You’ve Got The Wrong House, Villain - 99
—
التفت ديمون للخلف بسرعة ، ومع ذلك كل ما استطاع رؤيته كان المدخل الفارغ . حبس أنفاسه وركز حواسه على المكان ، ولكن كما هو متوقع لم يستطع الشعور بشيء.
‘ربما أتخيل فقط؟’
في النهاية توصل ديمون لهذا الاستنتاج وحكّ رأسه بخجل . ثم استدار مُتّبِعًا الفراشة مرةً أخرى.
***
‘ما قصة هذا الرجل الغبي؟’
نظر لاكيس للرجل أمامه بعدم تصديق ، كان للرجل شعر أزرق غامق بلون المحيط . لم يكن سوى ديمون سالفاتور.
مرت خمس دقائق منذ أن اكتشف لاكيس وجوده . بعد التأكد من دخول يوري المبنى بقي لاكيس خارجًا ولم يتبعها.
هبّ نسيم الليل الهادئ بلطف على شعره ، تألقت عيناه الحادتان تحت القمر بعد تحرك شعره الذهبي.
حدق لاكيس مضيقًا عينيه قليلًا بالمبنى المألوف أمامه . لقد جاء إلى هنا من قبل للتحقق من بقايا شظايا الخراب بعد المهرجان . لذا لم يكن المكان غريبًا عليه.
كان الوقت متأخرًا ومرّ منتصف الليل بالفعل.
عكس ليلة المهرجان التي كانت صاخبة ، كانت جميع المباني اليوم بلا أضواء ولم يكن هناك أحد ، لذا بدت الشوارع مقفرة إلى حد ما.
لم يتمكن لاكيس من معرفة سبب قدوم يوري إلى دار المزاد الآن بعد هذا الوقت وشعر بالحيرة.
‘هل هذا بسبب شظية الخراب؟ أم لسبب آخر؟’
إذا كان الاختيار الأول ، فسيكون من الصعب عليها العثور على أي شيء هنا حيث أن لاكيس قد قلب المكان رأسًا على عقب بالفعل . الأهم من ذلك أنه لم يكن هناك أي شيء غريب بشأن شظية الخراب الموجودة في دار المزاد.
حاول لاكيس البحث عبر العديد من القنوات لكنه علم أن الشخص الذي اكتشف شظية الخراب كان فقط قد عثر عليها بالصدفة في الغابة الشرقية على الحدود.
لقد استخدم القليل من قدراته في غسيل الدماغ للتأكد بنفسه ، لذا هو يعلم أن هذا لم يكن كذبة. بالطبع أما عن سؤال ظهور الشظية بالصدفة … لم يكن لديه إجابة عن ذلك.
في كلتا الحالتين ، أراد لاكيس الذهاب إلى المبنى ومعرفة ما كانت تفعله يوري . ولكن لسبب ما ، شعر أنه بمجرد دخول المبنى ستكتشف يوري وجوده.
كان لاكيس بالطبع قادرًا على محو وجوده بشكل كامل ، لكن يوري أيضًا قد استوعبت شظية الخراب وكانت حواسها متقدمةً بشكل غير طبيعي ، لذا كان من الممكن أن تلاحظ لاكيس إذا دخل المبنى.
بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك شيء واحد يزعجه…
.
‘أن تكون متشبثًا جدًا ليس أمرًا جذّابًا.’
.
عبس لاكيس بسبب الصوت الباقي في أذنه ، لا يزال يتذكر ما قالته يوري ذاك اليوم . جعله هذا يشعر بالتضارب.
وهكذا بينما كان يتأمل المبنى ، ظهر شخص ما أمام المدخل في الظلام.
شعر أزرق ، عيون سوداء ، وجه وسيم إلى حد ما.
أدرك لاكيس بسهولة أن هذا الرجل ذو الشعر الأزرق هو نفس الشخص الذي رآه في المقهى منذ وقت ليس ببعيد . ولكن لمَ جاء هذا الشخص حيث تواجدت يوري؟ أكانت مجرد مصادفة؟
لم يخفِ لاكيس نفسه حقًا ، بل قلل فقط من إحساس وجوده . ولكن ذلك الرجل لم يلحظ وجوده.
راقبه لاكيس بهدوء بينما اقترب الرجل من المبنى ، ولكن بعد ذلك انتبه للفراشة التي كانت تحلق أمام الرجل . لسبب ما لم يشعر أنها فراشة عادية….
حتى الخيط الأزرق المرتبط بها أعطاه شعورًا غريبًا بعض الشيء . ومع ذلك كان الرجل سعيدًا بشيء ما.
—أهذا الرجل أحمق؟ إنه لا يعرف حتى أن هناك أشخاصًا يتبعونه.
كان هناك ثلاثة أشخاص خلف الرجل ، من مظهرهم ، لم يبدُ أنهم حراس شخصيون…
ومع ذلك ، كلن الرجل يركز فقط على الفراشة أمامه دون الالتفات لأي مكان.
—واو لقد استمر في السير دون الملاحظة حتى . كان لدي حدس نوعًا ما ولكن ، هل اتفق هو وصاحبة المنزل على الالتقاء هنا؟
حدق لاكيس في الرجل أمامه بعيون باردة ، في اللحظة التالية ، تجعدت حواجب لاكيس قليلًا ، والآن بعد أن تمكن من رؤيته عن قرب ، أصبح متأكدًا.
تلك الفراشة ، الطاقة المنبعثة منها كانت نفسها الطاقة الخافتة التي شعر بها عندما استخدمت يوري قوتها.
في تلك اللحظة ، ارتفعت حرارة خفية داخل لاكيس.
رغم أن عقله أخبره أنه ربما قد تكون مجرد علامة بسيطة كريش أودين…
لكنّ حقيقة أن الفراشة التي تحتوي على طاقة يوري كانت في يد شخص آخر جعلت مزاجه في ينخفض بشدة.
—انظر من يشعر بالغيرة مرة أخرى ، هل ستقتل هذا الرجل؟ رغم أن هذا قد يكون ممتعًا أيضًا.
حاول لاكيس قمع نية القتل التي تسربت منه دون وعي ، قام بالقبض على يده وبسطها عدة مرات ، كما قال الحشرة برأسه ، لم يكن لديه نية لقتل الرجل في الوقت الحالي . لكن كان هناك شيء واحد مؤكد.
يبدو أنه جاء بغباء بينما يلحقه أشخاص آخرون ، سيكونون مجرد عائق ليوري.
كان لاكيس يحدق ببرود في الرجل المثير للشفقة الذي لم يملك فكرةً عن أن شخصًا ما يتبعه حتى بعد أن أصبحت المسافة بينهما بسيطة للغاية.
وأيضًا ، لم يلحظ حتى وجود لاكيس عند الباب.
على أي حال ، بغض النظر عمّا إذا كان هذا الرجل المزعج ذو الشعر الأزرق قد جاء لمقابلة يوري أم لا ، فلم يستطع ترك الأشخاص وراءه يدخلون.
تحرك لاكيس بهدوء في الظلام.
في الوقت الحالي ، سيعتني بهدوء بالأشخاص الثلاثة الذين يتبعون الرجل.
***
لاحظت يوري أن هناك شخصًا آخر كان يتبع ديمون منذ فترة . كانت متأكدة من أن شخصًا واحدًا دخل المبنى ، ولكن بعد فترة لاحظت أنهم أصبحوا شخصين.
ولكن بينما كانت يوري تسير نحو الضيوف غير المدعوة ، اختفى فجأة أحد الشخصين ، الشخص الثاني.
كانت يوري تشعر بالحيرة من الاختفاء المفاجيء ، حاولت تركيز حواسها ، لكنها لم تتمكن إلا من الإحساس بالشخص الذي يتحرك في المبنى . في البداية ظنت أنه غير هدفه واتجه لمكان آخر ، ولكن الأمر لم يكن كذلك.
أمالت يوري رأسها.
ولكن بفضل شخصيتها الهادئة ، لم تكن من النوع الذي يهتم بكل شيء ، لذا اختفى فضولها على الفور.
بدأت يوري بالنزول على الدرج ، وبعد فترة ، رأت رجلًا يصعد الدرج . مما لا يثير الدهشة ، فقد اكتشفت يوري وجود ديمون قبل أن يكتشف هو وجودها.
عبست يوري عندما رأت شخصًا غير متوقع أمامها ، إذا كانت ستصف شعورها عند رؤية ديمون فقد كان شيئًا كـ “مهلًا ، لمَ أنتَ هنا فجأة؟”
شعرت يوري أن الوضع كان سخيفًا بعض الشيء ، في اللحظة التي رأت فيها الفراشة تحلق أمام ديمون ، شعرت بالسخافة أكثر.
مما فهمته ، لم يأتِ ديمون لأجل دار المزاد ، بل يبدو أن استخدم قطعة الورق التي تبادلوها كوسيلة تعقب.
‘ما ذاك الخيط؟’
لن يكون خيط عادي قادرًا على ربط الفراشة ، لذا تساءلت عمّا إذا كان اختراعًا كيميائيًا . نظرت يوري إلى ديمون ببعض التعجب لأنه استخدم الفراشة الخاصة بها للمجيء إلى هنا.
هل كان مهووسًا بامتلاك حجر الفلاسفة؟ أم أنه كان غاضبًا بسبب الرسالة الأخيرة التي أرسلتها؟
بينما كانت يوري تفكر ، كان ديمون يقترب منها تدريجيًا ، وتبقى حوالي عشرين خطوة ليصل ليوري.
“تبًا … هناك الكثير من السلالم.”
لا يبدو أنه لاحظ وجود يوري بعد ، تذمر ديمون ثم خطا الخطوة التالية ورفع رأسه بتلقائية.
وأخيرًا ، اكتشف وجود يوري في الأعلى.
“واااه!”
كاد ديمون يقفز من الخوف ، لقد تفاجأ حقًا . ولكن حسنًا ، أي شخص سيشعر بهذا عندما يكون في مبنًى مظلم وحده ثم يظهر أمامه شخص فجأة.
“هاه ، هاه …. تبًا قلبي ، اهه.”
أمسك ديمون صدره ولهث بشدة من أجل الحصول على هواء . كان منظره سيئًا لدرجة أن شخصًا قد يشعر بالقلق من رؤيته هكذا ظنًا أنه يملك مرضًا في القلب.
كادت يوري تسأله عمّا إذا كان بخير ، لكنها أغلقت فمها بسرعة . لقد تحدثت مع ديمون سالفاتور عدة مرات بالفعل ، لذا ليس من المستبعد أن يعرفها حتى وإن غيرت صوتها.
لحسن الحظ كان المكان مظلمًا وكانت يوري تغطي وجهها.
وبينما كان ديمون متفاجئًا ، قررت يوري التعامل مع الفراشة وتركها تذهب.
ووش!
أطلقت يوري خيطًا قطع الخيط الأزرق المتصل بيد ديمون ، وبهذا استعادت الفراشة التي تم صيدها حريتها واتجهت نحو يوري.
“هاه ، هاه …. هل أنت مالك تلك الفراشة؟”
في تلك اللحظة ، اتكأ ديمون على الدرابزين ونظر ليوري بغضب واضح في عينيه.
كان وجهه محمرًا.
كان من الصعب معرفة ما إذا كان أحمر من التعب أم أنه كان محرجًا بسبب تصرفاته.
لم تُجِب يوري وقامت ببساطة بإعادة الفراشة التي كانت تحلق بجانبها.
“تبًا ، كنتُ على حق!”
في تلك اللحظة ، ألقى ديمون شيئًا عليها.
• ترجمة سما