Youngest on top - Chapter 11
[الصغرى على القمة . الحلقة 11]
“لا، لماذا يقاتل مرة أخرى؟”
نظرت للأعلى، لكن ديمتري لم يكن ينظر إليّ
ما كان ينظر إليه هو إيلي.
‘قد يعتقد شخص ما أن ديمتري كان يحميني’
بدا الأمر وكأنه كان حذرًا للغاية من إيلي وجذبني بالقرب منه.
حسنًا، من المستحيل أن أتمكن من رسم هذه اليد القبيحة.
“دوتري، ما هذا؟ (ديمتري، ما هذا؟)”
“ما هذا؟ جئت إلى هنا لأنني أردت أن أسألك شيئاً، ثم وجدت نفسي مع هذا الرجل… … !”
“نعم؟”
جفل ديمتري وأغلق فمه.
ثم، “أنا أعرف أي نوع من الرجل هو هذا الرجل . … “.
تذمر.
ضيق ديمتري عينيه وحدق في إيلي.
“ماذا تخطط؟”
على الرغم من هدير ديمتري الحاد، ضحك إيلي دون أي تردد.
“كنت فقط ألقي التحية على زميلي الجديد.”
“هذا واضح .”
“ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون هناك غير ذلك؟”
سأل إيلي بفضول.
وبطبيعة الحال، لم يتمكن ديمتري، الذي حاول تنظيم التصنيف في وقت واحد، من الإجابة بشكل صحيح.
“ديمتري، لماذا أنت هنا؟ مستحيل، سوف تقوم بمضايقة الصغيرة مرة أخرى . …”
“لا !”
“ثم لماذا أتيت؟”
“. …”
“كما هو متوقع، ستقوم بمضايقة الصغيرة . …”
“قلت لا ! أنا فقط . … !”
ماذا ؟
قال ديمتري، الذي تواصل معي بالعين، “آه” وتجنب نظري.
ابتسم إيلي بهدوء كما لو أنه فهم.
“آه، هل أتيت للاعتذار لساي عن الأمس؟”
“اعتذر ؟ لماذا أعتذر؟ !”
“أنا محرجه من تصرفك .”
“لا !”
ضحك ديمتري ونظر إلى إيلي.
يبدو الأمر وكأنه سيندفع نحو إيلي في أي لحظة.
لقد توترت.
لأنه بالمقارنة مع ديمتري، بدا إيلي أضعف بلا حدود.
لكن ديمتري حدق فقط، ثم استدار واختفى، كما لو كان ساخطا.
لا أعرف لماذا نظر إلي بعيون غير عادلة في النهاية.
لماذا أتيت على أية حال؟
لم أستطع معرفة ذلك.
‘هل فوجئت بأن ديمتري صاح بصوت عالٍ؟ انه ليس بهذا السوء، أوه، بالطبع ما فعلته له بالأمس كان خطأً.’
كان إيلي لطيفًا للغاية.
لم يبدو كشخص سيصبح زعيمًا لمجموعة من العالم السفلي في مركز الجرائم المختلفة.
كنت سأكرس نفسي لإنقاذ الأشخاص المدمنين على القمار بدلاً من إدارة كازينو.
ومع ذلك، فإن هذا أيضًا يطابق تمامًا وصف “ذلك إيلي”.
شيطان ذو وجه لطيف يغرق الناس أمامه في الوحل دون أن يرمش.
“لكن ساي، لماذا أتيتِ إلى هنا؟”
“لقد جئت إلى هنا للتحقق مما إذا كنت ستصبح مجرمًا”.
بالطبع لم أستطع أن أقول ذلك.
من قبيل الصدفة، كان لدي عذر جيد.
“سمغت أن إيلاي وسيم (سمعت أن إيلي وسيم).”
“. … أوه؟”
“هذا ضحيح. (هذا صحيح .)”
إيلي، الذي كان يبتسم فقط حتى عندما صرخ ديمتري، وسع عينيه.
نظر إلي في حيرة للحظة ثم سأل.
“هل هذا سبب مجيئكِ؟ لرؤية وجهي؟”
“نعم !”
عندما أجبت بثقة، لم يقل شيئًا للحظة.
وسرعان ما ابتسم وأدار رأسه.
“إنه أمر محير.”
أعتقد أنني سمعت نفخة صغيرة من هذا القبيل.
ما الذي أنت في حيرة من أمره؟
* * *
مشى ديمتري مع تنهد.
“هذا الأحمق.”
هل أنت مذعور لأنك تعتقد أن إيلي هو مثل هذا الرجل؟
لم يكن هذا الرجل رجلاً يجب أن يتعامل معه طفل صغير لطيف.
“أنا أدعي، لذلك لا يعرف الآخرون، لكنني أعرف.”
لم يكن كل الأقوياء متساوين.
لم يكن هذا الرجل يحب مرؤوسيه أو أي شعور بالفروسية.
“ياهذا رأيت خبز العسل . … كانت تحاول مساعدتك لأنك شخص قوي .”
ولكن بدلاً من ذلك، سألني عن سبب مجيئي.
كانت تلك هي اللحظة التي نقر فيها ديمتري على لسانه.
اقترب المرؤوسون (مدربين الكهنة).
“هنا ! لقد كنت أبحث عنه لفترة من الوقت، ماذا يحدث هنا؟”
“إنها ليست مشكلة كبيرة.”
“أنت تبدو في مزاج سيئ . … “.
“لماذا أنا مستاء؟ لست في مزاج سيئ ؟ !”
لقد كانت اللحظة التي صرخت فيها بذلك.
سمع صوت خبز العسل من وراء الشجيرات.
“سمغت أن إيلاي وسيم (سمعت أن إيلي وسيم).”
“. … أوه؟”
“هذا ضحيح. (هذا صحيح .)”
للحظة، تشوه وجه ديمتري.
المرؤوسين الذين رأوا ذلك صدموا.
“ماذا . … ؟”
كان مزاج ديمتري غير عادي.
لم يتمكن المرؤوسون من قول أي شيء وابتلعوا لعابهم فقط.
“. … هل هو وسيم؟”
“أوه؟”
“هل إيلي وسيم؟”
بدا المرؤوسون في حيرة.
هل إيلي وسيم؟ … .
وسيم.
أليس هذا هو الوجه الذي تنظر إليه فتيات الكهنة المتدربات كل يوم؟
حتى فتيات القرية يقطعن شوطا طويلا لرؤية إيلي.
حتى في المعابد الأخرى، كان هناك الكثير من الأطفال يصرخون عندما سمعت ذلك.
إنه فتى وسيم نصب نفسه والذي يعرفه حتى الكبار.
“لقد كان وسيمًا . … “.
“ماذا؟”
دحرج ديمتري عينيه.
“. … لا.”
“نعم نعم، إيلي؟ القائد هو الأفضل !”
“نعم، هذا صحيح !”
كان المرؤوسون يتعرقون ويتحدثون عن مدى كون ديمتري وسيم.
إنه بالفعل طويل القامة مثل شخص بالغ !
أكتاف واسعة !
رجولي، و ذو ملامح حادة !
عيون طويلة وأنف مدبب !
و فوقها هو فتى قوي !
“لا يمكنك حتى المقارنة مع إيلي المخنث !”
” آه آه ! هذا صحيح !”
شخر ديمتري ونظر إلى ما وراء الأشجار بعيون مستنكرة.
“من هو الوسيم؟ هل عيونكِ ملتوية؟”
وبعد نظراته، نظر مرؤوسوه أيضا إلى ما وراء الشجيرات.
شعر أشقر يشبه العسل ويبدو حادًا.
من الواضح أن القبطان لم يعجبه حقيقة أن عين خبز العسل كانت ملتوية.
***
لقد مرت أربعة أيام منذ عودة زملائي من التدريب.
تمكنت من التكيف مع حياة المعبد الكاملة.
لا، ربما اعتدت على ذلك بطريقة أو بأخرى.
“لو لم يكن هؤلاء الرجال هناك.”
“رجل مثل إيلي ليس وسيمًا، إنه مثل جيجي تمامًا.”
“قائدنا وسيم حقًا !”
“هل هو وسيم فقط؟ إنه قوي جدًا !”
لماذا يجلس هؤلاء الأشخاص على جانبي ويصرخون في أعلى أذني؟
“لنأكل بعض الطعام.”
“ديريك، عينك ملتوية، هذا الرجل وسيم جدًا لدرجة أنه يفوق قائدنا.”
أعتقد أنه يفعل هذا لأنه سمع ما قلته إيلي.
‘ولكن لماذا تغرس في نفسي أن ديمتري هو أروع شيء في العالم؟’
على أية حال، لم أرغب في أن أكون من بين الأغبياء الذين أثاروا ضجة حول كون قائدنا أروع شخص في العالم.
في هذه الأثناء، نهضت من مقعدي ممسكًا بالوعاء الفارغ تمامًا.
” اه، إلى أين أنت ذاهب؟ لم نأكل كثيرًا بعد.”
“ألا تقف هناك؟ هل تريد أن تموت؟”
“اوه “.
قلت : “همف”، وغادرت المطعم.
هؤلاء البلهاء لم يكونوا مهمين.
‘الشيء المهم هو المرض.’
بعد البحث في الأيام الأربعة الماضية، وجدت أن إيلي يتمتع بسمعة طيبة.
هذا كثير جدًا.
‘الجميع يحب إيلي باستثناء ديمتري.’
حتى الأغبياء الذين يصرخون “قائدنا هو الأفضل”.
لكن لا يوجد أحد مثالي في هذا العالم.
‘هذا النوع من السمعة الخالية من العيوب مثالي للعالم السفلي.’
استخدم إيلي، حاكم العالم السفلي، المعلومات والذهب للحصول على ما يريد دون الكشف عن نفسه للجمهور.
ولكن إذا كان هو نفس الشخص حقًا، فلماذا تركوا المعبد وذهبوا إلى العالم السفلي؟
بغض النظر عن مدى انخفاض الأرتيميا، لا يمكن مقارنتها بالعالم السفلي.
قبل كل شيء، كان الكهنة مهنًا محترمة بشكل أساسي.
لأنها مهنة لا يمكن أن يقوم بها إلا أشخاص موهوبون مختارون تم تدريبهم منذ الصغر.
“سواء كان هو نفس الشخص أم لا، فهو شخص محل اهتمام، إذا كان ما رأيته صحيحًا، فلا بد أنه … .”
“ماذا تفعلين يا خبز العسل؟”
مسك —
فجأة ضغطت يد على مؤخرة رأسي، فعبست كما فعلت عندما أكلت الفلفل الأخضر.
كان من الواضح من كان يفعل هذا.
“ضغه بغيدا ! (ضعه بعيدًا !)”
ضحك ديمتري وضغط على خدي بيد واحدة.
“أنتِ تبدين مثل سمك الشبوط الغبي، إنكِ قبيحة حقًا.”
هل يجب أن أضربك؟
‘. … لماذا بحق خالق السماء يتقاتل معي دائمًا؟’
“هل تبحثين عن إيلي مرة أخرى؟”
لماذا يخرج إيلي مرة أخرى؟
“ما الجيد في رجل كهذا لدرجة أنه يتطفل بهذه الطريقة؟”
نقر ديمتري على لسانه : “تسك”.
بغض النظر عما قاله أحد، كان ديمتري هو قائد تدريب الكهنة.
لأن إيلي لم يكن طفلاً يتقدم للأمام مثل ديمتري.
لكن كلمات إيلي كان لها وزنها.
استوعب الأطفال الآخرون كلمات إيلي دون أن يدركوا وزنها.
وفي بعض الأحيان كان للكلمات المشربة بهذه الطريقة تأثير أكبر من كلمات ديمتري.
بالنسبة لديمتري، هذه الحقيقة لا يمكن إلا أن تكون مزعجة.
‘هل هذا هو السبب وراء إبقائهم تحت المراقبة بهذه الطريقة؟’
على أية حال، تفاجأت بأن أحداً لاحظ ذلك.
اعتقدت أن ديمتري كان مجرد أحمق، لكن يبدو أنه يتمتع بروح الدعابة المدهشة.
‘أو ربما لدي شعور جيد.’
على أية حال، كان من الواضح أنني أعرف إيلي أفضل من الأطفال الآخرين.
لقد حان الوقت لسؤال ديمتري عن إيلي.
“ديمتري ! لقد حان الوقت تقريبًا لبدء الفصل !”
ولوح البلهاء بأيديهم ونادوا لديمتري.
وقبل أن نعرف ذلك، كان وقت الغداء قد انتهى.
“سأذهب أولاً، خبز العسل !”
ضغط ديمتري على رأسي وهرب.
كدت أن أسقط ولكنني تمكنت من الحفاظ على توازني.
هذا حقًا … .
‘أرتيميا، هل يمكن لقبضة العدالة أن تنفث النار مرة أخرى؟’
لماذا يطاردني رغم أنه تعرض للضرب حتى تحول إلى غبار؟
لقد كان أكثر مرحًا مما كان عليه قبل إصابته.
***
وقت التدريب.
نظرت حولي إلى الأطفال وفكرت.
‘. … اليوم هو أيضا في حالة من الفوضى.’
هل قلت أنه لا داعي للقلق بشأن الكهنة المتدربين لأن قدرات الكهنة متميزة؟
أردت أن أمسك نفسي من الياقة لأنني أفكر بهذه الطريقة.
‘بالنظر إلى هؤلاء الرجال، أفهم لماذا تم تدمير المعبد !’
لم يكن القديس هو المشكلة.
‘ حتى لو لم يكن هناك بالغين ! كيف يمكن للجميع أن يلعبوا !’
كلما نظرت حولي في غرفة التدريب، شعرت وكأنني أكلت مليون حبة بطاطا حلوة.
‘على الأقل أعتقد أن إيلي يتدرب.’
الشفاه مغلقة.
تألقت الرموش الفضية فوق العيون المنهمرة في ضوء الشمس.
لقد فوجئت عندما نظرت إليها.
‘ماذا؟ هل أيقظت قوتك المقدسة ؟’
لإيقاظ القوة المقدسة في مثل هذه البيئة القاسية.
إنها موهبة هائلة.
أو ربما يكون ذلك نتيجة لجهد كبير.
‘لكن طريقة التدريب غير فعال على الإطلاق؟’
حسنًا، لم يكن هذا خطأ إيلي.
إنها مسألة طريقة التدريس.
“إيهيو.”
تنهدت بعمق.
‘ في الواقع، هذا القرف طبيعي.’
وذلك لأن كاهنًا واحدًا كان مسؤولاً عن جميع الطبقات.
حتى أنه كان لديه عمل آخر للقيام به، لذا كان غالبًا ما يكون بعيدًا.
‘ إذن، هل هناك أي طريقة يمكن أن يكون بها درسًا مناسبًا؟’
وكانت النتيجة هذا.
في الوقت الذي يحتاجون فيه إلى بناء قوتهم بسرعة، لا يتمكن الأطفال حتى من تطوير قوتهم المقدسة .
‘إذا واصلت السير على هذا النحو، فسوف يتم طردي من المعبد قريبًا.’
لا يوجد قديس ، و الكهنة ضعفاء … .
لا يسعني إلا أن تنهد.
“أعتقد أنه ليس لدي خيار سوى التقدم للأمام.”
إذا قمت بتدريبهم —
تــوك.
ثم ضرب شيء رأسي.
صوت ضحكة مكتومة.
رأيت قطعة من الورق مجعدة سقطت على مكتبي.
عندما فتحت الورقة بهدوء، لفتت انتباهي الكلمات المكتوبة.
<لقد ولت فرصة أبي>
“. …”
أمسكت الورقة بهدوء.
‘ومن رمى تلك الورقة ؟’
في تلك اللحظة.
في غرفة التدريب الصاخبة، جاء الصمت كالكذبة.
‘أعتقد أنه تم إلقاؤه مباشرة من الخلف.’
الفتيات الجالسات خلفي حدقن في وجهي.
الفم بلا تعبير.
“. …”
انفجر الأطفال في الضحك عندما رأوا بعضهم البعض مرة أخرى.
ثم واصل الحديث.
وكأنني لم أسمع شيئًا على الإطلاق.
“هل قال ذلك حقا؟”
“كذب !”
مر صوت حيوي فوق رأسي.
“. …”
فتحت فمي مرة أخرى.
“ما —.”
“آه، مزعج جدا.”
الفتيات اللاتي كن يتحدثن عبسن وحملقن في وجهي.
“ماذا تفعلون ؟”
“لماذا يجب أن نجيبك؟”
“أنتِ لم تدخلي المعبد رسميًا، على عكسنا.”
“دخلتِ المعبد من فتحة الباب الخلفية . …”
“لشت كذلك. (لست كذلك.)”
نظرت إليهم بصراحة.
“اعتني بنفسك يا يتيمة .”
“ماذا؟ !”
“أبي، انهض، أمي، كوني حذرة.”
تحولت وجوههم إلى اللون الأحمر الساطع.
“إذن، إذن؟”
“إنه أمر مضحك حقًا ! هل تعتقد أننا سنشعر بالحرج من ذلك؟!”
يبدو أنهن محرجات بشكل لا يصدق.
وبينما كنت أحدق بهم، نظروا بعيدًا في ارتباك.
“على أية حال، تلك الكلاب.”
على عكس المظهر الكريم الذي رأيته في اليوم الأول، كان هؤلاء الأطفال في الغالب مذهولين.
هل يجب أن أتظاهر بأنني خروف لطيف أمام البالغين فقط؟
‘كيف سنقوم بتسوية لياتان مع هؤلاء الأغبياء؟’
وفي نهاية المطاف، ليس أمامنا خيار سوى الضغط بقوة حتى موعد الاجتماع.
لكنني لا أعتقد أنهم سيتبعونني.
‘لذلك، إذا تعاونت مع شخص يمكنه السيطرة على الأطفال … .’
كان ذلك عندما رفعت رأسي مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار.
“. …؟!”
لقد قمت على الفور بالتواصل البصري مع إيلي، الذي كان ينظر إليّ منذ ذلك الحين.
كانت العيون العسلية تحدق بي بهدوء.
وعلى النقيض من الألوان الجميلة المظهر، كانت نظرته باردة.
كان لديه تعبير غريب جدًا.
وكأنني اكتشفت شيئًا غير متوقع.
أو مثل المراقبة.
لقد ألاحظ ذلك لأنني كنت أحاول اكتشاف المشاعر الموجودة على وجه إيلي.
كان ديمتري ينظر إليّ وإلى إيلي وكأنه يرفض ذلك بشدة.