Youngest on top - Chapter 34
[الصغرى على القمة . الحلقة 34]
تم إبرام عقد التأمين لصالح المعبد.
لم يكن المعبد يحتاج إلى تأمين على وجه الخصوص، وكانت شركة التأمين تفترض أنها لن تضطر إلى الدفع أبدًا.
ولذلك، حاولت شركة التأمين كل الأعذار لتقليل المبلغ المدفوع.
“كما تعلمون، لقد قمنا بتأجيل دفع التأمين…”
“لكننا طلبنا الإلغاء، واقترحت التأجيل.”
“كان أحد أعضاء المعبد متورطًا في إشعال حريق متعمد، وهو ما يمكن تفسيره على أنه متعمد لأغراض التأمين—”
بـــام !
ضرب أمين صندوق المعبد الطاولة بغضب.
“أرجو أن لا تقول إننا سنحرق متدربينا الكهنة من أجل المال.”
“أعتذر، بالطبع لم أقصد ذلك، كنت أتحدث بشكل عام فقط . …”
وعلى الرغم من كلماته، فمن المرجح أنه كان يقصد ذلك عن قصد.
إذا استمروا في قول نعم، فسوف ينتهي بهم الأمر إلى إعادة كل الأموال.
وعندما ارتفعت حرارة الجو، تدخل ديفون.
“ربما يرجع ذلك إلى تقدمي في السن، ولكن الجلوس لفترة طويلة يجعل ظهري يؤلمني. ماذا عن أخذ قسط من الراحة؟”
وأخيرًا جاء وقت الاستراحة.
قفزت من مقعدي وركضت خلف جيرالد.
“مرحبًا.”
عندما سلمت عليهم، التفت جميع موظفي التأمين لينظروا إليّ.
“هاها، يا لها من كاهنة صغيرة لطيفة.”
“لقد كنت حسن السلوك للغاية في الاجتماع السابق، وهو أمر يستحق الثناء للغاية.”
لم يتفاعل جيرالد كثيرا.
أمسكت بحاشية ثوبه وأعطيته زهرة الأقحوان.
“لك.”
نظر إلي جيرالد بعيون واسعة بمفاجأة.
“ماذا؟ لي؟”
“نعم.”
“شكرًا لكِ أيتها الكاهنة الصغيرة . …”
كان الناس من حولنا يضحكون بحرارة.
“يا إلهي، يبدو أن الكاهنة الصغيرة تحبك، يا لك من محظوظ يا جيفري.”
“ها ها . …”
يبدو أنه كان يستخدم اسم جيفري لإخفاء هويته الحقيقية.
ابتسامته الساذجة جعلته يبدو وكأنه مبتدئ تماما.
أثناء الاجتماع، تحدث المسؤول بينما بدا أن جيرالد كان موجودًا ليتعلم من خلال المراقبة.
“شاب ولكن ذكي.”
ابتسمت ببراءة وقدمت نفسي.
“أنا سيليكا.”
“آه… اسم ملاك.”
“هل اسم ملاك هو ساليكا؟ مع هذا الوجه الملائكي واسم الملاك، يمكنك أن تكون ملاكًا حقًا، الكاهنة الصغيرة.”
لقد كنت ملاكا في الواقع.
*كما قلت سابقا ساليكا هي ملاك ولكن بما انه لا يجوز وصف شخص بملاك جعلتها في الترجمة تكون ابنة القدر.*
“ولكن جيرالد يعرف اسمي.”
على عكس إخوتي المفضلين، لم أكن معروفًا جدًا.
عادةً، فقط كهنة أرتيميا يعرفونني.
‘بالنظر إلى أن جيرالد يجمع كل أنواع الأساطير، فهذا أمر منطقي.’
تحدثت مع جيرالد عن أشياء عشوائية مثل “لقد أكلت ثلاثة فطر هذا الصباح!”
“هاها، الكاهنة الصغيرة تحبك حقًا، جيفري.”
“يبدو الأمر كذلك، إنه أمر شائع جدًا، أليس كذلك؟”
الجميع اعتقدوا ذلك.
وعندما كان الاجتماع على وشك الاستئناف، أمسكت بحاشية جيرالد.
“أريد أن ألعب أكثر مع العم جيفري . …”
“ساليكا، سيكون الأمر صعبًا عليه، إنه هنا للعمل.”
لقد أقنعني الكهنة بالعدول عن هذا.
لم يجد أحد ذلك غريبًا.
“هل لا يمكنني اللعب مع العم جيفري؟”
نظرت إلى الكبار بعيون دامعة.
وتحدث ديفون مع جيرالد.
“نادرًا ما تثير هذه الطفلة ضجة كهذه، لا بد أنها تحبك حقًا، كانت آخر من خرج من موقع الحريق . … هل يمكنك تخصيص بعض الوقت لها؟”
“حسنًا، إنها ليست مشكلة كبيرة.”
بفضل ذلك، تمكنت من أن أكون وحدي مع جيرالد.
***
“هناك شجرة ضخمة هناك.”
“هل نذهب لرؤيتها ؟”
أمسكت بيد جيرالد، وتحدثت بينما كنا نسير.
يبدو أن جيرالد شخص لائق.
‘باستثناء الهوس المفرط بالمال.’
لقد كان هناك سبب لهوسه بالمال.
‘ البحث عن الزهرة الأسطورية يادلف من الأساطير.’
لم يكن جيرالد بعد رئيسًا لواحدة من أكبر ثلاث قبائل تجارية.
وكان أحد أبناء الرئيس الحالي.
ووعد الرئيس الحالي بتمرير القمة إلى الطفل الذي أحضر زهرة يادلف.
وفي المستقبل، عندما لم يجد أحد الزهرة، مات فجأة.
إن القمة بدون سيد ولا وريث محدد أدت إلى الصراع.
في نهاية المطاف، خرج جيرالد منتصرا وأصبح رئيس القمة.
“ولكن لا يوجد شجرة كبيرة هنا.”
قال جيرالد وهو ينظر حوله.
“بالطبع !”
لقد وصلنا للتو إلى مكان منعزل.
ضحك جيرالد كما لو كان مستمتعًا بالنكتة.
ولكن سرعان ما تجمدت ابتسامته.
“زهرة اليادلفي تزهر بالقرب من الأشجار الكبيرة، ولكن ليس هنا.”
كلماتي استمرت.
“. … ماذا؟”
“زهرة اليادلف !”
جيرالد نظر إليّ بصمت.
لقد اختفت النظرة الساذجة تماما.
“العم جيفري، ابحث عن زهرة اليادلف، أوه، أنت لست العم .”
“… .”
“العم جيرالد !”
نظر إليّ جيرالد بدون تعبير.
لم أتجنب نظراته.
تدريجيا، انحنت شفتيه في ابتسامة ساخرة بينما مرر يده خلال شعره بشكل درامي.
“ها، حسنًا ! لا يمكن إخفاء عبقريتي ! لقد أعجبت بي منذ وقتٍ طويل !”
. … هاه؟
“بغض النظر عن مدى تواضعي، لا يمكن إخفاء عبقرية جيرالد ديلك !”
كان هذا الرجل يخفي غرورًا كبيرًا.
“نعم، أنا الابن الثالث لتاجر اللؤلؤة البيضاء ! عبقري التجارة الشهير، جيرالد ديلك !”
نشر جيرالد ذراعيه بشكل درامي.
بصراحة، كان هذا أبعد ما يكون عن كونه مغرورًا بنفسه.
‘هل يجب عليّ أن أعود؟’
نعم، كان ذلك أفضل.
أخبرني راندي بأن لا أتعامل مع أشخاص غريبين.
“انتظري ، انتظري أيتها الكاهنة الصغيرة ! إلى أين أنتِ ذاهبة؟”
“سوف أعود .”
“هل تعرفني ولا تزالين تريدين المغادرة؟ !”
“نعم.”
“مستحيل ! آه، إنه تكتيك تفاوضي، أليس كذلك؟ لكن يمكنكِ أن تكوني صادقة معي !”
ها —
محاولتي للحصول على مصدر للمال كادت أن تكلفني عقلي.
***
كانت زهرة اليادلفي نادرة للغاية.
كلما ظهرت في المزادات، بيعت بأسعار فلكية.
كانت المشكلة أن <نادرًا جدًا> يعني مرة واحدة كل عدة مئات من السنين.
بمعنى آخر، بدون المعلومات، لا يمكن لأي مبلغ من المال تأمين ذلك.
‘وأنا أعلم أين تزدهر.’
من غير الرسول المقدس السابق يستطيع أن يعرف مكان الكنز الأسطوري؟
“دعونا نتوقف عن النكات هنا.”
وتحدث جيرالد بنبرة أكثر جدية بكثير.
لذا، كان الأمر كله مجرد تمثيل.
تنهدت بارتياح.
‘كاد أن يفقد فرصة ثمينة بسبب تصرفاته’
“كيف عرفتِ أنني أبحث عن تلك الزهرة؟”
كان الشرط للحصول على وراثة قمة تاجر اللؤلؤة البيضاء، وهي زهرة يادلف، سرًا معروفًا على نطاق واسع في المستقبل.
ولكن ليس بعد.
“لقد أخبرني ديفون.”
سرعان ما نسبت مصدر معلوماتي إلى ديفون.
تمتم جيرالد وهو يمسح ذقنه بتعبير جاد.
“. … الشيخ ديفون، هاه، أعتقد أننا لا نستطيع التقليل من قوة أرتيميا بعد كل شيء.”
همم؟
“بالطبع، هذه معلومات يمكن اكتشافها إذا حاولت، إنها ليست سرية، لكنها لا تزال مدهشة !”
قال جيرالد بإعجاب وهو يغمز لي بعينه.
“لقد اعتقدت أنك ستتخذ موقفًا دفاعيًا فقط أثناء المفاوضات. لم أتوقع منك أن تتوقع ما أريده وتقترح صفقة إضافية! أنت نشط للغاية في المفاوضات!”
لم يكن هذا هو الأمر.
“ولمعرفة هويتي! همف، أشيد بمهاراتك في جمع المعلومات!”
لم أكن أريد الثناء من هذا الشخص بشكل خاص.
“أوه! أو ربما تكون عينك الثاقبة. حسنًا، التعرف على العباقرة ليس بالأمر الصعب! فهم يتألقون حتى لو لم يفعلوا شيئًا!”
لم أكن أعرف شيئًا عن العبقرية، لكنني كنت أعرف أنك أحمق.
“لذا طلبت مني أن ألعب مع الكاهنة الصغيرة ! يا لها من دقة، أن تستخدم طفلاً لتشتيتي دون أن يعلم الموظفون ! بصراحة، لقد فوجئت !”
ماذا كنت معجبا به؟
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.
“يا إلهي، يبدو أنك مندهش للغاية، أيتها الكاهنة الصغيرة ، لكن هذا المستوى من التحليل لا يمثل شيئًا بالنسبة لجيرالد !”
رفع جيرالد ذقنه وابتسم بشكل رائع، وكانت أسنانه البيضاء تلمع.
“إذن، أين الشيخ ديفون؟ ينبغي أن يخرج الآن.”
“إنه لن يأتي.”
“. …؟”
“الشيخ ديفون لن يأتي.”
“هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا، بالتأكيد، من خلال الكاهنة الصغيرة —”
“لا.”
“لا، بالتأكيد، تحليلي المثالي —”
“إنها قصة.”
ارتجفت حدقة عين جيرالد كما لو كان هناك زلزال.
لقد فكرت في الأمر جديا.
هل يجب علي أن أعود الآن؟
“ولكن من المؤكد أنه سيصبح رئيسًا للمجموعة في المستقبل.”
لم يكن لدي أي فكرة كيف يمكن لشخص مثله أن يتفوق على أشقائه المثيرين للإعجاب.
“الشيخ ديفون يعرف فقط أنك تبحث عن زهرة اليادلفي.”
لقد كان معرفة ديفون صحيحة بالفعل.
“ثم معرفة هويتي —”
“لقد كنت أنا من علم بذلك .”
“. …”
“لم يأمرني أحد، أريد التفاوض معك.”
ضاقت عيون جيرالد.
يجب أن يكون من الصعب تصديق أن طفلاً كان يقول هذا.
ولكن لم يكن لدي أي نية لشرح الوضع.
لم تكن هناك حاجة لذلك.
هل تعتقد أنني صغير جدًا للتفاوض؟
“. … لا.”
الإنسان العطشان لا يهتم بالبئر التي يستخرج منها الماء، سواء كان باردًا أم فاترًا.
“الأمر المهم هو أنني أريد زهرة اليادلفي، والكاهنة الصغيرة تعرف ذلك.”
لم يكن هناك سوى شيء واحد يجب مراعاته.
هل كان الماء صالحا للشرب؟
“بالطبع، يجب أن تكون المعلومات دقيقة.”
لقد كانت نظراته إلي حادة.
لم يكن المظهر الحمقاء من قبل موجودًا في أي مكان.
فتحت فمي ببطء.
“احني رأسك تحت العمود الذهبي وارفعه تحت العمود الفضي.”
“. …!”
“أغنية الزهرة هي الماء، ورقصة الزهرة هي التنفس.”
“. …”
“إنها تزهر من أكبر شجرة ولكنها لا تنمو حيث توجد الشجرة.”
جميع المعلومات من الأساطير حول زهرة اليادلفي.
معلومات لن تكون معروفة إلا إذا كنت جامعًا مصممًا للغاية أو شخصًا من عيار جيرالد.
“أيتها الكاهنة الصغيرة ، أنتِ . …”
تألقت عيون جيرالد بشكل حاد.
“عبقريه مثلي —!”
. … ماذا؟
“بصراحة، كنت أعتقد أنكِ لن تكوني طفلة عادية ! تلك العيون اللامعة ! تلك الخدود الممتلئة ! تلك الشفاه المتحركة !”
أشار جيرالد إليّ بلفتة عظيمة.
“بالنظر إلى وجهي الوسيم للغاية، يمكنك أن ترى أن العباقرة يمكن التعرف عليهم من وجوههم ! هل سمعتِ عن <عبقري الوجه>؟”
هذا لم يكن ما قصدته.
“لقد خدعتني في وقت سابق من خلال التظاهر بأن الشيخ ديفون هو المسؤول عن هذا الأمر! إنه لأمر مدهش! أن تخدع عبقريًا مثلي تمامًا!”
لم أخدعك.
لقد اخترعت للتو قصة بنفسك.
“حسنًا، الأمر يستحق التفاوض مع الكاهنة العبقرية الصغيرة .”
“لا أعلم إن كان الأمر يستحق التفاوض مع عم أحمق مثلك.”
ولكن لم تكن هناك فرصة أخرى.
لم يكن هناك أي ضمان بأنني سألتقي بشخص من مستوى الزعيم الأعلى القادم مرة أخرى.
“سيكون من المفيد بالنسبة لي إذا حصل جيرالد على زهرة يادلف.”
بعد وفاة الزعيم الحالي، سوف تضعف اللؤلؤة البيضاء بشكل كبير بسبب عدة سنوات من النزاعات على الميراث.
ولكن إذا حصل جيرالد على الزهرة، فسوف يصبح خليفةً دون أي معارضة.
“ثم سأكون قادرًا على السيطرة على اللؤلؤة البيضاء السليمة.”
لقد اتخذت قراري.
“إذا أعطيتني ما أريد، سأعطيك معلومات عن زهرة اليادلفي.”
“حسنًا، ماذا تريد الكاهنة الصغيرة؟”
أخذت نفسًا عميقًا وصرخت.
“عصير البطيخ !”
* * *
داخل قاعة المؤتمرات.
وكانت المناقشات مستمرة لفترة طويلة، ولكن لم يتم التوصل إلى اتفاق.
وكان موظفو شركة التأمين مصممين .
“من المستحيل أن ندفع وفقًا للسياسة بسبب خطأ الكاهن، كما أن التسوية التي ذكرتها يصعب علينا قبولها أيضًا . …”
“لا، سوف نفعل ذلك !”
عند الانقطاع المفاجئ، تحولت كل الأنظار إلى ذلك الاتجاه.
هناك، وقف جيرالد بثقة، ممسكًا بيد سيليكا.
“بالطبع ! سنحرص على دفع مبلغ التأمين إلى أقصى حد، وسنقدم أيضًا خدمات أخرى.”
تحولت وجوه موظفي التأمين في حيرة.
“جيفري؟ ماذا تفعل؟”
“ليس من حقك التدخل يا جيفري !”
جيرالد لم يهتم.
“سيدي قائد الفريق، من فضلك قم بما قلته.”
“هل أنت مجنون؟ لماذا يفعل قائد الفريق ذلك؟”
“مفهوم.”
وقف قائد الفريق وانحنى بأدب لجيرالد.
“رئيس.”
“. …؟!”
“ر – رئيس ؟!”
لقد أصيب الجميع في قاعة المؤتمر بالصدمة.
* * *
وكان جيرالد فصيحا.
لم يكن هناك أي أثر للنظرة الحمقاء من قبل.
“عندما استمعت إلى كاهنتنا الصغيرة، أدركت أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به، المال ليس مهمًا، بالإضافة إلى ذلك، أريد التبرع للمعبد، هل هذا هو المبلغ تقريبًا؟”
أخرج جيرالد قلمًا وكتب رقمًا.
اتسعت عيون من شاهدوا العدد من الصدمة.
“التبرع ؟ لماذا … .؟”
“كل هذا بفضل كاهنتنا الصغيرة، كانت عظته رائعة للغاية، لدرجة أنني شعرت أن قلبي قد خلص.”
نظر قائد الفريق إلى جيرالد بتعجب.
بدا الأمر كما لو أن عينيه تقولان : “هذا البخيل، ماذا يحدث؟”
“أريد أن أستمر في سماع عظات كاهنتنا الصغيرة، بالطبع، سأقوم بالتبرع في كل مرة.
“لا، هذا قليلا . …”
“حوالي هذا القدر … . ؟”
كتب جيرالد رقمًا آخر.
وظل الكهنة صامتين.
* * *
بعد مغادرة موظفي شركة التأمين.
التفت ديفون نحوي بيديه المرتجفتين.
اتسعت عيناه من الدهشة.
“كنز . …! تلك الطفلة هي كنز بحد ذاتها !”
اعذرني؟
“لا، أعني أنها نعمة، لقد أخطأت في الكلام، هاهاهاها!”
“. …”
لم تكن مجرد زلة لسان، بل كانت مشاعرك الحقيقية تظهر.