Winter rabbit in wonderland - 7
ذهبت سويون إلى هارت عند مغادرة مكتب تويدل.
كان الغسق، لذلك تعرضت للهجوم مرتين فقط.
أعطاها هارت 100,000 كارول لتسليم المستندات.
على الرغم من أنه قال إنها تضمنت مكافأة للجانب الخطير من المهمة، إلا أنها لم تصل إلى حد كبير.
غادرت سويون منزل هارت وتوجهت إلى مركز المدينه لتناول العشاء.
كانت جميع مطاعم مركز المدينه باهظة الثمن وغير شهية.
معدتها مليئة بالحساء والخبز، توقفت عند المتجر لالتقاط رغيف الخبز وزبدة الفول السوداني وعلبة صغيرة من الحليب.
بينما كانت تغادر، التقت عيناها بلص.
كان صبيا قذرا بدا أنه في سن المراهقة.
معتقدا أن الأمر لا علاقة له بها، ابتعدت سويون وتجاهلته.
***
الآن، شعرت حياة سويون وكأنها تتكرر، مثل رقم قياسي مكسور.
كانت تستيقظ، وتتناول الإفطار،
وإذا كانت هناك مكالمة من هارت، ثم تقوم بالمهمة، وتقتل مهاجميها،
وتذهب إلى هارت المجنون مرة واحدة كل يومين.
حتى الصدمة التي عانت منها خلال اختبارات هاتر المجنون كانت هي نفسها.
مر حوالي أسبوعين على هذا النحو.
وضع هاتر المجنون رقعة بيضاء كبيرة على علامتها بدلا من إجراء اختباراته المعتادة.
أعطى سويون الآلة الصغيرة التي كانت دائما بجانبها أثناء التجارب.
على عكس الأوقات الأخرى، كانت الآلة هادئة.
“تم صنع هذا الجهاز للكشف عن الإشارات القادمة من تلك العلامة التجارية. إذا كانت الآلة هادئة،
فهذا يعني أنه كان هناك اضطراب في الإشارة.
سيستمر هذا حوالي خمس عشرة دقيقة.
في الأسبوع التالي، أعتقد أنه يمكنني اختلاق شيء مفيد جدا.”
“شكرا لك.”
شكرته سويون بصدق.
في هذا، أجاب هاتر المجنون بابتسامة مرحة.
“لن تتمكني من قول ذلك إذا كنت تعرفين ما أخذته منك.”
في القرن الحادي والعشرين، كان الهاتف الذكي هو الحياة والثقافة في راحة يد المرء للأعضاء على الأرض.
لشرح ذلك، كان على سويون إخبار هاتر المجنون بالتفصيل عن أشياء محددة عن شعب الأرض.
لم تكن تميل بشكل خاص إلى إخفاء حقيقة أنها لم تكن من هذا العالم، لذلك جنبا إلى جنب مع عبقرية هاتر المجنون،
كان من الواضح أنه سيكتشف ذلك.
بعد أسبوعين، كما وعد هاتر المجنون، أنشأ رقعة لمدة ساعتين.
بعد أسبوع آخر جاء رقعة لمدة ست ساعات.
واصلت سويون عيش حياتها مع الرقعة على كتفها.
يفترض الباحثون الآن أن سويون قد ماتت.
***
لقد مر شهر منذ وصول سويون إلى بلاد العجائب،
وأدركت أن جسدها في حالة سيئة.
كانت الأعراض الأولى هي درجة حرارة جسمها.
تجاهلت سويون
– التي سئمت من الباحثين الذين كانوا حساسين حتى لدرجة التغير في درجة حرارة جسمها –
العلامات حتى أدركت مدى حرارتها بشكل لا يصدق.
التالي كان قدرتها على التحمل.
شعرت بالثقل الشديد مع آلام الجسم المستمرة حتى أنها بدأت تتساءل عما إذا كان ديوك قد خدرها بأدوية النوم.
ومع ذلك،
لم يكن شيئا شريرا جدا، ولكن بدلا من ذلك أعراض الأنفلونزا.
كان لدى بلاد العجائب طبيب واحد فقط، كارتر.
دخن الطبيب سيجارته، ونظر إليها لأعلى ولأسفل، ونقل استنتاجه.
“بالنظر إلى مهارات إعادة الهندسة،
الأمر كما هو متوقع من هؤلاء الباحثين الحكوميين.
إنهم معروفون بتجاربهم الخام.
هل قلت إنه مر شهر منذ أن هربتي؟ إذن هذا هو.
لقد خذلتي حارسك للتو.
إنه ليس شيئا خطيرا، لذا تناولي هذا ونامي.”
أعطى الطبيب سويون وصفة طبية لدواء بارد مغلف.
طلب منها تناوله بعد 30 دقيقة من الوجبة، لكنها تجاهلت التعليمات.
مجرد التفكير في المخدرات جعلها تغلق فمها.
إذا كان الجو مجرد نزلة برد، لم يكن الأمر كما لو كانت ستموت.
ظننت أنها تستطيع النوم، وتوجهت إلى المنزل.
في تلك الليلة، تلقت مكالمة من هاتر المجنون.
كانت سويون نائمة عندما أيقظها تنبيه الرسالة.
أرسل هاتر المجنون نصا غير ودي لم يسرد سوى الزمان والمكان.
فقط بعد فتح الخريطة أدركت سويون أنه كان مكانا بعيدا عن بلاد العجائب.
لم يكن هناك سوى 45 دقيقة حتى الوقت المحدد.
غادرت سويون المنزل على الفور.
كان الليل، لذلك لم تتعرض للهجوم.
وصلت إلى الشارع في غضون بضع دقائق وأمسكت بسيارة أجرة للوصول إلى الموقع المحدد.
توقفت سيارة الأجرة في منزل رائع.
سلمت سويون السائق أجرة سيارة الأجرة الخاصة به.
على الرغم من أن الحمى والقناع كتم حواسها،
إلا أنها لا تزال تشم رائحة الدم.
فتحت الباب بحذر.
تم إلغاء قفله.
عندما ذهبت إلى الداخل، أصبحت رائحة الدم أقوى.
أثناء مرورها عبر الممرات، لم تتردد وفتحت الباب.
كان الجو مظلما في الداخل.
رحبت بها جثة وعيناه عريضتان ولسانه.
كانت رقبة الجثة تحتوي على عدة خطوط رطبة رقيقة عبرها.
لقد تم خنقه.
بخلاف هذا، تم عزف العديد من الآخرين حول غرفة المعيشة.
كانت الغرفة،
التي كانت مزينة بورق جدران ولوحات المناظر الطبيعية،
متناثرة ببقع الدم.
لا يزال النسيج المصمم بشكل متقن على الأرض يحتوي على بقايا بركة من الدم لم تنقع بعد في أليافه.
كانت هناك علامات سحب على الأرضيات الخشبية، وتبعتها.
بعد بضع خطوات أخرى رأت ضوءا خافتا.
ثوود ،
جاء صوت المطرقة الثقيلة.
كان مطبخا.
المكان الذي كان يجب أن يكون نظيفا مغطى الآن بالدماء.
كان هاتر المجنون هناك، وقطع الجثة أمامه.
كان الخيط الذي رأته سابقا على الجثة من قبل ملفوفا حول هذا أيضا.
استشعر بوجود سويون، واستدار.
غارق من الرأس إلى أخمص القدمين في الدم، وابتسم.
تدفقت قطرات اللون الأحمر على وجهه الشاحب.
“لقد وصلت مبكرا ايه الأرنب الأبيض.”
كانت نغمة صوته أعلى من المعتاد.
هذه الدرجة العالية سبب هذه الفوضى.
أخبرها أن تنتظر لحظة، وضرب السكين.
وااك!
انقطع عظم الرقبة لأنه تحرر بشكل نظيف من الجسم.
التقط هاتر المجنون الرأس ووضعه على المنضدة.
هذا عندما رأت رؤوس الرجال الخمسين الآخرين.
كان هاتر المجنون يتحرك بحماس
وهو يزيل مقل العيون ويضعها على طبق.
مع الرؤوس في المنتصف، سحب عينيه من الثلاجة بشكل عرضي مثل شخص يتناول الفاكهة ووضعها مع إناء من الزهور.
كان الشخص الذي جعل أولئك الذين يعيشون في الخارج يرتجفون من الخوف، والذي هزم ساحرا، والذي كان قاتلا متسلسلا لجمع الرؤوس يجلس هنا.
وضع هاترالمجنون قبعة فاخرة مع ريش السمان على رأس الرجل وانتهى من تزيينها.
عند مشاهدة استمتاعه، تمتمت سويون،
“هواية غريبة“.
“ألا تعلم أنه يجب عليك احترام تفضيلات الآخرين؟“
لم تنحسر حماسته بعد عن صوته.
وضع هاتر المجنون الطبق على يده.
مع بدلة سوداء وربطة عنق من الحرير،
بدا وكأنه شخص مستعد لحضور حفلة رجل نبيل.
ذهب لوضع الطبق في غرفة المعيشة وفتح الخزائن واحدة تلو الأخرى.
وجد النظارات، وصرخ بإثارة.
خجل عندما أخرجهم.
ثم القى لفة من الستايروفوم إلى سويون وأصدر تعليمات.
“لف هذه النظارات والوقايات جيدا. تأكدي من عدم كسر أي منها.”
لمدة ساعة،
لفت سويون النظارات والوقايات بعناية ووضعتها في صندوق.
ملأت النظارات صندوقين حتى الحافة.
حمل كل واحد منهم صندوقا وغادر المنزل.
السيارة نفسها تحركت بالسحر.
وضعوا الصناديق في المقعد الخلفي، وشغل هاتر المجنون المشعلة.
عندما جلست سويون في مقعد الراكب، سلمها هاتر المجنون كبسولة.
“إنها حبة سحرية.
إذا ابتلعته، بعد عشرين دقيقة، سيمتص جسمك القوى،
وحتى غير السحري يمكنه استخدامه.
تم اختبار الكبسولة والموافقة عليها، حتى تتمكن من تناولها دون قلق. إذا اشتريته من الخارج، فسيكلفك مائتين وخمسين ألف كارول، ولكن إذا اشتريته مني، فسأعطيه لك مقابل مائة وخمسين ألف.”
مع اختراع الحبة السحرية، كان الأغنياء يسيئون معاملة الفقراء من خلال شراء واستخدام صلاحياتهم.
إن لم يكن لأشياء أخرى،
كان من المفيد على الأقل استخدامه للهواتف المحمولة والسيارات.
بالإضافة إلى ذلك، ستوفر 100,000 كارول.
اشترت سويون اثنين مثل أم مهووسة بالتسوق في المنزل.
عندما أدركت ما فعلته، كان الأوان قد فات.
بعد أخذ ثلاث أوراق من عملة 100,000 كارول مع بطل هذا العالم، لويس، عليها، عاد هاتر المجنون إلى المنزل.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter