Youngest on top - Chapter 12
[الصغرى على القمة . الحلقة 12]
* * *
عبس ديمتري.
“لماذا تنظر خبز العسل إلى إيلي مرة أخرى؟”
لم أكن أعلم أن عيون ساليكا ستترك إيلي.
عندما كان إيلاي يتلو ترنيمة ، كانت عيناها تتسعان في كثير من الأحيان.
كأنها متفاجئه.
‘هل مهارات إيلاي تسبب المفاجأة ؟’
عندما فكرت في الأمر بهذه الطريقة، شعرت بالقذارة أكثر.
كانت ساليكا أول شخص تعرف عليه.
ومع ذلك، فإن الشخص الآخر لم يكن لديه أي اهتمام بها على الإطلاق.
أنا مهتم فقط بذلك الفتى المتستر الذي يتظاهر بأنه لطيف.
“هل هذا الخبز بالعسل هو نفس الخبز الآخر؟”
اعتقدت أنني كنت أتعرف على الشيء الحقيقي.
لأننا أدركنا أن بعضنا البعض كان قويًا.
لذلك، من الواضح عن إيلاي . …
‘. … دعونا نترك الأمر هكذا .’
لماذا يجب أن تهتمي بشخص لا يهتم بكِ أصلاً؟
لن أهتم أبدًا بكِ من الآن فصاعدًا.
أبدا، أبدا !
“سحقا !”
قفز ديمتري من مقعده.
عبس واقترب من ساليكا.
قررت أنني بالتأكيد لن أهتم.
“آه.”
“هاه.”
“لماذا تستمرين في النظر إلى إيلاي؟ لماذا تستمر في النظر إلي؟”
“لأن جوجو يستخدم عيون تاي (وهذا لأن ساي لديه عيون.)”
ارتعشت حواجب ديمتري.
“هذا الأحمق . …”
لم أكن أعرف حتى مدى خطورة إيلاي.
حذر.
العيون التي تتظاهر بالعذوبة تشبه الثعبان قبل أن تبتلع فريسته.
كان الأمر فقط أنه كان لا يزال ممتلئًا لذا لم يظهر أنيابه.
“لماذا أتثت؟ (لماذا أتيت؟)”
قطعة صغيرة من خبز العسل مثل هذه سيتم ابتلاعها في قضمة واحدة.
عندها سوف يذوب خبز العسل في ذلك السم.
“لقد أخبرتك ألا تثيري ضجة، إذًا لا يمكنك حتى اختيار عظمة”.
“أين؟”
“لا بأس، فقط اتبعني.”
قام ديمتري بسحب ساليكا من رقبتها.
ولكن كان هناك شيء تجاهله.
كانت ساليكا شخصًا قويًا معترفًا به من قبل ديمتري، لكن —
“آه !”
عندما لم تكن تستخدم قوتها المقدسة ، كانت مجرد طفل عادي.
طفل صغير، ضعف الحجم.
“. …؟”
تفاجأ ديمتري بالجسد الذي خرج أخف بكثير مما كان متوقعًا.
ولكن كان الأوان قد فات بالفعل.
تــــــشــررررر —!
فقدت ساليكا توازنها وسقطت.
لقد سقطت بصوت عالٍ لدرجة أن ديمتري تفاجأ.
“يا إلهي، ساي !”
في تلك اللحظة سمع صرخة خائفة.
كانوا بالغين.
“هل أنتِ بخير؟”
أصبح وجه ديمتري مفكرًا عندما رأى الكهنة يعتنون بساي.
ومن بين الكهنة كان هناك راندل الذي كان يحظى باحترام وإعجاب جميع الكهنة في التدريب.
وديريك، كاهن المعركة الذي كان ديمتري معجبًا به دائمًا.
قام ديريك بقلب جثة ساي بيده التي تشبه غطاء الوعاء وتفحصها.
“ماذا حدث، هاه؟”
“هل واصلت مضايقتها بهذه الطريقة أثناء غيابنا؟”
جفل ديمتري.
“حسنًا، في الحقيقة ؟ لم أرتكب أي خطأ.”
كنت فقط أحاول مساعدة خبز العسل . …
ولكن كان صحيحا أنه كان يضايقني من قبل.
اجتمعنا مع الأطفال وانتقدناهم.
حتى أنه ذهب لزيارتي بشكل منفصل وهددني.
أليس صحيحًا أنني مازلت أتغلب عليه؟
‘إذا قالت خبز العسل أنني اضايقها . …’
شعرت بالخوف.
كان من الجميل أن نرى الكبار ينظرون إليه بعيون مليئة بخيبة الأمل.
ولكن كان ذلك في ذلك الوقت.
“انها باردة.”
صوت عالي اخترق أذني.
رفع دميتري رأسه ونظر إلى ساليكا.
لكن الطفلة لم تكن تنظر إليه.
“ماذا حدث؟”
“سقطث تاي (سقطت ساي.)”
“. … يبدو أن هذا الفتى كان يتنمر عليك.”
هزت ساي رأسها على كلمات ديريك.
“لا.”
“لقد رأيتك بالتأكيد تمد يدك.”
“كان ذلك ربتني بشدة (كان ذلك عندما ربت على رأسي).”
“آه، فهمت !”
ضحك ديريك ونظر إلى ديمتري.
“اوه ، هل تعتقد أن ساي لطيفة .”
“لا، هذا . …”
“واو، إنها لطيفة، أجد نفسي أفرك هذه الخدود التي تشبه عجينة الخبز دون أن أدرك ذلك.”
“الأمر ليس كذلك —.”
“أنا أفهم، الصغيرة لطيفة جدًا لدرجة أنك تموت من اللطف ، أليس كذلك؟”
“. …”
“أليس كذلك ؟”
“نعم . … ماذا.”
أدت أسئلة ديريك المستمرة – أو الضغط – في النهاية إلى قيام ديمتري بالإيماءة برأسه بشكل غامض.
ثم نظر الكبار الآخرون إلى ديمتري بوجوه سعيدة.
أعتقد أنه يعتقد أنه كان محرجًا.
أدار ديمتري رأسه لتجنب تلك النظرة، وشعر بعدم الارتياح أو الإحراج.
وفي نهاية مجال رؤيته، دخل طفل كان منزعجًا بعد أن صفعه أحد البالغين.
“اووووووووووووووو . … لا تفعل ذلك.”
لقد وجدت أنه من الرائع رؤية خدي يمتدان بشكل غريب.
نظر ديمتري إلى هذا المشهد للحظة ثم عبس فجأة.
‘. … إذًا لماذا انحازت إلى جانبي؟’
بالتأكيد أزعجتها كثيرًا في البداية.
لا يبدو أنها تهتم لنفسها كثيرًا.
تبحث دائمًا عن ذلك الفتى إيلي.
فقط اغضب من نفسك.
نظر ديمتري إلى ساليكا بتعبير محير.
* * *
“هذا لأن القائد رائع.”
عبس ديمتري من تأكيد مرؤوسه.
“ما هذا الهراء . …”
“لماذا لا معنى له؟”
“في الأصل، كان سيخبرني في ذلك الوقت، لكنه لم يفعل ذلك”.
“بدلاً من ذلك، اتخذت جانب القائد .”
“هذا لأن القائد رائع وأريد أن أكون صديقًا له !”
أومأ الأطفال المجاورون لديميتري برأسهم كما لو كانت هذه هي الحقيقة المطلقة.
بالنسبة لهؤلاء الأولاد، كان ديمتري أروع رجل في العالم.
“وألم تر ذلك الفتاة الصغيرة تبتسم للقائد؟”
بهذه الكلمات تذكر ديمتري صورة الطفلة.
بعد أن غادر الكبار، ابتسمت الطفلة له بشكل مشرق.
لقد كانت ابتسامة حيث ارتفعت زوايا الفم بلطف وأصبحت الخدود الممتلئة بالحليب أكثر سمنة.
عيون زرقاء رقيقة ومتألقة مثل الهلال.
“ابتسمت لإقناع القائد.”
عند هذه النقطة، بدأت كلمات زملائي تبدو مقنعة.
حتى قبل مجيئه إلى المعبد، كان ديمتري يحظى بشعبية كبيرة لدى الأطفال في مثل عمره.
كلما قسمنا الأطراف ولعبنا مناورات حربية، كان الجميع يأمل أن يكون ديمتري زعيمهم.
كان الجميع حريصين على أن يصبحوا أصدقاء مع ديمتري.
وبطبيعة الحال، كانت الأغلبية من الأولاد.
. … لا أعتقد أن هناك أي فتيات.
عندما كنا نلعب في المنزل، كانت هناك فتاة تبكي لأنها كانت خائفة من أن تصبح زوجين مع ديمتري.
على أية حال، لم يكن من غير المفهوم أن يحب الصبي الصغير شخصيته الرائعة.
“رؤيتها تسقط بعد أن شد قليلاً يجعلني أعتقد أنها ضعيفة بقبضات قوية فقط.”
في هذه الحالة، قد يكون من الجيد أن تكون أكثر تساهلاً مع هذه الطفلة.
“لا أستطيع أن أصدق أنني رائع.”
نفخ ديمتري صدره بفخر.
في تلك اللحظة، لفت انتباهي مشهد طفلة صغيرة تقفز على الجانب الآخر.
‘أنتِ تبحثين عنه !’
هدأ دميتري تعبيره واقترب من ساليكا.
* * *
“يجب أن أقوم بتدريب الكهنة المتدربين حسب رغبتي، لكن البالغين لا يمكنهم المشاركة.”
لو علمت أنني أتعرض للمضايقات، لما أهملت كهنتي المتدربين كما أفعل الآن.
لا يعني ذلك أن البالغين يهملون الأشياء لأنهم يريدون ذلك.
كما أعطيت دميتري ابتسامة فائزة، مما يعني أن حياتك بين يدي.
نظرًا لأنهم يتصرفون بأدب أمام البالغين، فمن المحتمل أنهم لا يريدون أن يتم القبض عليهم.
لا بد أنه فهم ما تعنيه ابتسامتي لأنه بدا وكأنه يتمتع بحس سليم.
“على أية حال، أنا بحاجة لتدريب الأطفال في أقرب وقت ممكن قبل الاجتماع . …”
للقيام بذلك، كان هناك حاجة إلى تعاون كل من ديمتري وإيلاي.
كان ديمتري هو قائد الأطفال، وكان إيلاي هو من خلق الجو العام.
“أحتاج إلى مزيد من المعلومات حول إيلاي.”
كان هناك شخص يعرف إيلاي أفضل من الأطفال الآخرين.
ديمتري.
بعد انتهاء الدرس، خرجت وأتجول بمفردي.
وبعد الانتظار قليلاً، كما هو متوقع، رأيت رأساً أحمر يخرج من خلف شجرة.
إنه نوع الشعر الذي يزعجني في كل فرصة تتاح لي، لكن هذه المرة كنت سعيدًا برؤيته.
تظاهرت بعدم ملاحظة وتجولت.
إلى مكان هادئ مع عدد قليل من الناس.
“يا خبز العسل.”
ولم يمض وقت طويل حتى سمع صوت أجش.
“إنه تاي، ليس خبو غشل (إنه ساي، ليس خبز بالعسل).”
“انظري ، العسل له لون أصفر.”
“ها.”
“أنتِ أصفر أيضًا.”
“. …”
“كما أن الخبز صغير ومستدير.”
“ها.”
“أنتِ صغير ومستدير أيضًا.”
“. …”
ثم قال : هل أنا على حق؟ ابتسم بهذا التعبير.
‘هل يجب أن أضربه؟’
ففي نهاية المطاف، ألن يكون الحوار العقلاني ممكناً إلا عندما تنفخ قبضة العدالة النار من جديد؟
في اللحظة التي ضاقت فيها عيني وفكرت.
تطهير ديمتري حلقه.
“حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.”
“بيوهانغ تختااج (ماذا تحتاج؟)”
“لأننا أقوياء معًا … . يمكنني مساعدتك قليلاً.”
أوه، ماذا يحدث؟
لا أستطيع أن أصدق أنك على استعداد لمساعدتي.
‘هل عملت ابتسامتي التهديدية كما هو متوقع؟’
حسنًا، لا بد أنك قلق بشأن موعد وصولي.
لقد حاولت بالفعل جمع المعلومات من ديمتري، ونجح الأمر.
تطهر ديمتري من حلقه مرة أخرى وتحدث.
“إذا أزعجك الأطفال، فأنا . …”
“أي نوع من الأظفال هو إيلاي (أي نوع من الأطفال هو إيلي؟)”
“. …ماذا؟”
“إيلاي ! (إيلي !)”
أصبح تعبير ديمتري حزينًا ومشوهًا.
“لماذا هذا الفتى !”
“لاغ … . (لأن … . )”
“مطاردة هذا الفتى مثل أحمق مرة أخرى هل أنتِ حقًا بهذا الغباء؟ !”
‘لماذا يحدث هذا مرة أخرى؟’
إذا صرخت بصوت عالٍ، فسوف يأتي الناس.
وحتى مع ذلك، الكهنة
“ساي … . احتياطًا فقط ! إذا تعرضت للتنمر حقًا، فلا تنس أن هذا المكان مفتوح دائمًا . … !”
قال —
أيضًا، إذا حدث شيء ما مع ديمتري، فستشعر حقًا وكأنك منبوذ.
“ثم يصبح من الصعب التحرك.”
لم أستطع فعل شيء .
“لقد طلب مني رانديني أن أتوافق مع سايزوكي (كما تعلم، قال راندل أن أتوافق بشكل جيد).”
“أين؟”
رفعت قبضة خبز الصباح وقلت.
“تاي اولاا ، ثريد أن ثكون ودودًا مع دوتري (ساي اولا ، تريد أن تكون ودودًا مع ديمتري.)”
تألقت القبضة المقدسة بشكل مشرق.
جفل ديمتري، الذي كاد أن يتأكسد بنيران قبضة العدالة.
“استمع بعناية إلى صوت تاي جاجيون (استمع إلى صوت ساي الصغير بعناية.)”
“آه، أنا أفهم . …”
نقر ديمتري على لسانه واستمر في الحديث.
“إيلي . … رجل مخيف.”
“كها نتوقغ (كما هو متوقع.)”
“نعم، لن تصدقي ذلك، إنه يمتلك مظهز لطيف و — ماذا؟ !”
فتح ديمتري عينيه ونظر إليّ.
بالنسبة لمثير المشاكل الذي لم يفعل سوى أشياء سيئة، كان لديه تعبير طفل بريء إلى حد ما.
“هل تصدقين ما أقول إنه أنا والشخص الآخر هو إيلي؟”
“ديمتروري، هل أنت كازب؟ (ديمتري، هل أنت كاذب؟)”
“لا ! هذا ليس صحيحًا، ولكن أنا . … ضايقتك سابقا .”
أنا أعرف.
“هل يغب أن أصزق ذلك أم لا (هل يجب أن أصدق ذلك أم لا؟)”
“لا !”
تحول وجه ديمتري إلى اللون الأحمر عندما استجاب بشكل انعكاسي وكان محرجًا بعض الشيء.
“لا، هذا قليلًا . … غير متوقع.”
“ها؟”
“الجميع يحبه وخاصة أنتِ . …”
“اغا (أنا ؟)”
أبقى ديمتري فمه مغلقا بعناد.
‘ماذا فعلت على وجه الخصوص؟’
بدا ديمتري فخورًا إلى حد ما.
“على أية حال، هذا الوغد هو شخص متآمر يختلف من الخارج عن الداخل، يتم خداع الجميع لأنه يبدو لطيفًا للغاية، لا يقول أي شيء، ولكن إذا عدت إلى رشدك، فكل شيء يسير كما يريد فقط اللقيط يذهب في الاتجاه الجيد !”
“همم.”
“أنه يتظاهر بأنك لطيف جدًا أمام البالغين، أنه ذو اخلاق قبيحه حقًا.”
. … أنت لست سهلاً عليّ أيضًا.
تجفل دميتري، وربما شعر بنظرتي.
“أنا، أنا على مستوى مختلف عنه ! هذا الرجل يرتدي قناعًا أمام الجميع.”
“جوروكونا.”
عندما أومأت برأسي، شعرت بعيون علي.
كان ديمتري يحدق بي بعيون غريبة.
حتى أنني توقفت عن سب إيلاي، الأمر الذي كان مثيرًا.
“أين؟”
“لا، فقط.”
خدش دميتري خده ونظر بعيدًا.
“…اعتقدت أنك تصدق حقًا ما قلته.”
“هذا ضحيح، اليش كذلك؟ (هذا صحيح، أليس كذلك؟)”
على الرغم من أن الأمر يبدو مبالغًا فيه بعض الشيء بسبب خليط ربة المنزل.
اتسعت عيون ديمتري للحظة.
ارتعش فمه المتصلب، ثم ابتسم بشكل مشرق لدرجة أن أسنانه البيضاء النقية كانت مرئية.
وبطبيعة الحال، كانت الحواجب مجعدة قليلاً وبدت الابتسامة الحيوية شابة.
“نعم هذا صحيح !”
لا أعرف السبب، لكن ديمتري أصبح أكثر حماسًا وبدأ يشتم إيلي.
“باختصار، الجانب المظلم هو الذي يسيطر على هذا المجتمع الصغير.”
وبما أنهم يسيطرون بالفعل على الأطفال، فهل هذا يعني أن الشجرة الناضجة مختلفة منذ البداية؟
حسنًا، حتى هذه اللحظة كنت أؤكد ما إذا كانت توقعاتي صحيحة.
وصلت ببطء إلى هذه النقطة.
“لكن غل إيلاي سكره التواجد في المعبل (لكن هل يكره إيلي التواجد في المعبد ؟)”
“أين؟”
“هنا .”
لنرى إن كان سيخون معبدنا ويذهب إلى العالم السفلي.
ومن الصعب الانتقام في مكان متدهور.
ومن الشائع أن ننظر إليها على أنها فرصة والهرب.
“ذلك ذو الوجهين، انه أناني ومتآمر ومنافق ومغرور.”
“. …هاه ؟”
“ولكن مع ذلك، احفظ هذا المكان.”
“. …”
“هل يجب أن أقول إنني أعتز به؟ يجب أن أقول إنني أعتز بسياجه لأنه رجل ذكي.”
صاح ديمتري فجأة : “آه !” وهز رأسه.
“لماذا أشيد بهذا الوغد !”
‘. … لا أعتقد أنها كانت مجاملة بشكل خاص.’
بينما كنت أشاهد بعيون ضبابية، قرص ديمتري أنفي.
“اعرف هذا بوضوح، الشيء الوحيد المهم بالنسبة لهذا الوقح هو نفسه ! المعبد هو أيضًا سياج، لذا فهو يهتم به !”
“ها.”
“من ناحية أخرى، أنا . … لا أعرف ما هو المهم . …”
بدا ديمتري، الذي تواصل معي بصريًا، في حيرة وزم شفتيه.
“سحقا ، سحقا !”
ثم يستدير ويبتعد.
‘هل وصل سن البلوغ بسرعة؟’