You’ve Got The Wrong House, Villain - 11
بدلاً من كون الكلمات لامست مشاعره ، سخر لاكيس من الكائن الطفيلي .
‘ ما هذا الهراء. منذ متى كنت “شخصًا” ؟ ‘
—أيها الـ! هل هذا مهم الآن ؟!
رن الصوت في رأسه مثل موجة مد عاتية مما تسبب في جعل لاكيس يجعد حاجبيه .
—اعتقدت أنك مت حقًا هذه المرة! هل تعرف حتى ما هي حالة جسمك الآن؟ ألا تعلم أنني سأموت إذا مت؟ كن أكثر حذرا قليلا! عامل جسمك كأغلى دمية زجاجية هشة تحت السماء!
تطاير الاستياء من وجه لاكيس ، بينما كان مضاء بشكل خافت بضوء الشمعة . تنهد وأزاح الشعر الذي كان يغطي عينيه .
حتى بالقيام بذلك فقط تألم جرحه ووجهه لا يسعه إلا أن ينهار . على الرغم من ذلك ، كانت حواس لاكيس تراقب باهتمام محيطه . كان الوضع غريبًا بالتأكيد ، لكنه كان وحيدًا حقًا في هذا المنزل بعد أن غادرت المالكة .
علاوة على ذلك ، نظرًا لأنه لم يشعر بأي شيء مريب حول المنزل ، بدا أنه لا توجد حاجة حاليًا للتحرك في الوقت الحالي .
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتأذى فيها بشدة منذ أن أصيب بهذا الكائن الدقيق الشبيه بالطفيلي الذي كان يُحدث ضوضاء في رأسه لفترة من الوقت الآن (بالطبع ، إذا كان الصوت يعرف ما كان يفكر فيه ، فسوف يقفز إلى نوبة غضب.)
شعر جسده كله بثقل مثل الصوف المبلل بالماء ، وحتى إذا جاء شخص ما لقتله الآن ، فإنه لا يعتقد أنه يستطيع الاستجابة بشكل صحيح .
غرق لاكيس أعمق قليلاً في الأريكة ثم استمر في إغلاق وفتح عينيه ببطء . سقطت رموشه الذهبية المتلألئة لتغطي عينيه الزرقاوتين ثم رُفِعت ببطء مرة أخرى . تكرر هذا الحدث عدة مرات . في غضون ذلك ، استمر التذمر في رأسه . على ما يبدو ، الحشرة المزعجة في جسد لاكيس قد نسيت أنه كان مريضًا حاليًا .
لسبب ما ، فكر في تدخين سيجارة ، وهو شيء تركه بعد أن فعل ذلك لفترة من الوقت عندما كان في فترة حرب .
لكن لم يكن هناك طريقة للحصول على شيء من هذا القبيل الآن ، خاصة أنه لم يكن في حالة ممتازة .
عادة ، كان سيجعل الصوت في رأسه يصمت بطريقة أكثر وحشية من ذي قبل . ولكن نظرًا لأنه كان صحيحًا أنه قد مات تقريبًا لسبب غبي حقًا ، فقد قرر أن يتحمل المزعج قليلاً .
علاوة على ذلك ، بفضل الصوت المزعج ، تمكن من الحفاظ على وعيه لفترة أطول مما كان يعتقد عندما كان يتجول في الشوارع مصابًا . بالطبع ، هذا لا يعني أنه سيوافق بحماس مع كل الثرثرة.
لم يهتم لاكيس بالصوت الذي يرن في رأسه وبدأ يفحص ما يحيط به مرة أخرى .
—ما هو أسوأ ، لن يكون موتًا لطيفًا ولكن غبيًا بشدة…! يجب أن تكون سعيدًا لكونك محظوظًا ، إذا سارت الأمور في الاتجاه الخاطئ ، كنت ستموت حقًا!
فجأة ، رسمت شفتا لاكيس ابتسامة باردة .
…كان محظوظا؟
لقد كان في هذه الحالة لأن الشخص الوحيد الذي يثق به في العالم طعنه في ظهره ، فهل يمكنك أن تدعوه محظوظًا حقًا؟
يوري ، صاحبة المنزل التي غادرت للعمل منذ وقت ليس ببعيد ، كانت على حق .
لم يكن هذا الرجل سوى نفسه لاكيس أفالون الذي كان ملك مدينة كارنو المظلمة ، قبل أيام قليلة فقط . ومع ذلك ، تعرض لاكيس للخيانة من قبل الشخص الوحيد الذي كان يؤمن به طوال حياته وبعد أن تم تجريده من منصبه بشكل مهين ، أصبح هاربًا من هذا القبيل .
عندما تم تذكيره بما حدث في ذلك الوقت ، امتلأت عيناه الزرقاقتان بنوايا قتل شديدة .
لم يتوقع أن يحصل ذلك الرجل على قوة الأنقاض . كان يعتقد أن كل شيء قد اختفى عندما دمر معهد الأبحاث ، ولكن ربما كانت هناك بعض الأجزاء المتبقية مخبأة في مكان ما .
في ذلك الوقت ، كان قد أصيب بجروح قاتلة ، لذا كان من الأفضل له الهروب من الوضع والتخطيط للمستقبل . وهكذا ، هرب من كارنو ، واختبأ في الظلام ومشى بلا هدف … وفي مرحلة ما ، فقد وعيه . ولما فتح عينيه كان في هذا المكان .
—كم مرة أخبرتك أن ذلك اللقيط يشعرني بشعور سيء ؟ قلت أن عينيه متعفنتان حتى تألم فمي! لقد تجاهلت كل ما قلته ، أيها الأحمق!
يفكر لاكيس في إذلاله ويعض شفتيه ببطء. على الرغم من الاستيلاء على عرشه وهروبه بمثل هذه الإصابة ، لم يكن هناك من طريقة أن تتحول الوحوش التي كانت تمزق بعضها البعض منذ ولادتها فجأة إلى آكلات أعشاب تمضغ العشب .
توهجت عيناه بطريقة مخيفة بشكل لا يمكن تفسيره بينما كان لاكيس يحدق في السقف .
‘أفترض انك محق .’
—نعم ، أنت غبي … ماذا؟
‘قلت إنك على حق . أنا مغفل .’
عندما وافق لاكيس ، صمت الصوت الذي كان صاخبًا طوال هذا الوقت .
بعد فترة وجيزة ، استغل لاكيس الصمت وبدأ في إلقاء نظرة فاحصة على حالة جسده . لم يفك الضمادات التي كانت ملفوفة بحذر شديد على جسده للتحقق مما تحتها . إذا كانت المرأة قد فعلت شيئًا مريبًا لجسده أو كان هناك خطأ ما في العلاج ، فإن الصوت في رأسه كان سيخبره بالتأكيد .
بالطبع ، بينما كان لاكيس فاقدًا للوعي ، كان الوجود في جسده نائمًا أيضًا ، ولكن إذا كان هناك أي خطأ في جسد لاكيس ، لكان أول من لاحظ منذ اللحظة التي فتح فيها عينيه .
ولكن مع ذلك ، على الرغم من أن إصابته كانت كبيرة جدًا ، إلا أن المرأة لم تأخذه إلى العيادة ، وبدلاً من ذلك اتخذت إجراءات مفيدة في المنزل … لم يكن يعرف ما هو العمل الذي تقوم به المرأة لكنها كانت ماهرة بشكل كبير في هذا المجال .
ربما خف الصوت بسبب رد فعل لاكيس غير المتوقع حيث أنه قد تضاءل قليلاً وتمتم في النهاية الجملة .
– أعني ، عندما قلت إنني سأساعدك في النهاية ، إذا كنت قد قبلت فقط ..
‘مجرد التفكير في ذلك يثير اشمئزازي ، لذا لا تبدأ بمثل هذا الحديث العبثي .’
[ للـ مش فاهم فـ هما عمالين يتكلموا عن الشخص الـ خان لاكيس والطفيلي بيقوله لو هو سمع كلامه من الأول وسابه يساعده مكنش حصل كدة . ]
كما قيل ، إذا كان لاكيس قد استخدم القوة في جسده ، لا يهم كم كان غير محميٍّ ، لما تم إنزاله بهذه السهولة . لكن لاكيس كان يعلم أن كلمة “إذا” لم تكن موجودة ، والصوت الطفيلي في رأسه يعرف ذلك أيضًا .
ربما شعر الصوت أن لاكيس كان يشعر بشعور فظيع حقًا ، لأنه لم يتكلم مرة أخرى لفترة من الوقت .
لقد انتهى لاكيس الآن من فحص جسده ، لذا بدأ في النظر فوق سطح الطاولة . في حالته الحالية ، لم يرغب حتى في تحريك إصبعه ، لكنه شعر أنه يجب عليه على الأقل التحقق مما إذا كان هناك أي شيء مفيد .
—صحيح!
كما لو أنه تذكر شيئًا ما فجأة ، رن الصوت في رأس لاكيس بطاقة مختلفة تمامًا عن السابق .
– لاكيس ، لقد كنت مفتونًا عندما رأيت تلك المرأة لأول مرة في وقت سابق ، أليس كذلك؟
في ذلك الوقت ، توقفت يد لاكيس ، التي كانت تبحث عن الأدوية على الطاولة . ومض في ذهنه الشخص الذي وقف أمامه قبل لحظات .
عندما فتح لاكيس عينيه ، لمح ببصره امرأة جميلة تقف تحت ضوء الشمس بجوار النافذة ، كما لو كانت تمتص أول ضوء في الصباح . كان هذا المشهد إلى حد ما هادئًا وسلميًا للغاية لدرجة أنه شعر بأنه غير واقعي . لذلك اعتقد في البداية أنه لا يزال يحلم. لكنها كانت شخص حقيقي .
.
‘استلقِ ، وارجع للنوم .’
.
وبينما كان يفكر فيما حدث سابقًا ، ظل الصوت الهادئ الذي كان في ذاكرته مثل الحلم باقيًا في أذنيه .
.
‘ على الأقل ، لا يوجد أحد هنا ليهددك الآن.’
.
… لم يكن متأكدًا من السبب ، لكنه شعر بغرابة بعض الشيء . فقط غريب قليلا .
لكن لاكيس لم يكن يعرف ماذا يطلق على هذا الشعور .
—واو ، أنت لا تنكر ذلك؟
مثلما ضاقت عيون لاكيس قليلاً ، وصل صوت متحمس مزعج في رأسه.
—إذا نوعك المثالي هو فتاة من هذا القبيل؟ هذا مثير للاهتمام . لم أرك أبدًا تتفاعل مع شخص ما بهذه الطريقة من قبل .
يبدو أن هذه الحشرة الغبية قد اتخذت صمته كتأكيد عندما كان يفكر في شيء آخر . عند سماع ما جاء في البيان ، نفى لاكيس ذلك ، وإن كان متأخرا .
‘ لا تتحدث عن الهراء . النوع المثالي تقول ، إنه ليس مضحكا حتى … ‘
—هذا ليس هراءًا بالرغم من ذلك . كانت عيناك ملتصقتان بها حقًا . أعلم أن قلبك كان ينبض بشدة عندما التقت عيناكما .
“…”
—هل هذا كل شيء؟ حتى أن معدل ضربات قلبك ارتفع بشكل جنوني بينما كانت أمامك .
“…”
شعر لاكيس بالضياع في مواجهة هذه الكلمات في هذه اللحظة . لكنه هو نفسه لم يعرف لماذا كان عاجزًا عن الكلام الآن من بين جميع الأوقات . ثم ضحك الصوت في رأسه بشكل خسيس واستمر كما لو كان قد اكتشف سرًا له .
صك لاكيس على أسنانه .
‘اخرس.’
—هذا لأنني مرتاح ، كما تعلم . اعتقدت أنك ستكون أعزب مدى الحياة …
“إذا كنت لا تريد أن تموت ، فلتتوقف عن الحديث بالهراء ولتصمت .”
—أووه ، هل تشعر بالخجل ؟
مع علمه أن لاكيس لا يمكن أن يؤذيه بالفعل ، فإن الصوت لم يوقف الثرثرة المضايِقَة . في النهاية ، انتهى بـلاكيس بشتمه تحت أنفاسه .
—لكني نوعا ما فهمت ذلك أيضا! بطريقة غريبة ، بمجرد أن رأيتها أصبت بهذا الشعور … ؟؟ لسبب ما ، كانت قريبة ومألوفة إلى حد ما … يسمون هذا النوع من الأشياء القدر ، أليس كذلك؟ صحيح ؟
كما أنه كان جيدًا في الحديث عن مثل هذا الهراء السخيف .
—كما هو متوقع من الإنسان الذي اخترته . فقط عندما اعتقدت أنك ستموت حقًا هذه المرة ؛ تم إنقاذ حياتك ، والتقيت بالمرأة المثالية . حتى فعل كلاهما في وقت واحد . مدهش حقا . أنا حقا في حالة من الدهشة .
الآن كان من المزعج حتى إخباره أن يصمت لذلك بقي لاكيس غير مستجيب .
ثم بعد الثرثرة لفترة ، تلاشى الصوت تدريجيًا وكأنه فقد الاهتمام ببطء .
ترجمة SAMA