Yomei Ichinen no Kimi ga Boku ni Nokoshite Kureta Mono - 7
الفصل 2 حلفاء
بعد بضعة أيام ، شكل ميزوكي وميساكي تحالفًا في شكل عقد مؤقت. انتهى شهر يوليو ، ونحن في فترة ما بعد الظهيرة النموذجية في أوائل أغسطس.
“هيي ~ ، هذا منزل ميزوكي سان. بصفته منزل يعيش فيه رجلين، أليس هذا نظيفًا للغاية!”
دوى صوت ميساكي الحماسي أمام مدخل منزل ميزوكي. نظرت عيناها الفضوليتان إلى داخل منزل ميزوكي بفضول. على الرغم من أنها كانت تشاهد فيلمًا ، كانت ترتدي مثل امرأة شابة في منتجع صيفي ، لكنها اليوم كانت ترتدي سروالًا قصيرًا وسترة بأكمام قصيرة ، والتي بدت مريحة تمامًا للأنشطة.
بالمناسبة ، تغيرت ملابس ميزوكي بالكاد منذ ذهابه إلى السينما. بسبب تجربة بقائه بمفرده لفترة طويلة ، بالكاد كان لديه أي ملابس شخصية.
بالنسبة لميزوكي ، الذي كان يعيش مع عمه منذ الصف السادس في المدرسة الابتدائية ، كان من الغريب دائمًا سماع صوت فتاة في منزله. سيكون من الأفضل أن نقول إنه في الماضي ، مجرد البقاء في المنزل مع فتيات من نفس العمر سيجعل ميزوكي عصبيًا للغاية ويشعر بأنه غير قادر على الهدوء.
ومع ذلك ، لتهدئة نفسه ، أخذ ميزوكي نفسًا عميقًا.
أخذ ميزوكي نفسًا عميقًا لالتقاط أنفاسه حتى لا توقعه ميساكي. مع تدفق الأكسجين في دماغه ، استعاد رباطة جأشه تدريجياً. إذا كان الأمر كذلك ، يجب أن يكون هناك دائمًا طريقة للبقاء على قيد الحياة.
“أنا آسف ميساكي-سان. على أي حال ، تعالي إلى غرفة المعيشة هذه أولاً -“
أشار ميزوكي ، الذي استدار إلى ميساكي مرة أخرى ، إلى الغرفة.
ومع ذلك ، توقف صوته في منتصف الطريق. والسبب هو أن ميساكي ، التي كان من المفترض أن تكون هناك في وقت سابق ، قد اختفت فجأة.
نظر ميزوكي حوله بريبة ، ووجد ميساكي أخيرًا في مقدمة الغرفة في نهاية الممر.
“ميساكي-سان ، ما هو الخطأ؟”
“آه ، ميزوكي سان. آسفة ، لكنني دخلت من تلقاء نفسي.”
“لا بأس ، أنا لا أمانع هذا …. آه ، إذا كنت تريدين الذهاب إلى الحمام ، استديري قليلاً إلى اليمين.”
“… ميزوكي-سان ، قلت فجأة شيئًا من هذا القبيل لفتاة. كما أن الأمر ليس كذلك.”
تنهدت ميساكي لتعليق ميزوكي المتهور إلى حد ما.
“ألقيت لمحة على هذا المذبح عند المدخل ، فدخلت. أشعر دائمًا بقليل من القلق.”
“آه ، هذا. هؤلاء أجدادي و… أمي”
حدق ميزوكي في المذبح البوذي أشار ميساكي بعيون جادة.
لذلك ، نظر ميساكي أيضًا إلى المذبح بعاطفة كبيرة.
“هذه والدة ميزوكي كون … هل هذا صحيح؟”
“حسنا ، ما هو الخطأ؟”
“لا بأس ، لا تقلق. مقارنة بهذا ، ميزوكي سان ، هل يمكنني زيارة هذا المذبح قليلاً؟”
“إيه؟ حسنًا ، هذا ليس سيئا …”
في مواجهة طلب ميساكي المفاجئ ، أومأ ميزوكي في حيرة ووافق. عندما يذهب طلاب المدارس الثانوية إلى منزل أحد الأصدقاء ، فهل من الأخلاقي زيارة مذبح بوذي؟ لم يكن ميزوكي متأكدًا حقًا.
وفقط عندما شعر ميزوكي بالارتياح ، دخلت ميساكي الغرفة وجلست أمام المذبح البوذي ، وهي تشبك يديها معًا بهدوء. في نظر ميزوكي ، بدت ميساكي زائرًا جادًا.
بعد زيارة المذبح لبعض الوقت ، تنهدت ميساكي واستعدت للوقوف أمام المذبح.
لذلك ، في تلك اللحظة ، ارتجف جسد ميساكي فجأة.
“ميساكي سان!”
استشعر ميزوكي الشذوذ في وقت مبكر ، ودعم ميساكي التي كانت على وشك السقوط. منذ أن اكتشف أن ميساكي كانت مريضة بشكل خطير ، ظل دائمًا يراقب ميساكي عندما كانا معًا ، وقد ساعده ذلك.
“شكرًا لك ميزوكي سان. أنا بخير الآن. شعرت بدوار بسيط لأنني وقفت فجأة.”
“نعم ، لكن لا تدفعي نفسك”.
“نعم”
أومأت برأسها إلى ميزوكي الذي بدا قلقا ، واستندت ميساكي على قدميها ووقفت بثبات. وهذه المرة لم يعد هناك ارتجاف.
“آه ، شكرًا لك على السماح لي بزيارة مذبحك البوذي. آسف لتقديم مثل هذا الطلب الغريب فجأة.”
“لا يهم. أفضل أن أقول شكراً. أجدادي وأمي ، أعتقد أنهم سيكونون سعداء للغاية …”
“هل ستكون سعيدًا؟ إذا كان هذا صحيحًا. حسنًا ، دعنا نذهب إلى هنا.”
خرجنا من الغرفة التي يوجد بها المذبح البوذي واتجهنا نحو غرفة المعيشة.
مشى ميزوكي أمام ميساكي ، وكما كان متوقعًا ، ما زال يجد أنه من غير المعقول أن تأتي إلى منزله.
إذن ، لماذا أتت ميساكي إلى المنزل؟
الجواب يعود إلى بعد ظهر أمس ——
~
“ميزوكي-سان. هل لي أن آتي إلى منزلك غدًا؟”
“… هاه؟”
قالت ميساكي هذا فجأة. حدث ذلك أثناء استراحة بين العمل وراء الكواليس وتناول الاثنان الغداء معًا.
عندما سمع ميساكي تقول مثل هذه الجملة بنفس اللهجة المعتادة ، صُدم ميزوكي لبعض الوقت ، وأخيراً أمال رأسه في ارتباك.
“آه؟ آسف ، ألم تسمع؟ سألت إذا كان بإمكاني القدوم إلى منزلك غدًا …”
قالت ميساكي مرة أخرى بعد أن رأت صمت ميزوكي.
لذا يبدو أن ما قالته للتو لم يكن سوء فهم من ميزوكي. بعد التأكد من أن أذنيه ودماغه في حالة طبيعية ، تنفس ميزوكي الصعداء في قلبه.
ومع ذلك ، الآن ليس الوقت المناسب للراحة. لأنني لم أسمع خطأً ، فهذه أيضًا مشكلة.
نظر ميزوكي إلى ميساكي ، التي كانت تحشو تاماغوياكي في فمها ، وعيناها مختلطتان بالتوبيخ.
“لا ، هذا النوع من الأشياء ليس جيدا بشكل عام. ما رأيك في فتاة جميلة تدخل إلى منزل فتى مجهول مثلي؟ ميساكي سان ، أيتها الحمقاء. إذا كانت هناك حالة طارئة ، فماذا ستفعلين من فضلك فكري قبل أن تتكلمي”.
“… حسنًا ، لم أكن أتوقع حقًا أن يكون لديك رد فعل قوي. أنت متواضع جدًا لدرجة أنني لا أريد مضايقتك بقول “هل تحاول فعل شيء ما؟” ميزوكي سان ، إذا بقيت هكذا ، لن تتزوج أبدًا”.
“ما زلت أعرف ذلك. الأمر أكثر وضوحًا. كل شيء سيكون على مايرام م، ماذا كنت تنوين عندما قلت أنك تريد المجيء إلى منزلي؟”
“لم أخطط لأي شيء. أردت فقط تجربته كنشاط تحالف مؤقت … هل يمكن أن يكون هناك شيء آخر؟”
سألت ميساكي ، التي أذهلت ، مرة أخرى ، اختف لوت ميزوكي في لحظة.
فكر ميزوكي بهدوء كما لو أن الماء البارد قد سكب عليه.
ومع ذلك ، فإن سبب رغبة ميساكي في القدوم إلى منزل ميزوكي لا يمكن إلا أن يكون قائمًا على تحالف. “هل يمكنني الذهاب إلى منزلك؟” وبصدمة من قوة هذه الكلمات ، فقد ميزوكي نفسه تمامًا.
“… آسف. كان التأثير قويًا بعض الشيء وقد أخطأت.”
“حسنًا ، من الأفضل أن تكون صادقًا ، لقد كنت مفاجئًا بعض الشيء ، لذا هذه المرة سأكون متوازنا”
عندما رأت ميزوكي يعبر عن مشاعره بعد التفكير ، قالت ميساكي “أنا آسفة” بنبرة هادئة.
بدءا من هذا ، تحدثت ميساكي مرة أخرى.
“أريد أن أذهب إلى منزل ميزوكي سان لأنني أريد أن أقول شيئًا لا أريد التحدث عنه في الخارج. على الرغم من أنه من الجيد المجيء إلى منزلي ، لكن والدتي موجودة هناك ، ميزوكي سان ، هذا صعب عليك للمجيء. لذلك على الرغم من أنني خجولة ، إلا أنني أريد فقط استخدام منزلك. بالتفكير في الأمر ، ألم تقل أنك تعيش بمفردك بشكل عام؟”
“حسنًا ، لا يزال عمي في الخارج في الوقت الحالي ، لذا من الجيد أن أوفر لك مكانًا ما… ولكن ، ما الذي لا تريدين قوله في الخارج ، ماذا تريدين أن تقولي بالضبط؟”
سأل ميزوكي ميساكي بعيون متسائلة.
أما بالنسبة للتحالف ، فقد اصطحبته ميساكي إلى المقهى في الشارع. لم يكن يريد أن تقولها في الخارج ، ما نوع هذا الشيء؟
“على الرغم من أننا أصبحنا تحالفًا مؤقتًا ، ما زلنا لا نعرف أي شيء عن بعضنا البعض ، أليس كذلك؟ لذا ، أريد أن يسمع ميزوكي سان عن حياتي الشخصية. ماذا فعلت قبل أن أنقل إلى هذه المدرسة الثانوية. “
“هممم.”
“إذن ، هذه نهاية طلبي قبل أن أغادر. لكن ، أليس من المحرج التحدث عن خصوصيتي؟ لذلك لا أريد أن يسمع الآخرون عنها.”
“أنا أفهم أفكارك تمامًا”.
إنه أمر مخيف مجرد التفكير في التحدث عن خصوصيتك دون معرفة من يستمع. وافق ميزوكي أيضًا من أعماق قلبه ، كان هذا بالفعل شيئًا لا يريد قوله في الخارج.
“آه؟ لكن ، هل لي أن أقول لا هنا؟ لن يأتي أحد إلى هذه المكتبة ، ويمكن اعتبارها في الأساس مساحة خاصة.”
“في هذه الحالة ، أعتقد أنني مهتم جدًا بمنزل ميزوكي سان”
قالت ميساكي بحماس لسبب ما.
لم يكن ميزوكي يعرف بالضبط ما الذي دفع اهتمام ميساكي إلى تلك النقطة.
“حتى لو قلتي إنك مهتمة ، فهذه مجرد عائلة عادية يبلغ عمرها بضع سنوات؟ حسنًا ، كما قلت من قبل ، لا بأس إذا تم اعتباره كمكان مناسب لك.”
“شكرًا لك. بعد ذلك ، تم تحديد المكان ليكون منزل ميزوكي سان. أيضًا ، إذا كان ذلك ممكنًا ، إذا كان بإمكان ميزوكي مشاركة خصوصيتك معي ، فسأكون سعيدة جدًا. وأود أيضًا معرفة المزيد عن ميزوكي سان.”
“حياتي الشخصية؟ ماضي ليس ممتعًا حتى لو سمعتيه.”
“حتى لو كان الأمر مملًا ، فلا بأس. طالما أنني أعرف ماضي ميزوكي سان، فأنا بالفعل راضية جدًا!”
أشارت ميساكي إلى طرف أنف ميزوكي بإصبعها السبابة ، وكأنها تقول “هذا مهم”.
“هل ترغب في تجربة نشاط اختبار التحالف؟”
سألت ميساكي ميزوكي ونظرت في عينيه.
ماضي ميساكي قبل مجيئها إلى هذه المدرسة الثانوية. سيكون من الكذب القول عدم وجود مصلحة. وإذا كان الأمر يتعلق بميساكي ، فإن ميزوكي لن يرفض إخبارها بماضيه. من وجهة نظره ، تعتبر أنشطة الاختبار كتحالف مثالية أيضًا.
“أنا أتفق مع اقتراحك. لنفعل ذلك.”
“حقًا! هذا جيد. نظرًا لأنه يبدو أن ميزوكي-سان لديه الكثير من التاريخ المظلم ، خشيت أنك سترفض.”
“… يجب أن تتحدث دائمًا بهذه الطريقة. هذا ليس تاريخًا مظلم. ومع ذلك ، كما قلت سابقًا ، إنها ليست قصة مثيرة للاهتمام.”
نظر ميزوكي بعحز إلى ميساكي التي شعرت بالارتياح.
ومع ذلك ، لم يكن هناك غضب في عينيه. كان من الطبيعي أن يتصرف ميساكي قليلاً خارج الخط ، لكن ميزوكي نفسه لم يكن أفضل بكثير ، لذلك كان بمثابة توازن. لا شيء يدعو للغضب.
وأكثر من ذلك ، بالنسبة لميزوكي ، فقد جعله ذلك أكثر سعادة لأن ميساكي كانت تشعر بالراحة.
على الرغم من وجود بعض التقلبات ، تم تحديد محتوى أنشطة اختبار التحالف المؤقت بهذه الطريقة.
~
“سأعد لك كوبا من الشاي ، يمكنكِ الجلوس.”
“مم. شكرا لك.”
قاد ميزوكي ميساكي إلى غرفة المعيشة وتوجه مباشرة إلى المطبخ. منذ أن جاءت ميساكي كضيف ، أعد بعض أوراق الشاي باهظة الثمن مسبقًا.
بعد أن أعد ميزوكي الشاي وعاد إلى غرفة المعيشة ، نظرت ميساكي باهتمام إلى الخزانة الزجاجية بالقرب من الحائط.
“هيي ، ميزوكي-سان. إنها هارمونيكا ، أليس كذلك؟ إنها لك؟ هل يمكنك العزف عليها؟”
سألت ميساكي بأمل.
أشارت ميساكي إلى صندوق الهارمونيكا المحفوظ في الخزانة. يبدو أنها اكتشفت وجوده عندما ذهب ميزوكي لصنع الشاي.
“نعم. إنه ملكي. أعرف كيف أعزف به. لا تنظري إلي هكذا. لقد كنت أتدرب منذ ما يقرب عشر سنوات.”
أخرج ميزوكي صندوقًا من الخزانة وفتحه لميساكي. كانت الهارمونيكا الكائنة بالداخل تتلألأ في ضوء الشمس الذي كان يتدفق إلى الغرفة.
لذا ، أدلت ميساكي بصوت أكثر حماسة ، “مذهل! هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هارمونيكا حقيقية”.
يمكنك العزف به. يتدفق من الهارمونيكا لحن منسوج بصوت واضح جدا. هذه النغمة اللطيفة بالتأكيد ليست شيئًا يمكن إنتاجه بقليل من الممارسة. عشر سنوات مع التحلي بالصبر. بعد أن انتهى ميزوكي من عزف أغنية ، هذه المرة جاء دور ميساكي لملء الغرفة بالتصفيق المتفاني.
“رائع ، مذهل جدًا! ميزوكي-سان ، أنت تعرف حقًا العزف. لا أعرف الكثير عن الموسيقى ، لذا لا يمكنني وصفها بالكلمات حقًا ، لكن الصوت رائع حقًا!”
“إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالرضا ، فأنا سعيد جدًا أيضًا.”
في مواجهة ميساكي التي كانت مليئة بالثناء ، شكرها ميزوكي بخجل ، وأعاد الهارمونيكا بعناية إلى الخزانة. ربما بسبب مدح ميساكي بلا خجل ، تحول وجهه إلى اللون الأحمر.
“ومع ذلك ، ما زلت متفاجئًا. بعد كل شيء ، ميزوكي سان ، يبدو أنك فقدت الاتصال تمامًا بالآلة. لماذا بدأت العزف على الهارمونيكا؟”
“علمتني والدتي المتوفاة”.
قال ميزوكي بلمحة من عاطفة الحزن في الماضي.
في تلك اللحظة ، تحول تعبير ميساكي إلى كآبة ، لكن ميزوكي ، الذي كان يحدق بصراحة في الفراغ ، لم ينتبه.