجب أن تتلقي مكالمة هاتفية.”

 

كانت دانا تدندن أغنية طوال الوقت وهي تضع الطعام الذي أعده دونغ سو في الأطباق.

 

في عطلة نهاية أسبوع ذهبية كهذه، كان الأمر مؤسفاً لأن وقت لقائها بـراي هيون سيقل بسبب وجبة العائلة، لكنها قررت أن تستمتع بالاشتياق وهي تتذكر راي هيون الذي أوصلها قبل قليل.

 

“ما الأمر يا ابنتي؟ لماذا يبدو وجهكِ مُشرقاً هكذا؟”

 

سأل دونغ سو بمجرد جلوس الجميع على الطاولة.

 

“وجهي؟”

 

“أجل.”

 

“لماذا يا ترى.”

 

رمشت دانا بعينيها وحركت وجهها أمام والدها.

 

“هل ذهبتِ للتدليك وحدكِ؟ دون أمكِ؟”

 

عندما تحدثت الأم، جونغ هي، ضيقت دانا عينيها وحدقت بها.

 

“عادة لا يسألون عما إذا كنتِ تواعدين أحداً عندما يكون وجهكِ مُشرقاً؟ ألا تعتقدين أن ابنتكِ يمكن أن تواعد؟”

 

“أنتِ؟ من؟ هل أنتِ منغمسة في الهوايات؟ ما هي؟ روايات مرئية؟ ربما آيدول افتراضي؟”

 

يبدو أنها تعرف الكثير مما يفعله الأطفال لأنها معلمة.

 

لكن أليست أمي معلمة في مدرسة ابتدائية؟

 

“لا أعرف حتى ما هو ذلك يا أمي.”

 

“متى ستجمعين المال إذا كنتِ منغمسة في تلك الهوايات؟ راتبكِ كله يذهب لسداد قرض إيجار الشقة.”

 

“قلتُ لكِ ليس كذلك.”

 

تدخل دونغ سو.

 

“إذاً يا ابنتي. هل تواعدين أم لا؟”

 

بمجرد أن قالت “مواعدة”، ظهر راي هيون اللطيف والدافئ في عقلها.

 

نظراته، لمساته، وقبلاته…

 

“اذهبي لخطبة تقليدية.”

 

فتر القلب الدافئ الذي كان يتصاعد بسبب كلمات جونغ هي القاطعة.

 

“ماذا؟ لماذا فجأة أذهب لخطبة تقليدية؟”

 

“أنتِ فاشلة.”

 

“لماذا فاشلة ولم أحاول حتى أن أكون ناجحة؟”

 

“لم تواعدي ولو مرة واحدة في سن المواعدة، أليس هذا فشلاً؟”

 

“أمي، هل أنتِ من هذا النوع من الكبار؟ الذي يحبط الأطفال ويقص أجنحتهم قبل أن يكبروا. هل هكذا تعلمين الأطفال؟”

 

“أنا لا أعلمهم التحدث بغير رسمية مع الكبار.”

 

تذمرت دانا.

 

“لا أحتاج إلى خطبة تقليدية.”

 

“إذاً كيف ستواعدين بدلاً من ذلك؟ هل لديكِ أي أشخاص جيدون حولكِ؟ هل لديكِ المهارة للقيام بذلك؟”

 

“ربما…”

 

“اذهبي لخطبة تقليدية، ببساطة.”

 

“أمي، ما هذه الخطبة التقليدية في هذه الأيام؟ إنها مواعدة مرتبة.”

 

تدخلت دان مي. أومأت جونغ هي برأسها بسرعة.

 

“حسناً، إذن هي كذلك.”

 

سواء هذه أو تلك.

 

“لن أذهب.”

 

“إذاً لماذا لا تذهبين؟ بينما ليس لديكِ شخص تحبينه بالفعل.”

 

“لدي شخص أحبه!”

 

توقفت دانا عن الكلام. اتسعت عينا دونغ سو.

 

“لديكِ؟”

 

“لدي…”

 

“لـ…لديكِ…”

 

لمعت عيون الجميع بالترقب.

 

“… هل يا ترى؟”

 

“دائماً هكذا.”

 

تنهدوا بين الحسرة والاستياء.

 

لكن دانا وحدها لم تتأثر بهم.

 

شخص “أحبه”؟

 

أنا ليس لدي شخص أحبه.

 

منذ أن رفضني هان جيهون دون أن أتمكن من الاعتراف، لم أواعد أحداً.

 

“يا إلهي.”

 

طقطقة. أسقطت الملعقة التي كانت تحملها.

 

لا يمكن.

 

الوجه، الاسم، الرائحة التي تملأ رأسها.

 

سيدي المدير، سيدي المدير، سيدي المدير!

 

أنا… هل أحب المدير؟

 

نهضت من مقعدها وركضت إلى غرفتها.

 

“ما خطبها؟”

 

استنكرت جونغ هي.

 

“ألا يمكن أنها دخلت لأنها أرادت أن ترى الآيدول الذي تحبه؟”

 

“هل هي مصابة بألم في البطن؟”

 

“ألا تهرب لأنها لا تريد الخطبة التقليدية؟”

 

قالت دان مي بوجه خالٍ من التعابير بسبب قلق دونغ سو، وصرخت نحو المكان الذي غادرت إليه أختها.

 

“إذا لم تأكلي، سآكله أنا!”

 

“حسناً. خذيه أنتِ. عليكِ أن تستعيدي طاقتكِ كطالبة في الصف الثالث الثانوي.”

 

ناولته جونغ هي طبق اللحم المفروم الخاص بدانا. ضيقت دان مي عينيها.

 

“هل تمانعين في حذف عبارة ‘طالبة في الصف الثالث الثانوي’؟”

 

“حسناً يا ابنتي. يجب أن تستعيدي طاقتكِ. كلي، كلي بسرعة.”

 

هدأها دونغ سو ونظر بعينين قلقلتين إلى حيث ذهبت دانا.

 

“هل بطنها يؤلمها حقاً…”

 

“أمي، من فضلكِ اطلبي من أختي ألا تدخل غرفتي.”

 

“القدمان تذهبان إلى أي مكان.”

 

“حبيبتي. هل سنذهب لتدليك القدمين؟ أعرف مكاناً. مقهى جديد…”

 

وهكذا، استمر تجمع عائلة دانا.

 

أنا أحب المدير؟

 

هذا مستحيل.

 

لقد كنت أحب هان جيهون حتى وقت قريب. لقد نسيته بسرعة بفضل المدير، لكن على أي حال لم يمضِ وقت طويل على انفصالي.

 

إذاً ما هذه القبلات؟

 

ما هذه القبلات التي كانت تحدث في كل لقاء منذ قبلتنا الأولى؟

 

كيف يمكنني تقبيل شخص لا أحبه؟

 

صحيح! كيف يمكنني تقبيل شخص لا أحبه؟

 

لا، نحن بالغون، والجنون المتأخر مخيف في الأصل.

 

أليس من الممكن أن أقبل شخصاً دون تفكير إذا شعرت بالرضا من القبلة؟

 

بالتأكيد. في عالم يوجد فيه شريك، ألن يكون هناك شريك تقبيل؟

 

… لا أعتقد أن هذا موجود.

 

إذاً ما الأمر؟ هل أحب المدير حقاً؟

 

قبل بضعة أيام فقط، كانت جملة “أنا أحب المدير” مجرد اعتراف مزيف.

 

هل هي حقيقة الآن؟

 

نعم، هذا ممكن. هل المدير جذاب لدرجة أنه ليس كذلك؟

 

إنه مليء بالجاذبية دون أي عيوب.

 

لا!

 

ولكن مهما فكرت، كان عليها أن تعترف بأن راي هيون رائع.

 

حسناً، بما أن الأمر كذلك، سأحبه فحسب.

 

ماذا في ذلك؟ من الطبيعي أن أحب المدير اللطيف والجذاب والموهوب، بدلاً من شخص لا أتذكر حتى سبب حبي له!

 

أوه، لكن انتظر لحظة.

 

كنت أقوم بمهمة ما، أليس كذلك؟

 

آه، صحيح، كان عليّ الانفصال عن المدير، أليس كذلك؟

 

آه! آلاف المليارات!

 

كان المدير على وشك الزواج الذي يتوقف عليه آلاف المليارات.

 

لا. كنت أحاول الانفصال، فلماذا أقع في الحب؟

 

يجب أن أعيد الأمور إلى نصابها بسرعة، ولكن لماذا أحبه؟

 

بُكاء. إذا كنتُ أحبه، يجب أن أتركه يذهب…

 

لا! ليس حباً بعد. إنه مجرد إعجاب بسيط.

 

إنه ليس شعوراً يجعلني أضحي بنفسي، لذا لا بأس إذا أحببته قليلاً بعد، أليس كذلك؟

 

ولكن… ماذا عن المدير؟

 

لماذا يواعدني المدير؟

 

بالتفكير في الأمر، كان سبب هذا اللقاء هو اعترافي بحبي له، وليس لأنه يحبني.

 

لماذا المدير يواعدني ويقبلني؟

 

هل هو شريك تقبيل؟

 

“هاه.”

 

بما أن البداية خاطئة، لا يمكنني سؤاله بسهولة.

 

آه، ليت الاعتراف المزيف قد انكشف بدلاً من ذلك. (أتمنى ألا ينكشف أبداً).

 

أتمنى أن أستيقظ لأجد أن المدير يعرف الأمر فحسب. (هاها. على أي حال لا أحد يعرف).

 

من كان يعلم أنني سأرتكب خطيئة كبيرة كهذه وأعيش بها. (كل البشر يرتكبون الخطايا ويعيشون بها).

 

“هل تمارسين التمثيل الآن؟”

 

استدارت دان مي التي كانت تدرس على مكتبها. كانت دانا تجلس على السرير تنظر إلى السماء تحت الضوء، وتضم ذراعيها على صدرها.

 

“اختاري شيئاً واحداً! ترفرفين، ثم تقفين فجأة، ثم تسقطين وترتجفين، ثم تغطين نفسكِ بالبطانية وتتنهدين. والآن تمثيل! لماذا تفعلين هذا في غرفتي؟ اخرجي!”

 

غطت دانا رأسها بالبطانية وتذمرت بعينين حزينتين.

 

“لا أستطيع.”

 

“إذاً ابقي على هذا الحال فحسب.”

 

“دان مي.”

 

ظهر الاشمئزاز على وجه دان مي.

 

“لماذا تنادين اسمي بطريقة مقلقة؟”

 

“ما هو الحب؟”

 

بدأت دان مي في حزم أمتعتها.

 

“ماذا؟ هل ستتركي أختكِ المسكينة وتذهبين؟ إلى أين؟”

 

“مقهى الدراسة.”

 

قررت دان مي أن تدرس في مقهى الدراسة حتى اختبار القبول الجامعي، هرباً من أختها التي تظل تأتي إلى المنزل وتقوم بهذه العروض على الرغم من أنها تعيش بمفردها.

 

“انتظري!”

 

صرخت دانا بيأس.