Your Majesty, the Voice of Your Heart Is Leaking Out! - 12
∆تنويه؛ هذا الفصل يحتوي على تلميحات (+18)
أثناء التحديق في تمثال الأسد المعروض في الوسط ، زفرت سيتسي.
غمرت نفسها في الماء الدافئ ، عدة أنواع من الورود تطفو على سطح الماء.
كان حوض الاستحمام واسعًا لدرجة أن عائلة مكونة من ثلاثة أفراد يمكن أن تدخله. ولكن نظرًا لوقت مبكر ، لم يكن هناك أشخاص آخرون بجانب سيتسي. إلى جانب صوت فقاعات الماء ، غطت سيتسي وجهها الأحمر بكلتا يديها.
ل- لقد أسأت فهم كلماته…
كانت مقاومة سيتسي اليائسة بلا فائدة. المكان الذي أحضرها جايزل إليها كان منطقة الينابيع الساخنة للضيوف.
تذكرت أن جايزل ذهب بشغف إلى حمام الرجال بعد إعلانه “بعد ذلك ، يمكنكِ العودة إلى الغرفة أولاً”. أمام المدخل الذي يفصل بين منطقتي الرجال والنساء.
المثير للدهشة ، يبدو أن جايزل ساما يحب الينابيع الساخنة…
نظرًا لأنها كانت ليلة استوائية طوال العام في مسقط رأسها لاسي ، لم تكلف نفسها عناء دخول الينابيع الساخنة. في أحسن الأحوال ، كان مجرد حمام بارد أو مياه جارية.
من ناحية أخرى ، كانت فيريسا ، مملكة جايزل ، تتمتع بمناخ بارد. لذلك ، كانت هناك حاجة إلى موارد كبيرة فقط لتسخين المياه.
لم يكن هناك سوى عدد قليل من الفرص لاستخدام النار لأغراض أخرى غير الموقد والطهي.
يعتبر استخدام هذا القدر من الماء الساخن للاستحمام مضيعة، هناك …
لكن لأكون صادقة ، أنا ممتنة جدًا …
بعد مغادرة فيريسا بمفردها ، لم تتوقف أبدًا عن التحرك لأخذ قسط من الراحة في البلدات المجاورة. ليس حتى جاء جايزل لأخذها من لاسي.
كانت قد سمعت أن رحلة العودة إلى فيرسيا كانت صعبة للغاية. على الرغم من أنها لم تقل شيئًا لـجايزل ، يبدو أن سيتسي تراكم عليها التعب دون أن تدرك ذلك.
عند الانحناء على حافة حوض الاستحمام أثناء الاستماع إلى غمغمة المياه المتدفقة ، تسبب الجو الرقيق والهادئ في جعل سيتسي تشعر بالنعاس. لكن بعد ذلك ، فتحت عينيها.
م-ماذا علي أن أفعل؟ كان يجب أن أعتني بجسدي بشكل أفضل!
قبل دخول حوض الاستحمام ، قام الموظفون المحترفون بتنظيف جسدها بعناية ، لكن بشرتها كانت محترقة قليلاً بسبب الأيام غير المعقولة للكوارث اليومية. تلاشى الإشراق الذي كان موجودًا في أطراف أصابعها لأنها كانت مصقولة في القصر الملكي.
ل- لكن مع ذلك، ليس الأمر كما لو أنه سيحدث تمامًا…قد يكون جلالة الملك متعبًا من الرحلة الطويلة، ولا يزال هناك غدًا، ولكن، بأي فرصة…
وسط رائحة الورود التي تدغدغ أنفها ، كانت سيتسي تشعر بالذعر وحدها.
بعد كل ما قيل وفعل ، قامت سيتسي بتنظيف جسدها بعناية مرة أخرى ، ثم غسل شعرها بدقة. تم بعد ذلك ربط شعرها الرطب قليلاً بشريط ، وكانت ترتدي ملابس نوم بسيطة عندما تغادر الحمام.
لقد مر وقت ، وبالتأكيد سيعود جايزل إلى غرفته. سار سيتسي في الردهة بتردد.
كان غروب الشمس يقترب من خارج النافذة ، وكانت الشمس خلف الجدار الخارجي تتلاشى – وبدأت السماء تتحول إلى اللون النيلي.
ك-كل شيئ سيكون على ما يرام. يجب أن أكون نظيفة، ولا يجب أن أشم رائحة أي شيء غريب…
استنشقت سرا حولها. تم تنشيط قلب سيتسي وروحها عندما استنشقت رائحة ماء الورد.
ثم طرقت باب الغرفة.
في اللحظة التي وجدت فيها جايزل يقرأ كتابًا على الأريكة ، قفز قلب سيتسي.
“أنتِ بطيئة”
” أ-أنا آسفة…”
كانت كلماته مفاجئة ، لكن جايزل رحب بسيتسي بنبرة مسلية. أشار جايزل بذقنه. ربما لأنه لاحظ كيف شعرت سيتسي بالحرج ، ولم تكن تعرف أين تقف.
“اعذرني…”
سيكون من المحرج حقًا أن تلتصق ببعضها البعض ، لذلك جلست سيتسي على الأريكة ، تاركة مسافة بسيطة بينهما. كانت يداها مرفوعتان فوق ركبتيها – غير قادرة على تحمل الصمت ، وألقت نظرة على جايزل الذي كان بجانبها.
كان شعر جايزل الداكن رطبًا قليلاً ، مما جعله ينمو أكثر لمعانًا. ربما غارق في النص ، تم خفض عينيه الزرقاء الداكنة المعدنية. كانت رموشه طويلة.
كانت بشرته البيضاء أكثر لمعانًا قليلاً ، وكانت لها رائحة فريدة لا يمكن قمعها ، على الرغم من أنه كان رجلاً.
” ―ماذا ؟ “
قبل أن تدرك ، كان جايزل يحدق بها مرة أخرى – ربما لاحظ أنها كانت تحدق فيه. كان هناك بعض الحرارة خلف عينيه الزرقاوين الداكنتين ، والتي لفتت أنفاس سيتسي.
ظنًا أنه ربما كانت علامة ، وضع جايزل كتابه على الطاولة ، ومد يده اليسرى إلى خد سيتسي.
أغلقت سيتسي عينيها عن غير قصد.
ومع ذلك ، ذهبت أطراف أصابع جايزل عبر خديها نحو الشعر الذي ربطته سيتسي. تم تحرير الشريط الذي كانت تستخدمه لربطهما ، وسقط شعر سيتسي المبلل على كتفها.
في اللحظة التي شعرت فيها بالبرودة على كتفها ، أغلق جايزل عليها على الفور ، وسرق شفتيها – كما لو كان يريديد أن يبتلعهما تمامًا.
” ―نن”
نزلت يده اليسرى على رقبتها ، بينما وضع يده الأخرى حول خصر سيتسي لتثبيتها. على الرغم من أنه كان يجب أن يكون في نفس الحمام ، شكت سيتسي بشكل غامض في ذلك لأن درجة حرارة أنفاسه كانت مختلفة.
غير جايزل زاويته وبدأ في تقبيل سيتسي مرة أخرى ، كما لو كان يحاول تحريضها. جعلت الضوضاء الرطبة آذان سيتسي ساخنة.
سرعان ما زفر جايزل بشكل كبير ، ثم رفع سيتسي جانبًا.
“ج-جلالتك! “
“لقد أخبرتك أن تناديني” جايزل ” “
عندما ابتسم ببرود ، انتقلوا إلى غرفة النوم. تمسكت سيتسي بـجايزل ، الذي بدا سعيدًا لسبب ما. ثم ألقيت على قدم السرير ، وحاولت سيتسي يائسة النهوض حتى لا تغرق.
كما لو كان لمنع ذلك ، قام جايزل بتغطية نفسه عليها. كانت الغرفة مليئة بالأضواء البرتقالية الدافئة ، لكن شعر جايزل الداكن حجبها.
أمسك معصم سيتسي على السرير وغطى شفتيها مرة أخرى.
م- مهلا ، تحضير قلبي مازال…!
[“سيتسي …”]
في قلبه ، نادى اسمها بلطف. نما عقل سيتسي أكثر حيرة.
كان الأمر كما لو أن جسد جايزل بأكمله ينبعث من الحرارة. زفر من الألم طالبًا إطلاق سراحه.
جمعت سيتسي شجاعتها لتّحديق فيه مرة أخرى ، ولكن بمجرد أن قررت ذلك ، أغمضت عينيها مرة أخرى.
اقترب وجه جايزل تدريجيًا ، ونزل مباشرة على رقبة سيتسي. أخرجت سيتسي أنينًا قصيرًا ، لكنها لاحظت شيئًا غريبًا.
جسد جلالة الملك حار … لا ، أليس الجو حارًا جدًا !؟
حاولت الجلوس على عجل ، لكن جايزل لم يقم حتى بأي حركة بسيطة.
على وجه الدقة ، لم يكن قادرًا على النهوض. تم ضغط جبهته على كتف سيتسي.
إيه !؟ صرخت في قلبها ، إلتوة سيتسي وتمكنت من الفرار.
ثم ، وجه جايزل عينيه المحمومين نحو سيتسي.
“إلى أين أنتِ… ذاهبة ؟”
“جلالة الملك! هذا مريع! لديك حمى شديدة! “
مع وعيه الباهت ، حاول جايزل يائسًا احتضان سيتسي ، لكن حتى يديه شعرت بحرارة شديدة.
نظرت إليه عن كثب ، كان وجهه ورقبته حمراء زاهية. في النهاية ، فقد جايزل وعيه أثناء احتضان سيتسي.
م-ماذا علي أن أفعل؟! هل هو مصاب بنزلة برد !؟ أم أنها ضربة شمس !؟
تذكرت كيف عندما دخلت الغرفة ، بالكاد تسمع صوت قلب جايزل. ربما كانت الحرارة قد قضت بالفعل على دائرة تفكيره …
“جلالة الملك !؟ جلالة الملك؟ من فضلكم ساعدونا ! شخص ما-!!!”
كانت ذراعي جايزل ، التي كانت ملفوفة حول خصر سيتسي ، ثابتة – ربما لأنه استخدم كامل قوته المتبقية. سيتسي غير قادرة على الهروب ، التي كانت متورطة معه على السرير الناعم ، طلبت بشدة المساعدة من الخارج.
❖ ترجمة ؛ 
B.A.K.A.CH.I