Youngest on top - Chapter 7
[الصغرى على القمة . الحلقة 7]
وبينما كان الجمهور هادئا، لم تسمع سوى أصوات هامسة صغيرة.
“ماذا … . هل كان عبد ذو ميول منحرفه ؟”
“منحرف . … “.
تحول وجه شيدمان من الأحمر إلى الأزرق.
كان يحدق في محيطه بعيون واسعة.
اعتقدت أن رجال الأرتيميا هم فقط من يضحكون، لكن لم يكن الأمر كذلك.
جفل كهنة لياتان الذين تواصلوا بالعين وأخفضوا أفواههم على عجل.
‘كيف يجرؤون . … !’
كيف يمكنك أن تضحك على نفسك، يا شيخ هذا المعبد ؟
أردت أن أخبرك الأمر على الفور، ولكن … .
إذا غضبت هنا، فسوف ينتهي بك الأمر إلى جعل نفسك مضحكًا.
“لقد علمت طفلك جيدًا يا كاهن “.
حاول شيدمان أن يبدو مسترخيًا ورفع زوايا فمه.
ومع ذلك، كان من المحزن أن نرى أن صوته كان يهتز.
على الرغم من التصريحات الساخرة، أومأ رئيس الكهنة ببساطة.
“لأنه من الصواب الابتعاد عن المنحرفين.”
“. …”
لقد دخلت في معركة بدون سبب ولم أتمكن حتى من استعادة أموالي.
حدق شيدمان في رئيس الكهنة ولوى فمه.
“هل هذا الفارس كاهن في التدريب؟ أنت تبدو مثل رئيس الكهنة.”
ثم ارتفع فم رئيس الكهنة قليلاً.
موقف منتصر غريب.
“لا، لماذا تشعر بالاطراء من النكتة؟”
كان شيدمان مذهولاً.
“إنه أمر غير عادي، عادةً ما يتردد الأطفال في رؤية رئيس الكهنة . … معذرة، لأن الرئيس مميز للغاية، وجعل الناس غير مرتاحين قليلاً —”
“لا ! تاي هي شريككة رئيص الكهنة .”
صوت عال قطع فجأة.
‘هذه الفتاة مرة أخرى … .’
ولما قالت الطفلة ذلك تشبث بساق رئيس الكهنة.
لم يصدق شيدمان ما رآه بأم عينيه.
لا أستطيع أن أصدق أن أناتوليو لديه طفل يتصرف بطريقة ودية للغاية.
“ولحن شخرك يكرههكك . (ولكن حتى شعرك يكرهك).”
“. …؟”
“ولهذا تركك ! (ولهذا السبب تركتك !).”
“. …!”
كان هناك تموج صامت في غرفة الاستقبال.
كان الجميع يرتجفون و ترتجف افخادهم.
“لدى شوال حول الأمر . (لدي سؤال حول الأمر .)”
سألت الطفلة وهي تغمض عينيها الكبيرتين ببراءة.
“(هل يستخدم الشامبو؟ (هل تستخدم الصابون؟”
“هذه الفتاة . … ! كيف تجرؤ !”
في نهاية المطاف، انفجر شيدمان.
وسرعان ما اندفعت القوة الحادة القادمة منه نحو الطفلة.
في ذلك الحين.
كــــــررررررو —
طاقة هائلة غطت كل شيء أثقلت كاهل غرفة الاستقبال من الداخل.
انطفأ زخم شيدمان فجأة مثل مصباح في مهب الريح.
سحقت قوة ثقيلة على الفور وسيطرت على الفضاء.
صمت.
وفي وسط الصمت التام، رن صوت رئيس الكهنة ببطء.
“أعتقد أنني سمعت ذلك بشكل خطأ.”
عندها فقط تمكنت من تحريك جسدي كما لو تم رفع التعويذة.
شهق شيدمان وضغط أنفاسه.
“هذا . … لا مبرر له … . من المخالف للقانون ممارسة مهارات المرء . … “.
“مرة أخرى.”
“بدلاً من ذلك، أنت . … !”
“مرة أخرى.”
صر شيدمان على أسنانه.
كان من الصعب التنفس بشكل صحيح بسبب آلام الصدر التي كانت تضغط على قلبي.
في النهاية خفض رأسه.
“. … آسف.”
قام رئيس الكهنة بتقويم الطفلة التي كانت ملتصقة به.
كما لو كان يعتذر للطفلة
اتسعت عيون شيدمان في ازدراء.
ولكن لم يكن هناك شيء آخر للقيام به.
“أنا آسف . … “.
“. …”
“سامحيني . … “.
لوحت الطفلة بأصابعها.
“لغد فعلت شيئا خطأ أيضا . (لقد فعلت شيئًا خاطئًا أيضًا.)”
قالت الطفلة التي لاحظت ذلك سرًا في يأس.
“أليس هذا أمرا سيئا … . دايموري دان أنينغدي … . (أن تكون أصلعًا ليس أمرًا سيئًا . … لم يصب بالصلع لأنه أرد أن يكون أصلعًا … . )”
هل تمزح معي؟
لكن زوايا عيني الطفل كانت منخفضة كما لو كان آسفًا حقًا.
“أنا فقط قلق بشأن جوتي . … “.
“. …”
“هل تمسخ هنا عندما تغشل وجههك؟ (هل تمسح هنا عندما تغسل وجهك؟)”
سألت الطفلة وهي تنقر على أعلى رأسه بيدها الصغيرة.
* * *
هممم ~ هممم ~
خرجت من غرفة الاستقبال أزيز.
بدأ شيدمان في الارتباك وحاول الهروب، لذلك أرسلني الكبار.
‘إذن لماذا تطعن الآخرين حيث يؤلمك؟’
عندما تذكرت وجوه الكهنة المتضايقين، ندمت على قول أي شيء آخر.
على الجانب الآخر، يبدو الأمر فظًا، ولكن على الجانب الآخر، إذا حاولت أن تكون راقيًا، فلن ينتهي بك الأمر إلا بالانزعاج.
هل سنكون نفس الشخص؟
ثم سنكون نفس الشخص، أليس كذلك !
‘هناك بعض الأشخاص الذين يعرفون أن الأمر مؤلم فقط عندما تخزهم في مكان يؤلمهم.’
من الأفضل التعامل مع شخص في مستواه.
‘على أية حال، إنه لقاء واضح … .’
كان من الشائع أن تعقد المعابد اجتماعات فيما بينها.
كان الهدف هو التنافس مع بعضنا البعض، وتعزيز الصداقة، والتطور.
بل كان مكانًا للتفاخر بالأطفال الذين اتوا.
نظرًا لأنهم عادةً ما ينسجمون مع بعضهم البعض، يميل معبد أرتيميا إلى عقد تجمعات مع معابد أخرى.
ومع ذلك، كان سبب عقد اجتماع مع معبد لياتان بدلا من معبد أرتيميا واضحا.
لقد رفضوا عقد اجتماع معنا في معبد آخر.
“حتى لو عقدت اجتماعًا معك، فلن يساعد ذلك في أي شيء.”
يا شباب انكم حقًا سيئون الحظ.
رفضت جميع المثمنات الأخرى الاجتماع.
لذلك، لم يكن أمام أرتيميا خيار سوى عقد اجتماع في مكان آخر غير المثمن.
إذا لم تعقد اجتماعًا على الإطلاق، فهذا مثل الإعلان عن أنك معزول.
كان لياتان لا يزال معبدًا رفيع المستوى، لذلك لم يضر بسمعتي.
كانت المشكلة هي نية اللياتانية.
ألم يظهر شيدمان ذلك علانية؟
“قالوا إنهم بضربنا، سيمهدون الطريق لأنفسهم لدخول المثمن”.
لياتان هو وقح لا يستطيع حتى الوصول إلى طرف أصابع قدم أرتيميا لدينا.
كيف يمكنك أن تكون سخيفًا جدًا بشأن حقيقة عدم وجود قديسين؟
‘فقط انتظر وانظر، بغض النظر عما يحدث، سأجد القديس.’
لكن من الناحية الواقعية، كان من المستحيل العثور على القديس على الفور.
إذن ما هو الأمل لديك الآن؟
‘تدريب الكهنة.’
إذا كان لمعبد لياتان أن تحظى بتقدير كبير في الاجتماع القادم، فيجب أن تكون مهارات الكهنة في التدريب جيدة.
لكنني لم أكن قلقًا حقًا.
وذلك لأن مستوى كهنة الأرتيميا كان ممتازا.
لذلك، حتى في موقف غير مسبوق حيث لا يوجد قديس من الجيل الثاني، فإنه لا يزال.
‘المشكلة فيني … .’
هل يمكنني البقاء هنا حتى ذلك الحين؟
ماذا لو كنت لا أزال مرشحة؟
أفضل من أن الطرد النهائي … .
‘بعد كل شيء، يجب أن أبدو أفضل !’
وبينما كنت أقطع هذا الوعد، لفت انتباهي شيء ما.
‘أوه؟ هذا التمثال الحجري يشبه إلى حد ما رئيس الكهنة؟’
لم تكن أرتيميا قادرة على صنع تمثال رئيس الكهنة بسبب نقص الميزانية ، فماذا في ذلك؟
بالإضافة إلى ذلك، شعرت بقوة غريبة.
‘. … ماذا؟ إنه أمر غريب.’
وعندما اقتربت لإلقاء نظرة فاحصة، لم أتمكن من رؤيته بوضوح لأن الارتفاع لم يكن مناسبًا.
أومأت برأسي ورفعت أصابع قدمي.
‘جيد، بدا الأمر جيدًا بعض الشيء — هاه؟’
اهتزت الساق التي كانت مرفوعة على رؤوس أصابعها.
مددت يدي لألتقط شيئًا ما.
تــــانـــغ —!
سقط التمثال الحجري لرئيس الكهنة على الأرض بصوت باهت.
لا، في أي مكان في العالم يمكنك أن تجد مثل هذا التمثال الحجري الخفيف؟
لقد صدمت ونظرت إلى رئيس الكهنة، لكنني رأيت رئيس الكهنة وكهنة آخرين يأتون نحوي، ربما لأن الاجتماع قد انتهى.
لقد وجدوني أيضًا.
صرخت بوجه مدروس.
“أوه، أوتوك ! داي، داي، ديديمي ! موري، أنت لطيف جدًا !”
“. …”
“دايموري ! انتظر !”
“. … ماذا؟”
لس أصلع (ليس أصلعًا، الإنسان ) ورئيس الكهنة (أصلع، تمثال حجري)
عبس.
* * *
بعد أن عاد كهنة اللياثانية.
وخرج كهنة رفيعو المستوى، بما في ذلك الكهنة والشيوخ، معًا.
“أشعر بالانتعاش في الداخل.يبدو الأمر كما لو أن تلك الرقاب المتيبسة تتجول ورؤوسها للأسفل.”
“هل رأيت تعبير شادمان في وقت سابق؟ اعتقدت أنني سأموت من الضحك.”
“العبد المنحرف . … “.
حاول الجميع السيطرة على المهرج الذي ارتعش بسبب نكتة شخص ما.
“هذا الشيء قاسي للغاية.”
“ألا تعتقد أن الأشياء الجيدة فقط هي التي ستحدث بعد وصول ساي؟”
“لقد أيقظت الوحش المقدس ، واكتشفت الكنز، والآن ضايقيت تلك الأشياء القبيحة.”
هههه الكهنة الذين كانوا يضحكون ويمدحون صايليكا قالوا سرا للكاهن.
لقد كانت مجموعة أرادت قبول ساليكا ككاهن متدرب.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر، يبدو أن ساي معجبة بك حقًا، أيها الكاهن الأكبر.”
“ماذا . … “.
“وإلا، هل ستتدخل وتنحاز لصالح رئيس الكهنة؟”
“همم . … “.
“لقد حاولت أيضًا حماية رئيس الكهنة من المنحرفين.”
“. … ظلت تقول إنكم شركاء وحاولت البقاء معك، لا يهمني إذا كان الأمر مزعجًا.”
رفع رئيس الكهنة ذقنه بغطرسة.
عندما رأيت هذا المظهر الفخور بالفعل، شعرت بالحزن قليلاً.
وأضاف أحد كبار السن الذي يسير بجواري متظاهرًا بأنه لا يعرف.
“أعتقد أنني أحب راندل أكثر.”
رفع أحد حاجبي رئيس الكهنة.
قال راندل : “هاها”، وضحك كما لو كان محرجًا.
وكان رد الفعل كما لو أن ما قاله الشيخ كان صحيحا بالتأكيد.
تشققت حواجب رئيس الكهنة قليلاً.
“هاه؟ رئيس الكهنة ، هل أنت غيور؟”
“يا له من هراء.”
ضحك شيخ آخر على إقالة رئيس الكهنة.
“حسنًا، هل ستفعل شيئًا يسمى الغيرة دون أن ينكسر رأسك؟”
“ديفون، شخص كبير في السن يكون انتقائيًا بعض الشيء بشأن ما يقوله . … “.
تلك الكلمات لم تستمر حتى النهاية.
وذلك لأن الطفلة شوهدت جالسة أمام التمثال الحجري المكسور، محطماً كالهائم.
الطفلة التي قامت بالاتصال بالعين ارتجفت وصرخت.
“أوه، أوتوك ! داي، داي، ديديمي ! موري، أنت لطيف جدًا !”
“. …”
“دايموري ! انتظر !”
تمتم ديفون من وراء ظهر رئيس الكهنة.
“. … هل نهضتِ ؟ همم.”
“أيّ.”
* * *
قضيت الليل بعيني مفتوحة.
‘لقد دمرت !’
بمجرد زقزقة الطائر المغرد، قفزت من السرير.
دمرت تماما !
لقد دمرت !
“لماذا كان على تمثال رئيس الكهنة (التمثال الحجري)؟”
لقد تحطم رأسه و حاولت لفه مثل البلوط.
إتلاف تمثال شخص قوي !
كان هذا شيئًا لم أتمكن من قول أي شيء عنه على الفور.
حتى لو بدت جيدة، فهي ليست كافية !
“ساي، هل أنتِ مستيقظة ؟”
“موجومي؟”
فتحت بابي وفتحت عيني عندما رأيت مورغان يدخل.
“موجومي، لماذا أنت هنا؟”
“سأكون مع ساي اليوم.”
“ماذا عن نجدال؟”
“سيئ للغاية . … ! هل أنا لا اناسبك ؟”
تظاهر مورغان بالبكاء.
لأكون صادقة، لقد كان الأمر عبئًا بعض الشيء، لذلك قمت سريعًا بمواساة مورغان.
ثم ذهبنا، متشابكي الأيدي، إلى المكتب الذي يعمل فيه مورغان.
وليس مكتب رئيس الكهنة.
‘أعتقد أنني مكروهة، كما هو متوقع … !’
إذا واصلت القيام بذلك، ألن يتم طردك على الفور؟
تحول وجهي إلى اللون الشاحب و لمست الخدين الممتلئتين بيدي الصغيرتين.
‘لا بد لي من تعويض ذلك !’
ومع ذلك، تم بالفعل استدعاء الوحش الإلهي وتم اكتشاف الكنز.
إذا ارتكبت خطأ هنا مرة أخرى، فهو مثل الاحتجاج ليتم استجوابك.
تأوهت وفكرت، لكن رأسي لم أستطع التحرك.
كانت أفكاري بطيئة، وكأنني نصف طفلة.
وكانت نتيجة طبيعية، إذ قضى الليلة في جسد طفل في حالة صدمة بعد أن عض رأس رئيس الكهنة.
‘واو، أريد أن آكل الحلوى … . ما الذي افكر به ؟ عودي إلى رشدك !’
حركت يدي ممسكة بأقلام التلوين لتحسين ذهني.
وقتها خرج مورجان ونظر للصورة التي رسمتها وسأل.
“هل هذه صورة للحياة البحرية؟ هل هو وحش تحت البحر؟”
انها الحلوى.
“. … إنه موجيمي.”
“. …!”
بدا مورغان مصدومًا جدًا.
نعم سيحدث ذلك.
قلت أنك الوحش تحت البحر —
“ساي . … أنتِ ترسميني، أنا !”
“. …؟”
“أليس هذا يدل على أنكِ تحبيني أكثر من راندل؟ سمعت أن الأطفال عادةً ما يرسمون صورًا لعائلاتهم، هاااا، لقد تأثرت حقًا.”
هل كان شيئًا أعجبك؟
لقد شعرت بالحرج، لكن الكهنة الآخرين انضموا إليّ.
“ها ياله من امر مشين ! لماذا هو وحده من يحصل عليه فقط !”
“أنه يشبهني أكثر منك؟”
“واو، ساي جيد حقًا في الرسم، إنه أكثر وسامة من ذلك الرجل مورغان.”
نظرت إلى الكبار بصراحة وسألت.
“تاي خيد في الرسم ؟”
“بالطبع !”
“سيكون من الرائع أن ترسمني ساي أيضًا.”
“أنا أيضًا، أنا أيضًا، من فضلكِ ارسميني .”
تألقت عيناه بشكل مشرق لدرجة أن البالغين وجدوا ذلك مرهقًا.
‘مـ — ما هذا؟ هل هناك شيء في الرسمة لا أعرف عنه؟’
لا أعرف الكثير عن الفن، لكن عندما أكتشف ذلك، هل يعني ذلك أن لدي موهبة عظيمة؟
الآن بعد أن فكرت في الأمر، عيون مورغان رطبة.
“لقد كنت فنانًا عبقريًا يمكنه أن يجعل الناس يبكون برسومات الشعار المبتكرة فقط . … ؟”
في تلك اللحظة، خطرت في ذهني فكرة مشرقة.
طريقة لإقناع رئيس الكهنة.
‘أوه؟ هل أنا ذكية ؟ أعتقد أنني عدت إلى صوابي الآن بعد أن خرجت عن حالة الطفولة.’
مطلقا.
لو كنت قد عدت إلى صوابي في هذا الوقت، لم أكن لأفكر أبدًا في شيء كهذا.
ولكن كان الوقت قد فات بالفعل للندم على ذلك.
* * *
أمسكت بمقبض باب المكتب وتوقفت.
شعرت بوجود صغير داخل المكتب.
يبدو أن الكهنة الآخرين قد شعروا بهذا أيضًا وأصبحوا هادئين.
“. …”
أدار رئيس الكهنة مقبض الباب ببطء.
ولم يكن هناك أي علامة على الدخيل على الفور.
لقد اتخذ خطوة واحدة في كل مرة نحو المكان الذي يمكن رؤيته فيه.
ووجدته.
تتخبط بين رفوف الكتب … .
“الخدود؟”
لقد كانت بعقب مألوفة جدًا.
كانت ساليكا تنظر باهتمام إلى شيء ما ورأسها مدفون.
“ما الذي تفعلينه هنا؟”
‘أوه، أنت ترمش !’
قفزت الطفلة ، التي أذهلت من الصوت المفاجئ.
أدرك رئيس الكهنة أن ما كان ينظر إليه الطفل هو بيانات الملاحة في المعبد.
وأن اليد الصغيرة السمينة كانت تمسك الورقة بإحكام.
بيانات وملاحظات نافي.
وكان معنى هذا الجمع واضحا.
غرقت عيون رئيس الكهنة ببرود.
“نعم، حتى لو لم تفهمي ، يمكنكِ على الأقل نسخه.”
صوت مثل الصقيع.
تصلبت الطفلة تمامًا.
‘إنه لعار، لأنه تم القبض علي بهذه الطريقة.’
“. …”
“هل تعتقدين أنني سأتخلى عن حذري بقول أشياء مثل، “أنا معجب بك، أريد البقاء هنا،” وما إلى ذلك؟”
تدوب تاب تدوب تاب تدوب —
اقترب رئيس الكهنة ببطء من الطفل.
لم يكن يعرف حتى سبب غضبه الشديد.
“خطأ.”
حتى لو كانت هذه الطفلة من بارماناس، فماذا ستعرف؟
كانت أصغر من أن يكون لديها نوايا، وكنت أكبر من أن أعرف نوع التأثير الذي سيحدثه ما كنت أفعله.
“تحدثي .”
“. …”
“ما الذي كنتِ تحاولين سرقته؟”
“. …”
“ما الذي تحاول أن تأخذه مني بتغطية عيني بمثل هذه الكذبة التافهة؟”
“أوه، لا … . ثم . … “.
هزت الطفلة الخائفة رأسها.
رؤية تلك النظرة المكتئبة جعلتني أكثر انزعاجًا.
أخذ رئيس الكهنة ورقة مجعدة من يد الطفلة المجمدة.
“مهما كان الأمر، فأنا أقبلك.”
كشف رئيس الكهنة عن المذكرة.
لا أعرف لماذا معدتي ملتوية كثيرًا
أردت التحقق بسرعة ووضعه بعيدًا.
“لا . … “.
ظهر ظل طويل القامة.
توقفت تحركات رئيس الكهنة.
“رئيس الكهنة؟”
اقترب الكهنة الذين شعروا بالحيرة من المنظر.
‘ما هو المكتوب على المذكرة بحق خالق السماء؟’
تحولت عيون الجميع إلى الرسالة التي كان يحملها رئيس الكهنة.
ما هو مكتوب عليه هو —
‘. … تلوين؟’
لقد كان رسمًا تم رسمه بشق الأنفس باستخدام أقلام التلوين.
طفل يبتسم ببراعة وهو يرتدي زي الكاهن المبتدئ.
كان الطفل يمسك بيد شخص ما بإحكام.
امتلأت القلوب حول ذلك الشخص.
وكان الاثنان في المعبد.
وفي معبد مليء بالنجوم المتلألئة.
اتجهت عيون الكهنة الذين فحصوا اللوحة إلى الكاهن.
وقف رئيس الكهنة ساكنًا، وهو ينظر إلى الطفل.
بدت عيون رئيس الكهنة، التي لم تتزعزع من قبل، وكأنها ترتجف الآن بطريقة ما.