You’ve Got The Wrong House, Villain - 15
—
في النهاية ، لم يقتل لاكيس أخت آن ماري الصغرى ‘ هيستيا ‘ . أعاد هيستيا المخطوفة إلى آن ماري ، متظاهرًا بإنقاذها . لقد غير رأيه في النهاية ، لكن اختياره لم يكن بهذا السوء .
لأنه نتيجة لذلك ، اعتبرته آن ماري منقذها ، ولم تكن تعلم أنه من عرض أختها الصغيرة لخطر الموت .
كان جينوس في حالة يرثى لها .
「صحيح ، جينوس شيلدون . ألم تسمي من قبل حامي الشرق؟ 」
لمعت عينا لاكيس وهو ينظر إلى جينوس . عند سماع كلماته ، جفل جسد جينوس الممدد عند قدميه . ثنى لاكيس ركبتيه ، جالسًا على الأرض . ثم أمسك بشعر جينوس المبلل بالدماء والمطر ، ورفعه .
نظر لاكيس إلى الرجل ، الذي كانت عيناه ما زالتا تحدقان به ، وتسللت ابتسامة ملتوية على وجهه الجميل .
「إذن ، ما الذي قمت بحمايته في النهاية ؟ 」
「…!」
「لقد فقدت امرأتك من قبلي ، ثم تعرضت للضرب مثل الكلب ، وفي النهاية ، ستموت هنا بهدوء ، دون أن يعلم أحد .」
كان الصوت المنخفض أثناء المطر الغزير سلسًا وهادئًا كما لو كان يغني .
「هذا هو السبب في أنني أكرهكم أيها الأوغاد الشرقيون ، حقا أكرهمك . لم تتمنى أبدًا ، ربما لأنك ولدت وكلتا يديك ممتلئتان ، وحتى ذلك الحين ، كل ما يمكنك فعله هو الثرثرة ؛ كله كلام بلا عمل . 」
بام! بام …!
「اغغ…!」
في اللحظة التالية ، ضرب لاكيس رأسه بعنف بقبضته على الأرض المغطاة بالمطر عدة مرات . تناثرت الدماء على الأرض ،
و يدي لاكيس ومقدمة حذائه مرة أخرى .
بعض بضع لحظات ، كان الرجل النبيل الذي أعلن نفسه على أنه فارس آن ماري في حالة مروعة ، مع العديد من الجروح التي يتدفق منها الدم .
على الرغم من ذلك ، أضاءت نظرة جينوس المشوهة بنور أشد قسوة من ذي قبل .
「إذن فقط مت .」
ضحك لاكيس بشكل مخيف ، ورأى المنظر أمامه .
「 بائسًا وحيدا . لا يمكنك حماية أي شيء على أي حال 」
{ سلسلة الزهور } الفصل 19 : موت فارس الزهرة~
* * *
صباح مشمس صاف . استيقظت من النوم في الوقت المعتاد . لكني لم أستطع إلا أن أعبس .
كم هذا غريب … أشعر وكأنني كنت أحلم بحلم مزعج للغاية . لم أستطع تذكر محتويات الحلم بعد أن فتحت عيني ، لكنني شعرت بشعور مثير للاشمئزاز .
وبطريقة ما ، شعرت أن شخصيتي المفضلة كانت أيضًا في حلمي …
لكنني سرعان ما تجاهلت الأمر لأنه كان على الأرجح مجرد حلم سخيف . فتحت باب غرفتي وخرجت إلى غرفة المعيشة .
كان صباحًا مشمسًا ، لكن المنزل كان مظلمًا بفضل الستائر التي غطت النوافذ . مثلما كنت أفعل كل صباح ، ذهبت إلى المطبخ أولاً لشرب بعض الماء .
أمسكت بكوب الماء ، وبينما كنت أسير في غرفة المعيشة ، مددت خيطًا من يدي الأخرى ، وأخطط لفتح الستائر به .
لكن في تلك اللحظة بالذات ، تلاقت عيني مع شخص معين في غرفة المعيشة .
تجمد .
“…”
“…”
لقد توقفت دون وعي . في تلك اللحظة ، اختفت كل الكلمات من فمي .
واو … فاجأني ذلك قليلاً . لقد نسيت أن هناك شخص آخر يقيم في منزلي الآن ، أليس كذلك؟
لا انتظر . إذا كنت مستيقظًا ، أظهر على الأقل علامات تدل على أنك مستيقظ . هووف ، لقد نسيت حقيقة وجوده لأنه كان صامتًا مثل الجرذ الميت .
الخيط الذي امتد من أطراف أصابعي ، أعدته بدوء إلى الداخل .
… هل رأى ذلك؟
لا ، المنزل مظلم ، بالإضافة إلى أنه كان مجرد خيط صغير ، لذا فمن المرجح أنه لم يره .
“أرى أنك مستيقظ ، سيد لاكيس .”
ألقيت تحيتي الصباحية . لم يكن موقفي بالتأكيد مختلفًا عن المعتاد ؛ كان هادئ جدا ومتماسك .
“كيف حالك الآن ؟”
اقتربت منه . كان لاكيس لا يزال يرتدي قميصًا وهو نصف مستلقي على الأريكة . من المحتمل أنه شعر بالضيق أثناء الليل لأن أزرار أكمامه وياقته كانت غير مرتبة ، مما أدى إلى كشف ذراعه وعنقه . الضوء الخافت للغاية المتسرب عبر الستائر أظهر بعض جسده ، بدى أنه لا يزال في حالة جيدة كالمعتاد .
ربما لأنه كان ملك العالم المظلم ، بدت الخلفية المظلمة تناسبه بشكل كبير . تألقت عيون لاكيس الزرقاء بوضوح في الظلام ، وكان يحدق بي لمدة لم أعرفها .
بالحكم من خلال التضييق الطفيف في عينيه و شكلهما ، بدا أنه قد استيقظ للتو . ربما أيقظته عندما غادرت غرفتي وبدأت أتجول في المكان .
“سأفتح الستائر قليلاً ، إذا كنت لا تمانع .”
مشيت إلى النافذة ، عازمة على استخدام يدي . لقد أصبح من المعتاد استخدام قوة الخراب في هذا النوع من الأشياء ، لذلك بينما كنت أعتقد أن الأمر مزعج بعض الشيء ، كنت أعلم أنه لم يكن بهذا السوء .
سحب.
كما قلت ، قمت بسحب الستائر قليلاً ثم استدرت . غطى ضوء الشمس الناعم وجه لاكيس ، مما جعله يبدو أكثر حيوية من ذي قبل .
رفع لاكيس يده ليحجب أشعة الشمس الساطعة قليلاً ونظر إلي بينما أقف بجانب النافذة . غطت رموشه عينيه وبدا قاتمًا .
أكان يبدو مريضًا ؟ نعم ، لكن المشهد الذي أراه أمامي أيضًا بدا وكأنه إعلان تجاري .
كما هو متوقع ، فإن قول ” الجمال يكتمل بالوجه ” ليس مجرد هراء . فقط انظر إليه ، بغض النظر عن جودة ملابسه ، فقد كان يبدو مثاليًا من كل زاوية . علاوة على ذلك ، فتحت ستارة واحدة فقط ولكن الجو أشرق بحوالي 180 درجة كاملة عن السابق . شعرت وكأن بجعة سوداء أصبحت بجعة بيضاء ، أو كما لو أن هايد أصبح جيكل . تحت شمس الصباح ، كان جمال لاكيس الرائع واضحًا بفخر .
[ هايد وجيكل شخصيات من رواية بوليسية قصيرة ، تقدروا تبحثوا عنها في جوجل . ]
عندما رأيته في وقت سابق ، وعيناه فقط تتوهج في الظلام ، تذكرت حيوانًا بريًا يستعد لاصطياد فريسته ، لكن مظهر لاكيس الآن …
لقد كان مثل قطة لطيفة استيقظت للتو من النوم . بالطبع ، لم يكن لدي أي نية لقول ذلك بصوت عالٍ ؛ لم أرغب في أن يتم قطع رأسي من قبل شرير غاضب . لم يُظهر وجهه أي تعبير على وجه الخصوص ، لذلك لم أستطع معرفة ما إذا كان قد رأى الخيط الذي أطلقته في وقت سابق أم لا .
“لست متأكدة تمامًا مما إذا كنت قد أيقظتك ولكن لا بد لي من الاستعداد للعمل .”
مد لاكيس يده ليمسك القلم والورقة بعد سماع ما قلته. ثم كتب شيئًا ما وأظهره لي .
| لا بأس ، لا تهتمي لي . |
انطلاقا من الشخصية التي رأيتها في الرواية ، اعتقدت أنه سيلقي القلم في وجهي لكن الرد الذي تلقيته كان مهذبًا ومراعيًا .
كانت محادثاتنا عن طريق الورق والقلم كهذا . لقد تحدث عن غير قصد ببضع كلمات في اليوم الأول الذي استعاد فيه وعيه لأن الموقف تطلب ذلك ، لكن من الواضح أنه لا يعتقد أنه يجب عليه إرهاق أحباله الصوتية .
بالتفكير في الأمر ، كان لاكيس لا يزال ينام على أريكة غرفة المعيشة لأنه لم يكن هناك غرفة فارغة في المنزل . كانت هناك غرفة واحدة تُستخدم كمخزن ، لكنها كانت مليئة بالدمى لذا …
حسنًا ، خططت لإفراغها عندما تسنح لي الفرصة ، ولم يكن لاكيس يهتم على أي حال . لقد أخبرت لاكيس بالأمس أنه ليس لدي مكان لأوفره له الآن وقال إنه لا بأس في استخدام غرفة المعيشة . من الواضح أنه كان مدركًا تمامًا لحقيقة أنه كان ضيفًا غير مدعو في هذا المنزل . بصراحة ، ما زالت لدي شكوك حول شخصية لاكيس .
“هل نمت جيدا ؟ ألم يؤلمك شئ أو تشعر بعدم الراحة أثناء الليل؟ “
أومأ لاكيس هذه المرة .
“قد يكون الوقت مبكرًا بعض الشيء ، لكن يجب أن أخرج قريبًا ، لذا سأقوم بإعداد وجبة فطور سريعة في الوقت الحالي . إذا لم تكن جائعًا في الوقت الحالي ، يمكنك تناول الطعام لاحقًا .”
كان لاكيس لا يزال مريضًا حتى اليوم ، لكن لم يكن ذلك سببًا كافيًا لتغيبي عن العمل . بالطبع ، إذا كان لاكيس مخلوقًا ضعيفًا ويحتاج إلى رعايتي المستمرة فسيتغير الموقف ولكن لم يكن هذا هو الحال . لقد كان شريرًا بقوة حياة رهيبة ، مقارنة بمظهره البريء . الشرير الذي كان مهذبًا كان مثيرًا للريبة بالنسبة لي .
حسنًا ، أعتقد أن هذا أفضل بكثير من أن يطلب مني بغطرسة أن أفعل هذا وذاك .
” انتظر قليلًا من فضلك . وأخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي
شيء .”
بعد أن قلت ذلك ، توجهت إلى غرفتي . كنت لا أزال أرتدي ثياب نومي ، لذلك كان علي أن أغيرها أولًا .
* * *
كانت عيون لاكيس تلمع بحدة بينما كانت نظرته تتبع يوري وهي تعود إلى غرفتها .
“ماذا كان ذلك الآن؟”
أضاق لاكيس عينيه بريبة . بصراحة ، لقد شعر أن يوري كانت تتحرك ، وقد كان بالفعل مستيقظًا قبل أن تفتح الباب .
—أعتقد أن تلك المرأة ستذهب للعمل اليوم أيضًا . هل كل الناس في الشرق هكذا؟ الاستيقاظ في الصباح الباكر والذهاب للعمل مثل النملة العاملة .
كان نوم لاكيس خفيفًا ، خاصةً لأنه كان متورطًا في العالم السفلي حيث لم تكن تعرف أين أو متى يمكن أن يتم طعنك . ولكن بغض النظر عن مدى إصابته ، كان من المستحيل عليه أن ينام بسرعة في مكان ليس له .
—تسك ، تسك . يا لها من طريقة مملة للعيش ؛ إنك لا تعيش إلا مرة واحدة . عندما أرى أشخاصًا يعيشون هكذا ، أريد أن أشاركهم رفاهية كارنو .
بالطبع ، عندما جاء إلى هذا المنزل لأول مرة ، انهار دون أن يعرف حتى من كان يعتني به …
حسنًا ، كان هذا استثناءً لأنه لم ينم ولكن أغمي عليه .
على أي حال ، هذا هو السبب في أن لاكيس كان يراقب كل تحركات يوري في غرفة المعيشة المظلمة . في البداية ، شعر بالدهشة لرؤيتها تخرج من غرفتها بثياب النوم .
ترجمة SAMA