Youngest Lady in Contract - 9
‘هل هذا بسبب عائلتنا؟’
قال ديلان إنه كان دم دوق ليشين. كان سبب سقوط دوق ليشين دوق كابيزو. من المعروف أنه لم ينج أحد. ومع ذلك ، كان هناك أشخاص لم يتمكنوا من العثور على جثثهم لأن الجيش الإمبراطوري هاجم مقر إقامة دوق ليشين وهدم خلال المعركة.
لو كانوا قد نجوا ، لكانوا قد فروا وتفرقوا. لم يكن من المنطقي القول إن الأب والابن انفصلا في تلك المداهمه.
“كان ديلان محرجًا معي ولم يستطع التحدث معي في البداية. إذا كانت هذه هي الحالة ، فطلبت منه الاتصال بي باسمي إذا كان سيفعل ذلك ، وكان متحمسًا للغاية منذ ذلك الحين مناداتي بـ “فيكتوار ، فيكتوار” “.
“توقف ، فيكتوار”.
“انظري إلى ذلك.”
نظرت إليزابيث إلى ديلان وعيناها مفتوحتان ، متفاجئة جداً.
إنه مثل ، “كيف يمكن ل …. وحش من هذا القبيل … “. كانت هناك نظرة نقد.
“إليزابيث ، ما هذه النظرة في عينيك؟”
“أوه ، لا شيء.”
حنت إليزابيث رأسها. ضحك فيكتوار بصوت عالٍ على مظهره الجميل.
‘لقد ضحك مرة أخرى.’
نظرت إليزابيث بعناية إلى فيكتوار المبتسم. كان من الجيد تمامًا أن يكون شخص ما سعيدًا بسببها.
‘حتى والدي البيولوجي لم يضحك بسببي’.
صحيح أنه حتى لو كان الرجل شخصًا يريد استغلالها ، فإنها تشعر بالرضا.
تناولت إليزابيث العشاء في ذلك المساء دون أن تترك أي طعام خلفها.
تفاجأت ماريان ، التي قامت بتمشيط شعر إليزابيث ، برؤية إليزابيث تضحك بمفردها ثم أصبحت متجهمة.
‘هل أصيبت في مكان ما؟’
لكن كلما ابتسمت ، كانت تبدو بصحة جيدة.
“هل يصبح عقلك غير مستقر عندما تكون في مكان غير مألوف؟’
سألت ماريان نفسها بقلق.
“ما الأمر يا آنسة؟”
“اه لا . لا شئ، لم يحدث شيء “.
أجابت إليزابيت وهي متفاجئة.
‘كيف علمت ان شيئا ما حدث؟’
كانت إليزابيث محرجة للغاية. لم يكن يبدو أنها تعلم أن ماريان تستطيع قراءة تعابير وجهها.
“يبدو ان الآنسة لا تريد التحدث.”
بدا أن ماريان تشعر بالحزن بدون سبب.
ومع ذلك ، شعرت ماريان بالمرارة لأنها لا تزال غير قادرة على فتح قلبها على الرغم من أنها كانت تغذي وتغسل إليزابيث ، وتعتني بسريرها ، وتغسل وجهها في الصباح ، وتبذل قصارى جهدها.
‘لم تقترب مني بعد ، لذا لا يمكن مساعدتها. إنها فتاة صغيرة خجولة.’
“ضحك ابي بسببي اليوم.”
فوجئت ماريان وتوقفت عن التمشيط. نظرت إليزابيث إلى ماريان وعيناها مليئة بالبهجة.
‘ارجوك اسرع واسألني لماذا’.
يبدو أن هذا هو ما حثت عليه عيونها الصغيره لدرجة أن ماريان أمسكت ضحكاتها لأنها على وشك الظهور.
“كما هو متوقع ، الأطفال يبقون أطفال. لا يمكنني المساعده
“لماذا ضحكت نعمته؟ لا يبدو أنه يضحك “.
“أخبرت سموه أنه من الجيد أن تكون على علاقة ودية مع ديلان. لذلك ضحك “.
“حقا؟”
، فوجئت حقًا بإجابة إليزابيث.
“نعمته ضحك فقط بشأن ذلك؟”
لم أصدق ذلك.
لم يضحك فيكتوار أبدًا حتى عندما كان العمل ناجحًا للغاية ، أو عندما انتهى الأمر بالنبلاء الساخرين بالتحدث معه مرة أخرى.
‘لم يضحك حتى عندما التقى بابنه ، الذي انفصل عنه لمدة عقد تقريبًا.’
وأنت فقط ضحكت عندما طلبت منك أن تتعايش مع ابنك؟
“لكنني قلق أيضًا بشأن بعض الأشياء.”
فجأة ، أصبحت إليزابيث كئيبة.
” عذرا؟”
كافحت ماريان لمتابعة تقلبات مزاج الطفل.
“جلالته وديلان باردان مثل الشتاء تجاه بعضهما البعض. لا أعتقد أنهم عادة ما يكونون قريبين ، لكني أشعر بالقلق من أنني ربما جعلتهم يشعرون بمزيد من الحرج “.
“هذان الشخصان دائمًا على هذا النحو.”
قالت ماريان كما لو أنها ليست صفقة كبيرة.
“ماذا؟ هم دائما يأكلون هكذا؟ مثل الأعداء؟ “
“هوهوهو*. أعداء. إنها مجرد علاقة محرجة بعض الشيء بين الأب وابنه “.
*ياسو: تراني ضحكت هكذا
إذا كانت علاقة الأب والابن محرجة إلى هذا الحد ، فإن علاقة الأب والابن ستنقطع قريبًا.
“علاوة على ذلك ، هل سمعت أن اليوم كان الطقس مشرقًا بشكل استثنائي؟”
“كانت مشرقة بشكل استثنائي؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. لم يكن بهذا السوء “.
“ذلك لأن الآنسة لا تعرف هذين جيدًا حتى الآن.”
وأوضحت ماريان بدقة.
‘صحيح. لا أعرف الكثير عن هذين الرجلين.’
وديمون أيضًا.
لكن الرجال الثلاثة كانوا يعرفون جيدًا عن إليزابيث أو إميلي. لقد عرفوا عنها من أول لقاء مؤسف كان غريبًا.
‘كيف يمكن أن يظهروا هناك؟’
:ياسو: ابنتنا هلا فتحت مخها
مجرد خطوة قبل أن يتم بيعها للتجار الرقيق ، ظهر كل من فيكتوار وديمون وأنقذوها. الآن بعد أن فكرت في الأمر ، يبدو أنهم كانوا يشاهدون إليزابيث لفترة طويلة.
شيء من هذا القبيل “نهج مع سبق الإصرار”.
“صحيح يا آنسة. انتهى كل شيء. الآن يمكنك الذهاب إلى الفراش بعد تناول وجبات خفيفة في المساء “.
قالتها ماريان. كانت إليزابيث ، التي ضاعت في افكارها ، صارت متحمسه.
“يمكنني تناول وجبات خفيفة في المساء مرة أخرى؟”
“لقد كان بمقدورك دوما. “
“لكني أكلت الكثير من العشاء اليوم.”
“إنها مجرد حلوى شوكولاتة. يمكنك أن تأكليها كلها “.
ابتسمت ماريان بإشراق وأحضر الوجبة الخفيفة للمعدة.
‘ها. هل تعتقد حقًا أنني خنزير؟’
“كيف هو ، هل هو لذيذ؟”
“هممم؟”
فوجئت إليزابيث برؤية نفسها تأكل الحلوى. يد صغيرة تمسك الملعقة براحة اليد. كان ذلك سخيفًا.
“أنت تعتادين على أسلوب الحياة الفاخر هذا.”
حياة فاخرة ، لكنها لم تستطع الشعور بذلك. لأن الفخامة لم تكن موجودة لها. بدلا من ذلك ، بالنسبة لهل شعرت وكأنها اغلال .
سألت إليزابيث بشكل طبيعي بينما كانت تأكل الحلوى.
“سمعت أن جلالته وديلان لم يعيشوا معًا في المقام الأول؟”
“هل سمعت من نعمته اليوم؟”
أصبح تعبير ماريان غريبًا.
‘هل تحدث عن ذلك حتى؟’
واصلت إليزابيث متظاهرة أنها لا ترى التغيير في تعبير ماريان.
“نعم. لهذا السبب يشعر ديلان بالحرج مع نعمته “.
“السيد الشاب ديلان لم يكن على ما يرام ، لذلك كان بعيدًا قليلاً للشفاء.”
شعرت إليزابيث بشكل غريزي أن ماريان كانت تحكي قصة مختلقة.
أخفت إليزابيث أعمق أفكارها وسألت مرة أخرى.
“حتى متى تعافى؟”
“حتى يبلغ نفس سنك.”
“في نفس عمري تقريبًا؟”
“نعم ، حتى 12. كان السيد ديلان صغيرًا في ذلك الوقت ، لكنه بالفعل في سن 16 عامًا الان. وقد ظهر لأول مرة في المجتمع هذا العام. لقد كانت ناجحة للغاية “.
قامت ماريان بتدوير القصة.
‘ ماريان داهية. لن يكون من السهل اكتشاف شيء ما’.
لم تستطع ماريان إخفاء تعبيرها الذي يعرف كل شيء ، لكنها دافعت عن نفسها بفمها.
‘كيف نجى فيكتوار وأنجب ديمون وديلان؟’
في وقت اختفاء دوق ليشين ، كان فيكتوار شابًا أيضًا. لحسن الحظ ، تم وضعه على قائمة القتلى الذين لم يتم العثور على جثثهم وهرب مخفيًا هويته.
‘هكذا عاش حياة الهارب ، ثم أنجب ديمون وديلان. لم يكن من الممكن للهارب أن يأخذ ديلان معه ، لذلك كان سيعيش منفصلاً لفترة من الوقت’.
كيف يمكن أن يظهر فيكتوار ، الذي كان عليه أن يعيش بعيدًا عن أطفاله بعد أن فقد كل شيء ، مرة أخرى باعتباره الكونت دوتري؟
هل وقع عقدا مع الشيطان؟
كلما عرفت أكثر عن هؤلاء الرجال ، كلما تساءلت أكثر. كانت قصتهم عميقة ومظلمة مثل بئر بنهاية مجهولة. من ناحية أخرى ، شعرت بالأسف تجاهه.
‘لابد أنها كانت حياة صعبة’.
شعرت بوخز في صدري.
“إذا تم تنذيب هؤلاء الأشخاص حقًا …”
مجرد تخيل ذلك جعل رأسي يصاب بالدوار.
هل هذا ما نسميه الذنب؟
لم تفعل إليزابيث شيئًا. ومع ذلك ، شعرت بالذنب لمجرد أنني كنت من دماء كابيزو.
‘كيف كانت في حياتي السابقة؟’
حاولت إليزابيث أن تتذكر . في ذاكرتها ، كانت الكونت دوتري عائلة من المبتدئين الذين ظهروا في العالم الاجتماعي. نظر الناس بازدراء إلى الكونت دوتري ، الذي ذهب إلى المجتمع المركزي عن طريق إنفاق الأموال*. على الرغم من أنهم أخذوا المال وأكلوه.
ياسو:بمعني انه اشترى اللقب بالمال
وبينما يشتمون من هذا القبيل ، بمجرد أن يلتقوا بالكونت دوتري والشاب الصغير ، سيغمر الجميع جو دوتري ويفتنون بمظهرهم.
‘خاصة بوليا’.
عشقت بوليا أصغر فرد دوتري . إلى درجة فقدان العقل تقريبًا.
ياسو:هي تقصد هنا ديلان
‘دوتري ، لا ، هل انتقموا بعد موتي؟’
ربما كان من الممكن أن يكون ديلان قد استخدم بوليا.
‘أنا لا أحب ذلك.’
شعرت إليزابيث بالسوء عندما تخيلت أن ديلان احب بوليا.
‘دعنا نتوقف عن التفكير في ذلك.’
دفنت إليزابيث نفسها في السرير. لم تكن تريد التفكير في بوليا ولا والدها بعد الآن.
الآن هي إليزابيث دوتري.
الابنة الصغرى لدوتري ، إليزابيث دوتري.
رفعت إليزابيث رأسها ونظرت إلى ماريان.
“لم يفت الأوان بعد ، أليس كذلك؟”
“لا تقلقي يا آنسة.”
قالت ماريان بابتسامة كبيرة على وجهها. كان الهدف من الابتسامة طمأنة إليزابيث. ومع ذلك ، كان وجه إليزابيث الذي التقت به للتو لطيفًا لدرجة أن ماريان نفسها شعرت عن غير قصد بإخلاص دون علم.
‘أحاول ألا أضحك من كل قلبي ، لكني ما زلت أبتسم عندما أرى ذلك الخد المستدير.’
كانت إليزابيث تتمتع بسحر غريب. لذلك ، على الرغم من أن هذه الطفله كان دماء كابيزو القاسي ، أردت أن أعتني بواحد آخر.
سيكون من العدل أن نقول إن الأطفال عادة لا يأكلون وجبات خفيفة. لكن إليزابيث كانت تجبر نفسها على أكل لقمة أخرى.
‘هل لأنها أصغر وأنحف من أقرانها؟’
في وقت مبكر من الصباح ، دغدغ صدر ماريان بينما كانت الفتاة اللطيفة تنظر إليها بعصبية ويأس بوجهها الرضيع المتورم.
بالإضافة إلى ذلك ، بدت إليزابيث ، بشريط كبير على رأسها ، وكأنها دمية صغيرة.
نظرت إليزابيث إلى المرآة المليئة بالقلق.
‘يبدو وكأنني مهرج عليه شريط ، لكن لا يمكني المساعده. يمكنني أن أتعايش جيدًا هنا إذا كان بإمكاني أن أبدو جيدًا ل دوتري.’
أخذت إليزابيث يد ماريان وخرجت من الغرفة. كانت خطواتها اللطيفة تتجه نحو مكتب فيكتوار.
من أجل الرب، على أمل أن تكون هذه فكرة جيدة ، دفعت يد إليزابيث باب المكتب بعناية.
“نعمتك؟”
سمع صوت ناعم. رفع فيكتوار ، الذي كان ينظم الوثائق ، رأسه. من خلال صدع الباب ، ظهرت فتاة صغيرة لطيفة.
“إليزا …”
لم يستطع فيكتوار أن يصنع كلمة واحدة. أول ما وصل إلى عينيه كان شريطًا متحركًا كبيرًا.
سرعان ما رأى إليزابيث بشريط أحمر. سارت نحوه طفلة صغيرة ورائعة بأرجلها القصيرة مثل الدمية.
“أنت ما زلت هنا! كنت متوترة لأنني اعتقدت أنك ستغادر مبكرا مثل البارحة “.
في هذه الأيام ، لم تفوت إليزابيث تحية الصباح فيكتوار. ومع ذلك ، فقد نمت إليزابيث وفقدت تحية هذا الصباح. كان في ذهنها طوال الوقت.
“من فعل ذلك برأسك؟”
“يبدو غريب؟”
سألت إليزابيث بتجاهل.
“شئ مثل هذا.”
قال فيكتوار بجدية.
****
ساااااعه حدا يترجم فصل واحد ساااعه؟