“على أيّ حال، تعالي إلى هنا. لقد حجزتُ مقعدًا للآنسة شارل هناك.”
اتسعت عيناي لا إراديًا.
ظننتُ أنه إذا حضرتُ الحفلة، سيغادر لُــو، وسأبقى وحدي ككيس شعير.
لقد حجزت لي مقعدًا.
هذا يُسهّل إثارة المشاكل، أليس كذلك؟!
يا إلهي، أنا ممتنةٌ جدًا.
ابتسمتُ بصدقٍ ورحّبتُ بإيفلين.
“شكرًا لكِ على رعايتكِ لي.”
ثم تجمّدت ملامح إيفلين قليلًا. فتحت مروحتها بسرعةٍ وغطّت وجهها وهي تصرخ.
“لقد دعتني أغاثا، لكنني لم أُرِدكِ أن تتجوّلي، لذا خصّصتُ لكِ مكانًا! لا تسيئي الفهم!”
“أجل، أجل. لن أسيئ الفهم.”
“أنا لا أحبّ الآنسة شارل، أنا فقط أجدكِ لطيفة!”
ألستِ كذلك؟
شعرت بأن إيفلين، التي تتحدّث بحنانٍ بنبرةٍ مقتضبة، لطيفةٌ جدًا الآن.
ضحكتُ بخفّةٍ وتبعتُ إيفلين.
“هيا! اجلسي هنا!”
نظرتُ إلى الطاولة التي أرشدتني إليها.
كانت طاولةً مستديرةً تتسع لثمانية أشخاص، وكانت تجلس عليها أغاثا لوكوود، التي دعتني، وكاثرين وينسلو، التي رأيتُها في حادثة حفل شاي الدبابير العملاقة.
و…
“كونتيسة؟”
بمجرّد النظر إليها، أدركتُ أنها سيدة هذه العائلة.
لا! لماذا نادتني إلى الطاولة التي تجلس عليها الكونتيسة!
لكن …
‘قد يكون ذلك أفضل؟’
لو أحدثتُ جلبةً أمام الكونتيسة، ألن أُطرد فورًا؟
لمعت عيناي ببريق.
“مرحبًا، كونتيسة. اسمي شارل كورتني. أودّ أن أشكركِ على دعوتي إلى هذا الحدث المرموق. شكرًا جزيلًا لكِ.”
ابتسمتُ وحنيتُ رأسي، مُعتقدةً أنه يجب عليّ على الأقل أن أقول مرحبًا، لكن ردّ فعل الكونتيسة كان غريبًا.
“….”
رغم أنني حيّيتُها أمامها مباشرةً، إلّا أنها لم تنظر إليّ حتى.
آه، همم.
حككتُ خدي.
أعرف جيدًا شعور أن يتصرّف أحدهم هكذا.
لقد مررتُ بهذا الموقف مراتٍ عديدة في كاتاكل.
‘إنها لا تحبّي.’
حسنًا، من الغريب أن تُعجَب بشخصٍ لم تلتقِ به من قبل.
و…
‘ربما لا يُحبّذون حضور فتيات الريف لحفلٍ راقٍ كهذا.’
عائلة كونت لوكوود عائلةٌ ذات تاريخٍ عريق، لدرجة أنه يُمكن وصفهم بالآباء المؤسسين.
يعيشون حياةً راقيةً وقديمة الطراز، لدرجة أنهم يُعتبرون قدوةً لجميع النبلاء، لذا كان من الطبيعي ألّا يُحبّوا شخصًا ذا مكانةٍ متدنيةٍ مثلي.
حسنًا، من الجيد أنهم لا يحبّونني الآن.
ابتسمتُ بلا مبالاةٍ وجلستُ على الكرسي الفارغ بجانب الكونتيسة.
ثم نظرت إليّ الكونتيسة.
“لا بد أن وصولكِ إلى هنا كان صعبًا. ربما لم تكوني معتادةً على ركوب العربات.”
ثم أطلقت ضحكةً ساخرة.
“اشربي الكثير من النبيذ. ربما لم تتذوّقي نبيذًا فاخرًا كهذا في حياتكِ.”
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 23"