Winter rabbit in wonderland - 95
استمتعوا
وصل ضيف فجأة إلى منزل هارت.
اصطحب الضيف إلى غرفة الرسم الفاخرة بينما نظر هارت إلى الساعة المعلقة على جداره.
لم يتبق سوى ساعة واحدة قبل أن يضطر إلى المغادرة لموعد مهم، لذلك كان عليه إنهاء العمل مع هذا الضيق في أقرب وقت ممكن.
كان الضيف رجلا في أوائل العشرينات من عمره.
لقد جاء لإيصال رسالة من الحكومة.
بدا متوترا وهو يلف عينيه باستمرار في كل مكان.
بعد مراقبته، استنتج هارت إلى أنه وافد جديد.
بعد أن قتل هارت جميع النخب التي زارته في المرة الماضية،
يجب أن يكونوا قد أرسلوا شخصا لم يمانعون في خسارته.
نظر هارت إلى الرسالة وختم الحكومة عليها ثم نظر إلى الرسول.
كانت الرسالة طويلة للغاية ولكن يمكن اختصار المحتوى إلى جملة واحدة.
“هل يخبرونني أن التجربة هي ملك للحكومة وتريدني أن أسلمها؟“
“هذا،هذا صحيح.”
“وإذا لم أفعل ذلك، فسيفترضون أنني شريك مع التجربة الهاربة وسأطالب بدفع تعويضات؟”
سأل هارت بعيون احمرار وابتسامة ناعمة.
لم يتمكن الرسول من الشعور بالغضب والعنف داخل تلك العيون واعتقد أن مهمته تسير على ما يرام.
رد الابتسامه لهارت.
هوى هارت نفسه بالرسالة.
في المرة الأخيرة التي تخلص فيها من الجثث، جعل الأمر يبدو وكأنهم تعرضوا لحادث عندما دخلوا بلاد العجائب لأول مرة.
لا بد أن الحكومة لم تكن غبية كما كان يعتقد لأنها يبدو أنها لم تأخذ كلمته الكاملة لذلك.
“لكن، هناك شيء أكثر إثارة للاهتمام لدي في جعبتي.”
“معذرة؟“
“هل ترغب في رؤيته؟“
سلم هارت الرسول كومة من الوثائق.
استلمها الرسول وقرأها.
لم تمر حتى خمس دقائق قبل أن يبدأ التعبير على وجهه في التصلب.
“هذا، هذا…”
“أليس هذا مثيرا للاهتمام؟“
كانت الوثيقة التي أخرجتها سويون معها عندما هربت من منشأة الأبحاث.
داخله، وصف اختطاف وتجريب الأشخاص غير السحريين ونتائج تجارب إعادة الهندسة الخاصة بهم.
“إنه أمر مفاجئ. استخدام المواطنين كمواضيع تجريبية.
لو كنت أنا، لما كنت أثق أبدا بالحكومة وقد أصاب بالجنون.
إنها فكرة مخيفة للغاية.”
ضحك هارت بحرارة وهو يهز كتفيه.
لم يتم التعامل مع كل شخص غير سحري كما لو كان مصابا بمرض.
من بينهم، نشأ البعض مع حب أحد الوالدين كما كان لدى أليس.
مع مزيج من حزن هؤلاء الآباء الذين فقدوا أطفالهم والخوف من أن الحكومة يمكن أن تغزو مساحتهم الشخصية في أي وقت، فإن أي حدث صغير سيسبب اضطرابات.
أيضا، مع هاتر المجنون كراع، سيكون لديهم تدفق نقدي كبير متاح لهم.
نظر الرسول إلى الوثائق في يأس.
ثم، كما لو كان قد أدرك شيئا للتو، سقط فمه مفتوحا.
“كيف لديك هذا؟ هل أنت حقا…”
“هل أنا حقا ماذا؟“
“آه، أوه، لا تهتم…”
تأخر الرسول.
لقد تأخر.
كان هارت يسرع ذهابا وإيابا عندما نبهه هاتفه الذكي إلى رسالة واردة.
بعد التحقق من المحتويات على الشاشة، ابتسم بهدوء.
نمت عيون الرسول على نطاق واسع.
“لقد وصل ضيف آخر لذلك سيكون من الصعب علي الاستمرار في الترفيه عنك. أوه، يمكنك أن تأخذ ذلك معك. إنها نسخة على أي حال.”
نهض هارت من مقعده.
تردد الرسول، ولم يكن يعرف ماذا يفعل، ثم نظر إليه.
“أم، إجابتك…”
“إجابة؟” أوه، هذا صحيح.”
إذا أرسل هذا الرسول بعيدا مثل هذا، فسيأتي رسول آخر ليحل محله.
لتجنب ذلك، كان من الأفضل إعطائه إجابة محددة.
بهذا القرار، اختار هارت كلماته بحكمة.
أجاب بطريقة من شأنها أن تكون واضحة وإلى هذه النقطة حتى لا يجرؤوا على العودة إلى هذا المكان.
“حقا، أنا مستاء للغاية.
الفتاة التي وصفتها بالتجربة هي خطيبي.”
“…ماذا؟“
“هل تعرف مدى صعوبة مقاومة قطع رأسك الآن؟
رقبتك وعنق أولئك الذين أرسلوك“
ابتسم هارت على نطاق واسع كانت ابتسامة تشير إلى رائحة الدم.
“إذا أتيت إلى هنا مرة أخرى تتحدث عن فتاتي كممتلكاتك،
فسأقطع رأسك على الفور بلمحه بصر.”
انفجر غضبه مثل القنبلة وملأ غرفة الرسم بغضبه.
ارتجف الرسول، غير قادر حتى على النظر إلى عيون هارت.
نتيجة لذلك، سقطت الوثائق من يديه وعلى الأرض.
انحنى هارت والتقط الوثائق بنفسه،
ثم ربت على خد الرسول بهم.
“يجب ألا تنسى هذا. تأكد من أخذهم.”
غادر هارت غرفة الرسم، وذهب على الفور إلى غرفة النوم.
في اللحظة التي فتح فيها الباب،
رأى سويون جالسه على الأريكة بجوار النافذة.
كانت في السرير بسبب بردها حتى الآن.
تساءل عما إذا كان هذا هو السبب في أن وجهها يبدو شاحبا أكثر من المعتاد.
اتخذ خطوات طويلة عبر الغرفة وقبلها على شفتيها بخفة.
“هل انتظرت طويلا؟“
“ليس حقا. قالوا لي إن لديك ضيفا. لقد عدت مبكرا.”
“لم يكن أي شيء مهم.”
تجاهل هارت تهديد الحكومة كما لو كان لا شيء ووجد شفتيها مرة أخرى.
كان هذا أكثر أهمية بكثير من الحديث عن بعض السياسات عديمة الفائدة.
كان هناك الكثير من الأشياء التي تحدث مؤخرا لدرجة أن سويون ربما نسيها، ولكن بالنسبة لهارت، كان اجتماع اليوم مميزا جدا.
تذكر ما حدث في اليوم الذي غادرت فيه سويون للذهاب للعثور على أليس.
في غرفة النوم هذه، اعترف بحبه لها، و… لقد أعادت هذه الكلمات إليه.
لأنني أحبك أيضا.
كان حزينا وحلوا، وهكذا كان أكثر يأسا في تلك اللحظة.
ولن ينسا ذلك أبدا.
عندما أصبح أكثر اندفاعا، تراجعت سويون وأوقفته بلسانها.
لم يعد هارت قادرا على التفكير بشكل مستقيم.
أعمق وأقرب.
دفعت شفاه هارت إلى خاصه سويون في يأس.
كانوا يجلسون على أريكة شخص واحد،
مع مسند الذراع على رؤوسهم مثل الوسادة.
لم يكن هذا هو السبب في قدوم سويون إلى هنا ولذلك دفعت كتفيه بعيدا.
لكن شفتيه الحارقان استمرا في التحرك ولا هوادة فيهما.
“انتظر، مم…ها..رت …”
حتى في أذنيها، بدا الصوت الذي رن عبر غرفة النوم حلوا.
على هذا المعدل،
كانت متأكدة من أنها لن تتمكن من مغادرة هذا المكان حتى صباح الغد.
أجبرت سويون عقلها الضبابي على العودة إلى رشده وأدارت رأسها.
“هارت. انتظر… هارت!”
“ل–لا.”
رفضها صوته المنخفض في سخط.
يبدو أن عينيه الكستنائية قد فقدت عقلها بالفعل.
كانت خديه حمراء من الحرارة المرتفعة وكانت شفتاه الرطبتان مغرية للغاية.
فتحت سويون فمها.
“أخبرتك أنني جئت إلى هنا لأن لدي عمل معك.”
“جيد. لدي عمل معك أيضا.”
أبقته سويون بعيدا عن طريق الضغط على كتفيه وهو يهازمها مرة أخرى وأخبرته بسرعة بما تريد مناقشته.
بعد سماع ذلك، تنهد هارت ونهض.
لقد نهضت، بعده.
عانق خصر سويون وهمس،
“سويون خاصتي باردة جدا.”
جفلت كتفيها.
لم يكن متأكدة مما إذا كان ذلك لأنه همس بهذا في أذنها،
أو إذا كانت الطريقة التي قال بها،
“سويون خاصتي“.
كان هارت يأمل أن يكون السبب الأخير وابتسم بألوان زاهية.
كان هناك متسع من الوقت على أي حال.
لقد ألغى جميع خططه عند سماع أنها قادمة لرؤيته.
من المحتمل أن يستغرق العمل الذي أرادت مناقشته معه 30 دقيقة فقط.
بعد ذلك، يمكنه العودة إلى إنهاء عمله.
بعد لحظات قليلة، أنهى مساعد هارت الإعداد في الحمام وغادر.
نهض هارت من الأريكة ومد يده إلى سويون.
أمسكت بها سويون بشكل طبيعي ونهضت.
هارت يقودها إلى الحمام.
كان هناك كرسي صغير يبدو أنه لا ينتمي إلى الحمام.
اجلس هارت سويون على الكرسي والتقط المقص الذي كان يجلس على المنضدة.
وضع مجموعة من شعرها الأبيض بين أصابعه وقم بتصويبها.
“أغمضي عينيك.”
فعلت سويون ما طلبه.
مع صوت القطع المعدنية الحادة على شعرها،
سقط شعرها المقطوعة على الأرض.
لقد قبضت بقبضتها بشكل لاإرادي وفكتها.
هذا هو منزل هارت.
الشخص الذي كان معها الآن لن يخونها أبدا.
بمجرد أن أصبحت هذه الأشياء متأصلة في رأسها،
لم يعد صوت القطع المعدني يزعجها.
اختفى شعرها السميك التي أعاق رؤيتها الآن.
طلبت منه فقط تقليم شعرها، لكن هارت لمس بقية شعرها أيضا.
عند رؤية انعكاسها في المرآة، تمتمت سويون له،
“أنت جيد“.
“لأنني قمت بقص شعر أمي أيضا. حسنًا ، كل شيء قد انتهى.”
لقد وضع المقص بعيدا كما قال هذا.
داخل المرآة جلس شخص ذو شعر مشذب بدقة.
فحصت سويون وجهها كما لو كانت تنظر إليه لأول مرة.
لتناسب شخصية “بلاد العجائب “ الأصلية،
غطت عينيها البنيتين وارتدت قناعا.
الآن، لم يعد عليها القيام بذلك.
همس لها هارت وهو يلف شعرها من خلال أصابعه:
“يبدو جيدا عليك“.
أجابت سويون بابتسامة منعشة:
“أعتقد ذلك أيضا“.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter