Yomei Ichinen no Kimi ga Boku ni Nokoshite Kureta Mono - 17
انتهت المحادثة أمام المدخل ، واقتيد ميزوكي إلى غرفة المعيشة. بإلحاح من كينسوكي ، جلس ميزوكي مقابله. كان الجلوس مقابل والد صديقته مرهقًا حقًا. على الرغم من أن الطقس كان لا يزال باردًا ، إلا أن ميزوكي كان يتصبب عرقاً بغزارة.
“حسنًا ، فكر في الأمر على أنه بيتك ، واسترخي.”
قال كينسوكي بابتسامة ، ربما لاحظ ظهور ميزوكي.
بالطبع ، إذا كان يستطيع الاسترخاء بسهولة كما لو كان في المنزل ، فلن يجد أحد صعوبة في ذلك.
جلس ميزوكي وظهره منتصبًا ، وأجاب ببساطة “شكرًا”.
لذا ، الاختبار الثاني لميزوكي حدث بعد ذلك.
“ثم سأعد لك بعض الشاي.”
“آه ، أمي ، أنا ذاهب أيضًا.”
بشكل غير متوقع ، اختفت حتى ميساكي من غرفة المعيشة مع والدتها التي كانت واقفة في المطبخ.
هذا يعني أنه لم يتبق سوى ميزوكي وكينسوكي في هذه الغرفة. …كان متوترًا لدرجة أنه أغمي عليه تقريبًا.
ومع ذلك ، أعاد صوت كينسوكي إدراك ميزوكي الذي كان على وشك الانجراف بعيدًا.
“لم أكن أعتقد حقًا أنه في يوم من الأيام ، سأتمكن من مقابلة صديق ميساكي بهذا الشكل … لأكون صريحًا ، في هذا الوقت العام الماضي ، لم أفكر في الأمر حقًا.”
قال كينسوكي بانفعال عميق مما جعل ميزوكي يهدأ مرة أخرى.
في مثل هذا الوقت من العام الماضي ، ربما كان ميساكي لا تزال في المستشفى. بالنسبة لوالدي ميساكي ، ناهيك عن صديقها ، ربما لم يجرؤا حتى على التفكير في عودة ابنتهما إلى هذا المنزل مرة أخرى.
بعد كل شيء ، يجب أن يكون الوقت الذي يمكن أن يقضوه مع ميساكي في هذا المنزل مرة أخرى وقتًا لا يمكن تعويضه بالنسبة لهم.
لذا ، الآن ، فهم ميزوكي أخيرًا شيئًا واحدًا.
سرق منهم ميساكي والوقت الثمين الذي يمكن أن يقضوه معها.
إنه أناني في وضع مشاعره أولاً ، متجاهلاً تمامًا الأشخاص الآخرين الذين يقدرون ميساكي …
“…اغفر لي.”
كان ميزوكي قد أحنى رأسه بالفعل لكينسوكي واعتذر. أدرك ميزوكي أن كل ما فعله سابقًا كان مليئًا بالأنانية والتملك ، لذلك كان عليه أن يعتذر.
“لماذا تعتذر؟”
“لقد شعرت دائمًا أنه بالنسبة لكما ، كنت مثل عائق أضاع الوقت الثمين الذي تقضونه مع ابنتكم…”
قال ميزوكي بصدق لـ كينسوكي الذي ابتسم بهدوء وطرح سؤالا من عقله.
ومع ذلك ، هز كينسوكي رأسه “هذا خطأ” في قلق ميزوكي.
“الوقت الذي تقضيه مع ميساكي مهم للغاية. ولكن ، أكثر من ذلك ، نريد أن نرى سعادتها. إذا استمرت في الابتسام حتى اللحظة الأخيرة… فلن نفعل أي شيء كزوجين بعد الآن. أنا طلبت ذلك. إذا كان الوقت الذي تقضيه معك ثمينًا بالنسبة لميساكي ، فلا شك أنه ثمين أيضا لنا”.
أصر كينسوكي بصوت ثابت ولكنه قوي.
فوجئ ميزوكي بموقفه ولم يستطع حبس أنفاسه.
حتى لو لم أنفقته معي، طالما أن ميساكي يمكن أن تكون سعيدة ، فأنا لا أريد أي شيء آخر.
مع هذا الوعي ، لم يكن ميزوكي يعرف ما إذا كان يكذب. لأنه في قلبه ، لم يستطع إلا الشعور بأنه يريد أن يكون مع ميساكي.
ومع ذلك ، فإن الأب أمامه أعطى الأولوية لرغبات ابنته وسعادتها أكثر من مشاعره التي أراد أن يقضيها مع ابنته. إنه يحب ابنته لدرجة أنه يستطيع حتى كبح مشاعره ، وهو مستعد نفسياً تمامًا للمستقبل الذي ينتظره.
أمام وعي كينسوكي القوي ، كان ميزوكي عاجزًا عن الكلام.
تابع كينسوكي ، بالنظر إلى ميزوكي الصامت.
“سمعت الأمر من ميساكي. لقد أنقذتها قبل عامين. شكرًا جزيلاً لك. أردت فقط أن أخبرك هذا اليوم.”
“آه لا. أنا فقط أفعل ما بوسعي. إنها مجرد مشكلة.”
عندما رأى كينسوكي يحني رأسه له ، استجاب ميزوكي بصدق وخوف.
لكن كينسوكي لم يتوقف عند هذا الحد.
“لأكون صادقًا ، لا يمكنني أن أثق بك تمامًا حتى الآن ، لأنني لا أعرفك جيدًا ، ولكن مع ذلك ، أريد أن أثق بك. على الرغم من أنني لا أعرف ما سيحدث ، فهي تتحدث عنك فقط . “
“حسنًا ، هذا ما يجب أن أفعله.”
أجاب ميزوكي بصدق على كينسوكي الذي تحدث بصدق.
عندما سمع كينسوكي إجابة ميزوكي ، أظهر كينسوكي ابتسامة ثابتة.
“شكرًا لك ، سأكون سعيدًا إذا كان بإمكانك قول ذلك. – آه ، نعم ، أنا آسف لقول مثل هذا الشيء الثقيل لك فجأة. لنستمتع كما لو أنه العام الجديد.”
بمجرد أن سقطت الكلمات ، انكسر مزاج كينسوكي الجاد.
من خلال المحادثة معه ، أصبح ميزوكي الذي يشعر بالارتياح إلى حد ما أكثر استرخاءً.
لذلك ، قال كينسوكي “أخبرني عن نفسك ميزوكي-سان” وانحنى بعيدًا عن الطاولة.
“لدي شيء تريد رؤيته اليوم. اعتقدت أنك ستكون سعيدًا جدًا …”
قال كينسوكي ، وأخذ شيئًا على عجل من خلف طاولة التلفزيون ووضعه على المنضدة.
في الوقت نفسه ، أصبحت عينا ميزوكي مستقيمة عندما رأت “ذلك”.
“هذا هذا…”
“كيف تريده؟”
سأل كينسوكي بابتسامة شريرة.
رأى ميزوكي في ابتسامته وجه ميساكي المؤلم. يبدو أن ابتسامتها وشخصيتها موروثة من والدها.
ومع ذلك ، نظر ميزوكي إلى كومة “ذلك” على الطاولة——
“بالطبع. أشعر بعمق الآن أنه من الرائع أن أكون هنا اليوم.”
ارتجف ميزوكي من الانفعال ، وصافح يد كينسوكي بقوة. هذا عندما ولدت الصداقة بين الرجال.
لذلك ، حث كينسوكي على “فتحه ورؤيته” ، كان ميزوكي على وشك الحصول على “ذلك” بين يديه.
“ما الذي تتحدثان عنه؟ – انتظر ، أليس هذا ألبوم الصور الخاص بي! أبي ، لماذا أخرجته!”
تساءلت عن ماهية هذا الشعور الغريب، وعادت في الوقت المناسب. أخذت ألبوم الصور الخاص بها من يد ميزوكي.
علاوة على ذلك ، عندما تجنب ميزوكي ميساكي وأراد الحصول على ألبوم آخر على الطاولة ، قامت ميساكي بحمايته على الفور. على الرغم من أن الصور الموجودة بالداخل لم تتم رؤيتها بعد ، يبدو أن حقيقة أن الألبوم قد تم إخراجها كافية لجعلها تشعر بالعار.
“إنه مجرد ألبوم صور ، دعيني ألقي نظرة. أنا مهتم حقًا بنوع الطفلة التي كانت عليه ميساكي.”
“حتى لو كان طلب ميزوكي ، فهذا غير مقبول! إذا قرأته ، فسأنفصل عنك!”
في مواجهة ميزوكي المحتج ، رفعت ميساكي ألبوم الصور على صدرها وصرخت بصوت عال.
يبدو أن ظهور الألبوم جعل ميساكي متوترة للغاية. ومع ذلك ، فإنه من الجنون أن تقول إنهم سينفصلان عن بعضهما البعض. على الرغم من علم ميزوكي أنها ليست شريرة ، إلا أن هذه الكلمة ما زالت تضلله.
ومع ذلك ، فيما يتعلق بهذا الألبوم ، لم يرغب ميزوكي حقًا في التراجع.
على العكس من ذلك ، كلما خبأته ، كلما أراد رؤيته أكثر. هذه هي الطبيعة البشرية. بهذه الطريقة ، طوَّر ميزوكي دافعًا مفتونًا بالرغبة في مشاهدة الألبوم مهما حدث.
ابتسم كينسوكي بجانبه بخجل ، نظر ميزوكي إلى ميساكي بابتسامة قسرية.
“ميساكي ، رجاءً تذكري عندما أتيت إلى منزلي في وقت ما في أوائل ديسمبر.”
“…أنا لا اتذكر.”
“عندما كنتِ تبحثين في الخزانة ، وجدت ألبوم الصور الخاص بي.”
“هذا… اممم ، لقد اكتشفته بالصدفة… إنه بالتأكيد ليس خطأي…”
أحصى ميزوكي الحسابات القديمة بالصدفة. رؤية التعبير الصادم لوالدها الذي كان لا يزال يستمع ، كانت ميساكي محرجة بشكل واضح.
ولا يختلف الأمر عن الفوز. بالنسبة إلى ميساكي ، التي كانت لا تزال عنيدًا على مضض ، رد ميزوكي بضربة قاتلة.
“لكن ألست سعيدًا جدًا برؤيتها. كان بإمكاني سماع صوتك الغريب قادمًا من المطبخ في ذلك الوقت ، واعتقدت أن شيئًا ما قد حدث. هرعت لإلقاء نظرة ولكن لم أتوقع منك أن تسمعي أغنية أثناء تقليب ألبومي ، كدت أن يغمى علي هناك”.
“أنا ، لم أقم بإصدار مثل هذه الضوضاء العالية…كان علي …”
“حسنًا ، سأدعك تهمهمين. وبالمقارنة بهذا ، فكري يا ميساكي في شيء آخر. لقد قلت ذلك بنفسك عندما نظفت المكتبة ، أن نكون منصفين… هل هذه كذبة؟”
“ليست كذبة… لكن هذا يختلف عن ذلك…”
“لنكن منصفين. يجب أن تكون الألبومات عادلة أيضًا.”
“…حسنا”
ربما لأنها شعرت بالذنب لأنها كانت الوحيدة التي شاهدت ألبوم ميزوكي ، استسلمت ميساكي أخيرًا تحت إكراه ميزوكي.
بالنسبة لميزوكي ، كان ذلك أول نصر لا يُنسى في الحرب الكلامية مع ميساكي. كان يشد قبضتيه بهدوء.
على الفور ، نظر ميساكي إلى ميزوكي بحرج.
“يمكنني أن أريها لك. إذا كنت تجرؤ على الضحك ، فلن أتحدث معك أبدًا لبقية حياتي.”
“كانت تلك مزحة قليلًا خرجت من فمي ، ميساكي… آسف. أعتقد أنني قد أضحك من البداية إلى النهاية أثناء النظر إلى ألبوم الصور. عندما رأيت صورة ميساكي ، لم أصدق أنني لم أستطع الضحك!”
“اغه…”
عند سماع كلمات ميزوكي الصادقة ، أطلقت ميساكي تأوهًا غريبًا ، وأصيب الجميع بالصدمة والخدر. الهجوم المضاد القوي لميزوكي جعل وجه ميساكي يتحول إلى اللون الأحمر من الحرارة.
عندما عاد إلى رشده ، بدا أن كينسوكي وإيزومي ، اللذان عادا في وقت ما ، يكبحان ضحكاتهما ، واستمرت أكتافهما في الاهتزاز.
“هل أنت دائمًا هكذا؟”
“حسنًا ، دائمًا ما يكون الأمر كذلك. لكن بشكل أساسي تعرضت للتخويف من قبل ميساكي…. إنها المرة الأولى اليوم التي أستطيع فيها قول شيء والفوز على ميساكي.”
أصبح ميزوكي سعيدًا لسبب ما ، وضحك معهم. لذا ربما شعرت ميساكي ، التي تم التخلي عنها في النهاية ، بالغباء لخجلها من نفسها. هكذا بعد ميزوكي. كانت الغرفة مليئة بضحك الأربعة منهم.
بعد الضحك بحرارة ، بدأ الجميع تقدير ألبوم الصور. شرح والدا ميساكي كل صورة بالتفصيل ، وفي كل مرة شرخت ، كانت ميساكي تصرخ بخجل.
واستمع ميزوكي ، كما قال ، إلى قصص طفولتها الممتعة بابتسامة على وجهه من البداية إلى النهاية.
لم يعرف ميزوكي كيف يفكر والدا ميساكي به في قلوبهم. لكن مع ذلك ، قبلوا ميزوكي في دائرة الأسرة هكذا. الآن بدفئهم ، شعر ميزوكي بوجوه والديه المتوفين.
وكان ميزوكي سعيدًا من أعماق قلبه أنه يمكن أن يقضي مثل هذا الوقت الدافئ في حياته مرة أخرى.
بعد قراءة ألبوم الصور والاستمتاع بأطباق السنة الجديدة الفاخرة واليخنات في منزل ميساكي ، ذهب ميزوكي وميساكي معًا إلى هاتسومود.
“… حتى لو كان قليلاً ، آمل أن تظل ميساكي سان بصحة جيدة قدر الإمكان.”
طوى ميزوكي ذراعيه وتوسل بيأس. لم يكن طبيباً ، فكل ما يمكنه فعله هو التوسل. شعر ميزوكي بعدم الارتياح الشديد بسبب عجزه.