Winter rabbit in wonderland - 88
استمتعوا
شعر المساعد باليأس الذي لم يره من قبل في وجه دي،
ولم يسأل مرتين وشغل السيارة.
خلال هذا الوقت، وجد دي مجموعة الإسعافات الأولية من قسم القفازات وسحب مسكنات الألم والضمادات.
الشيء الوحيد المشترك بين أي شخص ولد في بلاد العجائب هو أنه اعتاد على الألم.
على الرغم من أنه أصيب ببعض الإصابات الخطيرة، لم يكن لدي أي نية لعلاج جروحه في تلك اللحظة.
نظر المساعد إلى دي وهو يفتح مسكنات الألم وسأل:
“لماذا ستذهب إلى هناك؟
لم نهتم أبدا إلى أي شيء يحدث في الخارج.”
“اخرس وقم بالقيادة.” وعندما نصل، يمكنك المغادرة.”
“ماذا؟“
“لا تجعلني أقول ذلك مرة أخرى.”
لم تكن الكلمات الأخيرة من الشخصية الجسدية لدي، ولكن من دوم، الذي قام بهدوء من عقله الباطن.
فاجأ دي قائلا شيئا دون شتم، أغلق المساعد فمه.
وضع دي المرهم والضمادات مرة أخرى في حجرة القفازات وسحب جميع الأسلحة.
اختبر شعورهم في يده، وباستثناء سكينين، ألقى الباقي مرة أخرى في المقصورة.
كان صامتا داخل السيارة.
بعد حوالي ساعتين، اقتربت السيارة من منشأة الأبحاث.
أبطأ المساعد سرعته ونظر إلى دي.
“هل ستذهب حقا هكذا؟
ماذا تخطط للقيام به هناك بمفردك؟“
“ساعبر من خلالها بالسيارة.”
“أم، دي. لا تغضب … ولكن استمع إلي بهدوء.
هل أنت مجنون؟ أم لديك رغبة مفاجئة في الانتحار…”
التفت دي إلى مساعده بتعبير غاضب للغاية.
ضغط مساعده بشدة على صدغه وتنهد.
“أوه، حسنا. إذا كان هذا ما تريده. لكن ما السبب؟ حتى أنك تعاني من هذا الحد الآن له علاقة بمرفق البحث، أليس كذلك؟“
السبب؟ دي ودوم يطحنان أسنانهما.
لم يستطع أن يجعل نفسه يعترف بالحقيقة القذرة المتمثلة في أنه فقد الوعي مع سويون خلفه.
حدقوا في المساعد بعيون حمراء، غاضبين من هزيمتهم.
جعل الجمع بين غضبهم وانزعاجهم حتى أولئك الذين عملوا سنوات عديدة تحتهم يرتجفون من الخوف.
“اوقف السيارة واخرج.”
“آه، لكن دي، أنت لست الأفضل في القيادة لأن كل ما تفعله هو ركوب السيارات بينما يقود الآخرون من أجلك.”
“السرعه والفرامل وعجلة القيادة.
يجب أن أعرف فقط أين تقع هذه الأشياء.
ما الذي أحتاج إلى معرفته أيضا؟ اترك الثرثرة وأوقف السيارة الآن.”
“سينتهي بك الأمر ميتا بهذا المعدل يا دي.
الموقف الذي أنت فيه الآن هو حتى … أوه!”
صفع دي الجزء الخلفي من رأس مساعده بشكل مهدد.
تمتم المساعد بهدوء وأوقف السيارة بالقرب من منشأة الأبحاث.
“أوه، حقا، من فضلك أعد النظر..! دي!”
فتح المساعد الباب وتوسل إليه، لكن دي ركله بقدمه ودفعه بعيدا.
جلس على عجل في مقعد السائق.
متمسكا بإحكام بعجلة القيادة، نفخ السحر فيها وهدر محرك السيارة عندما بدأ تقريبا.
سرعان ما سقط الغسق فوق منشأة الأبحاث.
كانت سويون في مكان ما هناك.
تسارعت السيارة بشكل أسرع.
ركض الحارس على عجل نحو السيارة ولوح بذراعيه.
لم تنخفض السرعة وسرعان ما قفز بعيدا عن الطريق.
اندفعت السيارة عبر الحاجز وإلى المنشأة.
“ما هذا…”
“هل هو مجنون…؟“
“امسكوه!”
ارتدت التعاويذ السحرية من الجزء الخلفي من السيارة المسرعة المتجهة نحو منشأة الأبحاث.
ومع ذلك، تجاهلهم دي وضغط بشدة على السرعه.
أخيرا، تمكن من رؤية الباب الذي يمثل مدخل منشأة الأبحاث.
أمسك دي بعجلة القيادة بإحكام.
دوم، الذي تسلل إلى سطح وعيهم، وضع طاقته فيه أيضا.
تحطم! مع ضوضاء عالية، تحطم باب منشأة الأبحاث إلى أشلاء.
بالكاد خرج التوائم من الاصطدام في قطعة واحدة حيث أجبر الباب على فتحه من داخل السيارة المجعدة بشدة وخرج.
كما فعل، رأى رجلا نحيفا جدا يحمل مجموعة من الوثائق.
كانت رائحة الرجل مثل بقية هؤلاء الأشخاص الذين أخذوا سويون بعيدا.
لف التوأم ذراع الرجل ودفعوه إلى الحائط.
“آه…!”
“أين أخذت تلك الفتاة؟“
“من، عن من تتحدث…! آه! حسنا، حسنا! سأخبرك، لذا من فضلك، ذراعي!”
“تحدث.”
“آك! أه، في الداخل! إنها في القطاع 6!”
عذب دي الرجل حتى تمكن من معرفة مكان القطاع 6 وحفظ دوم الطريق للوصول إلى هناك.
بعد التأكد من أن دوم قد حفظ الاتجاهات، دفع دي الرجل بعيدا وقطع حلقه.
درب طويل من الدم متناثرة على الجدران البيضاء.
كان التوأم قد غادروا بالفعل دون نظرة إلى الوراء عندما أخذ الرجل أنفاسه الأخيرة.
كانت عيناه لا تزالان مفتوحتين على مصراعيها في حالة صدمة.
سار التوأم بسرعة نحو القطاع 6.
مع اقترابه من وسط المبنى، تعززت رائحة الدم وبدا أن الجو داخل المكان أصبح أكثر فوضوية.
كان لدى جزء من الباحثين وثائق وأدوات بحثية معهم أثناء سيرهم إلى مواقعهم داخل المرفق.
كان ذلك مؤسفا بالنسبة لهم.
أرجح التوأم سكينه بلا مبالاة على الضحايا المطمئنين وقطعا جميع حناجرهم.
بعد بضع دقائق، شموا رائحة الدم القوية.
عندما التفت إلى الزاوية، شاهدوا العديد من الجثث.
شعر دوم بأسلوب سويون في إعدام الجثث ونقر على لسانه وخدش رأسه.
“كنا أغبياء للاعتقاد بأن هذه الفتاة ستجلس بهدوء ويتم القبض عليها.”
بالتفكير في هذا،
أدرك التوأم فجأة أنه لم يكن في القطاع 6 ولكن في القطاع 4.
افترضوا أن الرجل قد خدعه وندم على قتله بهذه السرعة والسلام.
تم القبض على فتاتين في ذلك اليوم.
كانت سويون في القطاع 4 وكانت أليس في القطاع 6.
عن طريق الصدفة، اعتقد الرجل أن التوائم كان يبحث عن أليس التي كانت أولوية أعلى بكثير.
لقد أجاب بناء على هذا الافتراض وحتى في الموت شعر وكأنه تم تأطيره على أنه كاذب دون سبب.
تردد التوأم للحظة، ثم ساروا إلى الأمام، بعد رائحة الدم.
لقد أستنتج إلى أن سويون ستقف في نهاية هذا المسار من الفوضى.
مشى لبضع دقائق قبل أن يجد سويون.
عندما التقت أعينهم،
سرعان ما قللوا من المسافة بينهم وركضوا نحو بعضهم البعض.
كانت منذهلة عند العثور على التوأم هناك وسرعان ما اضطرت إلى بذل جهد للوقوف منتصبة من الوزن الثقيل الذي ضغط عليها.
عانقها التوائم بإحكام وفركوا وجههم على كتفيها ورقبتها الرقيقين.
“هل تأذيت في أي مكان؟“
“لا.”
“لم يجروا أي اختبارات غريبة عليك؟“
“لا.”
“هل هددوا … يبدو أنك فعلتيها بدلا من ذلك، لذا لا تهتم.”
ترددت سويون قليلا قبل أن تربت التوائم على الظهر بشكل محرج.
ثم، في شعور ممزوج بالكلمات اللعينة، تمتم:
“كنت قلقا عليك“.
لا بد أنه شعر أخيرا بالراحة لأن ذراعيه استرخت قليلا.
بعد فترة وجيزة، ابعد التوائم نفسهم عن سويون ونظروا إليها بتعبير محرج حاول يائسا إخفائه.
في الوقت نفسه، احترق وجههم باللون الأحمر الغاضب.
“أنت، أنت…”
بسبب بقع الدم هنا وهناك، بدت بشرتها أكثر بياضا.
سرعان ما أداروا رؤوسهم.
خلعوا السترة وقميصهم وسلموها لها.
“ارتدي هذا الآن!”
أخذت سويون القميص المتسخ قليلا المرقط بالغبار والدم وسحبت ذراعيها من خلال الأكمام.
غير قادرة على الوقوف عند سماع صوت جلدها يفرك النسيج،
ركل دي الجدار.
دوم، الذي يشعر بالحرج بنفس القدر، لم يمنعه.
ثود، ثود، ثود، ثود، ثود.
بعد الركلة الخامسة، سمع صوت سويون تقول له:
“لقد انتهيت.”
التفتوا لمواجهتها وأصبحوا خجلين لسبب مختلف.
“أوه، أنت…”
تقدموا أمامها وركعوا.
ثم ربطوا السترة بإحكام حول خصرها وتمتموا،
“لماذا أنت لطيفة جدا في هذه اللحظة العشوائية؟“
بدلا من أن تسأل سويون عما قصده بهذا، حدقت في إصابات التوائم.
بصرف النظر عن الضمادات التي لفها هنا وهناك، كانت هناك جروح ودماء جافة في جميع أنحاءه.
مجرد إلقاء نظرة خاطفة عليه،
يمكنها أن تقول إنه لا ينبغي أن يكون في حالة يتحرك.
الطريقة الوحيدة التي تمكن بها من التحريك كثيرا كانت من خلال قوة مسكنات الألم.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter