Yomei Ichinen no Kimi ga Boku ni Nokoshite Kureta Mono - 5
“ميساكي-سان ، هل تعتقدين ذلك أيضًا؟ بالمناسبة. أنا شخصياً أحب مشاهدة المعركة بين أساطيل الفضاء ، ما رأيك في ذلك ميساكي سان؟”
“حسنًا! هذا قوي جدًا. الصوت يصدر صفيرًا.”
“صحيح! في هذه السلسلة ، تعتبر معركة الأسطول هذه إحدى نقاط الثروة. أعتقد أن معركة الأسطول هذه هي الأفضل في السلسلة بأكملها! وهذا العمل الجديد ، ليس فقط القصة مكتوبة بشكل جيد ، مهارات التمثيل للممثلين رائعة بالفعل ، والتكنولوجيا التصويرية جيدة أيضًا! ليس فقط هذا الفيلم لن يخسر على الإطلاق هذا فيلم جيد نادر يعتمد على الأعمال القديمة في الماضي ، في قلبي ، إنه بلا شك أفضل فيلم لسنوات. كان انتظار إطلاقه يستحق كل هذا العناء”.
قال ميزوكي بنظرة نارية ونبرة حماسية للغاية ، أتساءل عما إذا كان يتذكر مشهد المعركة الصادم الذي حدث على الشاشة الكبيرة للسينما. نظرته هي حقا مشتعلة.
كانت ميساكي خائفة جدًا من ميزوكي لدرجة أنها اتجهت للخلف قليلاً بعبارة “أوه …”. ثم ، على مضض للتعامل مع الأمر ، قامت أيضًا بتحمل اندفاع ميزوكي بعد ذلك.
ومع ذلك ، هناك حد للصبر.
“م-ميزوكي-سان ، اهدأ أولاً!”
قاطعت ميساكي ميزوكي وقامت بحركة مهدئة.
بدا ميزوكي مرتبكًا ، والذي تمت مقاطعته فجأة أثناء التحدث.
ومع ذلك ، راجع ميزوكي على الفور ما حدث في الدقائق القليلة الماضية ، وبعد التفكير في معنى تصرفات ميساكي ، فتح فمه على حين غرة.
“آسف ، لقد فقدت السيطرة. أتحدث إلى نفسي دائمًا بصوت عالٍ جدًا …. إذا واصلت التحدث مثلي ، فلا بد أنك متعب حقًا. أنا آسف حقًا.”
أحنى ميزوكي رأسه بعمق واعتذر ، وأعقب ذلك بكلمات تأمل.
لم يلتفت إلى ميساكي ، واستمر في قول كلماته كما يشاء. أعطى لنفسه الأولوية تمامًا ، لكنه فشل في مراعاة مشاعر ميساكي. نتيجة لذلك ، شعرت ميساكي بالاستياء. اعتذرت ميزوكي من صميم قلبها لميساكي عن وقاحتها.
“آه ، لا … صحيح أنني خائف قليلاً من اندفاع ميزوكي-سان التلقائي ، لكن ليس عليك الاعتذار طوال الوقت. تبادل المشاعر هو أيضًا ممتع حقًا بعد مشاهدة الفيلم. ولكن ، لأنني أريد أيضًا أن أخبرك بشيء ما ، ميزوكي-سان ، سأكون سعيدًا إذا استطعت أن تهدأ قليلاً… “
قالت ميساكي كما لو كانت قلقة بشأن ميزوكي الذي كان مكتئبًا حقًا.
ردا على ذلك ، رفع ميزوكي نظرته المنخفضة ونظر إلى ميساكي بتعبير غريب.
“ماذا تريدين أن تخبرني؟ ما هو؟”
“هذا أمر خطير للغاية ، مهم للغاية … اليوم ، سأدعوك إلى الخارج لمشاهدة فيلم ، ونصف غايتي من هذا هو التحدث معك حول هذا الأمر.”
حثت ميساكي ميزوكي المحرج قليلاً ، وألقى خطابًا كملاحظة افتتاحية.
انطلاقا من تعبير ميساكي ، سيكون من الأفضل القول أن مشاهدة الفيلم كانت مجرد صدفة ، وكانت هذه هي المشكلة الحقيقية.
على الرغم من أن رغبتها في الذهاب إلى السينما لم تكن كذبة ، إلا أنها شعرت برغبة في استخدامها كعذر ، لذلك ربما كانت محرجة بسبب ذلك.
إذن ، ما هو الشيء المهم الذي تريد ميساكي قوله؟ اومهم جدًا لدرجة أن تتم دعوة ميزوكي خارج المدرسة لتقوله…
بحث ميزوكي في دماغه ليجد الجواب.
“آه ، هل يمكن أن يكون العمل وراء الكواليس؟ على سبيل المثال ، لا يمكنك مساعدتي …”
“لا ، سأستمر في مساعدتك في المستقبل. ما أريد قوله لا علاقة له بالمدرسة. ميزوكي ، هذه مسألة شخصية أكثر.”
أعطت ميساكي على الفور إجابة سلبية على تكهنات ميزوكي. على الرغم من أنه يبدو أن هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن يفكر فيها ميزوكي ، إلا أنها لا تبدو صحيحة.
بالمناسبة ، حقيقة أن ميساكي لن تختفي أشعرته ببعض الارتياح كان سرًا لم يكن يعرفه سوى ميزوكي.
لكن إذا تركنا ذلك جانباً ، إذا لم يكن تخميني صحيحًا ، فأنا لا أعرف حقًا ما الذي تريد ميساكي قوله حقًا.
هذا ليس له علاقة بالمدرسة ، إنها مسألة شخصية … ولا تزال أشياء مهمة وجادة ….
تذكر ميزوكي الكلمات التي قالتها ميساكي مرة أخرى. ثم فكر في الأمر لمدة دقيقة تقريبًا. في هذه اللحظة ظهر سبب غريب في ذهنه.
…انتظر؟ هل تقول أن هذا هو الوحيد؟ الشيء المسمى “الاعتراف” الذي يظهر غالبًا في الروايات. هل يمكنه أخيرًا الدخول في “فترة زهر الخوخ” الأسطورية؟ (المواعدة)
ومع ذلك ، نفى ميزوكي على الفور منطقه’بغض النظر عن كيفية طرحه ، هذا مستحيل’.
هذه ليست مسألة فخر. في ستة عشر عامًا ونصف من حياته ، لم تكن الفتيات تحب ميزوكي أبدًا. بعبارة أخرى ، قبل أن يكون محبوبًا ، لم يتم الاعتناء به أبدًا.
هل يدعي أي شخص أنه مثل هذا؟ هاهاها ، يا لها من مزحة.
… ليس صحيحا ، ولكن. كان ميزوكي أيضًا قلقًا للغاية بشأن سلوك ميساكي الماكرة. هل ستكون هناك فرصة لأنني ارتكبت خطأ –—
“آه ، دعني أوضح أولاً ، إنها ليس مثل “من فضلك واعدني” أو هذا النوع من الاعتراف بالحب.”
تولت ميساكي زمام المبادرة في قطع حلم ميزوكي بشعاع أصفر بشفرة حادة. إنه أنيق ومرتب دون أدنى مجال للشرح.
تحطم أمل ميزوكي الضعيف ، وأسقط كتفيه في حالة من اليأس.
“لكن. لم أفعل ذلك بشكل صحيح ، لكنه ليس بعيدًا. لا أريدك أن تكون حبيبي ، لكني أريدك أن تكون كائنًا مختلفًا عني.”
“كائن مختلف …؟”
كان ميزوكي مرتبكًا مما قالته ميساكي.
ميزوكي وميساكي الآن في شراكة كزملاء في الصف يعملان خلف الكواليس ، وهما صديقان كما تقول ميساكي. لذلك بخلاف العشاق ، ما نوع العلاقة التي تريد بناءها؟ لم يستطع ميزوكي تخمين ما كانت يفكر فيه ميساكي.
“آسف. ما الذي تفكر فيه ، ميساكي سان ، أنا حقًا لا أعرف. هل يمكنك إخباري بالإجابة؟”
تنهد ميزوكي ولوح بالعلم الأبيض نحو ميساكي.
لذا ، “فهمت” ميساكي أومأت برأسها وسعلت لتنظف حلقها كما لو كانت على وشك بدء خطاب-
“ميزوكي-سان ، هل يمكنك أن تتحالف معي؟”
قالت لميزوكي.
“تحالف …؟”
من ناحية أخرى ، كان تعبير ميزوكي فارغًا. عقله لم يستطع تلبية طلب ميساكي غير المتوقع.
فيريشيبو. في اللغة الإنجليزية هو التحالف. من الانطباع الذي تعلمته في فصل التاريخ ، هذه الكلمة تعطي الناس دائمًا شعورًا جادًا للغاية. استنادًا إلى حياة طالب ثانوي عادي ، ربما لم تتح الفرصة للتحدث بهذه الكلمة.
فلماذا اقترح ميساكي مثل هذه العلاقة التعاقدية؟
“حسنًا ، أنا آسف. لماذا بذلت قصارى جهدك للحصول على شيء جاد مثل التحالف؟ ألسنا أصدقاء الآن. أليس هذا كافيًا؟”
كان ميزوكي لا يزال يعبر عما كان يفكر فيه.
بالنسبة لسؤال ميزوكي ، بدا أن ميساكي توقعته لفترة طويلة ، وهزت رأسها على الفور “لا”.
“لأنني أريد أن أسأل الأشخاص الذين شكلوا تحالفًا. لا يمكنني أن أطلب منك أن تكونا مجرد صديق ، فهذا كثير جدًا.”
“هل هو كثير جدًا …؟ آسف. أعتقد ذلك. أفهم ما تريد ميساكي سان أن تخبرني به.”
في مواجهة ما قالته ميساكي له بابتسامة ساخرة ، هز ميزوكي رأسه بلا حول ولا قوة.
ميساكي تريد تشكيل تحالف. والأشياء التي تريد أن تطلبها ، لا يمكنك طلبها من الأصدقاء فقط ، فالأشياء كبيرة للغاية.
لم يكن تفكير ميزوكي يعرف ما كانت تتوقعه ميساكي على الإطلاق.
لذا ، في مواجهة ميزوكي المرتبك ، قال ميساكي فجأة مثل هذه الكلمات.
“في الواقع ، أنا مريضة. لقد نفذ الوقت تقريبًا.”
“…………………….آه؟”
كان تعبيرها أيضًا هادئًا جدًا ، مهما كانت حزينة ، لم يظهر على وجهها أبدًا.
كان التناقض بين نبرة وتعبير ميساكي ومحتوى كلماتها كبيرًا للغاية ، مما جعل ميزوكي غير قادرة على فهم ما قصدته على الفور.
ومع ذلك ، بعد فترة ، أدرك ميزوكي أخيرًا خطورة الأمر.
بعد الفهم … شعر ميزوكي بالبرودة والخدر في أطراف أصابع يديه وقدميه. كان لكلمات ميساكي تأثير هائل.
“…هل هذا صحيح؟”
“حسنًا ، هذا صحيح. بغض النظر عن أي شيء ، لن ألقي نكتة غير مضحكة على الإطلاق.”
أومأت ميساكي مرة أخرى بابتسامة ساخرة.
بالطبع ، كان ميزوكي يعلم أن ميساكي لم يكن شخصًا سيطلق نكاتًا سخيفة كهذه…. وإذا كانت تعاني من مثل هذا المرض الخطير ، فإن هذا يفسر أيضًا الأدوية التي شربتها بكميات كبيرة في الغداء.
لذلك ، كان على ميزوكي أن يتأكد.
“إذن ، هل لا بأس إذا لم تذهبي إلى المستشفى؟ هل من الممكن أن تطيل حياتك طالما تتلقى العلاج المناسب؟”
” الطبيب قال لي ، “حتى لو دخلت المستشفى ، فلن تعيشي حدك عشرين عامًا على الأكثر”. حتى لو اضطررت إلى العيش لفترة أقل اذا خرجت من المستشفى. لأنه قبل أن أغادر ، لا تزال هناك أشياء أريد القيام بها مهما كان … “
في مواجهة ميزوكي الذي كان قلقًا وتحدث بالمزيد ، ما زال ميساكي تبتسم وترد ببطء.
بما أن ميساكي هنا الآن ، فهي مستعدة عقليًا لكل ما ينتظرها في نهاية هذا الاختيار. من ناحية أخرى ، أظهر تعبيرها الثابت صلابة تصميمها.
علاوة على ذلك ، كان ميزوكي قلقًا للغاية بشأن كلمات ميساكي ، “لا يمكنك أن تعيشي عشرين عامًا على الأكثر ، أو عامًا إذا كان ذلك قريبًا.” شعر وكأنه سمع شيئًا مشابهًا في مكان ما مؤخرًا.
ومع ذلك ، لم يتذكر ميزوكي أين سمع هذه الجملة ، لذلك كان بإمكانه فقط تجاهل احساسه هذه في الوقت الحالي.
وصل الأمر إلى هذه النقطة ، وقد فهم ميزوكي ذلك بالفعل.
أرادن ميساكي أن تسأل الأشخاص الذين شكلوا التحالف. إنه–
“في هذه الحالة ، الأشياء التي يصعب سؤال أصدقائك عنها هي…”
“نعم ، قبل أن أغادر ، هناك بعض الأشياء التي أريدك أن تفعلها معي.”
كشفت ميساكي الإجابة التي خمّنها ميزوكي في قلبه.
لا ، ليس هذا فقط.
“بالطبع ، لم أقصد الرغبة في تحالف غير عادل يفيدني فقط. طالما أنه شيء يمكنني القيام به ، بغض النظر عن ماهيته ، يمكنني تلبية طلب ميزوكي سان.”
لأنه تحالف. لذلك يجب أن يكون موقفهم هو نفسه. يجب سداد الامتيازات التي تم تلقيها بالتساوي. قدمت ميساكي مثل هذا الاقتراح لميزوكي.
لكن–
“لا ، لا ، لا يمكن للفتيات أن يقولوا “يمكنني تلبية أي طلب”.”
لم يكن لدى ميزوكي الشجاعة والقوة ليقول ، “ثم لنفعلها”. حتى لو قالت ميساكي ذلك بنفسها فجأة.
وأعرب عن خالص ردود أفعاله ، وفي نفس الوقت قلق من خطورة أقوال ميساكي وأفعالها. من ناحية أخرى ، فإن الإجابة ذكية للغاية.
“آهاها ، لا تقلق. أنا أعرف ذلك أيضًا. نظرًا لأن ميزوكي سان كان قلقًا بشأن هذا الأمر ، أعتقد أنه من الجيد أن أقوم بمثل هذا الشرط. إنه دليل على ثقتي في ميزوكي سان.”
في مواجهة رد فعل ميزوكي ، ابتسمت ميساكي أيضًا بسعادة.
شعر ميزوكي بالسعادة والإحراج عندما قالت ميساكي ذلك بابتسامة مليئة بالثقة. احمر خجلا دون وعي.
ومع ذلك ، فإن احمرار الوجه طوال الوقت ليس حلاً.
مرافقة ميساكي لتفعل ما أرادت أن تفعله قبل أن تموت ——. إنه دور ذو مسؤولية كبيرة ، وكما قالت ، فإن ما تحمله هو “أشياء ثقيلة للغاية”. وبطبيعة الحال ، ازداد القلق في قلبه.
“شخص مثلي … هل يمكنني حقًا مرافقة ميساكي سان لفعل ما تريد؟”
“هذا هو ، آمل أن تتمكن من الذهاب معي.”
“ولكن ، حتى لو ذهبت معي ، فلن يكون هناك شيء ممتع للغاية. لا يمكنني إجراء محادثة جيدة …. إذا خرجت لتلعب. ألن يكون من الأسهل والأكثر سعادة أن تكوني مع أصدقاءك؟”
كان ميزوكي لا يزال مدركًا لحقيقة أنه كان رجلاً غير اجتماعي. حتى لو ذهب للعب مع مثل هذا الشخص ، فلن تشعر بالسعادة بالتأكيد. من المحتمل أن يكون هذا مجرد ضياع للوقت القليل المتبقي لـ ميساكي.
ومع ذلك ، هزت ميساكي رأسها “لا شيء من هذا القبيل”.
“الآن ، اليوم ، أنا سعيدة جدًا بالفعل. أمام ميزوكي سان ، لست بحاجة إلى التمثيل ، ويمكنني الدفاع عن نفسي الحقيقية. فيلم اليوم ، يمكنني مشاهدة فيلم اليوم معك ، ميزوكي سان ، أنا حقا أشعر بالسعادة “.
“أنا… هل هذا صحيح؟”